🇰🇷 coreano · TOPIK 4
Clima y estaciones en coreano · TOPIK 4
70 palabras y frases de clima y estaciones en coreano, de nivel TOPIK 4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
폭염 pogyeomola de calor
폭염 때문에 에어컨을 하루 종일 틀었어요.
Por la ola de calor tuve el aire acondicionado puesto todo el día.
-
한파 hanpaola de frío
이번 주에 한파가 온대요.
Dicen que esta semana llega una ola de frío.
-
폭설 pokseolnevada intensa
어젯밤에 폭설이 내렸어요.
Anoche cayó una nevada intensa.
-
소나기 sonagichubasco
갑자기 소나기가 내렸어요.
De repente cayó un chubasco.
-
기후 gihuclima
한국은 사계절이 뚜렷한 기후예요.
Corea tiene un clima con cuatro estaciones bien definidas.
-
가뭄 gamumsequía
올해는 가뭄이 심해요.
Este año la sequía es grave.
-
홍수 hongsuinundación
홍수로 다리가 물에 잠겼어요.
El puente quedó sumergido por la inundación.
-
자외선 jaoeseonrayos ultravioleta
자외선이 강하니까 선크림을 바르세요.
Los rayos UV están fuertes, ponte protector solar.
-
체감 온도 chegam ondosensación térmica
바람 때문에 체감 온도가 더 낮아요.
Por el viento, la sensación térmica es aún más baja.
-
기상청 gisangcheongagencia meteorológica
기상청 예보가 자주 틀려요.
El pronóstico de la agencia meteorológica falla a menudo.
-
우박 ubakgranizo
갑자기 우박이 떨어졌어요.
De repente cayó granizo.
-
변덕스럽다 byeondeokseureopdaser variable, caprichoso
요즘 날씨가 정말 변덕스러워요.
Últimamente el clima está muy variable.
-
개다 gaedadespejarse
오후부터 날씨가 갠대요.
Dicen que se despejará por la tarde.
-
열대야 yeoldaeyanoche tropical (noche sofocante)
열대야 때문에 잠을 못 잤어요.
No pude dormir por la noche tropical.
-
예보에 따르면 내일부터 폭염이 시작된다고 해요. yeboe ttareumyeon naeilbuteo pogyeomi sijakdoendago haeyoSegún el pronóstico, la ola de calor empieza mañana.
-
주말에 한파가 몰려온대요. jumare hanpaga mollyeoondaeyoDicen que el fin de semana llegará una ola de frío.
-
소나기가 쏟아져서 편의점에서 비를 피했어요. sonagiga ssodajyeoseo pyeonuijeomeseo bireul pihaesseoyoCayó un chubasco y me refugié en una tienda de conveniencia.
-
폭설로 도로가 마비돼서 출근을 못 했어요. pokseollo doroga mabidwaeseo chulgeuneul motaesseoyoLa nevada paralizó las carreteras y no pude ir a trabajar.
-
기상청은 올여름이 평년보다 더울 거라고 예보했어요. gisangcheongeun ollyeoreumi pyeongnyeonboda deoul georago yebohaesseoyoLa agencia meteorológica pronosticó que este verano será más caluroso de lo normal.
-
요즘 날씨가 변덕스러워서 뭘 입어야 할지 모르겠어요. yojeum nalssiga byeondeokseureowoseo mwol ibeoya halji moreugesseoyoEl clima está tan variable que no sé qué ponerme.
-
열대야가 계속돼서 밤잠을 설치고 있어요. yeoldaeyaga gyesokdwaeseo bamjameul seolchigo isseoyoLas noches tropicales continúan y duermo mal.
-
자외선이 강한 날에는 모자를 쓰는 게 좋아요. jaoeseoni ganghan nareneun mojareul sseuneun ge joayoLos días de rayos UV fuertes conviene llevar sombrero.
-
강풍 gangpungviento fuerte
강풍이 불어서 우산이 뒤집혔어요.
El viento fuerte dio la vuelta a mi paraguas.
-
진눈깨비 jinnunkkaebiaguanieve
오후부터 진눈깨비가 내렸어요.
Desde la tarde cayó aguanieve.
-
서리 seoriescarcha
아침에 차 유리에 서리가 내렸어요.
Por la mañana había escarcha en el cristal del coche.
-
이슬비 iseulbillovizna
아침부터 이슬비가 조용히 내리고 있어요.
Desde la mañana cae una llovizna suave.
-
함박눈 hambangnuncopos grandes de nieve
함박눈이 펑펑 내리고 있어요.
