🇯🇵 Japanisch · JLPT N1

Essen & Mahlzeiten auf Japanisch · JLPT N1

79 Japanisch Wörter und Wendungen zum Thema essen & mahlzeiten, auf Stufe JLPT N1. Jeder Eintrag zeigt das Wort, wie man es liest, was es bedeutet, und einen vollständigen Beispielsatz mit Übersetzung.

  1. 器 うつわ utsuwa
    Schale, Teller, Gefäß (zum Servieren von Speisen)

    料理は器によって印象がまったく変わる。

    りょうりはうつわによっていんしょうがまったくかわる。

    Der Eindruck eines Gerichts ändert sich je nach Geschirr vollkommen.

  2. あっさり assari
    leicht; mild (vom Geschmack)

    病み上がりにはあっさりした料理がいい。

    やみあがりにはあっさりしたりょうりがいい。

    Wenn man sich von einer Krankheit erholt, ist leichtes Essen am besten.

  3. 飲み込む のみこむ nomikomu
    herunterschlucken, hinunterschlingen

    熱いうちに慌てて飲み込んだら、喉をやけどした。

    あついうちにあわててのみこんだら、のどをやけどした。

    Ich habe es hastig heruntergeschluckt, als es noch heiß war, und mir die Kehle verbrannt.

  4. 調理 ちょうり chōri
    Zubereitung, Kochen

    この店は注文を受けてから調理を始める。

    このみせはちゅうもんをうけてからちょうりをはじめる。

    Dieses Restaurant beginnt erst mit dem Kochen, nachdem die Bestellung aufgenommen wurde.

  5. 老舗 しにせ shinise
    Traditionsgeschäft; Traditionslokal

    創業百年の老舗の味を守っている。

    そうぎょうひゃくねんのしにせのあじをまもっている。

    Sie bewahren den Geschmack eines hundertjährigen Traditionsbetriebs.

  6. 絶妙 ぜつみょう zetsumyō
    exquisit; perfekt (Balance)

    甘さと酸味の絶妙なバランスだ。

    あまさとさんみのぜつみょうなバランスだ。

    Es ist eine exquisite Balance zwischen Süße und Säure.

  7. 昼飯 ひるめし hirumeshi
    Mittagessen (umgangssprachlich, meist Männersprache)

    昼飯、そこのそば屋で済ませちゃおうか。

    ひるめし、そこのそばやですませちゃおうか。

    Wollen wir das Mittagessen schnell in dem Soba-Laden da drüben erledigen?

  8. 風味 ふうみ fūmi
    Geschmack; Aroma

    バターの風味が豊かなクッキーだ。

    バターのふうみがゆたかなクッキーだ。

    Diese Kekse haben einen reichhaltigen Buttergeschmack.

  9. 味覚 みかく mikaku
    Geschmackssinn; Geschmack

    年を取ると味覚が変わると言われる。

    としをとるとみかくがかわるといわれる。

    Man sagt, dass sich der Geschmackssinn im Alter verändert.

  10. 食感 しょっかん shokkan
    Textur (von Lebensmitteln); Mundgefühl

    この麺は食感が独特だ。

    このめんはしょっかんがどくとくだ。

    Diese Nudeln haben eine einzigartige Textur.

  11. 煮込む にこむ nikomu
    schmoren; köcheln lassen

    肉が柔らかくなるまでじっくり煮込む。

    にくがやわらかくなるまでじっくりにこむ。

    Auf kleiner Flamme schmoren lassen, bis das Fleisch zart ist.

  12. 蜂蜜 はちみつ hachimitsu
    Honig

    砂糖の代わりに蜂蜜を入れると、まろやかな甘さになる。

    さとうのかわりにはちみつをいれると、まろやかなあまさになる。

    Wenn man Honig statt Zucker hineingibt, bekommt man eine mildere Süße.

