🇫🇷 法文 · A2
法文的人物、家庭與情感 · A2
A2等級的法文人物、家庭與情感單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
le cousin lə kuzɛ̃堂／表兄弟
Mon cousin est venu nous voir hier.
我表哥昨天來看我們。
-
l'oncle lɔ̃kl叔叔、舅舅
Mon oncle travaille dans un restaurant.
我叔叔在一家餐廳工作。
-
la tante la tɑ̃t阿姨、姑姑
Ma tante est très généreuse avec nous.
我阿姨對我們很慷慨。
-
le neveu lə nəvø姪子、外甥
Mon neveu a commencé l'école cette année.
我姪子今年開始上學了。
-
la nièce la njɛs姪女、外甥女
Ma nièce vient d'avoir seize ans.
我姪女剛滿十六歲。
-
le beau-père lə bo pɛʁ岳父、公公；繼父
Mon beau-père est à la retraite.
我岳父已經退休了。
-
la belle-mère la bɛl mɛʁ岳母、婆婆；繼母
Ma belle-mère prépare toujours trop à manger.
我婆婆總是做太多菜。
-
le petit-fils lə pəti fis孫子、外孫
Leur petit-fils a trois ans.
他們的孫子三歲。
-
le copain lə kɔpɛ̃哥兒們、朋友（口語）；男朋友
Je sors avec mes copains ce soir.
我今晚要和朋友出去。
-
le collègue lə kɔlɛɡ同事
Un collègue m'a aidé à finir le travail.
一位同事幫我把工作做完了。
-
le patron lə patʁɔ̃老闆
Mon patron est assez sévère.
我的老闆相當嚴格。
-
l'inconnu lɛ̃kɔny陌生人
Un inconnu m'a demandé l'heure.
一個陌生人問我幾點了。
-
la dame la dam女士
Une dame âgée attend le bus.
一位年長的女士在等公車。
-
l'adolescent ladɔlɛsɑ̃青少年
Les adolescents passent beaucoup de temps sur leur téléphone.
青少年花很多時間在手機上。
-
l'adulte ladylt成年人
Il y a deux adultes et trois enfants.
有兩個大人和三個小孩。
-
le retraité lə ʁətʁete退休人士
Mon voisin est un retraité très actif.
我的鄰居是一位很活躍的退休人士。
-
le caractère lə kaʁaktɛʁ性格
Elle a un caractère très doux.
她的性格很溫和。
-
les cheveux le ʃəvø頭髮
Il a les cheveux courts et bruns.
他留著棕色短髮。
-
le visage lə vizaʒ臉
Elle a un visage rond et souriant.
她有一張圓圓的、笑咪咪的臉。
-
la barbe la baʁb鬍子
Mon frère a laissé pousser sa barbe.
我哥哥把鬍子留起來了。
-
la taille la taj身高；尺寸
Nous sommes de la même taille.
我們一樣高。
-
mince mɛ̃s苗條的
Elle est grande et mince.
她又高又苗條。
-
mignon miɲɔ̃可愛的
Leur petite fille est vraiment mignonne.
他們的小女兒真的很可愛。
-
timide timid害羞的
Mon fils est timide avec les inconnus.
我兒子在陌生人面前很害羞。
-
drôle dʁol有趣的、好笑的
Ton frère est vraiment drôle.
你哥哥真的很好笑。
-
sérieux seʁjø認真的
C'est une étudiante sérieuse.
她是個認真的學生。
-
paresseux paʁɛsø懶惰的
Il n'est pas paresseux, il est juste fatigué.
他不是懶，只是累了。
-
travailleur tʁavajœʁ勤奮的
Ma collègue est très travailleuse.
我的同事非常勤奮。
-
bavard bavaʁ多話的
Ma sœur est très bavarde au téléphone.
我姊姊講電話很愛聊。
-
poli pɔli有禮貌的
Ses enfants sont toujours très polis.
她的孩子總是很有禮貌。
-
calme kalm冷靜的、安靜的
Mon mari est quelqu'un de très calme.
我先生是個很冷靜的人。
-
célèbre selɛbʁ有名的
C'est un acteur célèbre en France.
他是法國一位有名的演員。
-
amoureux amuʁø戀愛中的
Il est amoureux de sa voisine.
他愛上了他的鄰居。
-
se marier sə maʁje結婚
Ils se sont mariés l'année dernière.
他們去年結婚了。
-
divorcer divɔʁse離婚
Mes parents ont divorcé quand j'étais petit.
我小時候父母就離婚了。
-
naître nɛtʁ出生
Ma nièce est née au printemps.
我姪女是春天出生的。
-
grandir ɡʁɑ̃diʁ長大
J'ai grandi dans un petit village.
我在一個小村莊長大。
-
s'entendre sɑ̃tɑ̃dʁ相處得來
Je m'entends très bien avec mes collègues.
我和同事相處得很好。
-
se disputer sə dispyte吵架
Les enfants se disputent tout le temps.
孩子們老是吵架。
-
ressembler ʁəsɑ̃ble像、相似
Tu ressembles beaucoup à ton père.
