Amiko
JP
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 フランス語 · B1

フランス語の服・ファッション · B1

B1レベルのフランス語「服・ファッション」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。

  1. la tenue la təny
    服装、装い

    Cette tenue est parfaite pour un entretien.

    この服装は面接にぴったりです。

  2. le tissu lə tisy
    生地

    Ce tissu est doux et léger.

    この生地は柔らかくて軽いです。

  3. la soie la swa
    絹、シルク

    Ce foulard est en soie naturelle.

    このスカーフは天然シルクです。

  4. le lin lə lɛ̃
    麻、リネン

    Une veste en lin, c'est idéal l'été.

    リネンのジャケットは夏にぴったりです。

  5. le motif lə mɔtif
    柄、模様

    Ce motif à fleurs me plaît beaucoup.

    この花柄がとても気に入っています。

  6. la coupe la kup
    カット、仕立て

    La coupe de ce pantalon est très moderne.

    このズボンの仕立てはとてもモダンです。

  7. le col lə kɔl
    襟

    Le col de ma chemise est trop serré.

    シャツの襟がきつすぎます。

  8. l'ourlet luʁlɛ
    すそ

    Il faut refaire l'ourlet de cette jupe.

    このスカートのすそを直さないといけません。

  9. la couture la kutyʁ
    縫い目、裁縫

    La couture a craqué sous le bras.

    脇の下の縫い目がほつれました。

  10. le talon lə talɔ̃
    かかと、ヒール

    Je ne peux pas marcher avec ces talons.

    このヒールでは歩けません。

  11. le tailleur lə tajœʁ
    婦人用スーツ、仕立て屋

    Elle a mis un tailleur pour la réunion.

    彼女は会議のためにスーツを着ました。

  12. la garde-robe la ɡaʁdə ʁɔb
    手持ちの服、ワードローブ

    J'ai envie de renouveler ma garde-robe.

    服を一新したい気分です。

  13. la tendance la tɑ̃dɑ̃s
    トレンド、流行

    Les couleurs vives sont la grande tendance.

    鮮やかな色が今の大きなトレンドです。

  14. le défilé de mode lə defile də mɔd
    ファッションショー

    Nous avons assisté à un défilé de mode.

    私たちはファッションショーを見に行きました。

  15. le mannequin lə mankɛ̃
    モデル

    Ce mannequin travaille pour une grande marque.

    このモデルは大きなブランドで働いています。

  16. le styliste lə stilist
    ファッションデザイナー

    Ce jeune styliste a beaucoup de talent.

    この若いデザイナーはとても才能があります。

  17. la haute couture la ot kutyʁ
    オートクチュール

    La haute couture française est célèbre dans le monde entier.

    フランスのオートクチュールは世界中で有名です。

  18. la friperie la fʁipʁi
    古着屋

    J'ai trouvé ce manteau dans une friperie.

    このコートは古着屋で見つけました。

  19. le pressing lə pʁesiŋ
    クリーニング店

    Je dois passer au pressing ce soir.

    今晩クリーニング店に寄らなければなりません。

  20. la lessive la lesiv
    洗濯、洗剤

    Je fais la lessive tous les samedis.

    毎週土曜日に洗濯をします。

  21. la tache la taʃ
    しみ、汚れ

    Il y a une tache de café sur ma manche.

    そでにコーヒーのしみがあります。

  22. le rayon lə ʁɛjɔ̃
    売り場

    Le rayon hommes est au premier étage.

    紳士服売り場は二階です。

  23. la réduction la ʁedyksjɔ̃
    割引

    Il y a une réduction de trente pour cent.

    三十パーセントの割引があります。

  24. l'accessoire laksɛswaʁ
    小物、アクセサリー

    Un bon accessoire change toute la tenue.

    いい小物一つで全体の印象が変わります。

  25. le foulard lə fulaʁ
    スカーフ

    Ce foulard va bien avec ton manteau.

    このスカーフはあなたのコートによく合います。

  26. le cintre lə sɛ̃tʁ
    ハンガー

    Mets ta veste sur un cintre.

    上着をハンガーにかけて。

  27. sur mesure syʁ məzyʁ
    オーダーメイドの

    Il a fait faire un costume sur mesure.

    彼はスーツをオーダーメイドで作らせました。

  28. chic ʃik
    シックな、おしゃれな

    Elle a un style simple et chic.

    彼女はシンプルでおしゃれなスタイルです。

  29. assorti asɔʁti
    おそろいの

    Ses chaussures sont assorties à son sac.

