Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇹🇼 chino tradicional · HSK 5

Ropa y moda en chino tradicional · HSK 5

70 palabras y frases de ropa y moda en chino tradicional, de nivel HSK 5. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. 時尚 shíshàng
    moda; de moda

    她的穿著很時尚。

    Su forma de vestir es muy moderna.

  2. 品牌 pǐnpái
    marca

    這個品牌很受年輕人歡迎。

    Esta marca es muy popular entre los jóvenes.

  3. 面料 miànliào
    tela, tejido

    這種面料摸起來很軟。

    Esta tela se siente muy suave al tacto.

  4. 氣質 qìzhì
    porte, elegancia

    她穿旗袍很有氣質。

    Ella se ve muy elegante con un qipao.

  5. 搭配 dāpèi
    combinar, coordinar

    這條裙子不好搭配。

    Esta falda es difícil de combinar.

  6. 正裝 zhèngzhuāng
    ropa formal, traje de etiqueta

    參加晚宴要穿正裝。

    Para asistir a la cena de gala hay que ir de etiqueta.

  7. 休閒 xiūxián
    informal, casual

    這雙鞋是休閒款的。

    Estos zapatos son de estilo informal.

  8. 潮流 cháoliú
    tendencia

    年輕人喜歡跟著潮流走。

    A los jóvenes les gusta seguir las tendencias.

  9. 風格 fēnggé
    estilo

    我喜歡簡單的穿衣風格。

    Me gusta un estilo de vestir sencillo.

  10. 時裝 shízhuāng
    alta moda, moda

    巴黎是時裝之都。

    París es la capital de la moda.

  11. 模特 mótè
    modelo (persona)

    她的夢想是當模特。

    Su sueño es ser modelo.

  12. 設計師 shèjìshī
    diseñador

    這位設計師很有名。

    Este diseñador es muy famoso.

  13. 絲綢 sīchóu
    seda

    這條絲綢圍巾真漂亮。

    Esta bufanda de seda es preciosa.

  14. 羊毛 yángmáo
    lana

    這件毛衣是純羊毛的。

    Este suéter es de pura lana.

  15. 顯得 xiǎnde
    parecer, verse

    他穿上西裝顯得很精神。

    Con traje él se ve muy elegante.

  16. 講究 jiǎngjiu
    ser exigente con, cuidar mucho

    他對穿著很講究。

    Él es muy exigente con su forma de vestir.

  17. 樸素 pǔsù
    sencillo, sobrio

    老師的穿著一向樸素。

    El profesor siempre viste con sencillez.

  18. 華麗 huálì
    suntuoso, deslumbrante

    舞台上的服裝很華麗。

    El vestuario del escenario es deslumbrante.

  19. 大方 dàfang
    elegante y de buen gusto

    這套衣服看起來很大方。

    Este conjunto se ve muy elegante.

  20. 獨特 dútè
    único, singular

    這款帽子的設計很獨特。

    El diseño de este sombrero es muy singular.

  21. 個性 gèxìng
    personalidad, carácter propio

    他的打扮很有個性。

    Su forma de arreglarse tiene mucha personalidad.

  22. 品味 pǐnwèi
    buen gusto

    她對衣服很有品味。

    Ella tiene muy buen gusto para la ropa.

  23. 奢侈品 shēchǐpǐn
    artículos de lujo

    名牌包對我來說是奢侈品。

    Para mí, los bolsos de marca son un lujo.

  24. 消費 xiāofèi
    consumir; consumo

    年輕人的消費觀念變了。

    La mentalidad de consumo de los jóvenes ha cambiado.

  25. 裝飾 zhuāngshì
    decorar; adorno

    帽子上有花朵裝飾。

    El sombrero tiene adornos de flores.

  26. 佩戴 pèidài
    llevar puesto (joyas, insignias)

    他手上佩戴著一塊名錶。

    Él lleva un reloj de marca en la muñeca.

  27. 保暖 bǎonuǎn
    abrigar, mantener el calor

    這件羽絨服保暖效果很好。

    Este plumífero abriga muy bien.

  28. 透氣 tòuqì
    transpirable

    棉的衣服比較透氣。

    La ropa de algodón es bastante transpirable.

  29. 耐用 nàiyòng
    duradero, resistente

    皮鞋比布鞋耐用。

    Los zapatos de cuero duran más que los de tela.

