🇰🇷 韓文 · TOPIK 3
韓文的數字、時間與日曆 · TOPIK 3
TOPIK 3等級的韓文數字、時間與日曆單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
이번 주 ibeon ju這週
이번 주 토요일에 뭐 해요?
這週六你要做什麼？
-
지난달 jinandal上個月
지난달에 제주도에 다녀왔어요.
上個月我去了一趟濟州島。
-
다음 달 daeum dal下個月
다음 달부터 새 회사에 다녀요.
下個月開始我去新公司上班。
-
평일 pyeongil平日
평일에는 손님이 별로 없어요.
平日客人不太多。
-
새벽 saebyeok凌晨
새벽에 일어나서 공부해요.
我凌晨起床念書。
-
종종 jongjong不時、時常
요즘도 종종 그 친구 생각이 나요.
最近也不時會想起那位朋友。
-
가끔 gakkeum偶爾
가끔 혼자 영화를 봐요.
我偶爾一個人看電影。
-
이틀 iteul兩天
감기 때문에 이틀 동안 회사를 쉬었어요.
因為感冒，我休息了兩天沒上班。
-
동안 dongan期間（在～期間）
방학 동안 아르바이트를 했어요.
放假期間我打了工。
-
하루 종일 haru jongil一整天
하루 종일 집에서 잤어요.
我在家睡了一整天。
-
제시간 jesigan準時
길이 막혀서 제시간에 도착하지 못했어요.
因為塞車，我沒能準時到達。
-
넘다 neomda超過
병원에서 두 시간 넘게 기다렸어요.
我在醫院等了超過兩個小時。
-
벌써 beolsseo已經
벌써 삼월이네요.
已經三月了呢。
-
지각하다 jigakada遲到
버스를 놓쳐서 수업에 지각했어요.
我錯過了公車，上課遲到了。
-
이번 주에는 약속이 많아요. ibeon jueneun yaksogi manayo這週我的約很多。
-
지난달부터 한국어를 배우고 있어요. jinandalbuteo hangugeoreul baeugo isseoyo我從上個月開始學韓語。
-
평일에는 아홉 시부터 여섯 시까지 일해요. pyeongireneun ahop sibuteo yeoseot sikkaji ilhaeyo平日我從九點工作到六點。
-
새벽 두 시까지 드라마를 봤어요. saebyeok du sikkaji deuramareul bwasseoyo我看電視劇看到凌晨兩點。
-
일주일 동안 여행을 다녀왔어요. iljuil dongan yeohaengeul danyeowasseoyo我去旅行了一個星期。
-
시간이 있을 때 가끔 운동을 해요. sigani isseul ttae gakkeum undongeul haeyo有時間的時候我偶爾運動。
-
다음 달에 이사할 거예요. daeum dare isahal geoyeyo我下個月要搬家。
-
벌써 열두 시가 넘었네요. beolsseo yeoldu siga neomeonneyo已經過十二點了呢。
-
시절 sijeol時期、時代（人生階段）
학생 시절에 친구들과 여행을 많이 다녔어요.
學生時期我常和朋友們去旅行。
-
최근 choegeun最近
최근에 재미있는 드라마를 봤어요.
最近看了一部有趣的電視劇。
-
방금 banggeum剛剛
방금 뭐라고 했어요?
你剛剛說什麼？
-
이따가 ittaga等一下
이따가 카페에서 만나요.
等一下在咖啡廳見。
-
곧 got馬上
기차가 곧 출발해요.
火車馬上就要出發了。
-
미리 miri事先
미리 표를 사 두었어요.
事先買好了票。
-
이상 isang以上
회의가 한 시간 이상 걸렸어요.
會議花了一個小時以上。
-
한참 hancham好一陣子
버스를 한참 기다렸어요.
等公車等了好一陣子。
-
항상 hangsang總是
그 식당은 항상 사람이 많아요.
那家餐廳總是很多人。
-
드디어 deudieo終於
드디어 방학이 시작됐어요.
終於放假了。
-
오랜만 oraenman隔了好久
오랜만에 가족 사진을 봤어요.
隔了好久才看家人的照片。
-
늦잠 neutjam睡懶覺
주말에는 늦잠을 자요.
週末睡懶覺。
-
밤새우다 bamsaeuda熬夜
어제 게임을 하다가 밤새웠어요.
昨天打遊戲熬了一整夜。
-
서두르다 seodureuda趕緊；急忙
서두르면 실수하기 쉬워요.
太趕容易出錯。
-
지나다 jinada過（時間流逝）
벌써 한 달이 지났어요.
已經過了一個月。
-
걸리다 geollida花（時間）
공항까지 얼마나 걸려요?
