🇷🇺 ruso · A2
Hogar y vida diaria en ruso · A2
70 palabras y frases de hogar y vida diaria en ruso, de nivel A2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
подъезд подъе́зд · pad"yéstel portal
Я жду тебя у подъезда.
Te espero en el portal.
-
прихожая прихо́жая · prikhózhayael recibidor
Оставь зонт в прихожей.
Deja el paraguas en el recibidor.
-
подвал подва́л · padválel sótano
Велосипед стоит в подвале.
La bicicleta está en el sótano.
-
крыша кры́ша · krýshael tejado
С крыши видно весь город.
Desde el tejado se ve toda la ciudad.
-
гараж гара́ж · garáshel garaje
Машина стоит в гараже.
El coche está en el garaje.
-
сад сад · satel jardín
У бабушки за домом большой сад.
Detrás de la casa de mi abuela hay un jardín grande.
-
забор забо́р · zabórla valla
Мы покрасили забор в зелёный цвет.
Pintamos la valla de verde.
-
ремонт ремо́нт · rimóntla reforma, la reparación
Летом мы будем делать ремонт.
En verano vamos a hacer una reforma.
-
хозяин хозя́ин · khazyáinel dueño, el casero
Хозяин квартиры живёт в другом городе.
El dueño del apartamento vive en otra ciudad.
-
аренда аре́нда · aréndael alquiler
Аренда квартиры стоит дорого.
El alquiler de un apartamento es caro.
-
переезжать переезжа́ть · piriyizhát'mudarse
В следующем месяце мы переезжаем в новую квартиру.
El mes que viene nos mudamos a un apartamento nuevo.
-
снимать снима́ть · snimát'alquilar (como inquilino)
Он снимает квартиру вместе с другом.
Él alquila un apartamento con un amigo.
-
уборка убо́рка · ubórkala limpieza
В субботу у нас генеральная уборка.
El sábado hacemos una limpieza a fondo.
-
пылесос пылесо́с · pylisósla aspiradora
Новый пылесос работает очень тихо.
La aspiradora nueva funciona muy silenciosa.
-
стиральная машина стира́льная маши́на · stirál'naya mashýnala lavadora
Стиральная машина опять сломалась.
La lavadora se estropeó otra vez.
-
стирать стира́ть · stirát'lavar (la ropa)
Я стираю бельё по воскресеньям.
Lavo la ropa los domingos.
-
мыть мыть · myt'lavar
Я мою окна два раза в год.
Lavo las ventanas dos veces al año.
-
чинить чини́ть · chinít'arreglar, reparar
Папа чинит кран в ванной.
Papá está arreglando el grifo del baño.
-
вешать ве́шать · véshat'colgar
Не вешай куртку на стул.
No cuelgues la chaqueta en la silla.
-
чайник ча́йник · cháynikla tetera
Поставь чайник, будем пить чай.
Pon la tetera, vamos a tomar té.
-
кастрюля кастрю́ля · kastryúlyala olla
Суп варится в большой кастрюле.
La sopa se cuece en una olla grande.
-
сковорода сковорода́ · skavaradála sartén
Я пожарил яйца на сковороде.
Freí huevos en la sartén.
-
тарелка таре́лка · tarélkael plato
Поставь тарелки на стол.
Pon los platos en la mesa.
-
чашка ча́шка · cháshkala taza
Дай мне, пожалуйста, чистую чашку.
Dame una taza limpia, por favor.
-
ложка ло́жка · lóshkala cuchara
Мне нужна ложка для супа.
Necesito una cuchara para la sopa.
-
вилка ви́лка · vílkael tenedor
Вилки и ножи лежат в ящике.
Los tenedores y los cuchillos están en el cajón.
-
нож нож · noshel cuchillo
Этот нож совсем не режет.
Este cuchillo no corta nada.
-
полотенце полоте́нце · palaténtsela toalla
Чистые полотенца лежат в шкафу.
Las toallas limpias están en el armario.
-
подушка поду́шка · padúshkala almohada
Эта подушка слишком мягкая.
Esta almohada es demasiado blanda.
-
одеяло одея́ло · adiyálala manta
Зимой я сплю под тёплым одеялом.
En invierno duermo con una manta calentita.
-
шторы што́ры · shtórylas cortinas
Мы купили новые шторы в спальню.
Compramos cortinas nuevas para el dormitorio.
-
розетка розе́тка · razétkael enchufe
Здесь есть розетка? Мне надо зарядить телефон.
¿Hay un enchufe aquí? Necesito cargar el móvil.
-
выключатель выключа́тель · vyklyuchátel'el interruptor
Выключатель находится справа от двери.
