🇷🇺 ruso · A2
Salud y cuerpo en ruso · A2
70 palabras y frases de salud y cuerpo en ruso, de nivel A2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
поликлиника поликли́ника · paliklínikacentro de salud
Наша поликлиника работает до восьми.
Nuestro centro de salud abre hasta las ocho.
-
терапевт терапе́вт · tirapéftmédico de cabecera
Сначала надо пойти к терапевту.
Primero hay que ir al médico de cabecera.
-
медсестра медсестра́ · mitsistráenfermera
Медсестра сделала мне укол.
La enfermera me puso una inyección.
-
стоматолог стомато́лог · stamatólakdentista
Я боюсь ходить к стоматологу.
Me da miedo ir al dentista.
-
приём приём · priyómconsulta, cita médica
Приём у врача в три часа.
La cita con el médico es a las tres.
-
осмотр осмо́тр · asmótrrevisión, chequeo
Раз в год я прохожу медицинский осмотр.
Una vez al año me hago un chequeo médico.
-
анализ ана́лиз · análisanálisis
Мне нужно сдать анализ крови.
Tengo que hacerme un análisis de sangre.
-
укол уко́л · ukólinyección
Не бойся, укол совсем не больно.
No tengas miedo, la inyección no duele nada.
-
прививка приви́вка · privífkavacuna
Осенью я делаю прививку от гриппа.
En otoño me pongo la vacuna de la gripe.
-
операция опера́ция · apirátsyyaoperación
Операция прошла хорошо.
La operación salió bien.
-
давление давле́ние · davléniyetensión arterial
У бабушки высокое давление.
La abuela tiene la tensión alta.
-
мазь мазь · mas'pomada
Эта мазь помогает от боли в спине.
Esta pomada va bien para el dolor de espalda.
-
капли ка́пли · kápligotas
Врач выписал мне капли в нос.
El médico me recetó gotas para la nariz.
-
пластырь пла́стырь · plástyr'curita, tirita
Наклей пластырь на палец.
Ponte una curita en el dedo.
-
бинт бинт · bintvenda
У тебя есть чистый бинт?
¿Tienes una venda limpia?
-
витамин витами́н · vitamínvitamina
Зимой я пью витамины.
En invierno tomo vitaminas.
-
справка спра́вка · správkajustificante médico
Мне нужна справка для работы.
Necesito un justificante médico para el trabajo.
-
травма тра́вма · trávmalesión
Он получил травму на тренировке.
Se lesionó en el entrenamiento.
-
перелом перело́м · pirilómfractura
У неё перелом руки.
Tiene una fractura en el brazo.
-
ожог ожо́г · azhókquemadura
Я получил ожог, когда готовил ужин.
Me quemé mientras preparaba la cena.
-
слабость сла́бость · slábast'debilidad
После болезни у меня сильная слабость.
Después de la enfermedad me siento muy débil.
-
аппетит аппети́т · apitítapetito
У меня совсем нет аппетита.
No tengo nada de apetito.
-
диета дие́та · diyétadieta
Врач посоветовал мне сесть на диету.
El médico me aconsejó ponerme a dieta.
-
вес вес · vespeso
Я слежу за своим весом.
Cuido mi peso.
-
привычка привы́чка · privýchkahábito
Курить — вредная привычка.
Fumar es un mal hábito.
-
шея ше́я · shéyacuello
У меня болит шея после компьютера.
Me duele el cuello después de estar en la computadora.
-
колено коле́но · kalénarodilla
Я упал и разбил колено.
Me caí y me lastimé la rodilla.
-
плечо плечо́ · plichóhombro
Мне трудно поднять руку — болит плечо.
Me cuesta levantar el brazo: me duele el hombro.
-
грудь грудь · grut'pecho
У меня болит в груди, когда я дышу.
Me duele el pecho cuando respiro.
-
кожа ко́жа · kózhapiel
У ребёнка очень нежная кожа.
El niño tiene la piel muy delicada.
