🇰🇷 韓国語 · TOPIK 4
韓国語の天気・季節 · TOPIK 4
TOPIK 4レベルの韓国語「天気・季節」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
폭염 pogyeom猛暑
폭염 때문에 에어컨을 하루 종일 틀었어요.
猛暑のせいで一日中エアコンをつけていました。
-
한파 hanpa寒波
이번 주에 한파가 온대요.
今週、寒波が来るそうです。
-
폭설 pokseol大雪
어젯밤에 폭설이 내렸어요.
昨夜、大雪が降りました。
-
소나기 sonagiにわか雨
갑자기 소나기가 내렸어요.
急ににわか雨が降りました。
-
기후 gihu気候
한국은 사계절이 뚜렷한 기후예요.
韓国は四季がはっきりした気候です。
-
가뭄 gamum干ばつ
올해는 가뭄이 심해요.
今年は干ばつがひどいです。
-
홍수 hongsu洪水
홍수로 다리가 물에 잠겼어요.
洪水で橋が水に浸かりました。
-
자외선 jaoeseon紫外線
자외선이 강하니까 선크림을 바르세요.
紫外線が強いので日焼け止めを塗ってください。
-
체감 온도 chegam ondo体感温度
바람 때문에 체감 온도가 더 낮아요.
風のせいで体感温度がもっと低いです。
-
기상청 gisangcheong気象庁
기상청 예보가 자주 틀려요.
気象庁の予報はよく外れます。
-
우박 ubakひょう
갑자기 우박이 떨어졌어요.
急にひょうが降ってきました。
-
변덕스럽다 byeondeokseureopda変わりやすい
요즘 날씨가 정말 변덕스러워요.
最近、天気が本当に変わりやすいです。
-
개다 gaeda晴れる
오후부터 날씨가 갠대요.
午後から晴れるそうです。
-
열대야 yeoldaeya熱帯夜
열대야 때문에 잠을 못 잤어요.
熱帯夜のせいで眠れませんでした。
-
예보에 따르면 내일부터 폭염이 시작된다고 해요. yeboe ttareumyeon naeilbuteo pogyeomi sijakdoendago haeyo予報によると、明日から猛暑が始まるそうです。
-
주말에 한파가 몰려온대요. jumare hanpaga mollyeoondaeyo週末に寒波が押し寄せるそうです。
-
소나기가 쏟아져서 편의점에서 비를 피했어요. sonagiga ssodajyeoseo pyeonuijeomeseo bireul pihaesseoyoにわか雨が降ってきたので、コンビニで雨宿りをしました。
-
폭설로 도로가 마비돼서 출근을 못 했어요. pokseollo doroga mabidwaeseo chulgeuneul motaesseoyo大雪で道路がまひして、出勤できませんでした。
-
기상청은 올여름이 평년보다 더울 거라고 예보했어요. gisangcheongeun ollyeoreumi pyeongnyeonboda deoul georago yebohaesseoyo気象庁は今年の夏は平年より暑いと予報しました。
-
요즘 날씨가 변덕스러워서 뭘 입어야 할지 모르겠어요. yojeum nalssiga byeondeokseureowoseo mwol ibeoya halji moreugesseoyo最近、天気が変わりやすくて何を着ればいいか分かりません。
-
열대야가 계속돼서 밤잠을 설치고 있어요. yeoldaeyaga gyesokdwaeseo bamjameul seolchigo isseoyo熱帯夜が続いて、夜よく眠れずにいます。
-
자외선이 강한 날에는 모자를 쓰는 게 좋아요. jaoeseoni ganghan nareneun mojareul sseuneun ge joayo紫外線が強い日は帽子をかぶった方がいいです。
-
강풍 gangpung強風
강풍이 불어서 우산이 뒤집혔어요.
強風が吹いて傘が裏返しになりました。
-
진눈깨비 jinnunkkaebiみぞれ
오후부터 진눈깨비가 내렸어요.
午後からみぞれが降りました。
-
서리 seori霜
아침에 차 유리에 서리가 내렸어요.
朝、車のガラスに霜が降りました。
-
이슬비 iseulbi霧雨
아침부터 이슬비가 조용히 내리고 있어요.
朝から霧雨が静かに降っています。
-
함박눈 hambangnunぼたん雪
함박눈이 펑펑 내리고 있어요.