Caen copos grandes de nieve sin parar.
-
빙판길 bingpangilcamino helado
빙판길에서는 천천히 걸으세요.
Camina despacio en los caminos helados.
-
고드름 godeureumcarámbano
지붕 끝에 고드름이 길게 달렸어요.
Del borde del tejado cuelgan carámbanos largos.
-
일교차 ilgyochaoscilación térmica diaria
환절기에는 일교차가 십 도가 넘어요.
En el cambio de estación, la oscilación térmica diaria supera los diez grados.
-
꽃샘추위 kkotsaemchuwifrío tardío de primavera
꽃샘추위에 벚꽃이 늦게 피었어요.
Por el frío tardío de primavera, los cerezos florecieron tarde.
-
뙤약볕 ttoeyakbyeotsol abrasador
뙤약볕 아래에서 오래 걸었더니 어지러워요.
Me mareo después de caminar tanto bajo el sol abrasador.
-
냉방병 naengbangbyeongmalestar por el aire acondicionado
냉방병 때문에 여름 내내 감기 기운이 있었어요.
Por el malestar del aire acondicionado, me sentí resfriado todo el verano.
-
궂다 gutda(clima) desapacible
날씨가 궂어서 소풍을 다음 주로 미뤘어요.
El clima estaba feo, así que aplazamos el picnic hasta la próxima semana.
-
꽃가루 kkotgarupolen
봄에는 꽃가루가 많이 날려요.
En primavera vuela mucho polen.
-
화창하다 hwachanghadaestar radiante (el día)
오늘은 소풍 가기 좋은 화창한 날씨예요.
Hoy hace un día radiante, perfecto para un picnic.
-
후텁지근하다 huteopjigeunhadaestar bochornoso
장마철이라 방 안이 후텁지근해요.
Como es la temporada de lluvias, el cuarto está bochornoso.
-
포근하다 pogeunhadaestar templado y agradable
겨울인데도 오늘은 날씨가 포근하네요.
Aunque es invierno, hoy el clima está templado.
-
눅눅하다 nungnukadaestar húmedo
비가 계속 와서 빨래가 눅눅해요.
Sigue lloviendo y la ropa tendida está húmeda.
-
주의보 juuiboaviso meteorológico
밤사이에 대설 주의보가 내려졌어요.
Durante la noche se emitió un aviso por nevadas intensas.
-
강수 확률 gangsu hwangnyulprobabilidad de lluvia
강수 확률이 낮으니까 우산은 안 가져가도 돼요.
La probabilidad de lluvia es baja, no hace falta llevar paraguas.
-
얼어붙다 eoreobutdacongelarse por completo
밤새 강이 꽁꽁 얼어붙었어요.
El río se congeló por completo durante la noche.
-
매섭다 maeseopdacortante (viento, frío)
겨울바람이 매서워서 볼이 빨개졌어요.
El viento invernal era tan cortante que se me pusieron rojas las mejillas.
-
돌풍 dolpungráfaga de viento
갑자기 돌풍이 불어서 모자가 날아갔어요.
Una ráfaga repentina se llevó mi sombrero.
-
불쾌지수 bulkwaejisuíndice de malestar (por bochorno)
습한 여름날에는 불쾌지수가 높아져요.
En los días húmedos de verano sube el índice de malestar.
-
쾌적하다 kwaejeokadaser agradable
가을 날씨는 쾌적해서 운동하기 좋아요.
El clima de otoño es agradable y bueno para hacer ejercicio.
-
눈보라 nunboraventisca
산 정상에서 눈보라를 만났어요.
Nos topamos con una ventisca en la cima de la montaña.
-
피서 piseoescapada para huir del calor
바닷가는 피서를 온 사람들로 붐볐어요.
La playa estaba llena de gente que huía del calor.
-
일교차가 커서 감기에 걸리기 쉬우니까 조심하세요. ilgyochaga keoseo gamgie geolligi swiunikka josimhaseyoLa oscilación térmica diaria es grande y es fácil resfriarse, ten cuidado.
-
아침에는 서리가 내릴 정도로 추웠어요. achimeneun seoriga naeril jeongdoro chuwosseoyoPor la mañana hacía tanto frío que llegó a escarchar.
-
빙판길에 미끄러져서 넘어질 뻔했어요. bingpangire mikkeureojyeoseo neomeojil ppeonhaesseoyoResbalé en el camino helado y casi me caigo.
-
내일은 강수 확률이 80퍼센트나 된대요. naeireun gangsu hwangnyuri palsip peosenteuna doendaeyoDicen que mañana la probabilidad de lluvia llega al 80 por ciento.
