Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N3

Con người, gia đình và cảm xúc bằng tiếng Nhật · JLPT N3

73 từ và cụm từ tiếng Nhật về con người, gia đình và cảm xúc, ở cấp JLPT N3. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. 夫 おっと otto
    chồng (của tôi)

    夫は毎晩遅くまで働いています。

    おっとはまいばんおそくまではたらいています。

    Chồng tôi làm việc đến khuya mỗi tối.

  2. 妻 つま tsuma
    vợ (của tôi)

    妻と買い物に出かけました。

    つまとかいものにでかけました。

    Tôi đã đi mua sắm với vợ.

  3. 孫 まご mago
    cháu (nội/ngoại)

    祖父は孫の写真をいつも持っています。

    そふはまごのしゃしんをいつももっています。

    Ông tôi lúc nào cũng mang theo ảnh của các cháu.

  4. 親戚 しんせき shinseki
    họ hàng

    正月に親戚が集まります。

    しょうがつにしんせきがあつまります。

    Họ hàng tụ họp vào dịp năm mới.

  5. 恋人 こいびと koibito
    người yêu; bạn trai hoặc bạn gái

    恋人と旅行に行く予定です。

    こいびととりょこうにいくよていです。

    Tôi dự định đi du lịch với người yêu.

  6. 先輩 せんぱい senpai
    tiền bối (ở trường hoặc nơi làm việc)

    先輩に仕事のやり方を教えてもらいました。

    せんぱいにしごとのやりかたをおしえてもらいました。

    Tiền bối đã chỉ cho tôi cách làm việc.

  7. 後輩 こうはい kōhai
    hậu bối (ở trường hoặc nơi làm việc)

    後輩にアドバイスをしました。

    こうはいにアドバイスをしました。

    Tôi đã cho hậu bối lời khuyên.

  8. 仲間 なかま nakama
    bạn đồng hành; đồng đội; thành viên trong nhóm

    チームの仲間を信じています。

    チームのなかまをしんじています。

    Tôi tin tưởng các đồng đội trong nhóm.

  9. 独身 どくしん dokushin
    độc thân; chưa kết hôn

    兄は四十歳ですが、まだ独身です。

    あにはよんじゅっさいですが、まだどくしんです。

    Anh trai tôi bốn mươi tuổi nhưng vẫn độc thân.

  10. 性格 せいかく seikaku
    tính cách; tính tình

    妹は明るい性格です。

    いもうとはあかるいせいかくです。

    Em gái tôi có tính cách vui vẻ.

  11. 態度 たいど taido
    thái độ; cách cư xử

    彼の態度は急に変わりました。

    かれのたいどはきゅうにかわりました。

    Thái độ của anh ấy đột nhiên thay đổi.

  12. 表情 ひょうじょう hyōjō
    biểu cảm khuôn mặt

    彼女は暗い表情をしていました。

    かのじょはくらいひょうじょうをしていました。

    Cô ấy có vẻ mặt u ám.

  13. 印象 いんしょう inshō
    ấn tượng

    彼の第一印象はとてもよかったです。

    かれのだいいちいんしょうはとてもよかったです。

    Ấn tượng đầu tiên của tôi về anh ấy rất tốt.

  14. 感情 かんじょう kanjō
    cảm xúc; tình cảm

    感情を言葉で表すのは難しいです。

    かんじょうをことばであらわすのはむずかしいです。

    Diễn đạt cảm xúc bằng lời rất khó.

  15. 感謝 かんしゃ kansha
    lòng biết ơn; sự cảm tạ

    両親にはいつも感謝しています。

    りょうしんにはいつもかんしゃしています。

    Tôi luôn biết ơn bố mẹ.

  16. 尊敬 そんけい sonkei
    sự tôn trọng; lòng kính trọng

    私は父を尊敬しています。

    わたしはちちをそんけいしています。

    Tôi kính trọng bố tôi.

  17. 不安 ふあん fuan
    sự bất an; nỗi lo âu

    新しい生活に不安を感じています。

    あたらしいせいかつにふあんをかんじています。

    Tôi cảm thấy bất an về cuộc sống mới.

  18. 緊張 きんちょう kinchō
    sự hồi hộp; sự căng thẳng

    試験の前はいつも緊張します。

    しけんのまえはいつもきんちょうします。

    Trước kỳ thi tôi luôn hồi hộp.

  19. 恋 こい koi
    tình yêu (lãng mạn)

    彼は同じクラスの人に恋をしました。

    かれはおなじクラスのひとにこいをしました。

    Anh ấy đã phải lòng một người cùng lớp.

  20. 涙 なみだ namida
    nước mắt

    映画を見て、涙が出ました。

    えいがをみて、なみだがでました。

    Xem phim xong, tôi đã rơi nước mắt.

