🇫🇷 フランス語 · B1
フランス語のテクノロジー・ネット · B1
B1レベルのフランス語「テクノロジー・ネット」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
le moteur de recherche lə mɔtœʁ də ʁəʃɛʁʃ検索エンジン
J'utilise un moteur de recherche qui protège mes données.
私はデータを守ってくれる検索エンジンを使っています。
-
le navigateur lə naviɡatœʁブラウザ
Mon navigateur s'ouvre toujours sur la même page.
私のブラウザはいつも同じページで開きます。
-
l'onglet lɔ̃ɡlɛタブ
Ferme les onglets que tu n'utilises pas.
使っていないタブは閉じてね。
-
le mot-clé lə mo kleキーワード
Tape un mot-clé dans la barre de recherche.
検索バーにキーワードを入力してね。
-
les paramètres le paʁamɛtʁ設定
Tu peux changer la langue dans les paramètres.
設定で言語を変えられますよ。
-
la capture d'écran la kaptyʁ dekʁɑ̃スクリーンショット
Je t'envoie une capture d'écran pour t'expliquer.
説明のためにスクリーンショットを送ります。
-
le disque dur lə disk dyʁハードディスク
J'ai copié tous mes films sur un disque dur externe.
映画を全部外付けハードディスクにコピーしました。
-
le stockage lə stɔkaʒストレージ、保存容量
Cette offre comprend cent gigas de stockage.
このプランには百ギガのストレージが含まれています。
-
les données le dɔneデータ
Cette application collecte trop de données personnelles.
このアプリは個人データを集めすぎです。
-
le débit lə debi通信速度
Le débit est très faible à la campagne.
田舎では通信速度がとても遅いです。
-
le cloud lə klawdクラウド
Toutes mes photos sont sauvegardées dans le cloud.
写真はすべてクラウドに保存されています。
-
la webcam la wɛbkamウェブカメラ
Allume ta webcam, on ne te voit pas.
ウェブカメラをつけて、姿が見えません。
-
l'écran tactile lekʁɑ̃ taktilタッチパネル
L'écran tactile ne réagit plus quand il fait froid.
寒いとタッチパネルが反応しなくなります。
-
le virus lə viʁysウイルス
Mon ordinateur a attrapé un virus.
パソコンがウイルスに感染しました。
-
l'arnaque laʁnak詐欺
Ce message est une arnaque, ne réponds pas.
このメッセージは詐欺です、返事をしないで。
-
le piratage lə piʁataʒハッキング
Le piratage des comptes est de plus en plus fréquent.
アカウントの乗っ取りがますます増えています。
-
la vie privée la vi pʁiveプライバシー
Je fais attention à ma vie privée sur internet.
ネット上ではプライバシーに気をつけています。
-
la publicité la pyblisite広告
Il y a trop de publicités sur ce site.
このサイトは広告が多すぎます。
-
le télétravail lə teletʁavajテレワーク
Je suis en télétravail deux jours par semaine.
週に二日はテレワークです。
-
la visioconférence la vizjokɔ̃feʁɑ̃sビデオ会議
La réunion se fera en visioconférence.
会議はビデオ会議で行われます。
-
le tutoriel lə tytɔʁjɛlチュートリアル
J'ai appris à monter mes vidéos grâce à un tutoriel.
チュートリアルのおかげで動画編集を覚えました。
-
le mode sombre lə mɔd sɔ̃bʁダークモード
J'active le mode sombre le soir pour mes yeux.
目のために夜はダークモードにしています。
-
l'intelligence artificielle lɛ̃teliʒɑ̃s aʁtifisjɛl人工知能
L'intelligence artificielle change notre façon de travailler.
人工知能は私たちの働き方を変えています。
-
le fond d'écran lə fɔ̃ dekʁɑ̃壁紙
J'ai mis une photo de mes enfants en fond d'écran.
子どもの写真を壁紙にしました。
-
naviguer naviɡeネットを見る
Je navigue sur internet avant de dormir.
寝る前にネットを見ています。
-
mettre à jour mɛtʁ a ʒuʁ更新する
Il faut mettre à jour ton application.
アプリを更新する必要があります。
-
se déconnecter sə dekɔnɛkteログアウトする
N'oublie pas de te déconnecter de l'ordinateur public.
共用パソコンからログアウトするのを忘れないでね。
-
s'abonner sabɔne登録する、購読する
Je me suis abonné à une chaîne de cuisine.
料理のチャンネルを登録しました。
-
pirater piʁateハッキングする
On a piraté mon compte la semaine dernière.
先週アカウントが乗っ取られました。
-
bloquer blɔkeブロックする
J'ai bloqué ce numéro inconnu.
その知らない番号をブロックしました。
-
publier pyblije投稿する
Elle publie une photo par jour.
