🇰🇷 韓文 · TOPIK 4
韓文的緊急情況與安全 · TOPIK 4
TOPIK 4等級的韓文緊急情況與安全單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
재난 jaenan災難
재난 문자를 받았어요.
我收到了災難警報簡訊。
-
지진 jijin地震
어젯밤에 지진이 났어요.
昨晚發生了地震。
-
화재 hwajae火災
화재 원인을 조사하고 있어요.
正在調查火災原因。
-
안전 수칙 anjeon suchik安全守則
공사장에서는 안전 수칙을 지켜야 해요.
在工地必須遵守安全守則。
-
구조하다 gujohada救援、營救
바다에서 두 명을 구조했어요.
在海上救了兩個人。
-
부상 busang受傷
부상이 심하지 않아서 다행이에요.
幸好傷勢不嚴重。
-
태풍 taepung颱風
태풍이 북쪽으로 이동하고 있어요.
颱風正在向北移動。
-
홍수 hongsu洪水
홍수로 다리가 끊겼어요.
橋因洪水而中斷了。
-
피해 pihae損害
태풍 피해가 컸어요.
颱風造成的損害很大。
-
목격자 mokgyeokja目擊者
경찰이 목격자를 찾고 있어요.
警察正在尋找目擊者。
-
발생하다 balsaenghada發生
밤사이 사고가 발생했어요.
夜間發生了事故。
-
훈련 hullyeon訓練、演習
학교에서 대피 훈련을 했어요.
學校進行了避難演習。
-
응급 처치 eunggeup cheochi急救
응급 처치 방법을 배워 두세요.
請事先學會急救方法。
-
침착하다 chimchakada沉著、冷靜
그는 위급한 상황에서도 침착했어요.
他在危急情況下也很冷靜。
-
지진이 나면 책상 밑으로 들어가세요. jijini namyeon chaeksang miteuro deureogaseyo地震時請躲到桌子下面。
-
태풍 때문에 비행기가 결항됐어요. taepung ttaemune bihaenggiga gyeolhangdwaesseoyo因為颱風，航班停飛了。
-
소방관이 건물 안에서 사람들을 구조했어요. sobanggwani geonmul aneseo saramdeureul gujohaesseoyo消防員從建築物裡救出了人們。
-
이번 사고로 두 명이 부상을 입었습니다. ibeon sagoro du myeongi busangeul ibeotseumnida這次事故中有兩人受傷。
-
안전 수칙을 반드시 지켜 주세요. anjeon suchigeul bandeusi jikyeo juseyo請務必遵守安全守則。
-
화재가 발생하면 엘리베이터를 타지 마세요. hwajaega balsaenghamyeon ellibeiteoreul taji maseyo發生火災時請勿搭乘電梯。
-
홍수로 도로가 물에 잠겼어요. hongsuro doroga mure jamgyeosseoyo道路因洪水被淹沒了。
-
비상시에는 침착하게 행동하세요. bisangsieneun chimchakage haengdonghaseyo緊急時請冷靜行動。
-
사망자 samangja死者
사고로 사망자가 세 명 나왔어요.
事故造成三人死亡。
-
실종되다 siljongdoeda失蹤
등산객 한 명이 산에서 실종됐어요.
一名登山客在山上失蹤了。
-
폭발 pokbal爆炸
가스 폭발로 건물이 크게 부서졌어요.
建築物因瓦斯爆炸嚴重損毀。
-
무너지다 muneojida倒塌
오래된 담이 무너졌어요.
老舊的圍牆倒塌了。
-
산불 sanbul山林火災
건조한 날씨에는 산불이 나기 쉬워요.
乾燥的天氣容易發生山林火災。
-
폭염 pogyeom熱浪
폭염이 일주일째 계속되고 있어요.
熱浪已持續一週。
-
한파 hanpa寒流
이번 주말에 한파가 온대요.
聽說這個週末寒流要來。
-
가뭄 gamum乾旱
가뭄으로 농작물이 말라 가고 있어요.
農作物因乾旱漸漸枯萎。
-
폭설 pokseol暴雪
폭설로 길이 막혔어요.
道路因暴雪受阻。
-
산사태 sansatae山崩
비가 많이 오면 산사태가 날 수 있어요.
下大雨時可能發生山崩。
-
미세먼지 misemeonji霧霾
오늘은 미세먼지가 심해요.
今天霧霾很嚴重。
-
누출 nuchul洩漏
가스 누출 사고가 있었어요.
發生了瓦斯洩漏事故。
-
골절 goljeol骨折
넘어져서 손목이 골절됐어요.
跌倒後手腕骨折了。
-
화상 hwasang燒燙傷
요리하다가 손에 화상을 입었어요.
做菜時手被燙傷了。
-
출혈 chulhyeol出血
출혈이 심하면 바로 병원에 가야 해요.
出血嚴重的話要馬上去醫院。
-
의식 uisik意識
환자가 아직 의식이 없어요.
病人還沒有意識。
-
기절하다 gijeolhada暈倒
더위에 한 학생이 기절했어요.
有一名學生因炎熱暈倒了。
-
심폐소생술 simpyesosaengsul心肺復甦術
회사에서 심폐소생술 교육을 받았어요.
我在公司接受了心肺復甦術訓練。
-
안전모 anjeonmo安全帽
자전거를 탈 때 안전모를 쓰세요.