  21. 笑顔 えがお egao
    nụ cười; gương mặt tươi cười

    彼女の笑顔を見ると、元気になります。

    かのじょのえがおをみると、げんきになります。

    Nhìn thấy nụ cười của cô ấy, tôi thấy phấn chấn hơn.

  22. おとなしい otonashii
    trầm lặng; hiền lành (tính cách)

    息子はおとなしい性格です。

    むすこはおとなしいせいかくです。

    Con trai tôi có tính cách trầm lặng.

  23. 積極的 せっきょくてき sekkyokuteki
    chủ động; tích cực; quyết đoán

    彼女は何にでも積極的に挑戦します。

    かのじょはなんにでもせっきょくてきにちょうせんします。

    Cô ấy chủ động thử sức với mọi việc.

  24. 正直 しょうじき shōjiki
    trung thực; thẳng thắn

    正直に気持ちを話してください。

    しょうじきにきもちをはなしてください。

    Hãy nói thật lòng cảm xúc của bạn.

  25. 悩む なやむ nayamu
    băn khoăn; phiền muộn

    将来について悩んでいます。

    しょうらいについてなやんでいます。

    Tôi đang băn khoăn về tương lai.

  26. 驚く おどろく odoroku
    ngạc nhiên

    そのニュースを聞いて、みんな驚きました。

    そのニュースをきいて、みんなおどろきました。

    Mọi người đều ngạc nhiên khi nghe tin đó.

  27. 彼は誰にでも親切で、みんなに好かれています。 かれはだれにでもしんせつで、みんなにすかれています。 kare wa dare ni demo shinsetsu de, minna ni sukarete imasu
    Anh ấy tốt bụng với mọi người nên được tất cả yêu mến.
  28. 初めて会う人の印象はとても大切です。 はじめてあうひとのいんしょうはとてもたいせつです。 hajimete au hito no inshō wa totemo taisetsu desu
    Ấn tượng với người gặp lần đầu rất quan trọng.
  29. 夫婦 ふうふ fūfu
    vợ chồng

    あの夫婦はいつも一緒に散歩しています。

    あのふうふはいつもいっしょにさんぽしています。

    Cặp vợ chồng đó lúc nào cũng đi dạo cùng nhau.

  30. いとこ itoko
    anh chị em họ

    夏休みにいとこの家に泊まりました。

    なつやすみにいとこのいえにとまりました。

    Kỳ nghỉ hè tôi đã ở lại nhà anh họ.

  31. 年上 としうえ toshiue
    lớn tuổi hơn

    妻は私より三つ年上です。

    つまはわたしよりみっつとしうえです。

    Vợ tôi lớn hơn tôi ba tuổi.

  32. 年下 としした toshishita
    nhỏ tuổi hơn

    彼は私より二つ年下です。

    かれはわたしよりふたつとししたです。

    Anh ấy kém tôi hai tuổi.

  33. 老人 ろうじん rōjin
    người già

    この町には老人が多いです。

    このまちにはろうじんがおおいです。

    Thị trấn này có nhiều người già.

  34. 若者 わかもの wakamono
    người trẻ; giới trẻ

    この店は若者に人気があります。

    このみせはわかものににんきがあります。

    Cửa hàng này được giới trẻ yêu thích.

  35. 知り合い しりあい shiriai
    người quen

    彼は父の知り合いです。

    かれはちちのしりあいです。

    Anh ấy là người quen của bố tôi.

  36. 他人 たにん tanin
    người khác; người ngoài

    他人の意見も聞いてみましょう。

    たにんのいけんもきいてみましょう。

    Chúng ta cũng hãy lắng nghe ý kiến của người khác.

  37. わがまま wagamama
    ích kỷ; được nuông chiều

    妹は時々わがままを言います。

    いもうとはときどきわがままをいいます。

    Em gái tôi đôi khi hành xử ích kỷ.

  38. けち kechi
    keo kiệt; người bủn xỉn

    彼はお金にけちです。

    かれはおかねにけちです。

    Anh ấy keo kiệt về tiền bạc.

  39. 乱暴 らんぼう ranbō
    thô lỗ; bạo lực

    乱暴な言葉を使わないでください。

    らんぼうなことばをつかわないでください。

    Xin đừng dùng lời lẽ thô lỗ.

  40. 美人 びじん bijin
    người phụ nữ đẹp

    彼女のお母さんは美人です。

    かのじょのおかあさんはびじんです。

    Mẹ của cô ấy là một người phụ nữ đẹp.

  41. 満足 まんぞく manzoku
    sự hài lòng

    今の生活に満足しています。

    いまのせいかつにまんぞくしています。

    Tôi hài lòng với cuộc sống hiện tại.