  13. 旨味 うまみ umami
    Umami; herzhafter Geschmack

    昆布の旨味がスープに溶け出している。

    こんぶのうまみがスープにとけだしている。

    Das Umami des Kombu ist in die Suppe übergegangen.

  14. 絶品 ぜっぴん zeppin
    exquisites Gericht, Meisterwerk (an Speise)

    この店の煮物はまさに絶品だ。

    このみせのにものはまさにぜっぴんだ。

    Die Schmorgerichte dieses Restaurants sind ein wahres Meisterwerk.

  15. 濃厚 のうこう nōkō
    reichhaltig; intensiv (vom Geschmack)

    濃厚なチーズケーキが人気だ。

    のうこうなチーズケーキがにんきだ。

    Der gehaltvolle Käsekuchen ist sehr beliebt.

  16. 熟成 じゅくせい jukusei
    Reifung, Reifen (von Lebensmitteln oder Getränken)

    このチーズは二年間熟成させたものだ。

    このチーズはにねんかんじゅくせいさせたものだ。

    Dieser Käse ist zwei Jahre lang gereift.

  17. 梅干し うめぼし umeboshi
    eingelegte Pflaume (Umeboshi)

    祖母が漬けた梅干しは、酸っぱすぎて顔がゆがむほどだ。

    そぼがつけたうめぼしは、すっぱすぎてかおがゆがむほどだ。

    Die von meiner Großmutter eingelegten Pflaumen sind so sauer, dass man das Gesicht verzieht.

  18. 摂取 せっしゅ sesshu
    Aufnahme, Zufuhr (von Nährstoffen)

    タンパク質を十分に摂取するようにしている。

    タンパクしつをじゅうぶんにせっしゅするようにしている。

    Ich achte darauf, ausreichend Proteine zu mir zu nehmen.

  19. 香ばしい こうばしい kōbashii
    duftend; röstig (Aroma von geröstetem oder gegrilltem Essen)

    香ばしい匂いが店中に漂っている。

    こうばしいにおいがみせじゅうにただよっている。

    Ein röstiger Duft zieht durch den ganzen Laden.

  20. 物足りない ものたりない monotarinai
    nicht ganz zufriedenstellend; zu wenig

    味は悪くないが、量が少なくて物足りなかった。

    あじはわるくないが、りょうがすくなくてものたりなかった。

    Der Geschmack war nicht schlecht, aber die Portion war klein und man wurde nicht ganz satt.

  21. 堪能 たんのう tannō
    in vollen Zügen genießen; voll auskosten

    旬の味覚を心ゆくまで堪能した。

    しゅんのみかくをこころゆくまでたんのうした。

    Ich habe die jahreszeitlichen Köstlichkeiten nach Herzenslust genossen.

  22. 空腹 くうふく kūfuku
    Hunger, leerer Magen

    空腹のまま寝るのは体に悪い。

    くうふくのままねるのはからだにわるい。

    Mit leerem Magen schlafen zu gehen ist ungesund.

  23. 満喫 まんきつ mankitsu
    voller Genuss, in vollen Zügen genießen

    旅先で郷土料理を満喫した。

    たびさきできょうどりょうりをまんきつした。

    Auf der Reise habe ich die lokale Küche in vollen Zügen genossen.

  24. ぺこぺこ pekopeko
    hungrig (お腹がぺこぺこ); auch unterwürfiges Verbeugen

    朝から何も食べていなくて、お腹がぺこぺこだ。

    あさからなにもたべていなくて、おなかがぺこぺこだ。

    Ich habe seit dem Morgen nichts gegessen und habe riesigen Hunger.

  25. 隠し味 かくしあじ kakushiaji
    Geheimzutat; feine Geschmacksnote

    カレーの隠し味にコーヒーを入れる。

    カレーのかくしあじにコーヒーをいれる。

    Ich gebe Kaffee als Geheimzutat in das Curry.

