🇰🇷 韓文 · TOPIK 5-6
韓文的科技與網路 · TOPIK 5-6
TOPIK 5-6等級的韓文科技與網路單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
첨단 기술 cheomdan gisul尖端技術
첨단 기술이 집약된 제품입니다.
這是集尖端技術於一身的產品。
-
알고리즘 algorijeum演算法
추천 알고리즘이 취향을 분석해요.
推薦演算法會分析你的喜好。
-
가상 현실 gasang hyeonsil虛擬實境
가상 현실 게임을 체험해 봤어요.
我體驗了虛擬實境遊戲。
-
디지털 전환 dijiteol jeonhwan數位轉型
기업들이 디지털 전환을 서두르고 있습니다.
企業正在加速數位轉型。
-
혁신 hyeoksin創新
이 제품은 혁신의 결과물입니다.
這個產品是創新的成果。
-
자동화 jadonghwa自動化
공장 자동화로 생산성이 높아졌습니다.
工廠自動化提高了生產力。
-
상용화 sangyonghwa商用化
이 기술은 아직 상용화 전 단계입니다.
這項技術還處於商用化前的階段。
-
도입하다 doipada引進
회사가 새 시스템을 도입했습니다.
公司引進了新系統。
-
구축하다 guchukada建置
데이터베이스를 구축하고 있습니다.
我們正在建置資料庫。
-
최적화 choejeokhwa最佳化
모바일 환경에 최적화된 사이트예요.
這是針對行動裝置最佳化的網站。
-
유출되다 yuchuldoeda外洩
고객 정보가 유출되는 사고가 있었습니다.
發生了客戶資料外洩的事故。
-
플랫폼 peullaetpom平台
다양한 플랫폼에서 서비스를 제공합니다.
在各種平台上提供服務。
-
인프라 inpeura基礎設施
통신 인프라가 잘 갖춰져 있습니다.
通訊基礎設施相當完善。
-
보급되다 bogeupdoeda普及
스마트폰이 널리 보급되었습니다.
智慧型手機已廣泛普及。
-
첨단 기술의 발전으로 산업 구조가 빠르게 변하고 있습니다. cheomdan gisurui baljeoneuro saneop gujoga ppareuge byeonhago itseumnida隨著尖端技術的發展，產業結構正在快速改變。
-
알고리즘이 추천하는 콘텐츠만 보면 시야가 좁아질 수 있습니다. algorijeumi chucheonhaneun kontencheuman bomyeon siyaga jobajil su itseumnida如果只看演算法推薦的內容，視野可能會變窄。
-
가상 현실 기술이 교육 분야에 도입되고 있습니다. gasang hyeonsil gisuri gyoyuk bunyae doipdoego itseumnida虛擬實境技術正被引進教育領域。
-
디지털 전환은 이제 선택이 아니라 필수입니다. dijiteol jeonhwaneun ije seontaegi anira pilsuimnida數位轉型如今已不是選擇，而是必須。
-
개인정보 유출 사고가 잇따라 발생하고 있습니다. gaeinjeongbo yuchul sagoga ittara balsaenghago itseumnida個資外洩事故接連發生。
-
혁신 없이는 경쟁에서 살아남기 어렵습니다. hyeoksin eopsineun gyeongjaengeseo saranamgi eoryeopseumnida沒有創新就很難在競爭中生存。
-
정부는 인공지능 인프라 구축에 투자를 확대하고 있습니다. jeongbuneun ingongjineung inpeura guchuge tujareul hwakdaehago itseumnida政府正在擴大對人工智慧基礎設施建設的投資。
-
자율 주행 기술이 상용화 단계에 접어들었습니다. jayul juhaeng gisuri sangyonghwa dangyee jeobeodeureotseumnida自動駕駛技術已進入商用化階段。
-
사물 인터넷 samul inteonet物聯網
사물 인터넷 기기가 빠르게 늘고 있습니다.
物聯網設備正在快速增加。
-
빅 데이터 bik deiteo大數據
빅 데이터 관련 일자리가 늘고 있습니다.
與大數據相關的工作越來越多。
-
반도체 bandoche半導體
반도체 수출이 크게 늘었습니다.
