🇷🇺 俄語 · A2
俄語的購物與金錢 · A2
A2等級的俄語購物與金錢單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
покупка поку́пка · pakúpka購買、買到的東西
Я очень довольна этой покупкой.
我對這次購買非常滿意。
-
товар това́р · tavár商品
В этом магазине хорошие товары.
這家店的商品很好。
-
одежда оде́жда · adyézhda衣服
Детская одежда на втором этаже.
童裝在二樓。
-
обувь о́бувь · óbuf'鞋類
Эта обувь очень удобная.
這雙鞋非常舒服。
-
примерочная приме́рочная · primyérachnaya試衣間
Я оставил свитер в примерочной.
我把毛衣留在試衣間了。
-
витрина витри́на · vitrína櫥窗、陳列櫃
Я видел эту куртку на витрине.
我在櫥窗裡看過這件外套。
-
полка по́лка · pólka架子
Хлеб на верхней полке.
麵包在上面的架子上。
-
тележка теле́жка · tilyéshka購物推車
В магазине сегодня нет свободных тележек.
今天店裡沒有空的購物推車。
-
ценник це́нник · tsénnik價格標籤
На этом ценнике старая цена.
這個標籤上是舊價格。
-
упаковка упако́вка · upakófka包裝、一包
В этой упаковке два килограмма.
這包裡有兩公斤。
-
доставка доста́вка · dastáfka配送、送貨
Доставка займёт три дня.
配送需要三天。
-
заказ зака́з · zakás訂單
Мой заказ уже готов?
我的訂單已經好了嗎？
-
качество ка́чество · káchistva品質
Здесь высокое качество и низкие цены.
這裡品質高、價格低。
-
гарантия гара́нтия · garántiya保固
На телефон есть гарантия год.
手機有一年保固。
-
стоимость сто́имость · stóimast'費用、價值
Стоимость доставки — двести рублей.
運費是兩百盧布。
-
вещь вещь · vyeshch'東西、物品
Это очень нужная вещь.
這是很需要的東西。
-
акция а́кция · áktsyya促銷活動
На кофе сейчас акция.
咖啡現在有促銷。
-
кассир касси́р · kassír收銀員
Кассир сказал, что карта не работает.
收銀員說卡不能用。
-
штука шту́ка · shtúka個、件
Сколько стоит одна штука?
一個多少錢？
-
срок годности срок го́дности · srok gódnasti保存期限
Проверь срок годности на упаковке.
看一下包裝上的保存期限。
-
кроссовки кроссо́вки · krassófki運動鞋
Я купил новые кроссовки на распродаже.
我在特賣買了新的運動鞋。
-
футболка футбо́лка · fudbólkaT恤
Эта футболка мне велика.
這件T恤我穿太大了。
-
цвет цвет · tsvyet顏色
Эта сумка есть в другом цвете?
這個包有別的顏色嗎？
-
интернет-магазин интерне́т-магази́н · internét-magazín網路商店
Я заказала платье в интернет-магазине.
我在網路商店訂了一件洋裝。
-
отзыв о́тзыв · ódzyf評價、評論
Я прочитал отзывы перед покупкой.
我買之前看了評價。
-
коробка коро́бка · karópka盒子
Положите подарок в коробку, пожалуйста.
請把禮物裝進盒子裡。
-
заказывать зака́зывать · zakázyvat'訂購
Я часто заказываю одежду онлайн.
我常在網路上訂衣服。
-
тратить тра́тить · trátit'花費
Он тратит много денег на одежду.
他花很多錢買衣服。
-
экономить эконо́мить · ekanómit'節省
Мы экономим на продуктах.
我們在食品上省錢。
-
обменять обменя́ть · abminyát'換、更換
Можно обменять эту рубашку на другой размер?
這件襯衫可以換別的尺寸嗎？
-
советовать сове́товать · savyétavat'建議、推薦
Друзья советуют мне этот интернет-магазин.
朋友們向我推薦這家網路商店。
-
сравнивать сра́внивать · srávnivat'比較
Я всегда сравниваю цены в разных магазинах.