到機場要多久？
-
보내다 bonaeda度過
주말 잘 보내세요.
週末愉快。
-
세다 seda數
하나부터 열까지 세어 보세요.
請從一數到十。
-
숫자 sutja數字
저는 숫자에 약해요.
我對數字不在行。
-
절반 jeolban一半
케이크를 절반으로 나눴어요.
把蛋糕分成一半。
-
순간 sungan瞬間
그 순간을 잊을 수 없어요.
我忘不了那個瞬間。
-
평균 pyeonggyun平均
하루 평균 여덟 시간 자요.
平均一天睡八個小時。
-
미래 mirae未來
미래를 위해 돈을 모으고 있어요.
為了未來在存錢。
-
연휴 yeonhyu連假
연휴라서 길이 많이 막혀요.
因為連假，路上很塞。
-
명절 myeongjeol傳統節日
명절 음식을 준비하고 있어요.
正在準備節日食物。
-
기념일 ginyeomil紀念日
다음 주에 중요한 기념일이 있어요.
下週有重要的紀念日。
-
요즘 시간이 너무 빨리 가는 것 같아요. yojeum sigani neomu ppalli ganeun geot gatayo最近覺得時間過得好快。
-
집에서 회사까지 한 시간쯤 걸려요. jibeseo hoesakkaji han siganjjeum geollyeoyo從家到公司大約要一個小時。
-
오랜만에 고향 친구를 만났어요. oraenmane gohyang chingureul mannasseoyo隔了好久才見到老家的朋友。
-
늦잠을 자서 지각할 뻔했어요. neutjameul jaseo jigakal ppeonhaesseoyo睡過頭差點遲到。
-
어제 밤새워서 오늘 너무 피곤해요. eoje bamsaewoseo oneul neomu pigonhaeyo昨天熬夜，今天好累。
-
시간이 없으니까 서두르세요. sigani eopseunikka seodureuseyo沒時間了，請快一點。口語 시간이 없으니까 서둘러. sigani eopseunikka seodulleo
-
이번 연휴에 뭐 할 계획이에요? ibeon yeonhyue mwo hal gyehoegieyo這次連假你打算做什麼？口語 이번 연휴에 뭐 할 거야? ibeon yeonhyue mwo hal geoya
-
설날에는 가족이 다 모여요. seollareneun gajogi da moyeoyo春節時全家人都聚在一起。
-
다음 주 계획을 아직 못 세웠어요. daeum ju gyehoegeul ajik mot sewosseoyo下週的計畫還沒定好。
-
약속 시간이 다 돼서 이제 가야 해요. yaksok sigani da dwaeseo ije gaya haeyo約定的時間快到了，我得走了。
-
회의가 삼십 분이나 늦게 시작했어요. hoeuiga samsip bunina neutge sijakaesseoyo會議晚了三十分鐘才開始。
-
하루에 두 시간씩 한국어를 공부해요. harue du siganssik hangugeoreul gongbuhaeyo我每天學兩個小時韓語。
-
모임 날짜가 다음 주로 바뀌었어요. moim naljjaga daeum juro bakkwieosseoyo聚會日期改到下週了。
-
방금 도착했는데 아무도 없어요. banggeum dochakaenneunde amudo eopseoyo我剛到，但一個人都沒有。
-
이따가 다시 연락해도 돼요? ittaga dasi yeollakaedo dwaeyo等一下再聯絡你可以嗎？口語 이따가 다시 연락해도 돼? ittaga dasi yeollakaedo dwae
-
미리 예약하는 게 좋을 거예요. miri yeyakaneun ge joeul geoyeyo最好事先預約。
-
시간 날 때 잠깐 만날 수 있어요? sigan nal ttae jamkkan mannal su isseoyo有空的時候能見一下嗎？
-
한국에서는 나이를 세는 방법이 달라요. hangugeseoneun naireul seneun bangbeobi dallayo在韓國算年齡的方式不一樣。
-
월급의 절반을 저금하고 있어요. wolgeubui jeolbaneul jeogeumhago isseoyo我把薪水的一半存起來。
-
휴가 때 부산에 다녀올 거예요. hyuga ttae busane danyeool geoyeyo休假時我要去一趟釜山。
-
결혼기념일이라서 남편하고 외식했어요. gyeolhonginyeomiriraseo nampyeonhago oesikaesseoyo因為是結婚紀念日，我和老公去外面吃飯。
-
드디어 시험이 끝나서 마음이 편해요. deudieo siheomi kkeunnaseo maeumi pyeonhaeyo考試終於結束，心情輕鬆了。
把數字、時間與日曆用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
