🇯🇵 日文 · JLPT N3
日文的人物、家庭與情感 · JLPT N3
JLPT N3等級的日文人物、家庭與情感單字與片語共 73 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
夫 おっと otto丈夫
夫は毎晩遅くまで働いています。
おっとはまいばんおそくまではたらいています。
我先生每天晚上都工作到很晚。
-
妻 つま tsuma妻子；太太
妻と買い物に出かけました。
つまとかいものにでかけました。
我和太太出去買東西了。
-
孫 まご mago孫子；孫女
祖父は孫の写真をいつも持っています。
そふはまごのしゃしんをいつももっています。
爺爺總是隨身帶著孫子的照片。
-
親戚 しんせき shinseki親戚
正月に親戚が集まります。
しょうがつにしんせきがあつまります。
過年的時候親戚會聚在一起。
-
恋人 こいびと koibito戀人；情人
恋人と旅行に行く予定です。
こいびととりょこうにいくよていです。
我打算和戀人一起去旅行。
-
先輩 せんぱい senpai學長姊；前輩
先輩に仕事のやり方を教えてもらいました。
せんぱいにしごとのやりかたをおしえてもらいました。
前輩教了我工作的做法。
-
後輩 こうはい kōhai學弟妹；晚輩
後輩にアドバイスをしました。
こうはいにアドバイスをしました。
我給了學弟妹一些建議。
-
仲間 なかま nakama夥伴；同伴
チームの仲間を信じています。
チームのなかまをしんじています。
我相信團隊的夥伴。
-
独身 どくしん dokushin單身
兄は四十歳ですが、まだ独身です。
あにはよんじゅっさいですが、まだどくしんです。
哥哥四十歲了,但還是單身。
-
性格 せいかく seikaku性格
妹は明るい性格です。
いもうとはあかるいせいかくです。
妹妹的性格很開朗。
-
態度 たいど taido態度
彼の態度は急に変わりました。
かれのたいどはきゅうにかわりました。
他的態度突然變了。
-
表情 ひょうじょう hyōjō表情
彼女は暗い表情をしていました。
かのじょはくらいひょうじょうをしていました。
她臉上帶著陰沉的表情。
-
印象 いんしょう inshō印象
彼の第一印象はとてもよかったです。
かれのだいいちいんしょうはとてもよかったです。
他給我的第一印象非常好。
-
感情 かんじょう kanjō感情；情感
感情を言葉で表すのは難しいです。
かんじょうをことばであらわすのはむずかしいです。
用言語表達感情是很難的。
-
感謝 かんしゃ kansha感謝
両親にはいつも感謝しています。
りょうしんにはいつもかんしゃしています。
我一直很感謝父母。
-
尊敬 そんけい sonkei尊敬
私は父を尊敬しています。
わたしはちちをそんけいしています。
我尊敬我的父親。
-
不安 ふあん fuan不安
新しい生活に不安を感じています。
あたらしいせいかつにふあんをかんじています。
我對新生活感到不安。
-
緊張 きんちょう kinchō緊張
試験の前はいつも緊張します。
しけんのまえはいつもきんちょうします。
考試前我總是很緊張。
-
恋 こい koi戀愛；愛情
彼は同じクラスの人に恋をしました。
かれはおなじクラスのひとにこいをしました。
他愛上了同班的人。
-
涙 なみだ namida眼淚
映画を見て、涙が出ました。
えいがをみて、なみだがでました。
看了電影,我流下了眼淚。
-
笑顔 えがお egao笑容
彼女の笑顔を見ると、元気になります。
かのじょのえがおをみると、げんきになります。
看到她的笑容,我就會有精神。
-
おとなしい otonashii溫順；乖巧
息子はおとなしい性格です。
むすこはおとなしいせいかくです。
我兒子的個性很乖巧。
-
積極的 せっきょくてき sekkyokuteki積極的
彼女は何にでも積極的に挑戦します。
かのじょはなんにでもせっきょくてきにちょうせんします。
她對任何事都會積極挑戰。
-
正直 しょうじき shōjiki誠實；坦率
正直に気持ちを話してください。
しょうじきにきもちをはなしてください。
請坦率地說出你的心情。
-
悩む なやむ nayamu煩惱
将来について悩んでいます。
しょうらいについてなやんでいます。
我正在為將來煩惱。
-
驚く おどろく odoroku驚訝；吃驚
そのニュースを聞いて、みんな驚きました。
そのニュースをきいて、みんなおどろきました。
大家聽到那個消息都很驚訝。
-
彼は誰にでも親切で、みんなに好かれています。 かれはだれにでもしんせつで、みんなにすかれています。 kare wa dare ni demo shinsetsu de, minna ni sukarete imasu他對誰都很親切,深受大家喜愛。
-
初めて会う人の印象はとても大切です。 はじめてあうひとのいんしょうはとてもたいせつです。 hajimete au hito no inshō wa totemo taisetsu desu初次見面給人的印象非常重要。
-
夫婦 ふうふ fūfu夫妻
あの夫婦はいつも一緒に散歩しています。
あのふうふはいつもいっしょにさんぽしています。
那對夫妻總是一起散步。
-
いとこ itoko表（堂）兄弟姊妹
夏休みにいとこの家に泊まりました。
なつやすみにいとこのいえにとまりました。
暑假時我在表親家住了幾天。
-
年上 としうえ toshiue年長
妻は私より三つ年上です。
