🇷🇺 ruso · A2
Personas, familia y sentimientos en ruso · A2
70 palabras y frases de personas, familia y sentimientos en ruso, de nivel A2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
родственник ро́дственник · ródstvinnikpariente
У нас много родственников в Петербурге.
Tenemos muchos parientes en San Petersburgo.
-
тётя тётя · tyótyatía
Моя тётя работает медсестрой.
Mi tía trabaja de enfermera.
-
дядя дя́дя · dyádyatío
Дядя подарил мне велосипед.
Mi tío me regaló una bicicleta.
-
внук внук · vnuknieto
Дедушка гуляет с внуком в парке.
El abuelo pasea con su nieto en el parque.
-
внучка вну́чка · vnúchkanieta
Наша внучка пойдёт в школу осенью.
Nuestra nieta empezará la escuela en otoño.
-
племянник племя́нник · plimyánniksobrino
Мой племянник учится в третьем классе.
Mi sobrino está en tercer grado.
-
фамилия фами́лия · famíliyaapellido
После свадьбы она взяла фамилию мужа.
Después de la boda ella tomó el apellido de su esposo.
-
отчество о́тчество · ótchistvapatronímico
Его отчество — Петрович.
Su patronímico es Petróvich.
-
взрослый взро́слый · vzróslyyadulto
Билет для взрослых стоит дороже.
El boleto para adultos cuesta más.
-
подросток подро́сток · padróstakadolescente
Подростки много времени проводят в телефоне.
Los adolescentes pasan mucho tiempo en el teléfono.
-
парень па́рень · páren'chico; novio
Этот парень живёт в соседнем доме.
Ese chico vive en el edificio de al lado.
-
девушка де́вушка · dévushkachica; novia
У моего брата есть девушка.
Mi hermano tiene novia.
-
гость гость · gost'invitado
К нам сегодня придут гости.
Hoy vienen invitados a nuestra casa.
-
знакомый знако́мый · znakómyyconocido
Я встретил знакомого в метро.
Me encontré con un conocido en el metro.
-
коллега колле́га · kallégacolega
Мои коллеги очень дружные.
Mis colegas se llevan muy bien.
-
одноклассник однокла́ссник · adnaklássnikcompañero de clase
Мы с одноклассниками встречаемся каждый год.
Mis compañeros de clase y yo nos reunimos cada año.
-
начальник нача́льник · nachál'nikjefe
Наш начальник всегда приходит первым.
Nuestro jefe siempre llega primero.
-
характер хара́ктер · kharáktercarácter
У неё сложный характер.
Ella tiene un carácter difícil.
-
внешность вне́шность · vnéshnast'apariencia, aspecto
Внешность не самое главное.
La apariencia no es lo más importante.
-
возраст во́зраст · vózrastedad
Мы с ним одного возраста.
Él y yo tenemos la misma edad.
-
молодёжь молодёжь · maladyósh'los jóvenes, la juventud
Молодёжь любит встречаться в этом кафе.
A los jóvenes les gusta quedar en este café.
-
пожилой пожило́й · pazhylóymayor, de edad avanzada
В автобусе надо уступать место пожилым людям.
En el autobús hay que ceder el asiento a las personas mayores.
-
серьёзный серьёзный · sir'yóznyyserio
Он серьёзный и ответственный человек.
Él es una persona seria y responsable.
-
вежливый ве́жливый · vézhlivyyeducado, cortés
Продавец был очень вежливый.
El vendedor fue muy educado.
-
строгий стро́гий · strógiyestricto, severo
У нас строгая, но хорошая учительница.
Tenemos una maestra estricta pero buena.
-
спокойный споко́йный · spakóynyytranquilo
Она спокойная и никогда не кричит.
Ella es tranquila y nunca grita.
-
общительный общи́тельный · apshchítil'nyysociable
Моя дочь очень общительная девочка.
Mi hija es una niña muy sociable.
-
ленивый лени́вый · linívyyperezoso, flojo
Не будь таким ленивым, помоги мне!
¡No seas tan perezoso, ayúdame!
-
честный че́стный · chésnyyhonesto, sincero
Он честный человек, ему можно верить.