  26. 一気 いっき ikki
    auf einen Zug; auf einmal (一気に)

    喉が渇いていたので、冷たい水を一気に飲み干した。

    のどがかわいていたので、つめたいみずをいっきにのみほした。

    Weil ich durstig war, habe ich das kalte Wasser auf einen Zug ausgetrunken.

  27. 下ごしらえ したごしらえ shitagoshirae
    Vorbereitung (beim Kochen)

    前の晩に材料の下ごしらえを済ませた。

    まえのばんにざいりょうのしたごしらえをすませた。

    Ich habe die Zutaten am Vorabend vorbereitet.

  28. 生臭い なまぐさい namagusai
    fischig riechend; nach rohem Fisch oder Blut riechend

    この刺身は少し生臭いから、生姜醤油で食べたほうがいい。

    このさしみはすこしなまぐさいから、しょうがじょうゆでたべたほうがいい。

    Dieses Sashimi riecht etwas fischig, man isst es am besten mit Ingwer-Sojasauce.

  29. 炭水化物 たんすいかぶつ tansuikabutsu
    Kohlenhydrate

    炭水化物を抜くダイエットが流行している。

    たんすいかぶつをぬくダイエットがりゅうこうしている。

    Diäten, die auf Kohlenhydrate verzichten, liegen im Trend.

  30. とろける torokeru
    zergehen (auf der Zunge); schmelzen

    この牛肉は口に入れた瞬間にとろける。

    このぎゅうにくはくちにいれたしゅんかんにとろける。

    Dieses Rindfleisch zergeht im Mund, sobald man es hineingibt.

  31. 熱湯 ねっとう nettō
    kochendes Wasser

    乾麺は熱湯で三分ゆでてから、冷水で締める。

    かんめんはねっとうでさんぷんゆでてから、れいすいでしめる。

    Die getrockneten Nudeln drei Minuten in kochendem Wasser garen und dann mit kaltem Wasser abschrecken.

  32. 甘口 あまくち amakuchi
    mild, süßlich (bei Curry, Sake, Sojasauce; Gegenteil von 辛口)

    辛口が苦手な人には、この甘口の日本酒が飲みやすい。

    からくちがにがてなひとには、このあまくちのにほんしゅがのみやすい。

    Für Personen, die trockenen Sake nicht mögen, ist dieser milde leicht zu trinken.

  33. 名産 めいさん meisan
    Spezialität, lokales Erzeugnis

    出張のついでに、その土地の名産を買って帰った。

    しゅっちょうのついでに、そのとちのめいさんをかってかえった。

    Auf der Dienstreise habe ich gleich die Spezialität der Region mit nach Hause gebracht.

  34. 主食 しゅしょく shushoku
    Grundnahrungsmittel

    日本では米が主食です。

    にほんではこめがしゅしょくです。

    In Japan ist Reis das Grundnahrungsmittel.

  35. 香辛料 こうしんりょう kōshinryō
    Gewürze

    カレーには香辛料がたくさん入っている。

    カレーにはこうしんりょうがたくさんはいっている。

    Curry enthält viele Gewürze.

  36. お粥 おかゆ okayu
    Reisbrei (Krankenkost)

    胃の調子が悪いので、今夜はお粥にしておく。

    いのちょうしがわるいので、こんやはおかゆにしておく。

    Weil mein Magen nicht mitspielt, esse ich heute Abend Reisbrei.

  37. 特産 とくさん tokusan
    Spezialprodukt; regionale Spezialität

    りんごはこの県の特産です。

    りんごはこのけんのとくさんです。

    Äpfel sind eine Spezialität dieser Präfektur.

  38. タンパク質 タンパクしつ tanpakushitsu
    Protein, Eiweiß

    豆腐は良質なタンパク質を含む。

    とうふはりょうしつなタンパクしつをふくむ。

    Tofu enthält hochwertiges Eiweiß.