-
полезный поле́зный · paléznyysano, beneficioso
Овощи очень полезны для здоровья.
Las verduras son muy buenas para la salud.
-
вредный вре́дный · vrédnyydañino, malo
Сахар вреден для зубов.
El azúcar es malo para los dientes.
-
дышать дыша́ть · dyshát'respirar
Дышите глубже, пожалуйста.
Respire más hondo, por favor.
-
кашлять ка́шлять · káshlyat'toser
Он кашляет уже неделю.
Lleva ya una semana tosiendo.
-
чихать чиха́ть · chikhát'estornudar
Весной я часто чихаю.
En primavera estornudo mucho.
-
тошнить тошни́ть · tashnít'tener náuseas
Меня тошнит с утра.
Tengo náuseas desde la mañana.
-
лечить лечи́ть · lichít'tratar, curar
Этот врач лечит детей.
Este médico atiende a niños.
-
поправиться попра́виться · paprávitsarecuperarse
Он быстро поправился после гриппа.
Se recuperó rápido después de la gripe.
-
худеть худе́ть · khudét'adelgazar
Летом я всегда худею.
En verano siempre adelgazo.
-
курить кури́ть · kurít'fumar
Здесь нельзя курить.
Aquí no se puede fumar.
-
Я записался к стоматологу на среду. Я записа́лся к стомато́логу на сре́ду. · Ya zapisálsya k stamatólagu na srédu.Pedí cita con el dentista para el miércoles.
-
Можно вызвать врача на дом? Мо́жно вы́звать врача́ на дом? · Mózhna výzvat' vrachá na dom?¿Se puede pedir que el médico venga a casa?
-
Что вас беспокоит? Что вас беспоко́ит? · Shto vas bispakóit?¿Qué le molesta? (frase típica del médico)
-
У меня кружится голова. У меня́ кру́жится голова́. · U minyá krúzhytsa galavá.Me mareo.
-
Вчера у меня была температура тридцать восемь. Вчера́ у меня́ была́ температу́ра три́дцать во́семь. · Fchirá u minyá bylá timpiratúra trítsat' vósim'.Ayer tuve treinta y ocho de fiebre.
-
Врач выписал мне антибиотики. Врач вы́писал мне антибио́тики. · Vrach výpisal mne antibiótiki.El médico me recetó antibióticos.
-
Это лекарство надо пить после еды. Э́то лека́рство на́до пить по́сле еды́. · Éta likárstva náda pit' pósli yidý.Este medicamento hay que tomarlo después de comer.
-
Мне сделали рентген руки. Мне сде́лали рентге́н руки́. · Mne zdélali rintgén rukí.Me hicieron una radiografía del brazo.
-
Тебе нужно бросить курить. Тебе́ ну́жно бро́сить кури́ть. · Tibé núzhna brósit' kurít'.Tienes que dejar de fumar.formal Вам нужно бросить курить. Вам ну́жно бро́сить кури́ть. · Vam núzhna brósit' kurít'.
-
Я стараюсь есть меньше сладкого. Я стара́юсь есть ме́ньше сла́дкого. · Ya staráyus' yest' mén'shy sládkava.Intento comer menos dulces.
-
Занимайся спортом — это полезно для сердца. Занима́йся спо́ртом — э́то поле́зно для се́рдца. · Zanimáysya spórtam — éta palézna dlya sértsa.Haz deporte: es bueno para el corazón.
-
Я хожу в бассейн два раза в неделю. Я хожу́ в бассе́йн два ра́за в неде́лю. · Ya khazhú v basséyn dva ráza v nidélyu.Voy a la piscina dos veces por semana.
-
Если будет хуже, позвони мне. Е́сли бу́дет ху́же, позвони́ мне. · Ésli búdit khúzhy, pazvaní mne.Si empeoras, llámame.formal Если будет хуже, позвоните мне. Е́сли бу́дет ху́же, позвони́те мне. · Ésli búdit khúzhy, pazvaníti mne.