つまはわたしよりみっつとしうえです。
我太太比我大三歲。
-
年下 としした toshishita年幼；年紀較小
彼は私より二つ年下です。
かれはわたしよりふたつとししたです。
他比我小兩歲。
-
老人 ろうじん rōjin老人
この町には老人が多いです。
このまちにはろうじんがおおいです。
這個城鎮有很多老人。
-
若者 わかもの wakamono年輕人
この店は若者に人気があります。
このみせはわかものににんきがあります。
這家店很受年輕人歡迎。
-
知り合い しりあい shiriai熟人；認識的人
彼は父の知り合いです。
かれはちちのしりあいです。
他是我爸爸的熟人。
-
他人 たにん tanin他人；外人
他人の意見も聞いてみましょう。
たにんのいけんもきいてみましょう。
也聽聽別人的意見吧。
-
わがまま wagamama任性
妹は時々わがままを言います。
いもうとはときどきわがままをいいます。
妹妹有時候會任性。
-
けち kechi小氣；吝嗇
彼はお金にけちです。
かれはおかねにけちです。
他對錢很小氣。
-
乱暴 らんぼう ranbō粗暴；粗魯
乱暴な言葉を使わないでください。
らんぼうなことばをつかわないでください。
請不要使用粗魯的言詞。
-
美人 びじん bijin美女；美人
彼女のお母さんは美人です。
かのじょのおかあさんはびじんです。
她的媽媽是個美女。
-
満足 まんぞく manzoku滿足
今の生活に満足しています。
いまのせいかつにまんぞくしています。
我對現在的生活感到滿足。
-
我慢 がまん gaman忍耐；忍住
痛みを我慢して、最後まで走りました。
いたみをがまんして、さいごまではしりました。
我忍住疼痛,跑到了最後。
-
機嫌 きげん kigen心情；情緒
今日は父の機嫌がいいです。
きょうはちちのきげんがいいです。
今天爸爸心情很好。
-
羨ましい うらやましい urayamashii羨慕
歌が上手な人が羨ましいです。
うたがじょうずなひとがうらやましいです。
我很羨慕唱歌好聽的人。
-
成長 せいちょう seichō成長
子供の成長はとても早いです。
こどものせいちょうはとてもはやいです。
孩子的成長非常快。
-
彼女は機嫌が悪いとき、すぐ顔に出ます。 かのじょはきげんがわるいとき、すぐかおにでます。 kanojo wa kigen ga warui toki, sugu kao ni demasu她心情不好的時候,馬上就會表現在臉上。
-
両親は結婚して三十年になる仲のいい夫婦です。 りょうしんはけっこんしてさんじゅうねんになるなかのいいふうふです。 ryōshin wa kekkon shite sanjūnen ni naru naka no ii fūfu desu我父母結婚三十年了,是感情很好的夫妻。
-
彼は無口ですが、話してみると面白い人です。 かれはむくちですが、はなしてみるとおもしろいひとです。 kare wa mukuchi desu ga, hanashite miru to omoshiroi hito desu他不太說話，但聊過之後會發現他其實很有趣。
-
弟は最近反抗期で、親の言うことを聞きません。 おとうとはさいきんはんこうきで、おやのいうことをききません。 otōto wa saikin hankōki de, oya no iu koto o kikimasen弟弟最近正值叛逆期，不聽父母的話。
-
祖母は年を取っても、いつも前向きです。 そぼはとしをとっても、いつもまえむきです。 sobo wa toshi o totte mo, itsumo maemuki desu奶奶即使上了年紀，也總是很樂觀。
-
彼女は思ったことをすぐ口に出すタイプです。 かのじょはおもったことをすぐくちにだすタイプです。 kanojo wa omotta koto o sugu kuchi ni dasu taipu desu她是那種心裡想什麼就馬上說出來的類型。
-
兄とはよくけんかしますが、根は仲がいいです。 あにとはよくけんかしますが、ねはなかがいいです。 ani to wa yoku kenka shimasu ga, ne wa naka ga ii desu我和哥哥常常吵架，但骨子裡感情很好。
-
彼は人前に出ると緊張しがちです。 かれはひとまえにでるときんちょうしがちです。 kare wa hitomae ni deru to kinchō shigachi desu他在人前容易緊張。
-
母親になってから、彼女はずいぶんしっかりしました。 ははおやになってから、かのじょはずいぶんしっかりしました。 hahaoya ni natte kara, kanojo wa zuibun shikkari shimashita當了媽媽以後，她變得可靠多了。
-
彼は忙しいわりに、いつも機嫌がいいです。 かれはいそがしいわりに、いつもきげんがいいです。 kare wa isogashii wari ni, itsumo kigen ga ii desu他雖然忙，但心情總是很好。
-
友人のさりげない気遣いに、心が温まりました。 ゆうじんのさりげないきづかいに、こころがあたたまりました。 yūjin no sarigenai kizukai ni, kokoro ga atatamarimashita朋友不經意的體貼讓我心裡感到溫暖。
-