  39. 食生活 しょくせいかつ shokuseikatsu
    Essgewohnheiten; Ernährungsgewohnheiten

    不規則な食生活を見直すべきだ。

    ふきそくなしょくせいかつをみなおすべきだ。

    Ich sollte meine unregelmäßigen Essgewohnheiten überdenken.

  40. 盛り付け もりつけ moritsuke
    Anrichten, Präsentation von Speisen

    日本料理は盛り付けの美しさも重視される。

    にほんりょうりはもりつけのうつくしさもじゅうしされる。

    In der japanischen Küche wird auch auf die Schönheit des Anrichtens großer Wert gelegt.

  41. 燻製 くんせい kunsei
    Räucherware; geräuchertes Lebensmittel

    燻製にした鮭は保存が利く。

    くんせいにしたさけはほぞんがきく。

    Geräucherter Lachs hält sich lange.

  42. 醸造 じょうぞう jōzō
    Brauen; Fermentation (von Sake, Sojasauce usw.)

    この蔵では昔ながらの製法で酒を醸造している。

    このくらではむかしながらのせいほうでさけをじょうぞうしている。

    Diese Brauerei stellt Sake nach traditionellen Methoden her.

  43. 郷土料理 きょうどりょうり kyōdo ryōri
    Regionalküche; lokales Gericht

    その地方には独特の郷土料理がある。

    そのちほうにはどくとくのきょうどりょうりがある。

    Diese Region hat ihre ganz eigene traditionelle Küche.

  44. 晩酌 ばんしゃく banshaku
    Abendtrunk (zu Hause beim Abendessen)

    父は毎晩晩酌を欠かさない。

    ちちはまいばんばんしゃくをかかさない。

    Mein Vater lässt seinen abendlichen Schluck nie ausfallen.

  45. 栄養素 えいようそ eiyōso
    Nährstoff

    ビタミンは体に欠かせない栄養素だ。

    ビタミンはからだにかかせないえいようそだ。

    Vitamine sind Nährstoffe, die für den Körper unverzichtbar sind.

  46. 歯ごたえ はごたえ hagotae
    Bissfestigkeit; Biss

    歯ごたえのある野菜が好きだ。

    はごたえのあるやさいがすきだ。

    Ich mag Gemüse mit Biss.

  47. 添加物 てんかぶつ tenkabutsu
    (Lebensmittel-)Zusatzstoffe

    添加物を一切使わないパンを売っている。

    てんかぶつをいっさいつかわないパンをうっている。

    Sie verkaufen Brot, das völlig ohne Zusatzstoffe hergestellt wird.

  48. 偏食 へんしょく henshoku
    einseitige Ernährung; wählerisches Essen

    子供の偏食に頭を悩ませている。

    こどものへんしょくにあたまをなやませている。

    Das wählerische Essverhalten meines Kindes bereitet mir Kopfzerbrechen.

  49. 懐石料理 かいせきりょうり kaiseki ryōri
    Kaiseki (traditionelles japanisches mehrgängiges Menü)

    京都で本格的な懐石料理を味わった。

    きょうとでほんかくてきなかいせきりょうりをあじわった。

    In Kyoto habe ich die authentische Kaiseki-Küche genossen.

