🛍️ 번체 중국어의 쇼핑과 돈 · HSK 6

通貨膨脹越來越嚴重。

인플레이션이 점점 심각해지고 있다.

原材料漲價，成本提高了。

원자재 가격이 올라서 원가가 높아졌다.

這家店今年終於盈利了。

이 가게는 올해 드디어 흑자를 냈다.

這樣賣下去肯定虧本。

이렇게 계속 팔면 분명히 손해를 본다.

這種生意的利潤很高。

이런 장사는 이윤이 높다.

這筆交易雙方都很滿意。

이 거래에 양측 모두 만족한다.

他銀行裡有一筆存款。

그는 은행에 예금이 있다.

取款請輸入密碼。

출금하시려면 비밀번호를 입력하세요.

我想兌換五百美元。

500달러를 환전하고 싶어요.

費用月底統一結算。

비용은 월말에 일괄 정산한다.

別總是透支信用卡。

신용카드를 늘 한도까지 긁지 마라.

他終於還清了所有債務。

그는 마침내 모든 빚을 다 갚았다.

他用房子做抵押借了錢。

그는 집을 담보로 돈을 빌렸다.

買房的首付要三成。

집을 살 때 첫 납입금으로 30퍼센트를 내야 한다.

公司的資產超過一億。

회사 자산이 1억을 넘는다.

這種貨幣最近貶值了。

이 통화는 최근 가치가 떨어졌다.

出差的車費可以報銷。

출장 교통비는 회사에서 정산받을 수 있다.

他在公司負責網絡營銷。

그는 회사에서 온라인 마케팅을 담당한다.

大家都在搶購打折商品。

모두들 할인 상품을 앞다투어 사고 있다.

這個包一看就是山寨的。

이 가방은 한눈에 봐도 짝퉁이다.

官方旗艦店保證是正品。

공식 플래그십 스토어는 정품을 보장한다.

假冒偽劣產品害人不淺。

위조 불량품은 사람들에게 큰 피해를 준다.

買到假貨要及時維權。

가짜 상품을 샀다면 즉시 권리를 주장해야 한다.

我要投訴這家飯店的服務。

이 호텔의 서비스에 대해 항의하려고 한다.

他向商家提出了索賠。

그는 판매자에게 배상을 청구했다.

這種行為屬於價格欺詐。

이런 행위는 가격 사기에 해당한다.

每代人的消費觀都不同。

세대마다 소비관이 다르다.

我們提倡理性消費。

우리는 합리적 소비를 권장한다.

不要盲目相信廣告。

광고를 맹목적으로 믿지 마라.

購物時要避免衝動。

쇼핑할 때는 충동을 피해야 한다.

他把遺產揮霍光了。

그는 유산을 몽땅 탕진했다.

他生活一向很節儉。

그는 늘 검소하게 생활한다.

他手頭最近有點拮据。

그는 요즘 주머니 사정이 좀 어렵다.

廉價商品未必耐用。

값싼 상품이 꼭 오래가는 것은 아니다.

這家餐廳的菜很實惠。

이 식당 요리는 가성비가 좋다.

這裡的東西物美價廉。

이곳 물건은 품질이 좋고 값도 싸다.

他很會跟老闆討價還價。

그는 주인과 흥정을 잘한다.

這家店賣的東西貨真價實。

이 가게 물건은 진품이고 값도 정직하다.

買電器要貨比三家。

가전제품을 살 때는 여러 곳을 비교해야 한다.

她過日子一向精打細算。

그녀는 늘 알뜰하게 살림한다.