  42. 我慢 がまん gaman
    sự nhẫn nhịn; sự chịu đựng

    痛みを我慢して、最後まで走りました。

    いたみをがまんして、さいごまではしりました。

    Tôi chịu đựng cơn đau và chạy đến đích.

  43. 機嫌 きげん kigen
    tâm trạng; tính khí

    今日は父の機嫌がいいです。

    きょうはちちのきげんがいいです。

    Hôm nay bố tôi tâm trạng tốt.

  44. 羨ましい うらやましい urayamashii
    ghen tị; đáng ghen tị

    歌が上手な人が羨ましいです。

    うたがじょうずなひとがうらやましいです。

    Tôi ghen tị với những người hát hay.

  45. 成長 せいちょう seichō
    sự trưởng thành (của con người)

    子供の成長はとても早いです。

    こどものせいちょうはとてもはやいです。

    Trẻ con lớn rất nhanh.

  46. 彼女は機嫌が悪いとき、すぐ顔に出ます。 かのじょはきげんがわるいとき、すぐかおにでます。 kanojo wa kigen ga warui toki, sugu kao ni demasu
    Khi tâm trạng không tốt, cô ấy lộ ngay ra mặt.
  47. 両親は結婚して三十年になる仲のいい夫婦です。 りょうしんはけっこんしてさんじゅうねんになるなかのいいふうふです。 ryōshin wa kekkon shite sanjūnen ni naru naka no ii fūfu desu
    Bố mẹ tôi là cặp vợ chồng hòa thuận đã kết hôn được ba mươi năm.
  48. 彼は無口ですが、話してみると面白い人です。 かれはむくちですが、はなしてみるとおもしろいひとです。 kare wa mukuchi desu ga, hanashite miru to omoshiroi hito desu
    Anh ấy ít nói, nhưng khi trò chuyện mới thấy anh ấy là người thú vị.
  49. 弟は最近反抗期で、親の言うことを聞きません。 おとうとはさいきんはんこうきで、おやのいうことをききません。 otōto wa saikin hankōki de, oya no iu koto o kikimasen
    Dạo này em trai tôi đang ở tuổi nổi loạn, không nghe lời bố mẹ.
  50. 祖母は年を取っても、いつも前向きです。 そぼはとしをとっても、いつもまえむきです。 sobo wa toshi o totte mo, itsumo maemuki desu
    Dù đã có tuổi, bà tôi lúc nào cũng lạc quan.
  51. 彼女は思ったことをすぐ口に出すタイプです。 かのじょはおもったことをすぐくちにだすタイプです。 kanojo wa omotta koto o sugu kuchi ni dasu taipu desu
    Cô ấy là kiểu người nghĩ gì nói nấy.
  52. 兄とはよくけんかしますが、根は仲がいいです。 あにとはよくけんかしますが、ねはなかがいいです。 ani to wa yoku kenka shimasu ga, ne wa naka ga ii desu
    Tôi hay cãi nhau với anh trai, nhưng thực ra chúng tôi rất thân nhau.
  53. 彼は人前に出ると緊張しがちです。 かれはひとまえにでるときんちょうしがちです。 kare wa hitomae ni deru to kinchō shigachi desu
    Anh ấy hay hồi hộp khi đứng trước đám đông.
  54. 母親になってから、彼女はずいぶんしっかりしました。 ははおやになってから、かのじょはずいぶんしっかりしました。 hahaoya ni natte kara, kanojo wa zuibun shikkari shimashita
    Từ khi làm mẹ, cô ấy trở nên chững chạc hơn hẳn.
  55. 彼は忙しいわりに、いつも機嫌がいいです。 かれはいそがしいわりに、いつもきげんがいいです。 kare wa isogashii wari ni, itsumo kigen ga ii desu
    Tuy bận rộn nhưng anh ấy lúc nào cũng vui vẻ.
  56. 友人のさりげない気遣いに、心が温まりました。 ゆうじんのさりげないきづかいに、こころがあたたまりました。 yūjin no sarigenai kizukai ni, kokoro ga atatamarimashita
    Tôi thấy ấm lòng trước sự quan tâm tinh tế của bạn mình.
  57. 彼女はいつも明るく振る舞っていますが、本当は寂しがり屋です。 かのじょはいつもあかるくふるまっていますが、ほんとうはさびしがりやです。 kanojo wa itsumo akaruku furumatte imasu ga, hontō wa sabishigariya desu
    Cô ấy lúc nào cũng tỏ ra vui vẻ, nhưng thật ra là người dễ cảm thấy cô đơn.
  58. 年を重ねるにつれて、家族の大切さがわかるようになりました。 としをかさねるにつれて、かぞくのたいせつさがわかるようになりました。 toshi o kasaneru ni tsurete, kazoku no taisetsusa ga wakaru yō ni narimashita
    Càng có tuổi, tôi càng hiểu được tầm quan trọng của gia đình.