  50. 当店では地元の食材をふんだんに使った料理をご提供しております。 とうてんではじもとのしょくざいをふんだんにつかったりょうりをごていきょうしております。 tōten de wa jimoto no shokuzai o fundan ni tsukatta ryōri o goteikyō shite orimasu.
    Unser Restaurant bietet Gerichte an, die reichlich mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.
  51. 恐れ入りますが、本日のおすすめを伺ってもよろしいでしょうか。 おそれいりますが、ほんじつのおすすめをうかがってもよろしいでしょうか。 osoreirimasu ga, honjitsu no osusume o ukagatte mo yoroshii deshō ka.
    Entschuldigen Sie bitte, dürfte ich fragen, was die heutigen Empfehlungen sind?
  52. このワインは魚料理との相性が抜群だ。 このワインはさかなりょうりとのあいしょうがばつぐんだ。 kono wain wa sakana ryōri to no aishō ga batsugun da.
    Dieser Wein passt hervorragend zu Fischgerichten.
  53. 舌の肥えた客をも唸らせる逸品だ。 したのこえたきゃくをもうならせるいっぴんだ。 shita no koeta kyaku o mo unaraseru ippin da.
    Es ist ein Meisterwerk, das selbst Gäste mit verwöhntestem Gaumen begeistert.
  54. この料理は素材の持ち味を存分に引き出している。 このりょうりはそざいのもちあじをぞんぶんにひきだしている。 kono ryōri wa sozai no mochiaji o zonbun ni hikidashite iru.
    Dieses Gericht bringt den Eigengeschmack der Zutaten voll zur Geltung.
  55. 火加減を誤ると、せっかくの食材が台無しになる。 ひかげんをあやまると、せっかくのしょくざいがだいなしになる。 hikagen o ayamaru to, sekkaku no shokuzai ga dainashi ni naru.
    Wenn man die Hitze falsch reguliert, ruiniert man die guten Zutaten.
  56. 一流の料理人は素材選びに一切妥協しない。 いちりゅうのりょうりにんはそざいえらびにいっさいだきょうしない。 ichiryū no ryōrinin wa sozai erabi ni issai dakyō shinai.
    Ein erstklassiger Koch geht bei der Auswahl der Zutaten keinerlei Kompromisse ein.
  57. 食は文化そのものであり、その土地の歴史を映し出す。 しょくはぶんかそのものであり、そのとちのれきしをうつしだす。 shoku wa bunka sono mono de ari, sono tochi no rekishi o utsushidasu.
    Essen ist Kultur an sich und spiegelt die Geschichte der Region wider.
  58. この店の料理は、素材本来の味を巧みに引き立てている。 このみせのりょうりは、そざいほんらいのあじをたくみにひきたてている。 Kono mise no ryouri wa, sozai honrai no aji o takumi ni hikitatete iru.
    Die Küche dieses Restaurants bringt den ursprünglichen Geschmack der Zutaten gekonnt zur Geltung.
  59. 食文化の多様性を尊重することは、国際交流において欠かせない視点だ。 しょくぶんかのたようせいをそんちょうすることは、こくさいこうりゅうにおいてかかせないしてんだ。 Shokubunka no tayousei o sonchou suru koto wa, kokusai kouryuu ni oite kakasenai shiten da.
    Die Vielfalt der Esskulturen zu respektieren, ist eine unverzichtbare Perspektive im internationalen Austausch.
  60. 恐縮ですが、こちらのお席は禁煙となっております。 きょうしゅくですが、こちらのおせきはきんえんとなっております。 Kyoushuku desu ga, kochira no oseki wa kin'en to natte orimasu.
    Verzeihen Sie bitte, aber diese Plätze sind für Nichtraucher reserviert.
  61. 本場の味を再現すべく、現地から食材を直接取り寄せている。 ほんばのあじをさいげんすべく、げんちからしょくざいをちょくせつとりよせている。 Honba no aji o saigen subeku, genchi kara shokuzai o chokusetsu toriyosete iru.
    Um den authentischen Geschmack nachzubilden, beziehen sie die Zutaten direkt aus der Herkunftsregion.
