🇰🇷 coreano · TOPIK 3
Números, tiempo y calendario en coreano · TOPIK 3
70 palabras y frases de números, tiempo y calendario en coreano, de nivel TOPIK 3. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
이번 주 ibeon juesta semana
이번 주 토요일에 뭐 해요?
¿Qué haces este sábado?
-
지난달 jinandalel mes pasado
지난달에 제주도에 다녀왔어요.
El mes pasado fui a la isla de Jeju.
-
다음 달 daeum dalel mes que viene
다음 달부터 새 회사에 다녀요.
A partir del mes que viene trabajo en una empresa nueva.
-
평일 pyeongildía laborable
평일에는 손님이 별로 없어요.
Entre semana no hay muchos clientes.
-
새벽 saebyeokmadrugada
새벽에 일어나서 공부해요.
Me levanto de madrugada para estudiar.
-
종종 jongjongde vez en cuando
요즘도 종종 그 친구 생각이 나요.
Todavía me acuerdo de ese amigo de vez en cuando.
-
가끔 gakkeuma veces
가끔 혼자 영화를 봐요.
A veces veo películas solo.
-
이틀 iteuldos días
감기 때문에 이틀 동안 회사를 쉬었어요.
Falté al trabajo dos días por un resfriado.
-
동안 dongandurante
방학 동안 아르바이트를 했어요.
Trabajé a tiempo parcial durante las vacaciones.
-
하루 종일 haru jongiltodo el día
하루 종일 집에서 잤어요.
Dormí en casa todo el día.
-
제시간 jesigana tiempo; la hora prevista
길이 막혀서 제시간에 도착하지 못했어요.
No pude llegar a tiempo por el tráfico.
-
넘다 neomdasuperar; pasar de
병원에서 두 시간 넘게 기다렸어요.
Esperé más de dos horas en el hospital.
-
벌써 beolsseoya
벌써 삼월이네요.
Ya estamos en marzo.
-
지각하다 jigakadallegar tarde (a clase o al trabajo)
버스를 놓쳐서 수업에 지각했어요.
Perdí el autobús y llegué tarde a clase.
-
이번 주에는 약속이 많아요. ibeon jueneun yaksogi manayoEsta semana tengo muchos compromisos.
-
지난달부터 한국어를 배우고 있어요. jinandalbuteo hangugeoreul baeugo isseoyoEstoy aprendiendo coreano desde el mes pasado.
-
평일에는 아홉 시부터 여섯 시까지 일해요. pyeongireneun ahop sibuteo yeoseot sikkaji ilhaeyoEntre semana trabajo de nueve a seis.
-
새벽 두 시까지 드라마를 봤어요. saebyeok du sikkaji deuramareul bwasseoyoVi series hasta las dos de la madrugada.
-
일주일 동안 여행을 다녀왔어요. iljuil dongan yeohaengeul danyeowasseoyoEstuve de viaje durante una semana.
-
시간이 있을 때 가끔 운동을 해요. sigani isseul ttae gakkeum undongeul haeyoCuando tengo tiempo, a veces hago ejercicio.
-
다음 달에 이사할 거예요. daeum dare isahal geoyeyoMe voy a mudar el mes que viene.
-
벌써 열두 시가 넘었네요. beolsseo yeoldu siga neomeonneyoYa son más de las doce.
-
시절 sijeolépoca; tiempos (de la vida)
학생 시절에 친구들과 여행을 많이 다녔어요.
En mi época de estudiante viajaba mucho con mis amigos.
-
최근 choegeunrecientemente
최근에 재미있는 드라마를 봤어요.
Hace poco vi una serie interesante.
-
방금 banggeumrecién; justo ahora
방금 뭐라고 했어요?
¿Qué acabas de decir?
-
이따가 ittagaal rato
이따가 카페에서 만나요.
Nos vemos al rato en la cafetería.
-
곧 gotpronto
기차가 곧 출발해요.
El tren sale pronto.
-
미리 miricon antelación
미리 표를 사 두었어요.
Compré las entradas con antelación.
-
이상 isango más; más de
회의가 한 시간 이상 걸렸어요.
La reunión duró más de una hora.
-
한참 hanchamun buen rato
버스를 한참 기다렸어요.
Esperé el autobús un buen rato.
-
항상 hangsangsiempre
그 식당은 항상 사람이 많아요.
Ese restaurante siempre está lleno.
-
드디어 deudieopor fin
드디어 방학이 시작됐어요.
Por fin empezaron las vacaciones.
-
오랜만 oraenmandespués de mucho tiempo
오랜만에 가족 사진을 봤어요.
Hacía tiempo que no veía las fotos familiares.
-
늦잠 neutjamquedarse dormido hasta tarde
주말에는 늦잠을 자요.
Los fines de semana duermo hasta tarde.
-
밤새우다 bamsaeudapasar la noche en vela
어제 게임을 하다가 밤새웠어요.
Ayer me pasé la noche en vela jugando videojuegos.
-
서두르다 seodureudaapresurarse
서두르면 실수하기 쉬워요.
Si te apresuras, es fácil cometer errores.
-
지나다 jinadapasar (el tiempo)
벌써 한 달이 지났어요.
Ya ha pasado un mes.
-
걸리다 geollidatardar
공항까지 얼마나 걸려요?