-
Врач сказал, что мне нужно больше двигаться. Врач сказа́л, что мне ну́жно бо́льше дви́гаться. · Vrach skazál, shto mne núzhna ból'shy dvígatsa.El médico dijo que necesito moverme más.
-
Я не курю уже пять лет. Я не курю́ уже́ пять лет. · Ya ni kuryú uzhé pyat' let.Llevo ya cinco años sin fumar.
-
Извините, как найти кабинет номер пять? Извини́те, как найти́ кабине́т но́мер пять? · Izviníti, kak naytí kabinét nómir pyat'?Disculpe, ¿cómo llego a la consulta número cinco?
-
Я потерял очки и теперь плохо вижу. Я потеря́л очки́ и тепе́рь пло́хо ви́жу. · Ya patiryál achkí i tipér' plókha vízhu.Perdí las gafas y ahora veo mal.
-
Мне нельзя есть орехи. Мне нельзя́ есть оре́хи. · Mne nil'zyá yest' arékhi.No puedo comer frutos secos.
-
Он лежит в больнице после операции. Он лежи́т в больни́це по́сле опера́ции. · On lizhýt v bal'nítse pósli apirátsyi.Está ingresado en el hospital después de la operación.
-
Когда мне можно будет вернуться на работу? Когда́ мне мо́жно бу́дет верну́ться на рабо́ту? · Kagdá mne mózhna búdit virnútsa na rabótu?¿Cuándo podré volver al trabajo?
-
Я взял больничный на три дня. Я взял больни́чный на три дня. · Ya vzyal bal'níchnyy na tri dnya.Me di de baja tres días.
-
Не забудь выпить лекарство перед сном. Не забу́дь вы́пить лека́рство пе́ред сном. · Ni zabúd' výpit' likárstva périd snom.No olvides tomarte la medicina antes de dormir.formal Не забудьте выпить лекарство перед сном. Не забу́дьте вы́пить лека́рство пе́ред сном. · Ni zabúd'ti výpit' likárstva périd snom.
-
У меня кончились таблетки, надо купить новые. У меня́ ко́нчились табле́тки, на́до купи́ть но́вые. · U minyá kónchilis' tablétki, náda kupít' nóvyye.Se me acabaron las pastillas, tengo que comprar más.
-
Мне нужно меньше нервничать. Мне ну́жно ме́ньше не́рвничать. · Mne núzhna mén'shy nérvnichat'.Necesito ponerme menos nervioso.
-
Я сдал анализы, результаты будут завтра. Я сдал ана́лизы, результа́ты бу́дут за́втра. · Ya zdal análizy, rizul'táty búdut záftra.Ya me hice los análisis; los resultados estarán mañana.
-
Она следит за здоровьем: не курит и много гуляет. Она́ следи́т за здоро́вьем: не ку́рит и мно́го гуля́ет. · Aná slidít za zdaróv'yem: ni kúrit i mnóga gulyáyit.Ella cuida su salud: no fuma y camina mucho.
-
Мне стало лучше после укола. Мне ста́ло лу́чше по́сле уко́ла. · Mne stála lúchshy pósli ukóla.Me sentí mejor después de la inyección.
-
Что мне делать, если боль не пройдёт? Что мне де́лать, е́сли боль не пройдёт? · Shto mne délat', ésli bol' ni praydyót?¿Qué hago si el dolor no se me pasa?
-
У вас есть медицинская страховка? У вас есть медици́нская страхо́вка? · U vas yest' miditsýnskaya strakhófka?¿Tiene seguro médico?
-
Желаю тебе скорее поправиться! Жела́ю тебе́ скоре́е попра́виться! · Zhyláyu tibé skaréye paprávitsa!¡Que te mejores pronto!formal Желаю вам скорее поправиться! Жела́ю вам скоре́е попра́виться! · Zhyláyu vam skaréye paprávitsa!
Practica salud y cuerpo en una conversación real en ruso
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en ruso y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.