🇰🇷 Korean · TOPIK 5-6
Emergencies & Safety in Korean · TOPIK 5-6
70 Korean words and phrases for emergencies & safety, at TOPIK 5-6 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
재해 jaehaedisaster, calamity
자연재해에 대비해야 합니다.
We must prepare for natural disasters.
-
대처하다 daecheohadato deal with, to respond to
신속하게 대처해서 피해를 줄였습니다.
They responded quickly and reduced the damage.
-
예방 조치 yebang jochipreventive measures
사전에 예방 조치를 취했습니다.
Preventive measures were taken in advance.
-
비상사태 bisangsataestate of emergency
비상사태에 대비한 훈련이 실시됐습니다.
A drill was held to prepare for a state of emergency.
-
경보 gyeongboalarm, alert, warning
호우 경보가 발령됐습니다.
A heavy rain warning was issued.
-
대피소 daepisoevacuation shelter
주민들이 대피소로 이동했습니다.
Residents moved to the shelter.
-
여진 yeojinaftershock
여진이 며칠간 이어졌습니다.
Aftershocks continued for several days.
-
인명 피해 inmyeong pihaecasualties, loss of life
다행히 인명 피해는 없었습니다.
Fortunately, there were no casualties.
-
복구하다 bokguhadato restore, to repair
전기 시설을 복구하고 있습니다.
They are restoring the electrical facilities.
-
침수되다 chimsudoedato be flooded, submerged
폭우로 지하 주차장이 침수됐습니다.
The underground parking lot was flooded by the heavy rain.
-
지침 jichimguidelines
정부 지침에 따라 행동하세요.
Act according to the government guidelines.
-
신속하다 sinsokadato be swift, prompt
신속한 대응이 피해를 막았습니다.
A swift response prevented damage.
-
확산되다 hwaksandoedato spread
불이 순식간에 확산됐습니다.
The fire spread in an instant.
-
당국 danggukthe authorities
당국이 사고 원인을 조사 중입니다.
The authorities are investigating the cause of the accident.
-
정부는 폭우 피해 지역에 비상사태를 선포했습니다. jeongbuneun pogu pihae jiyeoge bisangsataereul seonpohaetseumnidaThe government declared a state of emergency in the areas hit by heavy rain.
-
지진 경보가 울리면 즉시 대피소로 이동하십시오. jijin gyeongboga ullimyeon jeuksi daepisoro idonghasipsioWhen the earthquake alarm sounds, move to the shelter immediately.
-
위기 상황에 침착하게 대처하는 것이 중요합니다. wigi sanghwange chimchakage daecheohaneun geosi jungyohamnidaIt is important to deal with crises calmly.
-
사고 재발을 막기 위한 예방 조치가 시급합니다. sago jaebareul makgi wihan yebang jochiga sigeupamnidaPreventive measures to keep the accident from recurring are urgently needed.
-
여진이 계속되고 있으니 외출을 자제해 주시기 바랍니다. yeojini gyesokdoego isseuni oechureul jajehae jusigi baramnidaAs aftershocks are continuing, please refrain from going outside.
-
당국은 피해 복구에 총력을 기울이고 있습니다. danggugeun pihae bokgue chongnyeogeul giurigo itseumnidaThe authorities are making every effort to repair the damage.
-
불길이 인근 건물로 확산되지 않도록 진화 작업이 진행 중입니다. bulgiri ingeun geonmullo hwaksandoeji antorok jinhwa jageobi jinhaeng jungimnidaFirefighting operations are under way to keep the flames from spreading to nearby buildings.
-
재해 발생 시 행동 지침을 미리 숙지해 두세요. jaehae balsaeng si haengdong jichimeul miri sukjihae duseyoFamiliarize yourself in advance with the guidelines for what to do when a disaster strikes.
-
진압하다 jinapadato suppress, to put down (a fire, riot)
경찰이 시위를 진압했습니다.
The police put down the protest.
-
수색하다 susaekadato search (for a missing person)
헬기까지 동원해서 수색했지만 찾지 못했습니다.
They even mobilized helicopters to search, but couldn't find them.
-
구호 guhorelief, aid
이재민에게 구호 물품이 전달됐습니다.
Relief supplies were delivered to the disaster victims.