我總是比較不同商店的價格。
-
хватать хвата́ть · khvatát'足夠
Мне не хватает денег на эту сумку.
我的錢不夠買這個包。
-
дарить дари́ть · darít'送（禮物）
Мы дарим ей духи каждый год.
我們每年都送她香水。
-
получать получа́ть · paluchát'收到、領取
Обычно я получаю заказ через два дня.
我通常兩天後收到訂單。
-
удобный удо́бный · udóbny舒適的、方便的
Это самый удобный магазин рядом с домом.
這是我家附近最方便的商店。
-
модный мо́дный · módny時髦的
Она любит модную одежду.
她喜歡時髦的衣服。
-
выгодный вы́годный · výgadny划算的
Это очень выгодное предложение.
這是非常划算的方案。
-
тесный те́сный · tyésny緊的、狹窄的
Эти ботинки мне тесные.
這雙靴子我穿太緊了。
-
качественный ка́чественный · káchistvinny品質好的
Это качественная и недорогая вещь.
這是品質好又不貴的東西。
-
Скажите, пожалуйста, где я могу найти молоко? Скажи́те, пожа́луйста, где я могу́ найти́ молоко́? · Skazhýtye, pazhálusta, gdye ya magú naytí malakó?請問，牛奶在哪裡可以找到？
-
Эти кроссовки есть в сорок втором размере? Э́ти кроссо́вки есть в со́рок второ́м разме́ре? · Éti krassófki yest' f sórak ftaróm razmyérye?這雙運動鞋有42號嗎？
-
Я хочу обменять этот свитер на размер больше. Я хочу́ обменя́ть э́тот сви́тер на разме́р бо́льше. · Ya khachú abminyát' état svítir na razmyér ból'she.我想把這件毛衣換成大一號的。
-
К сожалению, этого товара сейчас нет. К сожале́нию, э́того това́ра сейча́с нет. · K sazhalyéniyu, étava tavára sichás nyet.很抱歉，這個商品現在沒有貨。
-
Сколько стоит доставка до дома? Ско́лько сто́ит доста́вка до до́ма? · Skól'ka stóit dastáfka da dóma?送到家要多少運費？
-
Я заказал куртку в интернет-магазине, но она не подошла. Я заказа́л ку́ртку в интерне́т-магази́не, но она́ не подошла́. · Ya zakazál kúrtku v internét-magazínye, no aná nye padashlá.我在網路上訂了外套，但不合身。
-
Сколько вещей можно взять в примерочную? Ско́лько веще́й мо́жно взять в приме́рочную? · Skól'ka vishchéy mózhna vzyat' f primyérachnuyu?試衣間可以帶幾件進去？
-
Эта акция действует только до конца недели. Э́та а́кция де́йствует то́лько до конца́ неде́ли. · Éta áktsyya dyéystvuyet tól'ka da kantsá nidyéli.這個促銷只到週末為止。
-
Если размер не подойдёт, товар можно вернуть. Е́сли разме́р не подойдёт, това́р мо́жно верну́ть. · Yésli razmyér nye padaydyót, tavár mózhna virnút'.如果尺寸不合，商品可以退回。
-
Я купил это со скидкой пятьдесят процентов. Я купи́л э́то со ски́дкой пятьдеся́т проце́нтов. · Ya kupíl éta sa skítkay pidisyát pratséntaf.這個我打五折買的。
-
Оплата картой или наличными? Опла́та ка́ртой и́ли нали́чными? · Apláta kártay íli nalíchnymi?您要刷卡還是付現金？
-
Простите, вы не подскажете, где отдел детской одежды? Прости́те, вы не подска́жете, где отде́л де́тской оде́жды? · Prastítye, vy nye patskázhytye, gdye atdyél dyétskay adyézhdy?不好意思，請問童裝部在哪裡？
-
Я хожу за продуктами два раза в неделю. Я хожу́ за проду́ктами два ра́за в неде́лю. · Ya khazhú za pradúktami dva ráza v nidyélyu.我一週去買兩次食品。
-
Раньше я покупал всё в магазине, а теперь заказываю онлайн. Ра́ньше я покупа́л всё в магази́не, а тепе́рь зака́зываю онла́йн. · Rán'she ya pakupál fsyo v magazínye, a tipyér' zakázyvayu anláyn.以前我什麼都在店裡買，現在都在網路上訂。
-
Не покупай там, качество плохое. Не покупа́й там, ка́чество плохо́е. · Nye pakupáy tam, káchistva plakhóye.別在那裡買，品質不好。禮貌 Не покупайте там, качество плохое. Не покупа́йте там, ка́чество плохо́е. · Nye pakupáytye tam, káchistva plakhóye.