ぼたん雪がしんしんと降っています。
-
빙판길 bingpangil凍った道(アイスバーン)
빙판길에서는 천천히 걸으세요.
凍った道ではゆっくり歩いてください。
-
고드름 godeureumつらら
지붕 끝에 고드름이 길게 달렸어요.
屋根の端に長いつららが下がっています。
-
일교차 ilgyocha一日の寒暖差(日較差)
환절기에는 일교차가 십 도가 넘어요.
季節の変わり目には一日の寒暖差が10度を超えます。
-
꽃샘추위 kkotsaemchuwi花冷え
꽃샘추위에 벚꽃이 늦게 피었어요.
花冷えで桜が遅く咲きました。
-
뙤약볕 ttoeyakbyeot炎天下の日差し
뙤약볕 아래에서 오래 걸었더니 어지러워요.
炎天下で長く歩いたら、めまいがします。
-
냉방병 naengbangbyeong冷房病
냉방병 때문에 여름 내내 감기 기운이 있었어요.
冷房病のせいで、夏の間ずっと風邪気味でした。
-
궂다 gutda(天気が)ぐずつく
날씨가 궂어서 소풍을 다음 주로 미뤘어요.
天気がぐずついていたので、遠足を来週に延ばしました。
-
꽃가루 kkotgaru花粉
봄에는 꽃가루가 많이 날려요.
春には花粉がたくさん飛びます。
-
화창하다 hwachanghadaうららかだ
오늘은 소풍 가기 좋은 화창한 날씨예요.
今日はピクニックにぴったりのうららかな天気です。
-
후텁지근하다 huteopjigeunhada蒸し暑い
장마철이라 방 안이 후텁지근해요.
梅雨時なので部屋の中が蒸し暑いです。
-
포근하다 pogeunhadaぽかぽかと暖かい
겨울인데도 오늘은 날씨가 포근하네요.
冬なのに今日はぽかぽかと暖かいですね。
-
눅눅하다 nungnukadaじめじめしている
비가 계속 와서 빨래가 눅눅해요.
雨が降り続いて洗濯物が湿っぽいです。
-
주의보 juuibo注意報
밤사이에 대설 주의보가 내려졌어요.
夜の間に大雪注意報が出されました。
-
강수 확률 gangsu hwangnyul降水確率
강수 확률이 낮으니까 우산은 안 가져가도 돼요.
降水確率が低いので傘は持って行かなくてもいいです。
-
얼어붙다 eoreobutda凍りつく
밤새 강이 꽁꽁 얼어붙었어요.
一晩で川がかちかちに凍りつきました。
-
매섭다 maeseopda(風・寒さが)身を切るようだ
겨울바람이 매서워서 볼이 빨개졌어요.
冬の風が身を切るように冷たくて、頬が赤くなりました。
-
돌풍 dolpung突風
갑자기 돌풍이 불어서 모자가 날아갔어요.
急に突風が吹いて帽子が飛ばされました。
-
불쾌지수 bulkwaejisu不快指数
습한 여름날에는 불쾌지수가 높아져요.
蒸し暑い夏の日は不快指数が高くなります。
-
쾌적하다 kwaejeokada快適だ
가을 날씨는 쾌적해서 운동하기 좋아요.
秋の天気は快適で運動するのにいいです。
-
눈보라 nunbora吹雪
산 정상에서 눈보라를 만났어요.
山の頂上で吹雪に遭いました。
-
피서 piseo避暑
바닷가는 피서를 온 사람들로 붐볐어요.
