🇫🇷 フランス語 · A2
フランス語のあいさつ・自己紹介 · A2
A2レベルのフランス語「あいさつ・自己紹介」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
accueillir akœjiʁ迎える、受け入れる
Ils accueillent les nouveaux élèves avec le sourire.
彼らは新入生を笑顔で迎えます。
-
l'accueil lakœj歓迎、受付（男性名詞）
L'accueil de l'hôtel est ouvert jusqu'à minuit.
ホテルの受付は真夜中まで開いています。
-
remercier ʁəmɛʁsje感謝する（remercier qqn de / pour）
Je voudrais vous remercier pour votre accueil.
温かく迎えてくださって、お礼を申し上げます。
-
s'excuser sɛkskyze謝る（s'excuser de + 理由）
Il s'est excusé de son retard.
彼は遅刻したことを謝りました。
-
féliciter felisite祝う、おめでとうと言う（féliciter qqn pour / de）
Nous avons félicité Léa pour son diplôme.
私たちはレアの卒業をお祝いしました。
-
les félicitations le felisitasjɔ̃お祝いの言葉（複数形）
Toutes mes félicitations aux jeunes mariés !
新郎新婦におめでとうございます。
-
souhaiter swete（人に～を）願う、祈る
Je lui ai souhaité un bon anniversaire.
彼に誕生日おめでとうと言いました。
-
les vœux le vøお祝いの言葉、（新年の）ご挨拶
Je vous envoie mes meilleurs vœux.
心よりお祝い申し上げます。
-
inviter ɛ̃vite招待する（inviter qqn à + 不定詞）
Elle m'a invité à dîner samedi soir.
彼女は土曜の夜の夕食に私を招いてくれました。
-
l'invitation lɛ̃vitasjɔ̃招待、招待状（女性名詞）
Merci pour ton invitation à la fête.
パーティーに招待してくれてありがとう。
-
l'invité lɛ̃vite招待客（男性形）
Les invités arrivent à sept heures.
招待客は七時に到着します。
-
la rencontre la ʁɑ̃kɔ̃tʁ出会い、面会
Notre première rencontre était au bureau.
私たちの最初の出会いは職場でした。
-
le rendez-vous lə ʁɑ̃devu約束、アポイントメント
J'ai un rendez-vous chez le médecin.
医者の予約があります。
-
la connaissance la kɔnɛsɑ̃s知り合い（faire la connaissance de = 知り合う）
J'ai fait la connaissance de ses parents.
彼のご両親と知り合いになりました。
-
le collègue lə kɔlɛɡ同僚（男性形）
Mes collègues sont très sympas.
同僚たちはとても感じがいいです。
-
l'inconnu lɛ̃kɔny見知らぬ人（男性形）
On dit vous à un inconnu.
見知らぬ人には vous を使います。
-
la poignée de main la pwaɲe də mɛ̃握手
Il m'a donné une poignée de main ferme.
彼はしっかりと握手をしてくれました。
-
serrer la main seʁe la mɛ̃握手する（serrer la main à + 人）
Le directeur serre la main à chaque invité.
所長は招待客一人ひとりと握手します。
-
tutoyer tytwajetu で話しかける（くだけた呼び方をする）
On peut se tutoyer, si tu veux.
よければ、お互い tu で話しませんか。
-
vouvoyer vuvwajevous で話しかける（敬称を使う）
Il faut vouvoyer le professeur.
先生には vous を使わなければなりません。
-
la politesse la pɔlitɛs礼儀、丁寧さ
Dire bonjour est une règle de politesse.
挨拶をするのは礼儀の基本です。
-
poli pɔli礼儀正しい（男性形）
Ce garçon est toujours très poli.
あの男の子はいつもとても礼儀正しいです。
-
le sourire lə suʁiʁ笑顔、微笑み
Elle m'a accueilli avec un grand sourire.
彼女は満面の笑みで迎えてくれました。
-
sourire suʁiʁ微笑む（sourire à + 人）
Il sourit toujours quand il me voit.
彼は私を見るといつも微笑みます。
-
embrasser ɑ̃bʁaseキスをする、抱きしめる（挨拶として）
Elle embrasse ses enfants avant de partir.
彼女は出かける前に子どもたちにキスをします。
-
bavarder bavaʁdeおしゃべりをする
Nous avons bavardé pendant une heure.