  62. 飽食の時代にあって、食べ物のありがたみを忘れがちだ。 ほうしょくのじだいにあって、たべもののありがたみをわすれがちだ。 Houshoku no jidai ni atte, tabemono no arigatami o wasuregachi da.
    Im Zeitalter des Überflusses neigt man dazu, die Kostbarkeit von Lebensmitteln zu vergessen.
  63. 彼の料理に対するこだわりは、並大抵のものではない。 かれのりょうりにたいするこだわりは、なみたいていのものではない。 Kare no ryouri ni taisuru kodawari wa, namitaitei no mono de wa nai.
    Seine Leidenschaft für das Kochen ist alles andere als gewöhnlich.
  64. 食材の廃棄を減らす取り組みが、飲食業界全体で広がりつつある。 しょくざいのはいきをへらすとりくみが、いんしょくぎょうかいぜんたいでひろがりつつある。 Shokuzai no haiki o herasu torikumi ga, inshoku gyoukai zentai de hirogari tsutsu aru.
    Initiativen zur Reduzierung von Lebensmittelabfällen breiten sich in der gesamten Gastronomiebranche aus.
  65. どんなに忙しくても、食事だけはおろそかにしないよう心がけている。 どんなにいそがしくても、しょくじだけはおろそかにしないようこころがけている。 Donna ni isogashikute mo, shokuji dake wa orosoka ni shinai you kokorogakete iru.
    Egal wie beschäftigt ich bin, ich achte darauf, zumindest meine Mahlzeiten nicht zu vernachlässigen.
  66. この土地ならではの食材を活かした一品に、思わず舌鼓を打った。 このとちならではのしょくざいをいかしたいっぴんに、おもわずしたつづみをうった。 Kono tochi naradewa no shokuzai o ikashita ippin ni, omowazu shitatsuzumi o utta.
    Ich konnte nicht anders, als ein Gericht voller Genuss zu kosten, das die einzigartigen Zutaten dieser Region optimal zur Geltung brachte.
  67. グルメを気取るつもりはないが、味にはそれなりにこだわりがある。 グルメをきどるつもりはないが、あじにはそれなりにこだわりがある。 Gurume o kidoru tsumori wa nai ga, aji ni wa sorenari ni kodawari ga aru.
    Ich will mich nicht als Feinschmecker aufspielen, aber was den Geschmack angeht, habe ich durchaus meine eigenen Ansprüche.
  68. 長年通い詰めた店が閉店すると聞き、寂しさを禁じ得ない。 ながねんかよいつめたみせがへいてんするときき、さびしさをきんじえない。 Naganen kayoitsumeta mise ga heiten suru to kiki, sabishisa o kinjienai.
    Als ich hörte, dass das Restaurant schließt, in dem ich jahrelang Stammgast war, konnte ich ein Gefühl der Wehmut nicht unterdrücken.
  69. あの店の人気ぶりは凄まじく、予約を取るのは至難の業だ。 あのみせのにんきぶりはすさまじく、よやくをとるのはしなんのわざだ。 Ano mise no ninkiburi wa susamajiku, yoyaku o toru no wa shinan no waza da.
    Die Beliebtheit jenes Restaurants ist enorm; dort eine Reservierung zu bekommen, ist ein Ding der Unmöglichkeit.
  70. 産地偽装は、食を扱う者にあるまじき行為だ。 さんちぎそうは、しょくをあつかうものにあるまじきこういだ。 Sanchi gisou wa, shoku o atsukau mono ni arumajiki koui da.
    Die Fälschung von Herkunftsangaben ist ein Verhalten, das sich für Personen, die mit Lebensmitteln arbeiten, keinesfalls geziemt.
  71. 団体客の急なキャンセルにより、店は大量の食材の廃棄を余儀なくされた。 だんたいきゃくのきゅうなキャンセルにより、みせはたいりょうのしょくざいのはいきをよぎなくされた。 Dantaikyaku no kyuu na kyanseru ni yori, mise wa tairyou no shokuzai no haiki o yoginaku sareta.
    Wegen der plötzlichen Stornierung einer Reisegruppe sah sich das Restaurant gezwungen, eine große Menge an Zutaten wegzuwerfen.