彼女は毎日一枚写真を投稿します。
-
planter plɑ̃teフリーズする
Mon ordinateur a encore planté.
パソコンがまたフリーズしました。
-
accéder aksedeアクセスする
On peut accéder au site depuis son téléphone.
携帯からサイトにアクセスできます。
-
transférer tʁɑ̃sfeʁe転送する
Je te transfère le mail tout de suite.
すぐにメールを転送しますね。
-
protéger pʁɔteʒe守る
Un bon mot de passe protège tes comptes.
良いパスワードはアカウントを守ります。
-
gérer ʒeʁe管理する
Je gère mes photos avec ce logiciel.
このソフトで写真を管理しています。
-
fiable fjabl信頼できる
Ce site n'est pas très fiable.
このサイトはあまり信頼できません。
-
sécurisé sekyʁize安全な
Ce paiement en ligne est totalement sécurisé.
このオンライン決済は完全に安全です。
-
performant pɛʁfɔʁmɑ̃性能のよい
Il me faut un ordinateur plus performant.
もっと性能のいいパソコンが必要です。
-
à distance a distɑ̃s遠隔で
Le technicien peut réparer l'ordinateur à distance.
技術者は遠隔でパソコンを修理できます。
-
Il faudrait que je change de forfait, celui-ci coûte trop cher. il fodʁɛ kə ʒə ʃɑ̃ʒ də fɔʁfɛ səlɥi si kut tʁo ʃɛʁ料金プランを変えたほうがいいですね、これは高すぎます。
-
Si j'avais une meilleure connexion, je pourrais suivre le cours en ligne. si ʒavɛ yn mɛjœʁ kɔnɛksjɔ̃ ʒə puʁɛ sɥivʁ lə kuʁ ɑ̃ liɲもっといい接続なら、オンラインの授業が受けられるのですが。
-
Je doute que cette information soit vraie : vérifie la source. ʒə dut kə sɛt ɛ̃fɔʁmasjɔ̃ swa vʁɛ veʁifi la suʁsこの情報は本当か疑わしいです。出典を確認してください。
-
Mon téléphone rame depuis la dernière mise à jour. mɔ̃ telefɔn ʁam dəpɥi la dɛʁnjɛʁ miz a ʒuʁ前回のアップデートから携帯の動きが遅いです。
-
Bien que je sois prudent, je reçois beaucoup de messages suspects. bjɛ̃ kə ʒə swa pʁydɑ̃ ʒə ʁəswa boku də mesaʒ syspɛ気をつけてはいますが、怪しいメッセージがたくさん届きます。
-
Est-ce que vous pourriez m'expliquer comment fonctionne cette machine ? ɛs kə vu puʁje mɛksplike kɔmɑ̃ fɔ̃ksjɔn sɛt maʃinこの機械の使い方を説明していただけますか。
-
J'ai passé la matinée à essayer de résoudre le problème. ʒe pase la matine a eseje də ʁezudʁ lə pʁɔblɛm午前中ずっと問題を解決しようとしていました。
-
On m'a volé mes données bancaires sur un faux site. ɔ̃ ma vɔle me dɔne bɑ̃kɛʁ syʁ œ̃ fo sit偽サイトで銀行の情報を盗まれました。
-
Il vaut mieux que tu changes ton mot de passe tout de suite. il vo mjø kə ty ʃɑ̃ʒ tɔ̃ mo də pas tu də sɥit今すぐパスワードを変えたほうがいいですよ。丁寧 Il vaut mieux que vous changiez votre mot de passe tout de suite. il vo mjø kə vu ʃɑ̃ʒje vɔtʁ mo də pas tu də sɥit
-
Depuis que je travaille à distance, je suis moins fatigué. dəpɥi kə ʒə tʁavaj a distɑ̃s ʒə sɥi mwɛ̃ fatiɡe遠隔で働くようになってから、疲れにくくなりました。
-
À mon avis, les jeunes devraient limiter les écrans le soir. a mɔ̃‿n‿avi le ʒœn dəvʁɛ limite le‿z‿ekʁɑ̃ lə swaʁ私の意見では、若い人は夜の画面時間を減らすべきです。
-
Ce logiciel, je m'en sers tous les jours au bureau. sə lɔʒisjɛl ʒə mɑ̃ sɛʁ tu le ʒuʁ o byʁoこのソフトは職場で毎日使っています。
-
Je n'y comprends rien, ce site est vraiment mal fait. ʒə ni kɔ̃pʁɑ̃ ʁjɛ̃ sə sit ɛ vʁɛmɑ̃ mal fɛ全然分かりません。このサイトは作りが悪いです。