私たちは一時間おしゃべりしました。
-
discuter diskyte話し合う（discuter de + 事柄 avec + 人）
J'aime discuter avec mes voisins.
近所の人と話をするのが好きです。
-
sympa sɛ̃pa感じがいい、親切な（くだけた表現）
Ton nouveau collègue a l'air sympa.
新しい同僚は感じがよさそうですね。
-
partir paʁtiʁ出発する、去る（複合時制は être）
Je dois partir, il est déjà tard.
もう遅いので、行かなければなりません。
-
ravi ʁaviとてもうれしい（男性形／ravi de + 不定詞）
Je suis ravi de vous revoir.
またお会いできてとてもうれしいです。
-
bonne chance bɔn ʃɑ̃s頑張って、幸運を祈ります
Bonne chance pour ton entretien !
面接、頑張ってね。
-
bon courage bɔ̃ kuʁaʒ頑張ってください
Bon courage pour la fin de la journée !
今日の残りも頑張ってください。
-
bon appétit bɔ̃‿n‿apeti召し上がれ、いただきます
Bon appétit, tout le monde !
皆さん、召し上がれ。
-
bonne année bɔn aneあけましておめでとう
Bonne année et bonne santé !
あけましておめでとう、健康な一年を。
-
joyeux anniversaire ʒwajø‿z‿anivɛʁsɛʁ誕生日おめでとう
Joyeux anniversaire, ma chérie !
お誕生日おめでとう、愛しい人。
-
à tes souhaits a te swɛお大事に（くしゃみの後に言う）
Tu as éternué : à tes souhaits !
くしゃみしたね、お大事に。
-
à plus tard a ply taʁまた後で
Je pars maintenant, à plus tard !
もう行くね、また後で。
-
à la prochaine a la pʁɔʃɛnまた今度（くだけた表現）
Merci pour la soirée, à la prochaine !
今夜はありがとう、また今度ね。
-
cordialement kɔʁdjalmɑ̃敬具（メールや手紙の結び）
Je termine mes mails par « Cordialement ».
メールは「Cordialement」で締めます。
-
quoi de neuf kwa də nœf最近どう？（くだけた表現）
Salut Léa, quoi de neuf depuis juin ?
やあレア、六月から何か変わったことある？
-
Je suis content de vous revoir après tout ce temps. ʒə sɥi kɔ̃tɑ̃ də vu ʁəvwaʁ apʁɛ tu sə tɑ̃久しぶりにお会いできてうれしいです。
-
Est-ce que je peux vous tutoyer ? ɛs kə ʒə pø vu tytwajetu で話しかけてもいいですか。
-
Je me présente : je suis le nouveau stagiaire. ʒə mə pʁezɑ̃t ʒə sɥi lə nuvo staʒjɛʁ自己紹介します。新しい研修生です。
-
Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? Je n'ai pas compris. puve vu ʁepete sil vu plɛ ʒə ne pa kɔ̃pʁiもう一度言っていただけますか。分かりませんでした。
-
Nous nous sommes rencontrés l'année dernière à Lyon. nu nu sɔm ʁɑ̃kɔ̃tʁe lane dɛʁnjɛʁ a ljɔ̃私たちは去年リヨンで知り合いました。
-
Quand j'étais enfant, je faisais la bise à toute la famille. kɑ̃ ʒetɛ‿z‿ɑ̃fɑ̃ ʒə fəzɛ la biz a tut la famij子どもの頃は家族全員にビズをしていました。
-
Excusez-moi de vous déranger, vous avez une minute ? ɛkskyze mwa də vu deʁɑ̃ʒe vu‿z‿ave yn minytお邪魔してすみません、少しお時間ありますか。
-
Merci de m'avoir invité à votre mariage. mɛʁsi də mavwaʁ ɛ̃vite a vɔtʁ maʁjaʒ結婚式にお招きいただきありがとうございます。
-
Il m'a présenté à toute l'équipe. il ma pʁezɑ̃te a tut lekip彼はチーム全員に私を紹介してくれました。
-
Ça me fait plaisir de te voir. sa mə fɛ plɛziʁ də tə vwaʁ会えてうれしいです。丁寧 Ça me fait plaisir de vous voir. sa mə fɛ plɛziʁ də vu vwaʁ