-
꽃샘추위가 와서 두꺼운 옷을 다시 꺼냈어요. kkotsaemchuwiga waseo dukkeoun oseul dasi kkeonaesseoyoLlegó el frío tardío de primavera y volví a sacar la ropa gruesa.
-
주말에 같이 벚꽃 구경 갈래요? jumare gachi beotkkot gugyeong gallaeyo¿Vamos juntos a ver los cerezos en flor este fin de semana?informal 주말에 같이 벚꽃 구경 갈래? jumare gachi beotkkot gugyeong gallae
-
설악산은 지금 단풍이 절정이래요. seoraksaneun jigeum danpungi jeoljeongiraeyoDicen que el follaje del monte Seorak está ahora en su mejor momento.
-
꽃가루 알레르기 때문에 봄만 되면 재채기가 나요. kkotgaru allereugi ttaemune bomman doemyeon jaechaegiga nayoPor mi alergia al polen, estornudo en cuanto llega la primavera.
-
황사가 지나가고 나니 하늘이 다시 화창해졌어요. hwangsaga jinagago nani haneuri dasi hwachanghaejyeosseoyoTras pasar el polvo amarillo, el cielo volvió a estar despejado.
-
눈보라가 심해서 비행기가 결항됐어요. nunboraga simhaeseo bihaenggiga gyeolhangdwaesseoyoLa ventisca era tan fuerte que cancelaron el vuelo.
-
폭염 주의보가 내려졌으니까 야외 활동을 줄이세요. pogyeom juuiboga naeryeojyeosseunikka yaoe hwaldongeul juriseyoSe emitió un aviso por calor, reduce las actividades al aire libre.
-
장마가 끝나자마자 무더위가 시작됐어요. jangmaga kkeunnajamaja mudeowiga sijakdwaesseoyoEn cuanto terminó la temporada de lluvias, empezó el calor sofocante.
-
방이 눅눅해서 제습기를 틀어 놨어요. bangi nungnukaeseo jeseupgireul teureo nwasseoyoEl cuarto estaba húmedo, así que dejé puesto el deshumidificador.
-
밤사이에 기온이 뚝 떨어진다니까 따뜻하게 입으세요. bamsaie gioni ttuk tteoreojindanikka ttatteutage ibeuseyoDicen que esta noche la temperatura bajará de golpe, abrígate bien.
-
태풍이 올라오고 있어서 주말 여행을 취소했어요. taepungi ollaogo isseoseo jumal yeohaengeul chwisohaesseoyoSe acerca un tifón, así que cancelamos el viaje del fin de semana.
-
올겨울은 유난히 포근해서 눈 구경을 거의 못 했어요. olgyeoureun yunanhi pogeunhaeseo nun gugyeongeul geoui motaesseoyoEste invierno ha sido inusualmente templado y apenas vimos nieve.
-
환절기에는 피부가 쉽게 건조해져요. hwanjeolgieneun pibuga swipge geonjohaejyeoyoEn el cambio de estación la piel se reseca con facilidad.
-
이슬비가 내려서 우산을 써야 할지 말아야 할지 고민이에요. iseulbiga naeryeoseo usaneul sseoya halji maraya halji gominieyoEstá lloviznando y no sé si abrir el paraguas o no.
-
이번 여름휴가는 시원한 계곡으로 피서를 갈 거예요. ibeon yeoreumhyuganeun siwonhan gyegogeuro piseoreul gal geoyeyoEstas vacaciones de verano iré a un valle fresco para huir del calor.
-
먹구름이 몰려오는 걸 보니 곧 비가 쏟아질 것 같아요. meokgureumi mollyeooneun geol boni got biga ssodajil geot gatayoViendo cómo se acercan los nubarrones, parece que va a llover fuerte pronto.informal 먹구름이 몰려오는 걸 보니 곧 비가 쏟아질 것 같아. meokgureumi mollyeooneun geol boni got biga ssodajil geot gata
-
낙엽이 쌓인 길을 걸으니까 가을이 온 게 실감 나요. nagyeobi ssain gireul georeunikka gaeuri on ge silgam nayoAl caminar por un sendero cubierto de hojas caídas, siento de verdad que llegó el otoño.
-
에어컨을 오래 틀면 냉방병에 걸릴 수 있어요. eeokeoneul orae teulmyeon naengbangbyeonge geollil su isseoyoSi dejas el aire acondicionado mucho tiempo, puedes enfermarte por el frío.
Practica clima y estaciones en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.