🇰🇷 韓国語 · TOPIK 3
韓国語の日常会話・表現 · TOPIK 3
TOPIK 3レベルの韓国語「日常会話・表現」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
어차피 eochapiどうせ
어차피 늦었으니까 천천히 가요.
どうせ遅れたから、ゆっくり行きましょう。
-
일부러 ilbureoわざと、わざわざ
일부러 그런 게 아니에요.
わざとやったのではありません。
-
오히려 ohiryeoむしろ、かえって
오히려 제가 미안하죠.
むしろ私の方が申し訳ないです。
-
어쩌면 eojjeomyeonもしかしたら
어쩌면 못 갈 수도 있어요.
もしかしたら行けないかもしれません。
-
확실히 hwaksilhi確かに
확실히 전보다 나아졌어요.
確かに前より良くなりました。
-
솔직히 soljiki正直に、正直言って
솔직히 말하면 좀 힘들어요.
正直言うと、ちょっと大変です。
-
드디어 deudieoついに、とうとう
드디어 시험이 끝났어요.
ついに試験が終わりました。
-
역시 yeoksiやはり、さすが
역시 이 식당이 제일 맛있네요.
やはりこの食堂が一番おいしいですね。
-
설마 seolmaまさか
설마 약속을 잊어버린 거예요?
まさか約束を忘れたんですか。
-
차라리 charariいっそ、むしろ
차라리 집에서 쉬는 게 낫겠어요.
いっそ家で休んだ方がよさそうです。
-
심지어 simjieoその上、〜さえ
심지어 이름도 몰라요.
名前さえ知りません。
-
게다가 gedagaしかも、その上
게다가 값도 싸요.
しかも値段も安いです。
-
괜히 gwaenhi無駄に、意味もなく
괜히 걱정했네요.
無駄に心配しましたね。
-
농담 nongdam冗談
농담이니까 신경 쓰지 마세요.
冗談ですから、気にしないでください。
-
그럴 수도 있죠. geureol sudo itjyoそういうこともありますよね。カジュアル 그럴 수도 있지 geureol sudo itji
-
말도 안 돼요. maldo an dwaeyoありえないです。カジュアル 말도 안 돼 maldo an dwae
-
어쩔 수 없죠. eojjeol su eopjyo仕方ないですね。カジュアル 어쩔 수 없지 eojjeol su eopji
-
농담이에요. nongdamieyo冗談です。カジュアル 농담이야 nongdamiya
-
그런 것 같아요. geureon geot gatayoそのようです。そんな気がします。カジュアル 그런 것 같아 geureon geot gata
-
생각 좀 해 볼게요. saenggak jom hae bolgeyoちょっと考えてみます。カジュアル 생각 좀 해 볼게 saenggak jom hae bolge
-
무슨 일이에요? museun irieyoどうしたんですか。カジュアル 무슨 일이야? museun iriya
-
잘 모르겠는데요. jal moreugenneundeyoよく分からないんですが。カジュアル 잘 모르겠는데 jal moreugenneunde
-
아무튼 amuteunとにかく
아무튼 결과는 잘 나왔어요.
とにかく結果はよく出ました。
-
덕분에 deokbuneおかげで
친구 덕분에 길을 쉽게 찾았어요.
友達のおかげで道を簡単に見つけました。
-
만약 manyakもし
만약 비가 오면 취소할게요.
もし雨が降ったらキャンセルします。
-
마침 machimちょうど、折よく
마침 저도 그쪽으로 가는 길이에요.
ちょうど私もそちらに行くところです。
-
어색하다 eosaekada気まずい、ぎこちない
처음 만나서 조금 어색했어요.
初めて会ったので少し気まずかったです。
-
답답하다 dapdapadaもどかしい、息苦しい
말이 안 통해서 답답해요.
言葉が通じなくてもどかしいです。
-
아쉽다 aswipda残念だ、名残惜しい
벌써 헤어지기 아쉬워요.
もう別れるのは名残惜しいです。
-
다행히 dahaenghi幸い
다행히 크게 다치지 않았어요.
幸い大きなけがはありませんでした。
-
결국 gyeolguk結局
결국 시험에 합격했어요.
結局試験に合格しました。
-
우연히 uyeonhi偶然
길에서 우연히 친구를 만났어요.
道で偶然友達に会いました。
-
표현 pyohyeon表現
이 표현은 언제 써요?
この表現はいつ使いますか。
-
의미 uimi意味
이 단어는 의미가 두 개 있어요.
この単語は意味が二つあります。
-
상관없다 sanggwaneopda構わない、関係ない
저는 어디든 상관없어요.
私はどこでも構いません。
-
긴장하다 ginjanghada緊張する
면접 때문에 너무 긴장했어요.
