🇰🇷 coreano · TOPIK 4
Hogar y vida diaria en coreano · TOPIK 4
70 palabras y frases de hogar y vida diaria en coreano, de nivel TOPIK 4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
계약 gyeyakcontrato
내일 집 계약을 하러 가요.
Mañana voy a firmar el contrato de la casa.
-
보증금 bojeunggeumdepósito, fianza
보증금이 천만 원이에요.
El depósito es de diez millones de wones.
-
집들이 jipdeurifiesta de inauguración de la casa
친구 집들이에 초대받았어요.
Me invitaron a la fiesta de inauguración de la casa de un amigo.
-
인테리어 interieodecoración de interiores
집 인테리어를 바꾸고 싶어요.
Quiero cambiar la decoración de mi casa.
-
수리하다 surihadareparar
고장 난 보일러를 수리했어요.
Reparé la caldera averiada.
-
관리비 gwallibigastos de mantenimiento
이번 달 관리비가 많이 나왔어요.
Los gastos de mantenimiento de este mes salieron altos.
-
집주인 jipjuincasero, dueño de la casa
집주인에게 연락해서 문제를 말했어요.
Contacté al casero y le conté el problema.
-
세입자 seipjainquilino
세입자가 이번 주에 이사 나가요.
El inquilino se muda esta semana.
-
층간 소음 cheunggan soeumruido entre pisos
층간 소음 때문에 잠을 못 잤어요.
No pude dormir por el ruido del piso de arriba.
-
난방 nanbangcalefacción
이 집은 난방이 잘 돼요.
Esta casa tiene buena calefacción.
-
가전제품 gajeonjepumelectrodomésticos
이사하면서 가전제품을 새로 샀어요.
Compré electrodomésticos nuevos al mudarme.
-
곰팡이 gompangimoho
벽에 곰팡이가 생겨서 걱정이에요.
Me preocupa que haya salido moho en la pared.
-
갖추다 gatchudaequipar, contar con
이 원룸은 가구가 다 갖춰져 있어요.
Este estudio está completamente amueblado.
-
연장하다 yeonjanghadaprorrogar, extender
계약 기간을 연장하고 싶어요.
Quiero prorrogar el plazo del contrato.
-
계약하기 전에 집 상태를 꼼꼼히 확인하세요. gyeyakagi jeone jip sangtaereul kkomkkomhi hwaginhaseyoRevisa bien el estado de la casa antes de firmar el contrato.
-
보증금은 계약이 끝나면 돌려받아요. bojeunggeumeun gyeyagi kkeunnamyeon dollyeobadayoEl depósito se devuelve al terminar el contrato.
-
다음 주말에 집들이를 하려고 해요. daeum jumare jipdeurireul haryeogo haeyoPienso hacer una fiesta de inauguración el próximo fin de semana.
-
관리비에 수도 요금도 포함되어 있어요. gwallibie sudo yogeumdo pohamdoeeo isseoyoLa cuota de mantenimiento también incluye el agua.
-
창문이 안 닫혀서 수리 기사를 불렀어요. changmuni an dachyeoseo suri gisareul bulleosseoyoLa ventana no cerraba, así que llamé a un técnico.
-
아파트에서는 층간 소음 문제가 자주 생겨요. apateueseoneun cheunggan soeum munjega jaju saenggyeoyoEn los apartamentos suele haber problemas de ruido entre pisos.
-
겨울에는 난방비가 두 배로 나와요. gyeoureneun nanbangbiga du baero nawayoEn invierno la calefacción cuesta el doble.
-
월세 계약을 연장할지 이사할지 고민이에요. wolse gyeyageul yeonjanghalji isahalji gominieyoNo sé si prorrogar el contrato de alquiler o mudarme.
-
공과금 gonggwageumfacturas de servicios (luz, agua, gas)
이번 달 공과금이 생각보다 많이 나왔어요.
Las facturas de servicios de este mes salieron más altas de lo esperado.
-
택배 taekbaepaquete a domicilio, mensajería
문 앞에 택배가 도착해 있었어요.