  30. 褪色 tuìsè
    desteñirse

    這件T恤洗多了會褪色。

    Esta camiseta se destiñe si se lava demasiado.

  31. 縮水 suōshuǐ
    encoger (al lavar)

    毛衣用熱水洗會縮水。

    Los suéteres encogen si se lavan con agua caliente.

  32. 乾洗 gānxǐ
    lavar en seco

    這件大衣只能乾洗。

    Este abrigo solo se puede lavar en seco.

  33. 系列 xìliè
    colección, línea

    這個系列的鞋都賣完了。

    Los zapatos de esta colección están agotados.

  34. 精緻 jīngzhì
    exquisito, refinado

    這條手鏈做得很精緻。

    Esta pulsera está hecha con gran delicadeza.

  35. 追求 zhuīqiú
    perseguir, aspirar a

    他從不盲目追求名牌。

    Él nunca persigue las marcas de forma ciega.

  36. 象徵 xiàngzhēng
    simbolizar; símbolo

    白色婚紗象徵純潔的愛情。

    El vestido de novia blanco simboliza el amor puro.

  37. 身材 shēncái
    figura, tipo

    她身材好，穿什麼都好看。

    Ella tiene buen tipo; todo le queda bien.

  38. 苗條 miáotiao
    esbelto, delgado

    她看起來更苗條了。

    Ella se ve aún más esbelta.

  39. 化妝品 huàzhuāngpǐn
    cosméticos

    她的化妝品都是名牌。

    Sus cosméticos son todos de marcas famosas.

  40. 首飾 shǒushì
    joyas

    她不常戴金首飾。

    Ella no suele llevar joyas de oro.