-
Le technicien viendra demain pour installer la fibre. lə tɛknisjɛ̃ vjɛ̃dʁa dəmɛ̃ puʁ ɛ̃stale la fibʁ明日、技術者が光回線を設置しに来ます。
-
Pourriez-vous me dire si le paiement a bien été enregistré ? puʁje vu mə diʁ si lə pɛmɑ̃ a bjɛ̃‿n‿ete ɑ̃ʁəʒistʁe支払いがきちんと記録されたか教えていただけますか。
-
Avant d'acheter, je lis toujours les avis des autres clients. avɑ̃ daʃte ʒə li tuʒuʁ le‿z‿avi de‿z‿otʁ klijɑ̃買う前に必ず他のお客さんのレビューを読みます。
-
Cette panne a duré plusieurs heures dans tout le quartier. sɛt pan a dyʁe plyzjœʁ‿z‿œʁ dɑ̃ tu lə kaʁtjeこの障害は地区全体で数時間続きました。
-
Je préférerais qu'on en parle de vive voix plutôt que par mail. ʒə pʁefeʁəʁɛ kɔ̃‿n‿ɑ̃ paʁl də viv vwa plyto kə paʁ mɛlメールより直接会って話したいです。
-
Grâce aux traducteurs en ligne, on peut lire presque toutes les langues. ɡʁɑs o tʁadyktœʁ ɑ̃ liɲ ɔ̃ pø liʁ pʁɛsk tut le lɑ̃ɡオンライン翻訳のおかげで、ほとんどどの言語でも読めます。
-
Mon frère répare des téléphones ; il s'y connaît vraiment bien. mɔ̃ fʁɛʁ ʁepaʁ de telefɔn il si kɔnɛ vʁɛmɑ̃ bjɛ̃兄は携帯を修理していて、本当に詳しいです。
-
Il est important que tout le monde protège ses données personnelles. il ɛ‿t‿ɛ̃pɔʁtɑ̃ kə tu lə mɔ̃d pʁɔtɛʒ se dɔne pɛʁsɔnɛl誰もが個人データを守ることが大切です。
-
Elle travaille dans l'informatique depuis cinq ans. ɛl tʁavaj dɑ̃ lɛ̃fɔʁmatik dəpɥi sɛ̃k‿ɑ̃彼女は五年前からIT関係の仕事をしています。
-
Ce genre d'arnaque circule beaucoup en ce moment, méfie-toi. sə ʒɑ̃ʁ daʁnak siʁkyl boku ɑ̃ sə mɔmɑ̃ mefi twa最近この手の詐欺が多いので、気をつけて。丁寧 Ce genre d'arnaque circule beaucoup en ce moment, méfiez-vous. sə ʒɑ̃ʁ daʁnak siʁkyl boku ɑ̃ sə mɔmɑ̃ mefje vu
-
J'aimerais que l'application soit disponible en français. ʒɛməʁɛ kə laplikasjɔ̃ swa dispɔnibl ɑ̃ fʁɑ̃sɛアプリがフランス語で使えるといいのですが。
-
Le service client m'a répondu au bout de trois jours. lə sɛʁvis klijɑ̃ ma ʁepɔ̃dy o bu də tʁwa ʒuʁカスタマーサービスから三日後に返事が来ました。
-
De nos jours, presque tout se règle en ligne. də no ʒuʁ pʁɛsk tu sə ʁɛɡl ɑ̃ liɲ今ではほとんどのことがネットで済みます。
-
Tu devrais sauvegarder ton travail avant que l'ordinateur ne plante. ty dəvʁɛ sovɡaʁde tɔ̃ tʁavaj avɑ̃ kə lɔʁdinatœʁ nə plɑ̃tパソコンがフリーズする前に作業を保存したほうがいいよ。丁寧 Vous devriez sauvegarder votre travail avant que l'ordinateur ne plante. vu dəvʁje sovɡaʁde vɔtʁ tʁavaj avɑ̃ kə lɔʁdinatœʁ nə plɑ̃t
-
On peut faire ses courses en ligne et se faire livrer le soir même. ɔ̃ pø fɛʁ se kuʁs ɑ̃ liɲ e sə fɛʁ livʁe lə swaʁ mɛmネットで買い物をして、その日の夜に届けてもらえます。
-
Mon ancien téléphone était trop lent, c'est pourquoi j'en ai changé. mɔ̃‿n‿ɑ̃sjɛ̃ telefɔn etɛ tʁo lɑ̃ sɛ puʁkwa ʒɑ̃‿n‿e ʃɑ̃ʒe前の携帯は遅すぎたので、買い替えました。
-
Est-ce que vous acceptez le paiement sans contact ? ɛs kə vu‿z‿aksɛpte lə pɛmɑ̃ sɑ̃ kɔ̃taktタッチ決済は使えますか。
テクノロジー・ネットを実際のフランス語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。