騎自行車時請戴安全帽。
-
경고 gyeonggo警告
경고 표지판을 무시하면 안 돼요.
不可以忽視警告標誌。
-
위반하다 wibanhada違反
교통 신호를 위반해서 벌금을 냈어요.
因違反交通號誌被罰款了。
-
점검하다 jeomgeomhada檢查
정기적으로 소화기를 점검해야 해요.
必須定期檢查滅火器。
-
대비하다 daebihada防備
지진에 대비해서 비상 가방을 준비했어요.
為了防備地震，我準備了緊急背包。
-
보호하다 bohohada保護
헬멧은 머리를 보호해 줘요.
安全帽能保護頭部。
-
무사하다 musahada平安無事
사고가 났지만 모두 무사해요.
雖然發生了事故，但大家都平安。
-
음주 운전 eumju unjeon酒駕
음주 운전 단속이 강화됐어요.
加強了酒駕取締。
-
어제 산불이 나서 주민들이 대피했어요. eoje sanburi naseo jumindeuri daepihaesseoyo昨天發生山林火災，居民都避難了。
-
가스가 새는 것 같은데 어떻게 해야 돼요? gaseuga saeneun geot gateunde eotteoke haeya dwaeyo瓦斯好像在漏，該怎麼辦？
-
폭염 때문에 낮에는 외출을 피하는 게 좋아요. pogyeom ttaemune najeneun oechureul pihaneun ge joayo因為熱浪，白天最好避免外出。
-
눈이 많이 와서 도로가 얼었으니 운전 조심하세요. nuni mani waseo doroga eoreosseuni unjeon josimhaseyo下了大雪路面結冰，開車請小心。
-
그 사람이 갑자기 기절해서 119에 신고했어요. geu sarami gapjagi gijeolhaeseo irilgue singohaesseoyo那個人突然暈倒，我打了119報案。
-
머리에서 출혈이 있어요. 구급차 좀 불러 주세요. meorieseo chulhyeori isseoyo. gugeupcha jom bulleo juseyo頭部在出血，請幫我叫救護車。
-
팔이 부러진 것 같아요. 움직일 수가 없어요. pari bureojin geot gatayo. umjigil suga eopseoyo我的手臂好像斷了，動不了。
-
뜨거운 물에 데어서 화상을 입었어요. tteugeoun mure deeoseo hwasangeul ibeosseoyo我被熱水燙傷了。
-
심폐소생술을 할 줄 아는 분 계세요? simpyesosaengsureul hal jul aneun bun gyeseyo有人會心肺復甦術嗎？
-
공사장에 들어갈 때는 안전모를 꼭 쓰세요. gongsajange deureogal ttaeneun anjeonmoreul kkok sseuseyo進入工地時請務必戴安全帽。
-
가족이 모두 무사해서 정말 다행이에요. gajogi modu musahaeseo jeongmal dahaengieyo家人都平安真是萬幸。口語 가족이 다 무사해서 진짜 다행이야 gajogi da musahaeseo jinjja dahaengiya
-
실종된 아이를 찾고 있으니 협조 부탁드립니다. siljongdoen aireul chatgo isseuni hyeopjo butakdeurimnida我們正在尋找失蹤兒童，請大家協助。
-
폭발 소리가 나서 밖으로 뛰쳐나갔어요. pokbal soriga naseo bakkeuro ttwichyeonagasseoyo聽到爆炸聲，我衝到了外面。
-
건물이 무너질 위험이 있으니 접근하지 마세요. geonmuri muneojil wiheomi isseuni jeopgeunhaji maseyo建築物有倒塌危險，請勿靠近。
-
겨울철 한파에 대비해서 수도관을 점검하세요. gyeoulcheol hanpae daebihaeseo sudogwaneul jeomgeomhaseyo為防備冬季寒流，請檢查水管。
-
음주 운전은 절대 하면 안 돼요. eumju unjeoneun jeoldae hamyeon an dwaeyo絕對不可以酒駕。口語 음주 운전은 절대 하면 안 돼 eumju unjeoneun jeoldae hamyeon an dwae
-
오늘 미세먼지가 심하니까 마스크를 꼭 쓰세요. oneul misemeonjiga simhanikka maseukeureul kkok sseuseyo今天霧霾很嚴重，請一定要戴口罩。
-
신호를 위반하면 벌금을 내야 해요. sinhoreul wibanhamyeon beolgeumeul naeya haeyo違反號誌就要繳罰款。
-
비상시를 대비해서 생수와 손전등을 준비해 두세요. bisangsireul daebihaeseo saengsuwa sonjeondeungeul junbihae duseyo為防備緊急情況，請準備好瓶裝水和手電筒。
-
아이가 의식을 잃었어요. 빨리 와 주세요. aiga uisigeul ireosseoyo. ppalli wa juseyo孩子失去意識了，請快點來。
-
등산할 때는 미리 날씨를 확인하는 게 안전해요. deungsanhal ttaeneun miri nalssireul hwaginhaneun ge anjeonhaeyo爬山時先確認天氣比較安全。
-
태풍이 올 때는 창문을 테이프로 고정하세요. taepungi ol ttaeneun changmuneul teipeuro gojeonghaseyo颱風來時請用膠帶固定窗戶。
把緊急情況與安全用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
