🇫🇷 法文 · B1
法文的科技與網路 · B1
B1等級的法文科技與網路單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
le moteur de recherche lə mɔtœʁ də ʁəʃɛʁʃ搜尋引擎
J'utilise un moteur de recherche qui protège mes données.
我用一個會保護我資料的搜尋引擎。
-
le navigateur lə naviɡatœʁ瀏覽器
Mon navigateur s'ouvre toujours sur la même page.
我的瀏覽器總是開在同一個頁面。
-
l'onglet lɔ̃ɡlɛ分頁
Ferme les onglets que tu n'utilises pas.
把你沒在用的分頁關掉。
-
le mot-clé lə mo kle關鍵字
Tape un mot-clé dans la barre de recherche.
在搜尋列輸入一個關鍵字。
-
les paramètres le paʁamɛtʁ設定
Tu peux changer la langue dans les paramètres.
你可以在設定裡更改語言。
-
la capture d'écran la kaptyʁ dekʁɑ̃截圖
Je t'envoie une capture d'écran pour t'expliquer.
我傳一張截圖給你解釋。
-
le disque dur lə disk dyʁ硬碟
J'ai copié tous mes films sur un disque dur externe.
我把所有電影都複製到外接硬碟上了。
-
le stockage lə stɔkaʒ儲存空間
Cette offre comprend cent gigas de stockage.
這個方案包含一百GB的儲存空間。
-
les données le dɔne資料、數據
Cette application collecte trop de données personnelles.
這個應用程式蒐集太多個人資料。
-
le débit lə debi網路速度
Le débit est très faible à la campagne.
鄉下的網路速度很慢。
-
le cloud lə klawd雲端
Toutes mes photos sont sauvegardées dans le cloud.
我所有的照片都備份在雲端。
-
la webcam la wɛbkam視訊鏡頭
Allume ta webcam, on ne te voit pas.
打開你的視訊鏡頭，我們看不到你。
-
l'écran tactile lekʁɑ̃ taktil觸控螢幕
L'écran tactile ne réagit plus quand il fait froid.
天氣冷的時候觸控螢幕就沒反應了。
-
le virus lə viʁys病毒
Mon ordinateur a attrapé un virus.
我的電腦中毒了。
-
l'arnaque laʁnak詐騙
Ce message est une arnaque, ne réponds pas.
這則訊息是詐騙，不要回覆。
-
le piratage lə piʁataʒ駭客入侵
Le piratage des comptes est de plus en plus fréquent.
帳號被駭的情況越來越常見。
-
la vie privée la vi pʁive隱私
Je fais attention à ma vie privée sur internet.
我在網路上很注意自己的隱私。
-
la publicité la pyblisite廣告
Il y a trop de publicités sur ce site.
這個網站上的廣告太多了。
-
le télétravail lə teletʁavaj遠距工作
Je suis en télétravail deux jours par semaine.
我每週有兩天遠距工作。
-
la visioconférence la vizjokɔ̃feʁɑ̃s視訊會議
La réunion se fera en visioconférence.
這場會議將以視訊方式進行。
-
le tutoriel lə tytɔʁjɛl教學影片
J'ai appris à monter mes vidéos grâce à un tutoriel.
我靠一部教學影片學會了剪片。
-
le mode sombre lə mɔd sɔ̃bʁ深色模式
J'active le mode sombre le soir pour mes yeux.
為了眼睛，我晚上會開深色模式。
-
l'intelligence artificielle lɛ̃teliʒɑ̃s aʁtifisjɛl人工智慧
L'intelligence artificielle change notre façon de travailler.
人工智慧正在改變我們的工作方式。
-
le fond d'écran lə fɔ̃ dekʁɑ̃桌布
J'ai mis une photo de mes enfants en fond d'écran.
我把孩子的照片設成桌布。
-
naviguer naviɡe瀏覽網頁
Je navigue sur internet avant de dormir.
我睡前會上網瀏覽。
-
mettre à jour mɛtʁ a ʒuʁ更新
Il faut mettre à jour ton application.
你得更新你的應用程式。
-
se déconnecter sə dekɔnɛkte登出
N'oublie pas de te déconnecter de l'ordinateur public.
別忘了從公用電腦登出。
-
s'abonner sabɔne訂閱
Je me suis abonné à une chaîne de cuisine.
我訂閱了一個料理頻道。
-
pirater piʁate駭入
On a piraté mon compte la semaine dernière.
我的帳號上星期被駭了。
-
bloquer blɔke封鎖
J'ai bloqué ce numéro inconnu.
我把那個陌生號碼封鎖了。
-
publier pyblije發布
Elle publie une photo par jour.