  72. 彼は三ツ星を獲得してからというもの、休む間もなく働き続けている。 かれはみつぼしをかくとくしてからというもの、やすむまもなくはたらきつづけている。 Kare wa mitsuboshi o kakutoku shite kara to iu mono, yasumu ma mo naku hatarakitsuzukete iru.
    Seit er die drei Sterne erhalten hat, arbeitet er ununterbrochen weiter, ohne sich auch nur einen Moment Ruhe zu gönnen.
  73. 伝統の味を守るか否かをめぐって、店では今も議論が絶えないという。 でんとうのあじをまもるかいなかをめぐって、みせではいまもぎろんがたえないという。 Dentou no aji o mamoru ka ina ka o megutte, mise de wa ima mo giron ga taenai to iu.
    Es heißt, im Restaurant reißen die Debatten darüber, ob man den traditionellen Geschmack beibehalten soll oder nicht, bis heute nicht ab.
  74. 一口食べるや否や、彼は思わず笑みをこぼした。 ひとくちたべるやいなや、かれはおもわずえみをこぼした。 Hitokuchi taberu ya ina ya, kare wa omowazu emi o koboshita.
    Kaum hatte er einen Bissen genommen, huschte ihm unwillkürlich ein Lächeln übers Gesicht.
  75. あの料理人の腕をもってすれば、どんな難しい注文にも応えられるだろう。 あのりょうりにんのうでをもってすれば、どんなむずかしいちゅうもんにもこたえられるだろう。 Ano ryourinin no ude o motte sureba, donna muzukashii chuumon ni mo kotaerareru darou.
    Mit dem Können dieses Kochs ließe sich sicherlich jede noch so schwierige Bestellung bewältigen.
  76. 祖母の作る煮物は、素朴ながらも滋味あふれる味わいだった。 そぼのつくるにものは、そぼくながらもじみあふれるあじわいだった。 Sobo no tsukuru nimono wa, soboku nagara mo jimi afureru ajiwai datta.
    Die Schmorgerichte meiner Großmutter waren schlicht, aber reich an nahrhaftem, tiefem Geschmack.
  77. 食糧自給率の低下は、国の食の安全保障を揺るがしかねない問題である。 しょくりょうじきゅうりつのていかは、くにのしょくのあんぜんほしょうをゆるがしかねないもんだいである。 Shokuryou jikyuuritsu no teika wa, kuni no shoku no anzen hoshou o yurugashikanenai mondai de aru.
    Der Rückgang des Selbstversorgungsgrads bei Lebensmitteln ist ein Problem, das die Ernährungssicherheit des Landes erschüttern könnte.
  78. あふれんばかりに盛られた海鮮丼を前に、思わず歓声を上げた。 あふれんばかりにもられたかいせんどんをまえに、おもわずかんせいをあげた。 Afuren bakari ni morareta kaisendon o mae ni, omowazu kansei o ageta.
    Angesichts der fast überbordend gefüllten Schale mit Meeresfrüchten auf Reis stieß ich unwillkürlich einen Jubelruf aus.
  79. 食にまつわる幼い日の記憶は、時を経てもなお色あせることがない。 しょくにまつわるおさないひのきおくは、ときをへてもなおいろあせることがない。 Shoku ni matsuwaru osanai hi no kioku wa, toki o hete mo nao iroaseru koto ga nai.
    Kindheitserinnerungen, die mit Essen verknüpft sind, verblassen auch im Laufe der Zeit nicht.

Essen & Mahlzeiten in einem echten Gespräch auf Japanisch üben

Wortlisten bringen dich bis zum Wiedererkennen. Um sie wirklich zu benutzen, brauchst du jemanden, dem du sie sagst. Starte ein Rollenspiel auf Japanisch und bau sie ins Gespräch ein.

Kostenlos im Browser testen

Ohne Anmeldung. 5 Nachrichten gratis, direkt hier.

Laden im App Store Jetzt bei Google Play QR code Mit dem Handy scannen und laden

4.7 · 4,462 Bewertungen im App Store und bei Google Play

Essen & Mahlzeiten auf anderen Stufen