El interruptor está a la derecha de la puerta.
-
кран кран · kranel grifo
Закрой кран, вода течёт.
Cierra el grifo, el agua está corriendo.
-
батарея батаре́я · bataréyael radiador
Батареи холодные, в квартире прохладно.
Los radiadores están fríos, hace fresco en el piso.
-
мусор му́сор · músarla basura
Вынеси мусор, пожалуйста.
Saca la basura, por favor.
-
порядок поря́док · paryádakel orden
В её комнате всегда порядок.
Su habitación siempre está ordenada.
-
просторный просто́рный · prastórnyyespacioso, amplio
У них просторная светлая гостиная.
Tienen una sala amplia y luminosa.
-
чистый чи́стый · chístyylimpio
Чистая посуда стоит в шкафу.
La vajilla limpia está en el armario.
-
тесный те́сный · tésnyyestrecho, angosto
Квартира удобная, но кухня тесная.
El apartamento es cómodo, pero la cocina es estrecha.
-
Мы переехали в новую квартиру месяц назад. Мы перее́хали в но́вую кварти́ру ме́сяц наза́д. · My piriyékhali v nóvuyu kvartíru mésyats nazát.Nos mudamos a un apartamento nuevo hace un mes.
-
Раньше я жил в общежитии, а теперь снимаю студию. Ра́ньше я жил в общежи́тии, а тепе́рь снима́ю сту́дию. · Rán'shy ya zhyl v apshchizhýtii, a tipér' snimáyu stúdiyu.Antes vivía en una residencia y ahora alquilo un estudio.
-
Сколько ты платишь за квартиру в месяц? Ско́лько ты пла́тишь за кварти́ру в ме́сяц? · Skól'ka ty plátish za kvartíru v mésyats?¿Cuánto pagas al mes por el apartamento?formal Сколько вы платите за квартиру в месяц? Ско́лько вы пла́тите за кварти́ру в ме́сяц? · Skól'ka vy plátiti za kvartíru v mésyats?
-
Завтра придёт мастер и починит стиральную машину. За́втра придёт ма́стер и почи́нит стира́льную маши́ну. · Záftra pridyót mástir i pachínit stirál'nuyu mashýnu.Mañana viene el técnico y arregla la lavadora.
-
В ванной течёт кран, я уже позвонил хозяину. В ва́нной течёт кран, я уже́ позвони́л хозя́ину. · V vánnay tichyót kran, ya uzhé pazvaníl khazyáinu.Gotea el grifo del baño, ya llamé al casero.
-
Помоги мне подвинуть диван к стене. Помоги́ мне подви́нуть дива́н к стене́. · Pamagí mne padvínut' diván k stiné.Ayúdame a mover el sofá hacia la pared.formal Помогите мне подвинуть диван к стене. Помоги́те мне подви́нуть дива́н к стене́. · Pamagíti mne padvínut' diván k stiné.
-
Сегодня я целый день делала уборку. Сего́дня я це́лый день де́лала убо́рку. · Sivódnya ya tsélyy den' délala ubórku.Hoy me pasé todo el día limpiando.
-
Не забудь выключить свет, когда будешь уходить. Не забу́дь вы́ключить свет, когда́ бу́дешь уходи́ть. · Ni zabút' výklyuchit' svet, kagdá búdish ukhadít'.No olvides apagar la luz cuando salgas.
-
Мы уже покрасили стены, осталось повесить шторы. Мы уже́ покра́сили сте́ны, оста́лось пове́сить што́ры. · My uzhé pakrásili stény, astálas' pavésit' shtóry.Ya pintamos las paredes, solo falta colgar las cortinas.
-
Я не могу найти второй ключ от подъезда. Я не могу́ найти́ второ́й ключ от подъе́зда. · Ya ni magú naytí ftaróy klyuch at pad"yézda.No encuentro la segunda llave del portal.
-
Зимой в квартире тепло, батареи работают хорошо. Зимо́й в кварти́ре тепло́, батаре́и рабо́тают хорошо́. · Zimóy f kvartíri tipló, bataréi rabótayut kharashó.En invierno el piso está caliente, los radiadores funcionan bien.
-
Мне нравится наша новая кухня — она светлая и просторная. Мне нра́вится на́ша но́вая ку́хня — она́ све́тлая и просто́рная. · Mne nrávitsa násha nóvaya kúkhnya — aná svétlaya i prastórnaya.Me gusta nuestra cocina nueva: es luminosa y amplia.
-
Соседи сверху делают ремонт уже второй месяц. Сосе́ди све́рху де́лают ремо́нт уже́ второ́й ме́сяц. · Sasédi svérkhu délayut rimónt uzhé ftaróy mésyats.Los vecinos de arriba llevan ya dos meses de obras.