-
Tu peux passer me dire bonjour quand tu veux. ty pø pase mə diʁ bɔ̃ʒuʁ kɑ̃ ty vøいつでも顔を出しに来てくださいね。
-
Comment s'est passé ton week-end ? kɔmɑ̃ sɛ pase tɔ̃ wikɛnd週末はどうでしたか。
-
On s'est croisés hier devant la boulangerie. ɔ̃ sɛ kʁwaze jɛʁ dəvɑ̃ la bulɑ̃ʒʁi昨日、パン屋の前でばったり会いましたね。
-
Je vous laisse, on se rappelle bientôt. ʒə vu lɛs ɔ̃ sə ʁapɛl bjɛ̃toそろそろ失礼します、近いうちにまた電話しましょう。
-
Saluez votre femme de ma part. salɥe vɔtʁ fam də ma paʁ奥様によろしくお伝えください。
-
Donne-moi de tes nouvelles, d'accord ? dɔn mwa də te nuvɛl dakɔʁまた近況を知らせてね。丁寧 Donnez-moi de vos nouvelles, d'accord ? dɔne mwa də vo nuvɛl dakɔʁ
-
Je n'ai pas eu le temps de lui dire au revoir. ʒə ne pa y lə tɑ̃ də lɥi diʁ o ʁəvwaʁ彼にさよならを言う時間がありませんでした。
-
Bonjour, j'ai rendez-vous avec madame Leroy. bɔ̃ʒuʁ ʒe ʁɑ̃devu avɛk madam ləʁwaこんにちは、ルロワさんと約束があります。
-
Entrez et asseyez-vous, s'il vous plaît. ɑ̃tʁe e asɛje vu sil vu plɛどうぞお入りになって、おかけください。
-
Félicitations, vous avez réussi votre examen ! felisitasjɔ̃ vu‿z‿ave ʁeysi vɔtʁ ɛɡzamɛ̃おめでとうございます、試験に合格しましたね。
-
Je te souhaite un bon voyage et bonne route. ʒə tə swete œ̃ bɔ̃ vwajaʒ e bɔn ʁutよい旅を、そして道中お気をつけて。
-
Nous allons fêter son anniversaire dimanche. nu‿z‿alɔ̃ fɛte sɔ̃‿n‿anivɛʁsɛʁ dimɑ̃ʃ日曜日に彼の誕生日を祝う予定です。
-
Il m'a serré la main et il est parti. il ma seʁe la mɛ̃ e il ɛ paʁti彼は私と握手して、そのまま帰りました。
-
Quand tu arrives, envoie-moi un message. kɑ̃ ty aʁiv ɑ̃vwa mwa œ̃ mɛsaʒ着いたらメッセージを送ってね。丁寧 Quand vous arrivez, envoyez-moi un message. kɑ̃ vu‿z‿aʁive ɑ̃vwaje mwa œ̃ mɛsaʒ
-
Je ne me souviens pas de son prénom. ʒə nə mə suvjɛ̃ pa də sɔ̃ pʁenɔ̃彼女の下の名前が思い出せません。
-
Excuse-moi, je t'ai appelé mais tu ne répondais pas. ɛkskyz mwa ʒə te aple mɛ ty nə ʁepɔ̃dɛ paごめん、電話したけど出なかったね。丁寧 Excusez-moi, je vous ai appelé mais vous ne répondiez pas. ɛkskyze mwa ʒə vu‿z‿e aple mɛ vu nə ʁepɔ̃dje pa
-
Merci d'être venu, c'était une très bonne soirée. mɛʁsi dɛtʁ vəny setɛ‿t‿yn tʁɛ bɔn swaʁe来てくれてありがとう、とてもいい夜でした。
-
Si tu veux, on peut se voir samedi après-midi. si ty vø ɔ̃ pø sə vwaʁ samdi apʁɛ midiよければ土曜日の午後に会いませんか。丁寧 Si vous voulez, on peut se voir samedi après-midi. si vu vule ɔ̃ pø sə vwaʁ samdi apʁɛ midi
-
Pardon, est-ce qu'on s'est déjà rencontrés ? paʁdɔ̃ ɛs kɔ̃ sɛ deʒa ʁɑ̃kɔ̃tʁeすみません、以前どこかでお会いしましたか。
-
Au moment de partir, il a embrassé tout le monde. o mɔmɑ̃ də paʁtiʁ il a ɑ̃bʁase tu lə mɔ̃d帰り際に、彼は皆にキスをして挨拶しました。
あいさつ・自己紹介を実際のフランス語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