你長得很像你爸爸。
-
Mon frère aîné a deux ans de plus que moi. mɔ̃ fʁɛʁ ɛne a dø‿z‿ɑ̃ də plys kə mwa我哥哥比我大兩歲。
-
Comment est ton nouveau collègue ? kɔmɑ̃ ɛ tɔ̃ nuvo kɔlɛɡ你的新同事人怎麼樣？禮貌 Comment est votre nouveau collègue ? kɔmɑ̃ ɛ vɔtʁə nuvo kɔlɛɡ
-
Tu vois l'homme avec la barbe, là-bas ? ty vwa lɔm avɛk la baʁb la ba你看到那邊那個留鬍子的男人了嗎？
-
Quand j'étais petite, j'étais très timide. kɑ̃ ʒetɛ pətit ʒetɛ tʁɛ timid我小時候非常害羞。
-
Nous nous connaissons depuis l'école primaire. nu nu kɔnɛsɔ̃ dəpɥi lekɔl pʁimɛʁ我們從小學就認識了。
-
Est-ce que vous vous entendez bien avec vos voisins ? ɛs kə vu vu‿z‿ɑ̃tɑ̃de bjɛ̃ avɛk vo vwazɛ̃您和鄰居相處得好嗎？
-
Ils se sont rencontrés à l'université. il sə sɔ̃ ʁɑ̃kɔ̃tʁe a lynivɛʁsite他們是在大學認識的。
-
Mes parents se sont mariés très jeunes. me paʁɑ̃ sə sɔ̃ maʁje tʁɛ ʒœn我父母很年輕就結婚了。
-
Je ne m'entends pas très bien avec mon patron. ʒə nə mɑ̃tɑ̃ pa tʁɛ bjɛ̃ avɛk mɔ̃ patʁɔ̃我和老闆處得不太好。
-
Qu'est-ce qu'il fait comme travail ? kɛs kil fɛ kɔm tʁavaj他是做哪一行的？
-
Tout le monde l'aime bien au bureau. tu lə mɔ̃d lɛm bjɛ̃ o byʁo辦公室裡大家都喜歡他。
-
Elle s'occupe de ses petits-enfants le mercredi. ɛl sɔkyp də se pəti‿z‿ɑ̃fɑ̃ lə mɛʁkʁədi她星期三照顧孫子孫女。
-
Mon voisin du dessus fait beaucoup de bruit. mɔ̃ vwazɛ̃ dy dəsy fɛ boku də bʁɥi我樓上的鄰居很吵。
-
Nous allons fêter l'anniversaire de ma grand-mère. nu‿z‿alɔ̃ fɛte lanivɛʁsɛʁ də ma ɡʁɑ̃ mɛʁ我們要幫我祖母慶生。
-
Est-ce que tu connais quelqu'un ici ? ɛs kə ty kɔnɛ kɛlkœ̃ isi你在這裡認識人嗎？禮貌 Est-ce que vous connaissez quelqu'un ici ? ɛs kə vu kɔnɛse kɛlkœ̃ isi
-
Il est plus âgé que sa femme. il ɛ ply‿z‿aʒe kə sa fam他比他太太年紀大。
-
Avec qui est-ce que tu habites ? avɛk ki ɛs kə ty abit你和誰住在一起？禮貌 Avec qui est-ce que vous habitez ? avɛk ki ɛs kə vu‿z‿abite
-
Je partage un appartement avec deux amis. ʒə paʁtaʒ œ̃‿n‿apaʁtəmɑ̃ avɛk dø‿z‿ami我和兩個朋友合租一間公寓。
-
Ma sœur va avoir un bébé au mois de juin. ma sœʁ va avwaʁ œ̃ bebe o mwa də ʒɥɛ̃我姊姊六月要生寶寶了。
-
Ils se disputent souvent, mais ils s'aiment beaucoup. il sə dispyt suvɑ̃ mɛ il sɛm boku他們常吵架，但很相愛。
-
Mon collègue est parti à la retraite le mois dernier. mɔ̃ kɔlɛɡ ɛ paʁti a la ʁətʁɛt lə mwa dɛʁnje我的同事上個月退休了。
-
Elle est toujours de bonne humeur. ɛl ɛ tuʒuʁ də bɔn ymœʁ她心情總是很好。
-
Vous pouvez me décrire cette personne ? vu puve mə dekʁiʁ sɛt pɛʁsɔn您可以幫我描述一下這個人嗎？
-
Il y avait beaucoup de monde à la fête. il i avɛ boku də mɔ̃d a la fɛt派對上有很多人。
-
Quand est-ce que tu as rencontré ton mari ? kɑ̃‿t‿ɛs kə ty a ʁɑ̃kɔ̃tʁe tɔ̃ maʁi你是什麼時候認識你先生的？禮貌 Quand est-ce que vous avez rencontré votre mari ? kɑ̃‿t‿ɛs kə vu‿z‿ave ʁɑ̃kɔ̃tʁe vɔtʁə maʁi
-
Je n'ai pas encore rencontré ses parents. ʒə ne pa‿z‿ɑ̃kɔʁ ʁɑ̃kɔ̃tʁe se paʁɑ̃我還沒見過他的父母。
-
Nous sommes voisins depuis cinq ans. nu sɔm vwazɛ̃ dəpɥi sɛ̃k‿ɑ̃我們當鄰居五年了。
-
Elle a beaucoup changé depuis la dernière fois. ɛl a boku ʃɑ̃ʒe dəpɥi la dɛʁnjɛʁ fwa她跟上次比變了很多。
-
Mon meilleur ami s'est installé à Bruxelles. mɔ̃ mɛjœʁ ami sɛ‿t‿ɛ̃stale a bʁysɛl我最好的朋友定居在布魯塞爾了。
-
Est-ce que je peux vous poser une question ? ɛs kə ʒə pø vu poze yn kɛstjɔ̃我可以請教您一個問題嗎？
把人物、家庭與情感用在真實的法文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段法文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