    彼女の靴はバッグとおそろいです。

  30. froissé fʁwase
    しわの寄った

    Ma chemise est toute froissée.

    私のシャツはしわだらけです。

  31. usé yze
    すり切れた

    Ce jean est usé aux genoux.

    このジーンズは膝がすり切れています。

  32. moulant mulɑ̃
    体にぴったりした

    Cette robe est trop moulante pour moi.

    このワンピースは私には体にぴったりしすぎです。

  33. à carreaux a kaʁo
    チェック柄の

    J'ai acheté une veste à carreaux.

    チェック柄のジャケットを買いました。

  34. d'occasion dɔkazjɔ̃
    中古の

    J'achète souvent des vêtements d'occasion.

    私はよく中古の服を買います。

  35. enfiler ɑ̃file
    さっと着る

    Enfile ton manteau, on est en retard.

    コートを着て、遅れているよ。

  36. coudre kudʁ
    縫う

    Ma mère sait coudre ses propres robes.

    母は自分のワンピースを縫うことができます。

  37. rétrécir ʁetʁesiʁ
    縮む

    Ce pull a rétréci au lavage.

    このセーターは洗濯で縮みました。

  38. rembourser ʁɑ̃buʁse
    払い戻す

    Le magasin m'a remboursé sans problème.

    店は問題なく返金してくれました。

  39. se déguiser sə deɡize
    仮装する

    Les enfants se déguisent pour le carnaval.

    子どもたちはカーニバルで仮装します。

  40. plier plije
    たたむ

    Je plie mes tee-shirts avant de les ranger.