海辺は避暑に来た人で混み合っていました。
-
일교차가 커서 감기에 걸리기 쉬우니까 조심하세요. ilgyochaga keoseo gamgie geolligi swiunikka josimhaseyo一日の寒暖差が大きくて風邪をひきやすいので気をつけてください。
-
아침에는 서리가 내릴 정도로 추웠어요. achimeneun seoriga naeril jeongdoro chuwosseoyo朝は霜が降りるほど寒かったです。
-
빙판길에 미끄러져서 넘어질 뻔했어요. bingpangire mikkeureojyeoseo neomeojil ppeonhaesseoyo凍った道で滑って転びそうになりました。
-
내일은 강수 확률이 80퍼센트나 된대요. naeireun gangsu hwangnyuri palsip peosenteuna doendaeyo明日は降水確率が80パーセントもあるそうです。
-
꽃샘추위가 와서 두꺼운 옷을 다시 꺼냈어요. kkotsaemchuwiga waseo dukkeoun oseul dasi kkeonaesseoyo花冷えが来て、厚手の服をまた出しました。
-
주말에 같이 벚꽃 구경 갈래요? jumare gachi beotkkot gugyeong gallaeyo週末に一緒に桜を見に行きませんか。カジュアル 주말에 같이 벚꽃 구경 갈래? jumare gachi beotkkot gugyeong gallae
-
설악산은 지금 단풍이 절정이래요. seoraksaneun jigeum danpungi jeoljeongiraeyo雪岳山は今、紅葉が見頃だそうです。
-
꽃가루 알레르기 때문에 봄만 되면 재채기가 나요. kkotgaru allereugi ttaemune bomman doemyeon jaechaegiga nayo花粉症のせいで春になるとくしゃみが出ます。
-
황사가 지나가고 나니 하늘이 다시 화창해졌어요. hwangsaga jinagago nani haneuri dasi hwachanghaejyeosseoyo黄砂が過ぎ去って、空がまた晴れやかになりました。
-
눈보라가 심해서 비행기가 결항됐어요. nunboraga simhaeseo bihaenggiga gyeolhangdwaesseoyo吹雪がひどくて飛行機が欠航になりました。
-
폭염 주의보가 내려졌으니까 야외 활동을 줄이세요. pogyeom juuiboga naeryeojyeosseunikka yaoe hwaldongeul juriseyo猛暑注意報が出たので、屋外活動を控えてください。
-
장마가 끝나자마자 무더위가 시작됐어요. jangmaga kkeunnajamaja mudeowiga sijakdwaesseoyo梅雨が明けた途端、蒸し暑さが始まりました。
-
방이 눅눅해서 제습기를 틀어 놨어요. bangi nungnukaeseo jeseupgireul teureo nwasseoyo部屋がじめじめしていて除湿機をつけておきました。
-
밤사이에 기온이 뚝 떨어진다니까 따뜻하게 입으세요. bamsaie gioni ttuk tteoreojindanikka ttatteutage ibeuseyo夜の間に気温がぐっと下がるそうなので、暖かい格好をしてください。
-
태풍이 올라오고 있어서 주말 여행을 취소했어요. taepungi ollaogo isseoseo jumal yeohaengeul chwisohaesseoyo台風が北上しているので、週末の旅行をキャンセルしました。
-
올겨울은 유난히 포근해서 눈 구경을 거의 못 했어요. olgyeoureun yunanhi pogeunhaeseo nun gugyeongeul geoui motaesseoyo今年の冬はやけに暖かくて、雪をほとんど見られませんでした。
-
환절기에는 피부가 쉽게 건조해져요. hwanjeolgieneun pibuga swipge geonjohaejyeoyo季節の変わり目には肌が乾燥しやすくなります。
-
이슬비가 내려서 우산을 써야 할지 말아야 할지 고민이에요. iseulbiga naeryeoseo usaneul sseoya halji maraya halji gominieyo霧雨が降っていて、傘をさすべきかどうか迷います。
-
이번 여름휴가는 시원한 계곡으로 피서를 갈 거예요. ibeon yeoreumhyuganeun siwonhan gyegogeuro piseoreul gal geoyeyo今年の夏休みは涼しい渓谷へ避暑に行くつもりです。
-
먹구름이 몰려오는 걸 보니 곧 비가 쏟아질 것 같아요. meokgureumi mollyeooneun geol boni got biga ssodajil geot gatayo黒い雲が押し寄せてくるのを見ると、もうすぐ雨が降り出しそうです。カジュアル 먹구름이 몰려오는 걸 보니 곧 비가 쏟아질 것 같아. meokgureumi mollyeooneun geol boni got biga ssodajil geot gata
-
낙엽이 쌓인 길을 걸으니까 가을이 온 게 실감 나요. nagyeobi ssain gireul georeunikka gaeuri on ge silgam nayo落ち葉の積もった道を歩くと、秋が来たのを実感します。
-
에어컨을 오래 틀면 냉방병에 걸릴 수 있어요. eeokeoneul orae teulmyeon naengbangbyeonge geollil su isseoyoエアコンを長くつけていると冷房病になることがあります。
天気・季節を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。