她每天發一張照片。
-
planter plɑ̃te當機
Mon ordinateur a encore planté.
我的電腦又當機了。
-
accéder aksede存取、進入
On peut accéder au site depuis son téléphone.
用手機就可以進入這個網站。
-
transférer tʁɑ̃sfeʁe轉寄、轉傳
Je te transfère le mail tout de suite.
我馬上把郵件轉寄給你。
-
protéger pʁɔteʒe保護
Un bon mot de passe protège tes comptes.
好的密碼可以保護你的帳號。
-
gérer ʒeʁe管理
Je gère mes photos avec ce logiciel.
我用這個軟體管理照片。
-
fiable fjabl可靠的
Ce site n'est pas très fiable.
這個網站不太可靠。
-
sécurisé sekyʁize安全的
Ce paiement en ligne est totalement sécurisé.
這筆線上付款完全安全。
-
performant pɛʁfɔʁmɑ̃性能好的
Il me faut un ordinateur plus performant.
我需要一台性能更好的電腦。
-
à distance a distɑ̃s遠端地
Le technicien peut réparer l'ordinateur à distance.
技術人員可以遠端修理電腦。
-
Il faudrait que je change de forfait, celui-ci coûte trop cher. il fodʁɛ kə ʒə ʃɑ̃ʒ də fɔʁfɛ səlɥi si kut tʁo ʃɛʁ我應該換電信方案，這個太貴了。
-
Si j'avais une meilleure connexion, je pourrais suivre le cours en ligne. si ʒavɛ yn mɛjœʁ kɔnɛksjɔ̃ ʒə puʁɛ sɥivʁ lə kuʁ ɑ̃ liɲ如果網路連線好一點，我就能上線上課程了。
-
Je doute que cette information soit vraie : vérifie la source. ʒə dut kə sɛt ɛ̃fɔʁmasjɔ̃ swa vʁɛ veʁifi la suʁs我懷疑這則資訊不是真的，去查一下來源。
-
Mon téléphone rame depuis la dernière mise à jour. mɔ̃ telefɔn ʁam dəpɥi la dɛʁnjɛʁ miz a ʒuʁ自從上次更新後，我的手機就很卡。
-
Bien que je sois prudent, je reçois beaucoup de messages suspects. bjɛ̃ kə ʒə swa pʁydɑ̃ ʒə ʁəswa boku də mesaʒ syspɛ雖然我很小心，還是收到很多可疑訊息。
-
Est-ce que vous pourriez m'expliquer comment fonctionne cette machine ? ɛs kə vu puʁje mɛksplike kɔmɑ̃ fɔ̃ksjɔn sɛt maʃin可以請您說明這台機器怎麼運作嗎？
-
J'ai passé la matinée à essayer de résoudre le problème. ʒe pase la matine a eseje də ʁezudʁ lə pʁɔblɛm我整個早上都在試著解決那個問題。
-
On m'a volé mes données bancaires sur un faux site. ɔ̃ ma vɔle me dɔne bɑ̃kɛʁ syʁ œ̃ fo sit我的銀行資料在一個假網站上被盜了。
-
Il vaut mieux que tu changes ton mot de passe tout de suite. il vo mjø kə ty ʃɑ̃ʒ tɔ̃ mo də pas tu də sɥit你最好馬上改密碼。禮貌 Il vaut mieux que vous changiez votre mot de passe tout de suite. il vo mjø kə vu ʃɑ̃ʒje vɔtʁ mo də pas tu də sɥit
-
Depuis que je travaille à distance, je suis moins fatigué. dəpɥi kə ʒə tʁavaj a distɑ̃s ʒə sɥi mwɛ̃ fatiɡe自從我遠距工作以後，比較不累了。
-
À mon avis, les jeunes devraient limiter les écrans le soir. a mɔ̃‿n‿avi le ʒœn dəvʁɛ limite le‿z‿ekʁɑ̃ lə swaʁ我認為年輕人晚上應該少用螢幕。
-
Ce logiciel, je m'en sers tous les jours au bureau. sə lɔʒisjɛl ʒə mɑ̃ sɛʁ tu le ʒuʁ o byʁo這個軟體我在辦公室每天都用。
-
Je n'y comprends rien, ce site est vraiment mal fait. ʒə ni kɔ̃pʁɑ̃ ʁjɛ̃ sə sit ɛ vʁɛmɑ̃ mal fɛ我完全看不懂，這個網站做得真差。
-
