Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇺🇸 inglés · C1

Personas y familia en inglés · C1

60 palabras y frases de personas y familia en inglés, de nivel C1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. ancestor
    antepasado

    Her ancestors came from Ireland.

    Sus antepasados vinieron de Irlanda.

  2. heritage
    herencia cultural

    They are proud of their cultural heritage.

    Están orgullosos de su herencia cultural.

  3. guardian
    tutor legal

    Her aunt became her legal guardian.

    Su tía se convirtió en su tutora legal.

  4. kinship
    parentesco

    They felt a deep sense of kinship.

    Sentían un profundo parentesco.

  5. nurture
    nutrir y criar

    Parents nurture their children's talents.

    Los padres nutren los talentos de sus hijos.

  6. patriarch
    patriarca

    He is the patriarch of the family.

    Es el patriarca de la familia.

  7. estranged
    distanciado

    He reconciled with his estranged brother.

    Se reconcilió con su hermano distanciado.

  8. lineage
    linaje

    The family traces its lineage to samurai.

    La familia remonta su linaje a los samuráis.

  9. doting
    que consiente mucho

    He's a doting father of two.

    Es un padre que consiente mucho a sus dos hijos.

  10. matriarch
    la matriarca

    She's the matriarch of the whole family.

    Ella es la matriarca de toda la familia.

  11. descendant
    el descendiente

    He's a direct descendant of the town's founder.

    Es descendiente directo del fundador del pueblo.

  12. namesake
    el tocayo

    The boy is his grandfather's namesake.

    Al niño le pusieron el nombre de su abuelo.

  13. filial piety
    la piedad filial

    Filial piety is deeply valued in many Asian cultures.

    La piedad filial es muy valorada en muchas culturas asiáticas.

  14. dysfunctional
    disfuncional

    They came from a pretty dysfunctional family.

    Vienen de una familia bastante disfuncional.

  15. codependent
    codependiente

    Their relationship became codependent over the years.

    Su relación se volvió codependiente con los años.

  16. wayward
    descarriado

    She never gave up on her wayward son.

    Nunca se dio por vencida con su hijo descarriado.

  17. black sheep
    la oveja negra

    He's always been the black sheep of the family.

    Siempre ha sido la oveja negra de la familia.

  18. flesh and blood
    de mi propia sangre

    She's my own flesh and blood.

    Ella es de mi propia sangre.

  19. chip off the old block
    de tal palo, tal astilla

    With that temper, he's a real chip off the old block.

    Con ese carácter, es igualito a su padre.

  20. golden child
    el hijo/la hija predilecto(a)

    She's always been the golden child of the family.

    Siempre ha sido la hija predilecta de la familia.

  21. skeletons in the closet
    los trapos sucios

    Every family has a few skeletons in the closet.

    Toda familia tiene sus trapos sucios.

  22. next of kin
    el pariente más cercano

    The hospital called her as his next of kin.

    El hospital la llamó como su pariente más cercano.

  23. hand down
    transmitir

    This watch has been handed down for three generations.

    Este reloj se ha transmitido por tres generaciones.

  24. generation gap
    la brecha generacional

    There's a real generation gap between us and our parents.

    Hay una verdadera brecha generacional entre nosotros y nuestros padres.

  25. empty nest
    el nido vacío

    They're adjusting to life with an empty nest.

    Se están adaptando a la vida con el nido vacío.

  26. tough love
    el amor firme

    Sometimes parenting means showing tough love.

    A veces criar hijos significa mostrar amor firme.

  27. reconcile
    reconciliarse

    It took years for them to reconcile.

    Les tomó años reconciliarse.

  28. heirloom
    la reliquia familiar

    This necklace is a family heirloom.

    Este collar es una reliquia familiar.

  29. runs in the family
    viene de familia

    A love of music runs in the family.

    El amor por la música viene de familia.

  30. kindred spirit
    el alma afín

    We're kindred spirits, even though we're not related by blood.

    Somos almas afines, aunque no tenemos parentesco de sangre.

  31. He comes from a long line of doctors.
    Viene de una larga línea de médicos.
  32. She played a pivotal role in raising her siblings.
    Tuvo un papel clave en la crianza de sus hermanos.
  33. Family always comes first for him.
    Para él, la familia siempre es lo primero.
  34. The apple doesn't fall far from the tree.
    De tal palo, tal astilla.
  35. Family ties run deep in this town.
    Los lazos familiares son profundos en este pueblo.
  36. She juggles work and family effortlessly.
    Ella equilibra trabajo y familia sin esfuerzo.
  37. He finally patched things up with his cousin.
    Por fin hizo las paces con su primo.
  38. She's the backbone of the entire family.
    Ella es el pilar de toda la familia.
  39. He was practically born into privilege.
    Prácticamente nació con todo servido.
  40. Their bond has weathered every storm.
    Su vínculo ha resistido cada tormenta.
  41. She never let her rough upbringing define her.
    Nunca dejó que su difícil crianza la definiera.
  42. He's estranged from most of his relatives now.
    Ahora está distanciado de la mayoría de sus parientes.
  43. Their whole clan showed up for the funeral.
    Todo su clan asistió al funeral.
  44. She carries the family name with pride.
    Ella lleva el apellido familiar con orgullo.
  45. He's the only one who kept the family business alive.
    Es el único que mantuvo vivo el negocio familiar.
  46. Blood ties don't guarantee closeness.
    Los lazos de sangre no garantizan cercanía.
  47. She raised her siblings almost single-handedly after their mother passed.
    Crio a sus hermanos casi sola después de que su madre falleciera.
  48. He's spent his whole life trying to live up to his father's legacy.
    Ha pasado toda su vida tratando de estar a la altura del legado de su padre.
  49. Their family has weathered more than most.
    Su familia ha resistido más que la mayoría.
  50. She's fiercely loyal to her own, no matter what.
    Es ferozmente leal a los suyos pase lo que pase.
  51. He finally found peace with his estranged father.
    Por fin hizo las paces con su padre distanciado.
  52. Their rivalry runs deeper than blood.
    Su rivalidad va más allá de los lazos de sangre.
  53. She's carried the weight of the family's expectations her whole life.
    Ha cargado con el peso de las expectativas de su familia toda su vida.
  54. He broke the cycle his father never could.
    Rompió el ciclo que su padre nunca pudo romper.
  55. Family secrets have a way of surfacing eventually.
    Los secretos familiares tarde o temprano salen a la luz.
  56. She's devoted her life to her children's future.
    Ha dedicado su vida al futuro de sus hijos.
  57. He never quite escaped his father's shadow.
    Nunca logró escapar por completo de la sombra de su padre.
  58. Their household ran like clockwork despite the chaos.
    Su hogar funcionaba como un reloj a pesar del caos.
  59. She's the one who keeps everyone else grounded.
    Ella es quien mantiene a todos con los pies en la tierra.
  60. He finally cut ties with his toxic relatives.
    Finalmente cortó lazos con sus parientes tóxicos.

Practica personas y familia en una conversación real en inglés

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en inglés y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Personas y familia en otros niveles