Había llegado un paquete a la puerta.
-
경비실 gyeongbisilconserjería, caseta de seguridad
택배는 경비실에 맡겨 주세요.
Deje los paquetes en la conserjería, por favor.
-
반려동물 ballyeodongmulmascota
반려동물을 키우는 집이 많아졌어요.
Cada vez más hogares tienen mascotas.
-
습기 seupgihumedad
장마철에는 집 안에 습기가 차요.
En la temporada de lluvias se acumula humedad en la casa.
-
환기하다 hwangihadaventilar
요리한 후에는 꼭 환기하세요.
Ventila siempre después de cocinar.
-
막히다 makidaatascarse
싱크대가 막혀서 물이 안 내려가요.
El fregadero está atascado y el agua no baja.
-
새다 saedagotear, filtrarse
창문 틈으로 바람이 새어 들어와요.
El aire se cuela por la rendija de la ventana.
-
방충망 bangchungmangmosquitera
방충망이 찢어져서 벌레가 들어와요.
La mosquitera está rota y entran insectos.
-
비밀번호 bimilbeonhocontraseña, código
현관 비밀번호를 잊어버렸어요.
Se me olvidó el código de la puerta.
-
정수기 jeongsugipurificador de agua
정수기 물이 시원하고 깨끗해요.
El agua del purificador es fresca y limpia.
-
전자레인지 jeonjareinjimicroondas
남은 음식을 전자레인지에 데웠어요.
Calenté las sobras en el microondas.
-
청소기 cheongsogiaspiradora
청소기가 고장 나서 빗자루로 쓸었어요.
Se estropeó la aspiradora, así que barrí con la escoba.
-
세제 sejedetergente
세제를 너무 많이 넣지 마세요.
No pongas demasiado detergente.
-
얼룩 eollukmancha
옷에 묻은 얼룩이 잘 안 지워져요.
La mancha de la ropa no sale.
-
걸레 geolletrapo, paño de limpieza
걸레로 바닥을 깨끗이 닦았어요.
Limpié bien el suelo con un trapo.
-
콘센트 konsenteuenchufe, toma de corriente
콘센트에 충전기를 꽂았어요.
Enchufé el cargador en la toma.
-
전구 jeongubombilla
화장실 전구를 새것으로 갈았어요.
Cambié la bombilla del baño por una nueva.
-
수도꼭지 sudokkokjigrifo
수도꼭지에서 뜨거운 물이 안 나와요.
No sale agua caliente del grifo.
-
벽지 byeokjipapel pintado
밝은 색 벽지로 바꾸고 싶어요.
Quiero cambiar a un papel pintado de color claro.
-
옵션 opsyeonequipamiento incluido (en un alquiler)
이 방은 옵션으로 에어컨이 있어요.
Esta habitación incluye aire acondicionado.
-
반지하 banjihasemisótano
반지하에 살면 습기 관리가 중요해요.
Si vives en un semisótano, controlar la humedad es importante.
-
옥탑방 oktapbanghabitación en la azotea
옥탑방에서 서울 야경이 잘 보여요.
Desde la habitación de la azotea se ve bien la vista nocturna de Seúl.
-
전망 jeonmangvistas
이 방은 전망이 좋아서 마음에 들어요.
Me gusta esta habitación porque tiene buenas vistas.
-
편의시설 pyeonuisiseolinstalaciones, servicios
아파트 단지 안에 편의시설이 많아요.
Dentro del complejo hay muchas instalaciones.
-
이삿짐센터 isatjimsenteoempresa de mudanzas
이삿짐센터에 견적을 문의했어요.
Pedí un presupuesto a la empresa de mudanzas.
-
변기가 막혀서 관리실에 연락했어요. byeongiga makyeoseo gwallisire yeollakaesseoyoEl inodoro se atascó, así que contacté a la administración.
-
천장에서 물이 새는 것 같아요. cheonjangeseo muri saeneun geot gatayoParece que gotea agua del techo.