-
Взвесьте, пожалуйста, полкило помидоров. Взве́сьте, пожа́луйста, полкило́ помидо́ров. · Vzvyés'tye, pazhálusta, palkiló pamidóraf.請幫我秤半公斤番茄。
-
Этот магазин закрылся месяц назад. Э́тот магази́н закры́лся ме́сяц наза́д. · État magazín zakrýlsa myésits nazát.這家店一個月前就收了。
-
Я потратил на подарки почти все деньги. Я потра́тил на пода́рки почти́ все де́ньги. · Ya patrátil na padárki pachtí fsye dyén'gi.我幾乎把所有的錢都花在禮物上了。
-
Давай сравним цены в другом магазине. Дава́й сравни́м це́ны в друго́м магази́не. · Daváy sravním tsény v drugóm magazínye.我們比較一下別家店的價格吧。禮貌 Давайте сравним цены в другом магазине. Дава́йте сравни́м це́ны в друго́м магази́не. · Daváytye sravním tsény v drugóm magazínye.
-
Что ты посоветуешь купить в подарок? Что ты посове́туешь купи́ть в пода́рок? · Shto ty pasavyétuyesh kupít' f padárak?你建議買什麼當禮物？禮貌 Что вы посоветуете купить в подарок? Что вы посове́туете купи́ть в пода́рок? · Shto vy pasavyétuyetye kupít' f padárak?
-
Мне не хватило денег на всё. Мне не хвати́ло де́нег на всё. · Mnye nye khvatíla dyénik na fsyo.我的錢不夠買所有東西。
-
На кассе меня попросили показать чек. На ка́ссе меня́ попроси́ли показа́ть чек. · Na kássye minyá paprasíli pakazát' chek.在收銀台他們請我出示收據。
-
Я хочу вернуть деньги за этот заказ. Я хочу́ верну́ть де́ньги за э́тот зака́з. · Ya khachú virnút' dyén'gi za état zakás.我想要這筆訂單的退款。
-
Эти туфли мне немного тесные, есть размер больше? Э́ти ту́фли мне немно́го те́сные, есть разме́р бо́льше? · Éti túfli mnye nimnóga tyésnyye, yest' razmyér ból'she?這雙鞋我穿有點緊，有大一號的嗎？
-
Гарантия на этот ноутбук — два года. Гара́нтия на э́тот ноутбу́к — два го́да. · Garántiya na état nautbúk — dva góda.這台筆電的保固是兩年。
-
Мне понравились отзывы об этом магазине. Мне понра́вились о́тзывы об э́том магази́не. · Mnye panrávilis' ódzyvy ab étam magazínye.我喜歡這家店的評價。
-
В субботу в магазинах всегда много людей. В суббо́ту в магази́нах всегда́ мно́го люде́й. · F subbótu v magazínakh fsigdá mnóga lyudyéy.星期六商店裡總是人很多。
-
Возьми тележку, у нас большой список. Возьми́ теле́жку, у нас большо́й спи́сок. · Vaz'mí tilyéshku, u nas bal'shóy spísak.去拿台推車，我們要買的東西很多。
-
Когда привезут мой заказ? Когда́ привезу́т мой зака́з? · Kagdá privizút moy zakás?我的訂單什麼時候送到？
-
Спасибо за покупку! Приходите ещё. Спаси́бо за поку́пку! Приходи́те ещё. · Spasíba za pakúpku! Prikhadítye yishchó.感謝惠顧！歡迎再來。
把購物與金錢用在真實的俄語對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段俄語角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