  41. 這個品牌最近推出了新的秋冬系列。 Zhège pǐnpái zuìjìn tuīchū le xīn de qiūdōng xìliè.
    Esta marca acaba de lanzar su nueva colección de otoño-invierno.
  42. 穿黑色的衣服顯得又瘦又有氣質。 Chuān hēisè de yīfu xiǎnde yòu shòu yòu yǒu qìzhì.
    Vestir de negro te hace ver más delgado y con más clase.
  43. 買衣服時，我最看重面料和做工。 Mǎi yīfu shí, wǒ zuì kànzhòng miànliào hé zuògōng.
    Al comprar ropa, lo que más valoro es la tela y la confección.
  44. 她的穿衣風格一直很獨特。 Tā de chuānyī fēnggé yìzhí hěn dútè.
    Su estilo de vestir siempre ha sido muy singular.
  45. 正式場合應該穿正裝出席。 Zhèngshì chǎnghé yīnggāi chuān zhèngzhuāng chūxí.
    En ocasiones formales se debe asistir con ropa de etiqueta.
  46. 週末我喜歡穿得休閒一點。 Zhōumò wǒ xǐhuan chuān de xiūxián yìdiǎn.
    Los fines de semana me gusta vestir más informal.
  47. 潮流變得太快，誰也跟不上。 Cháoliú biàn de tài kuài, shéi yě gēn bu shàng.
    Las tendencias cambian tan rápido que nadie puede seguirlas.
  48. 這件絲綢襯衫不能用洗衣機洗。 Zhè jiàn sīchóu chènshān bù néng yòng xǐyījī xǐ.
    Esta camisa de seda no se puede lavar a máquina.
  49. 深色西裝搭配白襯衫，永遠不會出錯。 Shēnsè xīzhuāng dāpèi bái chènshān, yǒngyuǎn bú huì chūcuò.
    Un traje oscuro combinado con camisa blanca nunca falla.
  50. 他對皮鞋特別講究，每天都擦得很亮。 Tā duì píxié tèbié jiǎngjiu, měitiān dōu cā de hěn liàng.
    Él cuida mucho sus zapatos de cuero y los lustra hasta brillar cada día.
  51. 她打扮得樸素大方，給人的印象很好。 Tā dǎban de pǔsù dàfang, gěi rén de yìnxiàng hěn hǎo.
    Ella se arregla con sencillez y buen gusto, y causa muy buena impresión.
  52. 這款包設計得很精緻，價格也不算貴。 Zhè kuǎn bāo shèjì de hěn jīngzhì, jiàgé yě bú suàn guì.
    Este bolso tiene un diseño muy refinado y el precio tampoco es caro.
  53. 名牌不代表品味，會搭配才是關鍵。 Míngpái bú dàibiǎo pǐnwèi, huì dāpèi cái shì guānjiàn.
    Las marcas no equivalen a buen gusto; saber combinar es la clave.
  54. 這種面料輕薄透氣，最適合夏天。 Zhè zhǒng miànliào qīngbáo tòuqì, zuì shìhé xiàtiān.
    Esta tela es ligera y transpirable, ideal para el verano.
  55. 這件外套既保暖又輕便。 Zhè jiàn wàitào jì bǎonuǎn yòu qīngbiàn.
    Este abrigo es a la vez cálido y ligero.
  56. 便宜的衣服洗幾次就容易褪色。 Piányi de yīfu xǐ jǐ cì jiù róngyì tuìsè.
    La ropa barata se destiñe fácilmente tras unos pocos lavados.
  57. 純棉衣服第一次洗容易縮水。 Chúnmián yīfu dì yī cì xǐ róngyì suōshuǐ.
    La ropa de algodón puro suele encoger en el primer lavado.
  58. 當模特對身材的要求非常高。 Dāng mótè duì shēncái de yāoqiú fēicháng gāo.
    Ser modelo exige mucho en cuanto a la figura.
  59. 為了保持苗條的身材，她堅持運動。 Wèile bǎochí miáotiao de shēncái, tā jiānchí yùndòng.
    Para mantener su figura esbelta, ella hace ejercicio con constancia.
  60. 奢侈品的價格遠遠超出了普通人的消費水平。 Shēchǐpǐn de jiàgé yuǎnyuǎn chāochū le pǔtōngrén de xiāofèi shuǐpíng.
    Los precios de los artículos de lujo superan con creces el nivel de consumo de la gente común.
  61. 這位設計師的作品充滿了個性。 Zhè wèi shèjìshī de zuòpǐn chōngmǎn le gèxìng.
    Las obras de este diseñador están llenas de personalidad.
  62. 婚禮上，新娘佩戴著一套珍珠首飾。 Hūnlǐ shang, xīnniáng pèidàizhe yí tào zhēnzhū shǒushì.
    En la boda, la novia llevaba un juego de joyas de perlas.
  63. 時裝週吸引了世界各地的設計師和模特。 Shízhuāngzhōu xīyǐn le shìjiè gèdì de shèjìshī hé mótè.
    La semana de la moda atrajo a diseñadores y modelos de todo el mundo.
  64. 穿著得體的人顯得特別有氣質。 Chuānzhuó détǐ de rén xiǎnde tèbié yǒu qìzhì.
    Quien viste con propiedad se ve especialmente distinguido.
  65. 在中國文化裡，紅色象徵著幸福和好運。 Zài Zhōngguó wénhuà li, hóngsè xiàngzhēngzhe xìngfú hé hǎoyùn.
    En la cultura china, el rojo simboliza la felicidad y la buena suerte.
  66. 最近流行復古風格，媽媽年輕時的衣服又時尚起來了。 Zuìjìn liúxíng fùgǔ fēnggé, māma niánqīng shí de yīfu yòu shíshàng qǐlái le.
    Últimamente está de moda el estilo retro; la ropa de cuando mi madre era joven vuelve a ser moderna.
  67. 出國前，她買了不少化妝品和首飾。 Chūguó qián, tā mǎi le bùshǎo huàzhuāngpǐn hé shǒushì.
    Antes de irse al extranjero, ella compró bastantes cosméticos y joyas.
  68. 消費者越來越重視質量，而不是牌子。 Xiāofèizhě yuèláiyuè zhòngshì zhìliàng, ér búshì páizi.
    Los consumidores valoran cada vez más la calidad y no la marca.
  69. 無論潮流怎麼變，適合自己的才是最好的。 Wúlùn cháoliú zěnme biàn, shìhé zìjǐ de cái shì zuì hǎo de.
    Por mucho que cambien las tendencias, lo que te sienta bien es lo mejor.
  70. 這條項鏈只是裝飾品，並不值錢。 Zhè tiáo xiàngliàn zhǐshì zhuāngshìpǐn, bìng bù zhíqián.
    Este collar es solo un adorno; en realidad no vale mucho.

Practica ropa y moda en una conversación real en chino tradicional

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en chino tradicional y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Ropa y moda en otros niveles