-
Ужин готов, накрой, пожалуйста, на стол. У́жин гото́в, накро́й, пожа́луйста, на стол. · Úzhyn gatóf, nakróy, pazhálusta, na stol.La cena está lista, pon la mesa, por favor.
-
После ужина я помою посуду, а ты вытри стол. По́сле у́жина я помо́ю посу́ду, а ты вы́три стол. · Pósli úzhyna ya pamóyu pasúdu, a ty výtri stol.Después de la cena yo lavo los platos y tú limpias la mesa.
-
Мы пригласили друзей на новоселье. Мы пригласи́ли друзе́й на новосе́лье. · My priglasíli druzéy na navasél'ye.Invitamos a los amigos a la fiesta de estreno de la casa.
-
В нашем доме есть подземный гараж и детская площадка. В на́шем до́ме есть подзе́мный гара́ж и де́тская площа́дка. · V náshym dómi yest' padzémnyy garásh i détskaya plashchátka.Nuestro edificio tiene garaje subterráneo y parque infantil.
-
Летом мы живём на даче, а зимой — в городе. Ле́том мы живём на да́че, а зимо́й — в го́роде. · Létam my zhyvyóm na dáchi, a zimóy — v góradi.En verano vivimos en la dacha y en invierno, en la ciudad.
-
Можно попросить у вас чистое полотенце? Мо́жно попроси́ть у вас чи́стое полоте́нце? · Mózhna paprasít' u vas chístaye palaténtse?¿Me podría dar una toalla limpia?
-
Я стираю днём, чтобы не мешать соседям. Я стира́ю днём, что́бы не меша́ть сосе́дям. · Ya stiráyu dnyom, shtóby ni mishát' sasédyam.Lavo la ropa de día para no molestar a los vecinos.
-
Хозяйка попросила не курить в квартире. Хозя́йка попроси́ла не кури́ть в кварти́ре. · Khazyáyka paprasíla ni kurít' f kvartíri.La casera pidió que no se fume en el apartamento.
-
Мы подписали договор аренды на год. Мы подписа́ли догово́р аре́нды на год. · My patpisáli dagavór aréndy na got.Firmamos un contrato de alquiler por un año.
-
У тебя есть лишняя вилка? Гостей больше, чем мы думали. У тебя́ есть ли́шняя ви́лка? Госте́й бо́льше, чем мы ду́мали. · U tibyá yest' líshnyaya vílka? Gastéy ból'shy, chem my dúmali.¿Tienes un tenedor de más? Hay más invitados de los que pensábamos.
-
Не ставь горячую кастрюлю на стол. Не ставь горя́чую кастрю́лю на стол. · Ni staf' garyáchuyu kastryúlyu na stol.No pongas la olla caliente sobre la mesa.
-
В прихожей нет места для обуви. В прихо́жей нет ме́ста для о́буви. · F prikhózhey net mésta dlya óbuvi.En el recibidor no hay sitio para los zapatos.
-
Раньше у нас был сад, и мы сами выращивали овощи. Ра́ньше у нас был сад, и мы са́ми выра́щивали о́вощи. · Rán'shy u nas byl sat, i my sámi vyráshchivali óvashchi.Antes teníamos un jardín y cultivábamos nuestras propias verduras.
-
Если будет тепло, мы поужинаем в саду. Е́сли бу́дет тепло́, мы поу́жинаем в саду́. · Yésli búdit tipló, my paúzhynayem f sadú.Si hace calor, cenaremos en el jardín.
-
Кто-то оставил велосипед в подъезде. Кто́-то оста́вил велосипе́д в подъе́зде. · Któ-ta astávil vilasipét f pad"yézdi.Alguien dejó una bicicleta en el portal.
-
Наша квартира выходит окнами во двор, поэтому тихо. На́ша кварти́ра выхо́дит о́кнами во двор, поэ́тому ти́хо. · Násha kvartíra vykhódit óknami va dvor, paétamu tíkha.Nuestro apartamento da al patio, por eso es tranquilo.
-
Проходи на кухню, я поставила чайник. Проходи́ на ку́хню, я поста́вила ча́йник. · Prakhadí na kúkhnyu, ya pastávila cháynik.Pasa a la cocina, ya puse la tetera.formal Проходите на кухню, я поставила чайник. Прохо́дите на ку́хню, я поста́вила ча́йник. · Prakhóditi na kúkhnyu, ya pastávila cháynik.
Practica hogar y vida diaria en una conversación real en ruso
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en ruso y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.