-
이재민 ijaemindisaster victim
이번 홍수로 수백 명의 이재민이 발생했습니다.
Hundreds of people were displaced by this flood.
-
참사 chamsadisaster, tragedy
다시는 이런 참사가 일어나서는 안 됩니다.
A tragedy like this must never happen again.
-
붕괴되다 bunggoedoedato collapse
폭우로 오래된 다리가 붕괴됐습니다.
The old bridge collapsed due to the heavy rain.
-
잔해 janhaewreckage, debris
사고 비행기의 잔해가 발견됐습니다.
The wreckage of the crashed plane was found.
-
생존자 saengjonjasurvivor
사고에서 생존자는 단 세 명뿐이었습니다.
There were only three survivors of the accident.
-
사상자 sasangjacasualties (dead and injured)
다행히 사상자는 없었습니다.
Fortunately, there were no casualties.
-
안전 불감증 anjeon bulgamjeunginsensitivity to safety risks, lax safety awareness
안전 불감증이 사고의 원인으로 지적됐습니다.
Lax safety awareness was pointed out as the cause of the accident.
-
재발 jaebalrecurrence
병의 재발을 막으려면 꾸준한 관리가 필요합니다.
Consistent care is needed to prevent the illness from recurring.
-
방지하다 bangjihadato prevent
미끄럼 사고를 방지하기 위해 바닥을 정비했습니다.
The floor was refurbished to prevent slipping accidents.
-
취약하다 chwiyakadato be vulnerable, weak
노약자는 더위에 취약합니다.
The elderly and infirm are vulnerable to the heat.
-
위태롭다 witaeropdato be precarious, in danger
환자의 생명이 위태로운 상태입니다.
The patient's life is in a critical state.
-
초래하다 choraehadato cause, to bring about
무리한 개발이 환경 파괴를 초래했습니다.
Reckless development brought about environmental destruction.
-
골든타임 goldeuntaimgolden hour (critical window for rescue/treatment)
골든타임을 놓치면 생존율이 크게 떨어집니다.
If the golden hour is missed, the survival rate drops sharply.
-
위기 wigicrisis
회사가 큰 위기를 맞았습니다.
The company is facing a major crisis.
-
경각심 gyeonggaksimvigilance, sense of alarm
이번 일로 시민들의 경각심이 높아졌습니다.
This incident raised the public's vigilance.
-
부주의 bujuuicarelessness
부주의로 인한 화재가 가장 많습니다.
Fires caused by carelessness are the most common.
-
과실 gwasilnegligence, fault
사고의 책임은 운전자의 과실로 판명됐습니다.
The accident was determined to be the driver's fault.
-
보상 bosangcompensation
보험 회사에 보상을 청구했습니다.
I filed a compensation claim with the insurance company.
-
격리 gyeongniquarantine, isolation
확진자는 즉시 격리 조치됐습니다.
Confirmed cases were immediately placed in isolation.
-
감염 gamyeominfection
상처를 통해 감염될 수 있습니다.
You can get infected through a wound.
-
전염병 jeonyeombyeonginfectious disease, epidemic
전염병이 빠르게 번지고 있습니다.
The infectious disease is spreading rapidly.
-
방역 bangyeokdisease control, quarantine measures
철저한 방역 덕분에 확산을 막을 수 있었습니다.
Thanks to thorough disease control, the spread could be stopped.
-
수습하다 suseupadato bring under control, to deal with the aftermath
회사는 사태 수습에 나섰습니다.
The company set out to bring the situation under control.
-
구조대는 밤새 수색 작업을 이어갔습니다. gujodaeneun bamsae susaek jageobeul ieogatseumnidaThe rescue team continued the search operation all night.
-
무너진 건물 잔해에서 생존자가 극적으로 구조됐습니다. muneojin geonmul janhaeeseo saengjonjaga geukjeogeuro gujodwaetseumnidaA survivor was dramatically rescued from the rubble of the collapsed building.
-
이번 참사로 수십 명의 사상자가 발생했습니다. ibeon chamsaro susip myeongui sasangjaga balsaenghaetseumnidaDozens of casualties resulted from this tragedy.
-
화재는 두 시간 만에 완전히 진압됐습니다. hwajaeneun du sigan mane wanjeonhi jinapdwaetseumnidaThe fire was completely extinguished within two hours.