Es una persona honesta, se le puede creer.
-
смешной смешно́й · smishnóygracioso, divertido
Твой брат такой смешной!
¡Tu hermano es tan gracioso!
-
общаться обща́ться · apshchátsarelacionarse, tratar con
Мы часто общаемся с соседями.
Nos relacionamos mucho con los vecinos.
-
жениться жени́ться · zhynítsacasarse (dicho del hombre)
Мой брат женился на Кате.
Mi hermano se casó con Katia.
-
родиться роди́ться · radítsanacer
Я родился в маленьком городе.
Nací en una ciudad pequeña.
-
воспитывать воспи́тывать · vaspítyvat'criar, educar
Она одна воспитывает двоих детей.
Ella cría sola a dos hijos.
-
заботиться забо́титься · zabótitsacuidar de, preocuparse por
Она заботится о больной маме.
Ella cuida a su madre enferma.
-
доверять доверя́ть · daviryát'confiar en
Я полностью доверяю своему другу.
Confío plenamente en mi amigo.
-
уважать уважа́ть · uvazhát'respetar
Дети должны уважать старших.
Los niños deben respetar a los mayores.
-
ссориться ссо́риться · ssóritsapelearse, discutir
Мы редко ссоримся с сестрой.
Mi hermana y yo rara vez discutimos.
-
приглашать приглаша́ть · priglashát'invitar
Мы приглашаем друзей на ужин.
Invitamos a los amigos a cenar.
-
поздравлять поздравля́ть · pazdravlyát'felicitar
Я поздравляю тебя с днём рождения!
¡Te felicito por tu cumpleaños!
-
Кем работают твои родители? Кем рабо́тают твои́ роди́тели? · Kem rabótayut tvaí radíteli?¿A qué se dedican tus padres?formal Кем работают ваши родители? Кем рабо́тают ва́ши роди́тели? · Kem rabótayut váshy radíteli?
-
Мой старший брат женат, у него двое детей. Мой ста́рший брат жена́т, у него́ дво́е дете́й. · Moy stárshyy brat zhynát, u nivó dvóye ditéy.Mi hermano mayor está casado y tiene dos hijos.
-
Моя сестра ещё не замужем. Моя́ сестра́ ещё не за́мужем. · Mayá sistrá yishchó ni zámuzhym.Mi hermana todavía no está casada.
-
Опиши, как выглядит твой друг. Опиши́, как вы́глядит твой друг. · Apishý, kak výglyadit tvoy druk.Describe cómo es tu amigo.formal Опишите, как выглядит ваш друг. Опиши́те, как вы́глядит ваш друг. · Apishýte, kak výglyadit vash druk.
-
Он высокий, с короткими светлыми волосами. Он высо́кий, с коро́ткими све́тлыми волоса́ми. · On vysókiy, s karótkimi svétlymi valasámi.Es alto, con el pelo corto y claro.
-
Она носит очки и всегда улыбается. Она́ но́сит очки́ и всегда́ улыба́ется. · Aná nósit achkí i vsigdá ulybáyetsa.Ella usa lentes y siempre está sonriendo.
-
С кем ты вчера ходил в кино? С кем ты вчера́ ходи́л в кино́? · S kem ty fchirá khadíl f kinó?¿Con quién fuiste al cine ayer?formal С кем вы вчера ходили в кино? С кем вы вчера́ ходи́ли в кино́? · S kem vy fchirá khadíli f kinó?
-
Мы познакомились с ним на работе три года назад. Мы познако́мились с ним на рабо́те три го́да наза́д. · My paznakómilis' s nim na rabóte tri góda nazát.Lo conocimos en el trabajo hace tres años.
-
Ты не знаешь, кто эта женщина в красном пальто? Ты не зна́ешь, кто э́та же́нщина в кра́сном пальто́? · Ty ni znáyesh', kto éta zhénshchina f krásnam pal'tó?¿Sabes quién es esa mujer del abrigo rojo?
-
Мне кажется, мы где-то уже встречались. Мне ка́жется, мы где́-то уже́ встреча́лись. · Mne kázhytsa, my gdé-ta uzhé fstrichális'.Creo que ya nos hemos visto en alguna parte.