彼女はいつも明るく振る舞っていますが、本当は寂しがり屋です。 かのじょはいつもあかるくふるまっていますが、ほんとうはさびしがりやです。 kanojo wa itsumo akaruku furumatte imasu ga, hontō wa sabishigariya desu她總是表現得很開朗，但其實是個怕寂寞的人。
-
年を重ねるにつれて、家族の大切さがわかるようになりました。 としをかさねるにつれて、かぞくのたいせつさがわかるようになりました。 toshi o kasaneru ni tsurete, kazoku no taisetsusa ga wakaru yō ni narimashita隨著年齡增長，我漸漸明白家人的重要。
-
彼は他人の気持ちに鈍いところがあります。 かれはたにんのきもちににぶいところがあります。 kare wa tanin no kimochi ni nibui tokoro ga arimasu他對別人的感受有點遲鈍。
-
祖父はお酒を飲むと、昔話ばかりします。 そふはおさけをのむと、むかしばなしばかりします。 sofu wa osake o nomu to, mukashibanashi bakari shimasu爺爺一喝酒，就淨聊過去的事。
-
試験に落ちて悔しかったが、この経験を次に生かしたい。 しけんにおちてくやしかったが、このけいけんをつぎにいかしたい。 shiken ni ochite kuyashikatta ga, kono keiken o tsugi ni ikashitai考試沒通過雖然很不甘心,但我想把這次的經驗運用到下一次。
-
落ち込んでいるときは、無理をせずゆっくり休むことも大切だ。 おちこんでいるときは、むりをせずゆっくりやすむこともたいせつだ。 ochikonde iru toki wa, muri o sezu yukkuri yasumu koto mo taisetsu da心情低落的時候,不勉強自己、好好休息也很重要。
-
兄は来月、大阪に転勤することになりました。 あにはらいげつ、おおさかにてんきんすることになりました。 ani wa raigetsu, ōsaka ni tenkin suru koto ni narimashita哥哥下個月要調職去大阪了。
-
人によって、考え方はさまざまです。 ひとによって、かんがえかたはさまざまです。 hito ni yotte, kangaekata wa samazama desu每個人的想法各不相同。
-
家族のことについて、あまり話したがらない人もいます。 かぞくのことについて、あまりはなしたがらないひともいます。 kazoku no koto ni tsuite, amari hanashitagaranai hito mo imasu也有人不太願意談自己的家人。
-
親友なら、正直に意見を言うべきです。 しんゆうなら、しょうじきにいけんをいうべきです。 shin'yū nara, shōjiki ni iken o iu beki desu如果是好朋友，就應該坦率地說出意見。
-
両親を安心させるために、毎週電話するようにしています。 りょうしんをあんしんさせるために、まいしゅうでんわするようにしています。 ryōshin o anshin saseru tame ni, maishū denwa suru yō ni shite imasu為了讓父母放心，我堅持每週打電話。
-
妹は先生に褒められて、うれしそうでした。 いもうとはせんせいにほめられて、うれしそうでした。 imōto wa sensei ni homerarete, ureshisō deshita妹妹被老師稱讚了，看起來很開心。
-
久しぶりに会ったのに、昔と変わらず話せました。 ひさしぶりにあったのに、むかしとかわらずはなせました。 hisashiburi ni atta noni, mukashi to kawarazu hanasemashita雖然很久沒見了，聊起來卻和以前一樣。
-
祖父は入院してから、少し弱くなった気がします。 そふはにゅういんしてから、すこしよわくなったきがします。 sofu wa nyūin shite kara, sukoshi yowaku natta ki ga shimasu爺爺住院以後，感覺稍微虛弱了一些。
-
子供を育てるのは、思ったより大変です。 こどもをそだてるのは、おもったよりたいへんです。 kodomo o sodateru no wa, omotta yori taihen desu養孩子比想像中辛苦。
-
彼とは連絡を取り合ううちに、仲良くなりました。 かれとはれんらくをとりあううちに、なかよくなりました。 kare to wa renraku o toriau uchi ni, nakayoku narimashita和他保持聯繫的過程中，我們變得要好起來。
-
姉の結婚式で、涙が出るほど感動しました。 あねのけっこんしきで、なみだがでるほどかんどうしました。 ane no kekkonshiki de, namida ga deru hodo kandō shimashita在姊姊的婚禮上，我感動得快要流淚。
把人物、家庭與情感用在真實的日文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段日文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