Le technicien viendra demain pour installer la fibre. lə tɛknisjɛ̃ vjɛ̃dʁa dəmɛ̃ puʁ ɛ̃stale la fibʁ技術人員明天會來裝光纖。
-
Pourriez-vous me dire si le paiement a bien été enregistré ? puʁje vu mə diʁ si lə pɛmɑ̃ a bjɛ̃‿n‿ete ɑ̃ʁəʒistʁe可以請您告訴我付款是否確實記錄了嗎？
-
Avant d'acheter, je lis toujours les avis des autres clients. avɑ̃ daʃte ʒə li tuʒuʁ le‿z‿avi de‿z‿otʁ klijɑ̃買之前我一定會看其他顧客的評價。
-
Cette panne a duré plusieurs heures dans tout le quartier. sɛt pan a dyʁe plyzjœʁ‿z‿œʁ dɑ̃ tu lə kaʁtje這次故障在整個社區持續了好幾個小時。
-
Je préférerais qu'on en parle de vive voix plutôt que par mail. ʒə pʁefeʁəʁɛ kɔ̃‿n‿ɑ̃ paʁl də viv vwa plyto kə paʁ mɛl我比較希望我們當面談，而不是用郵件。
-
Grâce aux traducteurs en ligne, on peut lire presque toutes les langues. ɡʁɑs o tʁadyktœʁ ɑ̃ liɲ ɔ̃ pø liʁ pʁɛsk tut le lɑ̃ɡ多虧了線上翻譯，幾乎什麼語言都能讀。
-
Mon frère répare des téléphones ; il s'y connaît vraiment bien. mɔ̃ fʁɛʁ ʁepaʁ de telefɔn il si kɔnɛ vʁɛmɑ̃ bjɛ̃我哥修手機，他真的很內行。
-
Il est important que tout le monde protège ses données personnelles. il ɛ‿t‿ɛ̃pɔʁtɑ̃ kə tu lə mɔ̃d pʁɔtɛʒ se dɔne pɛʁsɔnɛl每個人保護自己的個人資料很重要。
-
Elle travaille dans l'informatique depuis cinq ans. ɛl tʁavaj dɑ̃ lɛ̃fɔʁmatik dəpɥi sɛ̃k‿ɑ̃她在資訊業工作五年了。
-
Ce genre d'arnaque circule beaucoup en ce moment, méfie-toi. sə ʒɑ̃ʁ daʁnak siʁkyl boku ɑ̃ sə mɔmɑ̃ mefi twa這種詐騙最近很多，你要小心。禮貌 Ce genre d'arnaque circule beaucoup en ce moment, méfiez-vous. sə ʒɑ̃ʁ daʁnak siʁkyl boku ɑ̃ sə mɔmɑ̃ mefje vu
-
J'aimerais que l'application soit disponible en français. ʒɛməʁɛ kə laplikasjɔ̃ swa dispɔnibl ɑ̃ fʁɑ̃sɛ我希望這個應用程式有法文版。
-
Le service client m'a répondu au bout de trois jours. lə sɛʁvis klijɑ̃ ma ʁepɔ̃dy o bu də tʁwa ʒuʁ客服三天後才回覆我。
-
De nos jours, presque tout se règle en ligne. də no ʒuʁ pʁɛsk tu sə ʁɛɡl ɑ̃ liɲ現在幾乎所有事情都能在線上處理。
-
Tu devrais sauvegarder ton travail avant que l'ordinateur ne plante. ty dəvʁɛ sovɡaʁde tɔ̃ tʁavaj avɑ̃ kə lɔʁdinatœʁ nə plɑ̃t你應該在電腦當機之前把工作存起來。禮貌 Vous devriez sauvegarder votre travail avant que l'ordinateur ne plante. vu dəvʁje sovɡaʁde vɔtʁ tʁavaj avɑ̃ kə lɔʁdinatœʁ nə plɑ̃t
-
On peut faire ses courses en ligne et se faire livrer le soir même. ɔ̃ pø fɛʁ se kuʁs ɑ̃ liɲ e sə fɛʁ livʁe lə swaʁ mɛm可以在網路上購物，當天晚上就送到。
-
Mon ancien téléphone était trop lent, c'est pourquoi j'en ai changé. mɔ̃‿n‿ɑ̃sjɛ̃ telefɔn etɛ tʁo lɑ̃ sɛ puʁkwa ʒɑ̃‿n‿e ʃɑ̃ʒe我的舊手機太慢了，所以我換掉了。
-
Est-ce que vous acceptez le paiement sans contact ? ɛs kə vu‿z‿aksɛpte lə pɛmɑ̃ sɑ̃ kɔ̃takt你們接受感應式付款嗎？
把科技與網路用在真實的法文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段法文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