-
У нас в семье все любят готовить. У нас в семье́ все лю́бят гото́вить. · U nas f sim'yé fse lyúbyat gatóvit'.En nuestra familia a todos les gusta cocinar.
-
Мои родители вместе уже двадцать пять лет. Мои́ роди́тели вме́сте уже́ два́дцать пять лет. · Maí radíteli vméste uzhé dvátsat' pyat' let.Mis padres llevan ya veinticinco años juntos.
-
В детстве я много времени проводил у бабушки. В де́тстве я мно́го вре́мени проводи́л у ба́бушки. · V détstve ya mnóga vrémini pravadíl u bábushki.De niño pasaba mucho tiempo en casa de mi abuela.
-
Мы поссорились, но потом помирились. Мы поссо́рились, но пото́м помири́лись. · My passórilis', no patóm pamirílis'.Nos peleamos, pero luego hicimos las paces.
-
Не обижайся, я пошутил. Не обижа́йся, я пошути́л. · Ni abizháysya, ya pashutíl.No te ofendas, era una broma.
-
Передай привет своей маме! Переда́й приве́т свое́й ма́ме! · Piridáy privét svayéy máme!¡Saluda a tu mamá de mi parte!formal Передайте привет вашей маме! Переда́йте приве́т ва́шей ма́ме! · Piridáyte privét váshey máme!
-
Кто старше — ты или твоя сестра? Кто ста́рше — ты и́ли твоя́ сестра́? · Kto stárshe — ty íli tvayá sistrá?¿Quién es mayor, tú o tu hermana?
-
Я старше её на три года. Я ста́рше её на три го́да. · Ya stárshe yeyó na tri góda.Soy tres años mayor que ella.
-
С ним очень легко общаться. С ним о́чень легко́ обща́ться. · S nim óchin' likhkó apshchátsa.Con él es muy fácil tratar.
-
Он мне сразу понравился. Он мне сра́зу понра́вился. · On mne srázu panrávilsya.Me cayó bien enseguida.
-
Мы всей семьёй поедем на дачу в субботу. Мы всей семьёй пое́дем на да́чу в суббо́ту. · My fsey sim'yóy payédim na dáchu f subbótu.El sábado iremos toda la familia a la dacha.
-
Мне повезло с друзьями. Мне повезло́ с друзья́ми. · Mne pavizló z druz'yámi.He tenido suerte con mis amigos.
-
Мой сосед всегда готов помочь. Мой сосе́д всегда́ гото́в помо́чь. · Moy sasét vsigdá gatóf pamóch'.Mi vecino siempre está dispuesto a ayudar.
-
Давай пригласим их к нам в гости. Дава́й пригласи́м их к нам в го́сти. · Daváy priglasím ikh k nam v gósti.Vamos a invitarlos a nuestra casa.
-
Поздравляю вас с рождением сына! Поздравля́ю вас с рожде́нием сы́на! · Pazdravlyáyu vas s razhdéniyem sýna!¡Felicidades por el nacimiento de su hijo!
-
У него трудный возраст: ему четырнадцать. У него́ тру́дный во́зраст: ему́ четы́рнадцать. · U nivó trúdnyy vózrast: yimú chitýrnatsat'.Está en una edad difícil: tiene catorce años.
-
Мои родители всегда поддерживают меня. Мои́ роди́тели всегда́ подде́рживают меня́. · Maí radíteli vsigdá paddérzhyvayut minyá.Mis padres siempre me apoyan.
-
Он совсем не изменился за эти годы. Он совсе́м не измени́лся за э́ти го́ды. · On safsém ni izminílsya za éti gódy.No ha cambiado nada en todos estos años.
-
Мы с ним договорились встретиться в пятницу. Мы с ним договори́лись встре́титься в пя́тницу. · My s nim dagavarílis' fstrétitsa f pyátnitsu.Quedamos en vernos el viernes.
-
Я очень горжусь своей семьёй. Я о́чень горжу́сь свое́й семьёй. · Ya óchin' garzhús' svayéy sim'yóy.Estoy muy orgulloso de mi familia.
Practica personas, familia y sentimientos en una conversación real en ruso
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en ruso y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.