    Tシャツはたたんでからしまいます。

  41. Je cherche une veste qui aille avec ce pantalon. ʒə ʃɛʁʃ yn vɛst ki aj avɛk sə pɑ̃talɔ̃
    このズボンに合うジャケットを探しています。
  42. Il faudrait que j'essaie la taille au-dessous. il fodʁɛ kə ʒesɛ la taj o dəsu
    ワンサイズ小さいものを試したほうがよさそうです。
  43. Si j'avais plus de temps, je coudrais mes propres vêtements. si ʒavɛ ply də tɑ̃ ʒə kudʁɛ me pʁɔpʁ vɛtmɑ̃
    時間がもっとあれば、自分の服を縫うのですが。
  44. Je voudrais échanger ce pull contre une taille plus grande. ʒə vudʁɛ eʃɑ̃ʒe sə pyl kɔ̃tʁ yn taj ply ɡʁɑ̃d
    このセーターを大きいサイズに交換したいのですが。
  45. Est-ce que je peux être remboursé si ça ne me va pas ? ɛs kə ʒə pø ɛtʁ ʁɑ̃buʁse si sa nə mə va pa
    サイズが合わなかったら返金してもらえますか。
  46. Cette marque, j'en ai entendu parler, mais je n'ai jamais rien acheté. sɛt maʁk ʒɑ̃‿n‿e ɑ̃tɑ̃dy paʁle mɛ ʒə ne ʒamɛ ʁjɛ̃ aʃte
    このブランドは聞いたことがありますが、買ったことは一度もありません。
  47. Je préfère les vêtements simples que l'on peut porter partout. ʒə pʁefɛʁ le vɛtmɑ̃ sɛ̃pl kə lɔ̃ pø pɔʁte paʁtu
    どこでも着られるシンプルな服の方が好きです。
  48. Quand j'étais étudiante, je m'habillais uniquement en friperie. kɑ̃ ʒetɛ‿z‿etydjɑ̃t ʒə mabijɛ ynikmɑ̃ ɑ̃ fʁipʁi
    学生のころは古着屋でしか服を買いませんでした。
  49. Bien que ce manteau soit cher, il durera des années. bjɛ̃ kə sə mɑ̃to swa ʃɛʁ il dyʁəʁa de‿z‿ane
    このコートは高いですが、何年も長持ちします。
  50. Vous pourriez me montrer le même modèle en noir ? vu puʁje mə mɔ̃tʁe lə mɛm mɔdɛl ɑ̃ nwaʁ
    同じデザインの黒を見せていただけますか。
  51. Ce tissu se lave en machine, à trente degrés. sə tisy sə lav ɑ̃ maʃin a tʁɑ̃t dəɡʁe
    この生地は三十度で洗濯機で洗えます。
  52. J'ai fait raccourcir mon pantalon chez le tailleur. ʒe fɛ ʁakuʁsiʁ mɔ̃ pɑ̃talɔ̃ ʃe lə tajœʁ
    ズボンを仕立て屋で短くしてもらいました。
  53. Il vaut mieux investir dans des chaussures de qualité. il vo mjø ɛ̃vɛstiʁ dɑ̃ de ʃosyʁ də kalite
    質のいい靴にお金をかけた方がいいです。
  54. Depuis que je travaille de chez moi, je m'habille plus simplement. dəpɥi kə ʒə tʁavaj də ʃe mwa ʒə mabij ply sɛ̃pləmɑ̃
    在宅で働くようになってから、服装がずっと簡単になりました。
  55. Cette tache partira peut-être au pressing. sɛt taʃ paʁtiʁa pøtɛtʁ o pʁesiŋ
    このしみはクリーニングに出せば取れるかもしれません。
  56. Je n'ose pas porter des couleurs trop vives. ʒə noz pa pɔʁte de kulœʁ tʁo viv
    あまり派手な色を着る勇気がありません。
  57. On m'a offert ce foulard, mais il ne va avec rien. ɔ̃ ma ɔfɛʁ sə fulaʁ mɛ il nə va avɛk ʁjɛ̃
    このスカーフをもらいましたが、何にも合いません。
  58. Est-ce que vous auriez ce modèle dans une autre matière ? ɛs kə vu‿z‿oʁje sə mɔdɛl dɑ̃‿z‿yn otʁ matjɛʁ
    この型を別の素材で置いていますか。
  59. Je fais attention à l'origine de mes vêtements. ʒə fɛ‿z‿atɑ̃sjɔ̃ a lɔʁiʒin də me vɛtmɑ̃
    服がどこで作られたか気をつけています。
  60. Il s'habille toujours comme s'il allait à un mariage. il sabij tuʒuʁ kɔm sil alɛ a œ̃ maʁjaʒ
    彼はいつも結婚式に行くような格好をしています。
  61. Ce manteau n'est pas très joli, mais il tient chaud. sə mɑ̃to nɛ pa tʁɛ ʒɔli mɛ il tjɛ̃ ʃo
    このコートはあまりおしゃれではありませんが、暖かいです。
  62. Tu devrais t'habiller un peu plus chic ce soir. ty dəvʁɛ tabije œ̃ pø ply ʃik sə swaʁ
    今夜はもう少しおしゃれをした方がいいですよ。
    丁寧 Vous devriez vous habiller un peu plus chic ce soir. vu dəvʁije vu‿z‿abije œ̃ pø ply ʃik sə swaʁ
  63. J'ai commandé cette veste en ligne, mais elle ne me plaît pas. ʒe kɔmɑ̃de sɛt vɛst ɑ̃ liɲ mɛ ɛl nə mə plɛ pa
    このジャケットをネットで注文しましたが、気に入りません。
  64. Il faut que je trie ma garde-robe avant l'hiver. il fo kə ʒə tʁi ma ɡaʁdə ʁɔb avɑ̃ livɛʁ
    冬の前に服を整理しなければなりません。
  65. Ces bottes coûtaient cher, mais je les mets tous les jours. se bɔt kutɛ ʃɛʁ mɛ ʒə le mɛ tu le ʒuʁ
    このブーツは高かったですが、毎日はいています。
  66. À ta place, je choisirais le modèle noir. a ta plas ʒə ʃwaziʁɛ lə mɔdɛl nwaʁ
    私だったら黒いのを選びます。
    丁寧 À votre place, je choisirais le modèle noir. a vɔtʁ plas ʒə ʃwaziʁɛ lə mɔdɛl nwaʁ
  67. La mode change tellement vite qu'on ne peut pas tout suivre. la mɔd ʃɑ̃ʒ tɛlmɑ̃ vit kɔ̃ nə pø pa tu sɥivʁ
    流行は変わるのが速すぎて、全部は追いきれません。
  68. Je garde mes vêtements le plus longtemps possible. ʒə ɡaʁd me vɛtmɑ̃ lə ply lɔ̃tɑ̃ pɔsibl
    服はできるだけ長く着るようにしています。
  69. Ce jean ne me va plus, il a dû rétrécir. sə dʒin nə mə va ply il a dy ʁetʁesiʁ
    このジーンズはもう入りません。縮んだに違いありません。
  70. Est-ce qu'il y a une friperie dans le quartier ? ɛs kil i a yn fʁipʁi dɑ̃ lə kaʁtje
    この近所に古着屋はありますか。

服・ファッションを実際のフランス語会話で使う

単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。

ブラウザで無料で試す

登録不要。このページで5往復まで無料。

App Storeでダウンロード Google Playで手に入れよう

他のレベルの「服・ファッション」