半導體出口大幅成長。
-
자율 주행 jayul juhaeng自動駕駛
자율 주행 버스가 시범 운행 중입니다.
自動駕駛公車正在試營運。
-
사이버 범죄 saibeo beomjoe網路犯罪
사이버 범죄 수법이 갈수록 교묘해지고 있습니다.
網路犯罪手法越來越高明。
-
취약점 chwiyakjeom漏洞
해커가 시스템의 취약점을 노렸습니다.
駭客鎖定了系統的漏洞。
-
암호화 amhohwa加密
중요한 파일은 암호화해서 보관하세요.
重要檔案請加密保存。
-
가짜 뉴스 gajja nyuseu假新聞
가짜 뉴스에 속지 않도록 출처를 확인하세요.
為了不被假新聞騙,請確認消息來源。
-
저작권 jeojakgwon著作權
저작권이 있는 음악은 함부로 쓰면 안 됩니다.
有著作權的音樂不能隨意使用。
-
오작동 ojakdong失靈
센서 오작동으로 경보가 울렸습니다.
因感應器失靈,警報響了。
-
호환되다 hohwandoeda相容
이 충전기는 대부분의 기기와 호환됩니다.
這個充電器與大多數裝置相容。
-
탑재하다 tapjaehada搭載
번역 기능을 탑재한 이어폰이 인기입니다.
搭載翻譯功能的耳機很受歡迎。
-
구현하다 guhyeonhada實現
게임 속에 현실 공간을 그대로 구현했습니다.
在遊戲中原樣重現了現實空間。
-
처리하다 cheorihada處理
서버가 대량의 요청을 처리하지 못했습니다.
伺服器無法處理大量請求。
-
분석하다 bunseokada分析
설문 결과를 분석해서 보고서를 썼습니다.
我分析問卷結果後寫了報告。
-
통신망 tongsinmang通訊網路
산간 지역에도 통신망이 깔렸습니다.
山區也鋪設了通訊網路。
-
인공위성 ingongwiseong人造衛星
인공위성이 보내온 사진으로 날씨를 예측합니다.
用人造衛星傳回的照片預測天氣。
-
음성 인식 eumseong insik語音辨識
음성 인식으로 문자를 입력할 수 있습니다.
可以用語音辨識輸入文字。
-
딥페이크 dippeikeu深偽技術
그 영상은 딥페이크로 밝혀졌습니다.
那段影片被證實是深偽影片。
-
정보 격차 jeongbo gyeokcha數位落差
세대 간 정보 격차가 심해지고 있습니다.
世代之間的數位落差越來越嚴重。
-
의존하다 uijonhada依賴
지도 앱에 의존하다 보니 길을 못 외웁니다.
太依賴地圖應用程式,結果記不住路。
-
중독 jungdok成癮
게임 중독으로 치료를 받는 청소년이 늘고 있습니다.
因遊戲成癮接受治療的青少年越來越多。
-
규제 gyuje監管
새로운 기술에는 적절한 규제가 필요합니다.
新技術需要適當的監管。
-
윤리 yulli倫理
기술이 발전할수록 윤리 문제가 중요해집니다.
科技越發達,倫理問題就越重要。
-
대체하다 daechehada取代
종이 문서를 전자 문서로 대체했습니다.
我們用電子文件取代了紙本文件。
-
전자 상거래 jeonja sanggeorae電子商務
그 회사는 전자 상거래 사업을 시작했습니다.