¿Cuánto se tarda hasta el aeropuerto?
-
보내다 bonaedapasar (el tiempo)
주말 잘 보내세요.
Que pases un buen fin de semana.
-
세다 sedacontar
하나부터 열까지 세어 보세요.
Cuenta del uno al diez.
-
숫자 sutjanúmero; cifra
저는 숫자에 약해요.
Soy malo con los números.
-
절반 jeolbanla mitad
케이크를 절반으로 나눴어요.
Dividí el pastel por la mitad.
-
순간 sunganmomento; instante
그 순간을 잊을 수 없어요.
No puedo olvidar ese momento.
-
평균 pyeonggyunpromedio
하루 평균 여덟 시간 자요.
Duermo ocho horas al día en promedio.
-
미래 miraefuturo
미래를 위해 돈을 모으고 있어요.
Estoy ahorrando dinero para el futuro.
-
연휴 yeonhyupuente (días festivos seguidos)
연휴라서 길이 많이 막혀요.
Como es puente, hay mucho tráfico.
-
명절 myeongjeolfestividad tradicional
명절 음식을 준비하고 있어요.
Estoy preparando la comida de la festividad.
-
기념일 ginyeomilaniversario
다음 주에 중요한 기념일이 있어요.
La próxima semana tengo un aniversario importante.
-
요즘 시간이 너무 빨리 가는 것 같아요. yojeum sigani neomu ppalli ganeun geot gatayoÚltimamente siento que el tiempo pasa volando.
-
집에서 회사까지 한 시간쯤 걸려요. jibeseo hoesakkaji han siganjjeum geollyeoyoDe casa al trabajo se tarda más o menos una hora.
-
오랜만에 고향 친구를 만났어요. oraenmane gohyang chingureul mannasseoyoDespués de mucho tiempo, vi a un amigo de mi pueblo.
-
늦잠을 자서 지각할 뻔했어요. neutjameul jaseo jigakal ppeonhaesseoyoMe quedé dormido y casi llego tarde.
-
어제 밤새워서 오늘 너무 피곤해요. eoje bamsaewoseo oneul neomu pigonhaeyoAyer trasnoché, así que hoy estoy muy cansado.
-
시간이 없으니까 서두르세요. sigani eopseunikka seodureuseyoNo hay tiempo, así que date prisa, por favor.informal 시간이 없으니까 서둘러. sigani eopseunikka seodulleo
-
이번 연휴에 뭐 할 계획이에요? ibeon yeonhyue mwo hal gyehoegieyo¿Qué planeas hacer este puente?informal 이번 연휴에 뭐 할 거야? ibeon yeonhyue mwo hal geoya
-
설날에는 가족이 다 모여요. seollareneun gajogi da moyeoyoEn el Año Nuevo Lunar se reúne toda la familia.
-
다음 주 계획을 아직 못 세웠어요. daeum ju gyehoegeul ajik mot sewosseoyoTodavía no he hecho planes para la próxima semana.
-
약속 시간이 다 돼서 이제 가야 해요. yaksok sigani da dwaeseo ije gaya haeyoYa casi es la hora de mi cita, así que tengo que irme.
-
회의가 삼십 분이나 늦게 시작했어요. hoeuiga samsip bunina neutge sijakaesseoyoLa reunión empezó con treinta minutos de retraso.
-
하루에 두 시간씩 한국어를 공부해요. harue du siganssik hangugeoreul gongbuhaeyoEstudio coreano dos horas al día.
-
모임 날짜가 다음 주로 바뀌었어요. moim naljjaga daeum juro bakkwieosseoyoLa fecha de la reunión se cambió a la próxima semana.
-
방금 도착했는데 아무도 없어요. banggeum dochakaenneunde amudo eopseoyoAcabo de llegar, pero no hay nadie.
-
이따가 다시 연락해도 돼요? ittaga dasi yeollakaedo dwaeyo¿Puedo contactarte de nuevo al rato?informal 이따가 다시 연락해도 돼? ittaga dasi yeollakaedo dwae
-
미리 예약하는 게 좋을 거예요. miri yeyakaneun ge joeul geoyeyoSerá mejor reservar con antelación.
-
시간 날 때 잠깐 만날 수 있어요? sigan nal ttae jamkkan mannal su isseoyo¿Podemos vernos un momento cuando tengas tiempo?
-
한국에서는 나이를 세는 방법이 달라요. hangugeseoneun naireul seneun bangbeobi dallayoEn Corea la forma de contar la edad es diferente.
-
월급의 절반을 저금하고 있어요. wolgeubui jeolbaneul jeogeumhago isseoyoEstoy ahorrando la mitad de mi sueldo.
-
휴가 때 부산에 다녀올 거예요. hyuga ttae busane danyeool geoyeyoDurante las vacaciones iré a Busan.
-
결혼기념일이라서 남편하고 외식했어요. gyeolhonginyeomiriraseo nampyeonhago oesikaesseoyoComo era nuestro aniversario de boda, salí a cenar con mi esposo.
-
드디어 시험이 끝나서 마음이 편해요. deudieo siheomi kkeunnaseo maeumi pyeonhaeyoPor fin terminaron los exámenes y me siento aliviado.
Practica números, tiempo y calendario en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.