-
나갈 때 문 잠그는 거 잊지 마세요. nagal ttae mun jamgeuneun geo itji maseyoNo olvides cerrar la puerta con llave al salir.informal 나갈 때 문 잠그는 거 잊지 마 nagal ttae mun jamgeuneun geo itji ma
-
냄새가 안 빠져서 창문을 열고 환기하고 있어요. naemsaega an ppajyeoseo changmuneul yeolgo hwangihago isseoyoEl olor no se va, así que estoy ventilando con la ventana abierta.
-
택배가 왔는데 경비실에 맡겨져 있어요. taekbaega wanneunde gyeongbisire matgyeojyeo isseoyoLlegó un paquete y está en la conserjería.
-
부엌 환풍기에서 이상한 소리가 나요. bueok hwanpunggieseo isanghan soriga nayoEl extractor de la cocina hace un ruido raro.
-
여름에는 습기가 많아서 제습기를 틀어요. yeoreumeneun seupgiga manaseo jeseupgireul teureoyoEn verano hay mucha humedad, así que enciendo el deshumidificador.
-
현관 비밀번호를 바꿨으니까 알려 줄게요. hyeongwan bimilbeonhoreul bakkwosseunikka allyeo julgeyoCambié el código de la puerta, así que te lo paso.
-
반지하는 싸지만 햇빛이 잘 안 들어요. banjihaneun ssajiman haetbichi jal an deureoyoLos semisótanos son baratos, pero les entra poca luz.
-
이사할 때 이삿짐센터를 부르는 게 편해요. isahal ttae isatjimsenteoreul bureuneun ge pyeonhaeyoAl mudarte, es cómodo llamar a una empresa de mudanzas.
-
소파에 커피 얼룩이 생겨서 지우고 있어요. sopae keopi eollugi saenggyeoseo jiugo isseoyoSe manchó el sofá de café y lo estoy limpiando.
-
주말마다 청소기를 돌리고 걸레질을 해요. jumalmada cheongsogireul dolligo geollejireul haeyoCada fin de semana paso la aspiradora y friego el suelo.
-
전구가 나갔는데 갈아 줄 수 있어요? jeonguga naganneunde gara jul su isseoyoSe fundió la bombilla, ¿puedes cambiarla?informal 전구 나갔는데 갈아 줄 수 있어? jeongu naganneunde gara jul su isseo
-
콘센트가 부족해서 멀티탭을 샀어요. konsenteuga bujokaeseo meoltitaebeul sasseoyoFaltaban enchufes, así que compré una regleta.
-
쓰레기 버리는 날짜를 꼭 지켜 주세요. sseuregi beorineun naljjareul kkok jikyeo juseyoRespeta los días de sacar la basura, por favor.
-
옥탑방은 여름에 덥고 겨울에 추워요. oktapbangeun yeoreume deopgo gyeoure chuwoyoLas habitaciones de azotea son calurosas en verano y frías en invierno.
-
높은 층은 전망이 좋은 대신 더 비싸요. nopeun cheungeun jeonmangi joeun daesin deo bissayoLos pisos altos tienen mejores vistas, pero son más caros.
-
아파트에서 반려동물을 키워도 돼요? apateueseo ballyeodongmureul kiwodo dwaeyo¿Se pueden tener mascotas en el apartamento?informal 아파트에서 반려동물 키워도 돼? apateueseo ballyeodongmul kiwodo dwae
-
공과금은 매달 자동으로 빠져나가요. gonggwageumeun maedal jadongeuro ppajyeonagayoLas facturas de servicios se descuentan automáticamente cada mes.
-
수도꼭지에서 물이 계속 떨어져요. sudokkokjieseo muri gyesok tteoreojyeoyoEl grifo sigue goteando.
-
관리실에서 소독하러 온다고 연락이 왔어요. gwallisireseo sodokareo ondago yeollagi wasseoyoLa administración avisó de que vienen a desinfectar.
-
곰팡이를 막으려면 자주 환기해야 돼요. gompangireul mageuryeomyeon jaju hwangihaeya dwaeyoPara evitar el moho hay que ventilar a menudo.
Practica hogar y vida diaria en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.