那家公司開始了電子商務事業。
-
인공지능이 인간의 일자리를 대체할 것이라는 우려가 커지고 있습니다. ingongjineungi inganui iljarireul daechehal geosiraneun uryeoga keojigo itseumnida人們越來越擔心人工智慧會取代人類的工作。
-
사물 인터넷 기술 덕분에 집 밖에서도 가전제품을 제어할 수 있습니다. samul inteonet gisul deokbune jip bakkeseodo gajeonjepumeul jeeohal su itseumnida多虧物聯網技術,在外面也能控制家電。
-
반도체 산업은 한국 경제의 핵심 동력입니다. bandoche saneobeun hanguk gyeongjeui haeksim dongnyeogimnida半導體產業是韓國經濟的核心動力。
-
보안 취약점이 발견되는 즉시 패치가 배포됩니다. boan chwiyakjeomi balgyeondoeneun jeuksi paechiga baepodoemnida一發現安全漏洞就會發布修補程式。
-
개인 정보는 암호화되어 안전하게 저장됩니다. gaein jeongboneun amhohwadoeeo anjeonhage jeojangdoemnida個人資料經加密後安全儲存。
-
가짜 뉴스의 확산을 막기 위한 대책이 시급합니다. gajja nyuseuui hwaksaneul makgi wihan daechaegi sigeupamnida遏止假新聞擴散的對策刻不容緩。
-
저작권 침해로 해당 영상이 삭제되었습니다. jeojakgwon chimhaero haedang yeongsangi sakjedoeeotseumnida該影片因侵犯著作權被刪除。
-
신형 스마트폰에는 최신 인공지능 기능이 탑재되어 있습니다. sinhyeong seumateuponeneun choesin ingongjineung gineungi tapjaedoeeo itseumnida新款智慧型手機搭載了最新的人工智慧功能。
-
이 프로그램은 구형 운영 체제와 호환되지 않습니다. i peurogeuraemeun guhyeong unyeong chejewa hohwandoeji anseumnida這個程式與舊版作業系統不相容。
-
방대한 데이터를 분석해 소비자의 취향을 예측합니다. bangdaehan deiteoreul bunseokae sobijaui chwihyangeul yecheukamnida分析龐大的數據來預測消費者的喜好。
-
시스템 오작동으로 열차 운행이 한때 중단되었습니다. siseutem ojakdongeuro yeolcha unhaengi hanttae jungdandoeeotseumnida因系統故障,列車一度停駛。
-
음성 인식 기술의 정확도가 눈에 띄게 향상되었습니다. eumseong insik gisurui jeonghwakdoga nune ttuige hyangsangdoeeotseumnida語音辨識技術的準確度明顯提升。
-
딥페이크 영상으로 인한 피해가 급증하고 있습니다. dippeikeu yeongsangeuro inhan pihaega geupjeunghago itseumnida深偽影片造成的危害急遽增加。
-
고령층의 정보 격차를 해소하기 위한 교육이 필요합니다. goryeongcheungui jeongbo gyeokchareul haesohagi wihan gyoyugi piryohamnida需要教育來消弭高齡族群的數位落差。
-
스마트폰 중독은 더 이상 개인만의 문제가 아닙니다. seumateupon jungdogeun deo isang gaeinmanui munjega animnida智慧型手機成癮已不再只是個人問題。
-
정부는 플랫폼 기업에 대한 규제를 강화하고 있습니다. jeongbuneun peullaetpom gieobe daehan gyujereul ganghwahago itseumnida政府正在加強對平台企業的監管。
-
우리는 기술에 지나치게 의존하고 있는지도 모릅니다. urineun gisure jinachige uijonhago inneunjido moreumnida我們也許過度依賴科技了。
-
인공지능 개발에는 윤리적 기준이 반드시 필요합니다. ingongjineung gaebareneun yullijeok gijuni bandeusi piryohamnida人工智慧的開發必須有倫理標準。
-
통신망 장애로 한동안 결제 서비스가 마비되었습니다. tongsinmang jangaero handongan gyeolje seobiseuga mabidoeeotseumnida因通訊網路故障,支付服務一度癱瘓。
-
인공위성을 이용한 통신 서비스가 확대되고 있습니다. ingongwiseongeul iyonghan tongsin seobiseuga hwakdaedoego itseumnida利用人造衛星的通訊服務正在擴大。
-
전자 상거래 시장 규모가 해마다 커지고 있습니다. jeonja sanggeorae sijang gyumoga haemada keojigo itseumnida電子商務市場規模逐年擴大。
-
사이버 범죄에 대응하려면 국제 협력이 필수적입니다. saibeo beomjoee daeeungharyeomyeon gukje hyeomnyeogi pilsujeogimnida要因應網路犯罪,國際合作不可或缺。
把科技與網路用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