面接のせいでとても緊張しました。
-
창피하다 changpihada恥ずかしい
사람들 앞에서 넘어져서 창피했어요.
人前で転んで恥ずかしかったです。
-
부럽다 bureopdaうらやましい
여행 간다니 정말 부러워요.
旅行に行くなんて本当にうらやましいです。
-
아깝다 akkapdaもったいない
음식을 남기면 아까워요.
食べ物を残すともったいないです。
-
헷갈리다 hetgallida紛らわしい、混同する
이름이 비슷해서 자꾸 헷갈려요.
名前が似ていてよく混同します。
-
어울리다 eoullida似合う
이 옷이 정말 잘 어울려요.
この服、本当によく似合います。
-
대신 daesin代わりに
제가 대신 전해 드릴게요.
私が代わりにお伝えします。
-
말투 maltu話し方、口調
그 사람은 말투가 좀 차가워요.
あの人は口調が少し冷たいです。
-
분위기 bunwigi雰囲気
회의 분위기가 좀 무거웠어요.
会議の雰囲気が少し重かったです。
-
소문 somun噂
그 소문은 사실이 아니에요.
その噂は事実ではありません。
-
비밀 bimil秘密
이건 우리끼리의 비밀이에요.
これは私たちだけの秘密です。
-
거짓말 geojinmal嘘
저한테 거짓말하지 마세요.
私に嘘をつかないでください。
-
오해 ohae誤解
오해가 있었던 것 같아요.
誤解があったようです。
-
오해하지 마세요. ohaehaji maseyo誤解しないでください。カジュアル 오해하지 마 ohaehaji ma
-
그런 뜻이 아니었어요. geureon tteusi anieosseoyoそういう意味ではありませんでした。カジュアル 그런 뜻이 아니었어 geureon tteusi anieosseo
-
눈치가 빠르시네요. nunchiga ppareusineyo察しがいいですね。
-
분위기가 정말 좋네요. bunwigiga jeongmal jonneyo雰囲気が本当にいいですね。カジュアル 분위기 정말 좋네 bunwigi jeongmal jonne
-
제가 실수한 것 같아요. jega silsuhan geot gatayo私がミスをしたようです。
-
왠지 기분이 이상해요. waenji gibuni isanghaeyoなぜか変な気分です。カジュアル 왠지 기분이 이상해 waenji gibuni isanghae
-
아까 말했잖아요. akka malhaetjanayoさっき言ったじゃないですか。カジュアル 아까 말했잖아 akka malhaetjana
-
그건 좀 곤란한데요. geugeon jom gollanhandeyoそれはちょっと困りますね。
-
솔직히 말해도 돼요? soljiki malhaedo dwaeyo正直に言ってもいいですか。カジュアル 솔직히 말해도 돼? soljiki malhaedo dwae
-
말이 나와서 말인데요. mari nawaseo marindeyo話が出たついでに言うんですが。
-
어떻게 말해야 할지 모르겠어요. eotteoke malhaeya halji moreugesseoyoどう言えばいいのか分かりません。
-
그렇게 말하면 섭섭하죠. geureoke malhamyeon seopseopajoそう言われると寂しいですよ。カジュアル 그렇게 말하면 섭섭하지 geureoke malhamyeon seopseopaji
-
지금 장난해요? jigeum jangnanhaeyo今ふざけているんですか。カジュアル 지금 장난해? jigeum jangnanhae
-
농담인 줄 알았는데 진짜였어요. nongdamin jul aranneunde jinjjayeosseoyo冗談だと思ったら本当でした。カジュアル 농담인 줄 알았는데 진짜였어. nongdamin jul aranneunde jinjjayeosseo
-
제 말이 그 말이에요. je mari geu marieyo私が言いたいのはまさにそれです。カジュアル 내 말이 nae mari
-
듣고 보니 맞는 말이네요. deutgo boni manneun marineyo聞いてみると、もっともな話ですね。
-
어쩐지 이상하다 했어요. eojjeonji isanghada haesseoyoどうりで変だと思いました。カジュアル 어쩐지 이상하다 했어 eojjeonji isanghada haesseo
-
말하자면 좀 복잡해요. malhajamyeon jom bokjapaeyo言ってみればちょっと複雑です。
-
아쉽지만 오늘은 여기까지 해요. aswipjiman oneureun yeogikkaji haeyo残念ですが、今日はここまでにしましょう。
-
덕분에 일이 잘 풀렸어요. deokbune iri jal pullyeosseoyoおかげで物事がうまくいきました。
-
핑계 대지 마세요. pinggye daeji maseyo言い訳しないでください。カジュアル 핑계 대지 마 pinggye daeji ma
-
상관없으니까 편하게 말하세요. sanggwaneopseunikka pyeonhage malhaseyo構いませんから、気楽に話してください。
日常会話・表現を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