  59. 彼は他人の気持ちに鈍いところがあります。 かれはたにんのきもちににぶいところがあります。 kare wa tanin no kimochi ni nibui tokoro ga arimasu
    Anh ấy có phần vô tâm với cảm xúc của người khác.
  60. 祖父はお酒を飲むと、昔話ばかりします。 そふはおさけをのむと、むかしばなしばかりします。 sofu wa osake o nomu to, mukashibanashi bakari shimasu
    Ông tôi hễ uống rượu là chỉ kể chuyện ngày xưa.
  61. 試験に落ちて悔しかったが、この経験を次に生かしたい。 しけんにおちてくやしかったが、このけいけんをつぎにいかしたい。 shiken ni ochite kuyashikatta ga, kono keiken o tsugi ni ikashitai
    Trượt kỳ thi khiến tôi rất cay cú, nhưng tôi muốn tận dụng kinh nghiệm này cho lần sau.
  62. 落ち込んでいるときは、無理をせずゆっくり休むことも大切だ。 おちこんでいるときは、むりをせずゆっくりやすむこともたいせつだ。 ochikonde iru toki wa, muri o sezu yukkuri yasumu koto mo taisetsu da
    Khi chán nản, điều quan trọng là nghỉ ngơi thong thả, đừng gắng sức.
  63. 兄は来月、大阪に転勤することになりました。 あにはらいげつ、おおさかにてんきんすることになりました。 ani wa raigetsu, ōsaka ni tenkin suru koto ni narimashita
    Anh trai tôi sẽ chuyển công tác đến Osaka vào tháng sau.
  64. 人によって、考え方はさまざまです。 ひとによって、かんがえかたはさまざまです。 hito ni yotte, kangaekata wa samazama desu
    Tùy từng người mà cách suy nghĩ khác nhau.
  65. 家族のことについて、あまり話したがらない人もいます。 かぞくのことについて、あまりはなしたがらないひともいます。 kazoku no koto ni tsuite, amari hanashitagaranai hito mo imasu
    Cũng có người không muốn nói nhiều về gia đình mình.
  66. 親友なら、正直に意見を言うべきです。 しんゆうなら、しょうじきにいけんをいうべきです。 shin'yū nara, shōjiki ni iken o iu beki desu
    Nếu là bạn thân thì nên thẳng thắn nói ra ý kiến của mình.
  67. 両親を安心させるために、毎週電話するようにしています。 りょうしんをあんしんさせるために、まいしゅうでんわするようにしています。 ryōshin o anshin saseru tame ni, maishū denwa suru yō ni shite imasu
    Để bố mẹ yên tâm, tôi cố gắng gọi điện mỗi tuần.
  68. 妹は先生に褒められて、うれしそうでした。 いもうとはせんせいにほめられて、うれしそうでした。 imōto wa sensei ni homerarete, ureshisō deshita
    Em gái tôi được cô giáo khen nên trông rất vui.
  69. 久しぶりに会ったのに、昔と変わらず話せました。 ひさしぶりにあったのに、むかしとかわらずはなせました。 hisashiburi ni atta noni, mukashi to kawarazu hanasemashita
    Dù lâu lắm mới gặp lại, chúng tôi vẫn trò chuyện thoải mái như xưa.
  70. 祖父は入院してから、少し弱くなった気がします。 そふはにゅういんしてから、すこしよわくなったきがします。 sofu wa nyūin shite kara, sukoshi yowaku natta ki ga shimasu
    Tôi có cảm giác ông tôi yếu đi một chút từ khi nhập viện.
  71. 子供を育てるのは、思ったより大変です。 こどもをそだてるのは、おもったよりたいへんです。 kodomo o sodateru no wa, omotta yori taihen desu
    Nuôi con vất vả hơn tôi tưởng.
  72. 彼とは連絡を取り合ううちに、仲良くなりました。 かれとはれんらくをとりあううちに、なかよくなりました。 kare to wa renraku o toriau uchi ni, nakayoku narimashita
    Trong lúc liên lạc qua lại, tôi và anh ấy đã trở nên thân thiết.
  73. 姉の結婚式で、涙が出るほど感動しました。 あねのけっこんしきで、なみだがでるほどかんどうしました。 ane no kekkonshiki de, namida ga deru hodo kandō shimashita
    Trong đám cưới của chị gái, tôi xúc động đến mức rơi nước mắt.

Luyện con người, gia đình và cảm xúc trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Con người, gia đình và cảm xúc ở các cấp độ khác