-
정부는 이재민들에게 임시 거처를 마련해 주기로 했습니다. jeongbuneun ijaemindeurege imsi geocheoreul maryeonhae jugiro haetseumnidaThe government decided to provide temporary housing for the disaster victims.
-
사고 원인은 관리자의 부주의로 밝혀졌습니다. sago wonineun gwallijaui bujuuiro balkyeojyeotseumnidaThe cause of the accident was found to be the manager's negligence.
-
한순간의 방심이 큰 사고를 초래할 수 있습니다. hansunganui bangsimi keun sagoreul choraehal su itseumnidaA moment of carelessness can lead to a serious accident.
-
안전 규정을 무시한 채 공사가 진행된 사실이 드러났습니다. anjeon gyujeongeul musihan chae gongsaga jinhaengdoen sasiri deureonatseumnidaIt came to light that the construction proceeded in disregard of safety regulations.
-
노후 건물은 지진에 취약할 수밖에 없습니다. nohu geonmureun jijine chwiyakal subakke eopseumnidaAging buildings are inevitably vulnerable to earthquakes.
-
신고를 받은 구급대가 오 분 만에 현장에 도착했습니다. singoreul badeun gugeupdaega o bun mane hyeonjange dochakaetseumnidaThe paramedics who received the call arrived at the scene in five minutes.
-
감염 확산을 막기 위해 접촉자들은 자가 격리에 들어갔습니다. gamyeom hwaksaneul makgi wihae jeopchokjadeureun jaga gyeongnie deureogatseumnidaTo prevent the spread of infection, those who had contact went into self-quarantine.
-
전염병 유행에 대비해 방역 체계를 정비해야 합니다. jeonyeombyeong yuhaenge daebihae bangyeok chegyereul jeongbihaeya hamnidaWe must overhaul the disease control system in preparation for epidemics.
-
피해 주민들은 정부에 적절한 보상을 요구하고 있습니다. pihae jumindeureun jeongbue jeokjeolhan bosangeul yoguhago itseumnidaThe affected residents are demanding proper compensation from the government.
-
사소한 실수가 돌이킬 수 없는 결과로 이어질 수 있습니다. sasohan silsuga dorikil su eomneun gyeolgwaro ieojil su itseumnidaA trivial mistake can lead to irreversible consequences.
-
사고 수습이 마무리되는 대로 정확한 원인을 발표하겠습니다. sago suseubi mamuridoeneun daero jeonghwakan wonineul balpyohagetseumnidaAs soon as the accident cleanup is complete, we will announce the exact cause.
-
댐 붕괴 위험으로 인근 주민들에게 대피령이 내려졌습니다. daem bunggoe wiheomeuro ingeun jumindeurege daepiryeongi naeryeojyeotseumnidaAn evacuation order was issued to nearby residents due to the risk of dam collapse.
-
상황이 위태로워지자 구조 작업이 일시 중단됐습니다. sanghwangi witaerowojija gujo jageobi ilsi jungdandwaetseumnidaAs the situation became precarious, the rescue operation was temporarily suspended.
-
운전자의 과실이 인정되면 처벌을 피하기 어려울 것입니다. unjeonjaui gwasiri injeongdoemyeon cheobeoreul pihagi eoryeoul geosimnidaIf the driver's negligence is acknowledged, it will be hard to avoid punishment.
-
재난은 예고 없이 찾아오기 마련입니다. jaenaneun yego eopsi chajaogi maryeonimnidaDisasters tend to strike without warning.
-
만일의 사태에 대비해 비상 연락망을 구축해 두었습니다. manirui sataee daebihae bisang yeollangmangeul guchukae dueotseumnidaWe have set up an emergency contact network in case of any eventuality.
-
폭우로 인한 피해 규모가 아직 집계되지 않았습니다. poguro inhan pihae gyumoga ajik jipgyedoeji anatseumnidaThe scale of the damage from the torrential rain has not yet been tallied.
-
안전 점검을 소홀히 하면 큰 대가를 치르게 됩니다. anjeon jeomgeomeul soholhi hamyeon keun daegareul chireuge doemnidaIf safety inspections are neglected, a heavy price will be paid.
Practice emergencies & safety in a real Korean conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.