🇰🇷 coreano · TOPIK 4
Compras y dinero en coreano · TOPIK 4
70 palabras y frases de compras y dinero en coreano, de nivel TOPIK 4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
소비 sobiconsumo
요즘 소비를 줄이고 있어요.
Últimamente estoy reduciendo mi consumo.
-
결제 gyeoljepago (transacción)
휴대폰으로 간편하게 결제할 수 있어요.
Se puede pagar fácilmente con el móvil.
-
할부 halbupago a plazos
6개월 할부로 노트북을 샀어요.
Compré un portátil en seis cuotas.
-
무이자 muijasin intereses
무이자 할부 행사를 하고 있어요.
Hay una promoción de pagos a plazos sin intereses.
-
가성비 gaseongbirelación calidad-precio
이 식당은 가성비가 뛰어나요.
Este restaurante tiene una excelente relación calidad-precio.
-
충동구매 chungdonggumaecompra impulsiva
스트레스를 받으면 충동구매를 하게 돼요.
Cuando tengo estrés, acabo comprando por impulso.
-
지출 jichulgasto
이번 달은 지출이 많았어요.
Este mes tuve muchos gastos.
-
예산 yesanpresupuesto
예산에 맞춰서 계획을 세웠어요.
Hice un plan según el presupuesto.
-
소비자 sobijaconsumidor
소비자의 의견을 반영해야 해요.
Hay que reflejar la opinión de los consumidores.
-
세금 segeumimpuesto
가격에 세금이 포함되어 있어요.
El precio incluye impuestos.
-
매출 maechulventas (ingresos)
이번 달 매출이 크게 늘었어요.
Las ventas de este mes aumentaron mucho.
-
유통 yutongdistribución
유통 과정을 줄이면 가격이 내려가요.
Si se reduce la cadena de distribución, baja el precio.
-
혜택 hyetaekbeneficio (ventaja)
회원에게 다양한 혜택을 제공해요.
Se ofrecen diversos beneficios a los socios.
-
품질 pumjilcalidad
품질에 비해 가격이 저렴해요.
El precio es bajo para la calidad que tiene.
-
3개월 무이자 할부로 결제했어요. samgaewol muija halburo gyeoljehaesseoyoPagué en tres cuotas sin intereses.
-
이 제품은 가성비가 정말 좋아요. i jepumeun gaseongbiga jeongmal joayoEste producto tiene muy buena relación calidad-precio.
-
충동구매를 줄이려고 노력하고 있어요. chungdonggumaereul juriryeogo noryeokago isseoyoEstoy intentando reducir las compras impulsivas.
-
이번 달 지출이 예산을 넘었어요. ibeon dal jichuri yesaneul neomeosseoyoLos gastos de este mes superaron el presupuesto.
-
회원 가입하면 다양한 혜택을 받을 수 있어요. hoewon gaipamyeon dayanghan hyetaegeul badeul su isseoyoSi te haces socio, puedes recibir varios beneficios.
-
가격보다 품질이 더 중요하다고 생각해요. gagyeokboda pumjiri deo jungyohadago saenggakaeyoCreo que la calidad importa más que el precio.
-
요즘은 현금보다 카드 결제를 선호하는 사람이 많아요. yojeumeun hyeongeumboda kadeu gyeoljereul seonhohaneun sarami manayoHoy en día mucha gente prefiere pagar con tarjeta antes que en efectivo.
-
소비를 줄이기 위해 가계부를 쓰기 시작했어요. sobireul jurigi wihae gagyebureul sseugi sijakaesseoyoEmpecé a llevar un registro de gastos para consumir menos.
-
구매 gumaecompra
인터넷으로 구매하면 더 저렴해요.
Si lo compras por internet, sale más barato.
-
판매 panmaeventa
이 제품은 온라인에서만 판매해요.
Este producto solo se vende en línea.
-
반품 banpumdevolución
마음에 안 들면 반품이 가능해요.
Si no te gusta, puedes devolverlo.
-
구독 gudoksuscripción
요즘 음악은 구독 서비스로 들어요.
Últimamente escucho música con un servicio de suscripción.
-
정가 jeonggaprecio de lista
정가보다 30% 싸게 샀어요.
Lo compré un 30% más barato que el precio de lista.
-
특가 teukgaprecio especial (oferta)
오늘 하루만 특가로 판매합니다.
Solo hoy se vende a precio especial.
-
사은품 saeunpumregalo de cortesía
화장품을 사면 사은품을 줘요.
Si compras cosméticos, te dan un regalo.
-
상품권 sangpumgwonvale de regalo
생일 선물로 상품권을 받았어요.
Recibí un vale de regalo por mi cumpleaños.
-
환급 hwangeupreembolso
외국인 관광객은 공항에서 세금 환급을 받을 수 있어요.
Los turistas extranjeros pueden recibir la devolución de impuestos en el aeropuerto.
-
단골 dangolcliente habitual
저는 이 식당의 10년 단골이에요.
Soy cliente habitual de este restaurante desde hace diez años.
-
견적 gyeonjeokpresupuesto, cotización
이사 비용 견적을 먼저 받아 보세요.
Primero pide un presupuesto de los gastos de mudanza.
-
신제품 sinjepumproducto nuevo
다음 달에 신제품이 나와요.
El mes que viene sale un producto nuevo.
-
불량품 bullyangpumproducto defectuoso
확인해 보니 불량품이었어요.
Al revisarlo, resultó ser defectuoso.
-
보증서 bojeungseocertificado de garantía
보증서를 잘 보관하세요.
Guarda bien el certificado de garantía.
-
청구서 cheongguseofactura
이번 달 카드 청구서를 보고 깜짝 놀랐어요.
Me llevé un susto al ver la factura de la tarjeta de este mes.
-
진열하다 jinyeolhadaexhibir, exponer
신제품을 매장 입구에 진열했어요.
Exhibieron los productos nuevos en la entrada de la tienda.
-
이체 ichetransferencia bancaria
계좌 이체로 보내 드릴게요.
Se lo enviaré por transferencia bancaria.
-
입금 ipgeumingreso (depósito)
입금이 확인되면 배송해 드려요.
En cuanto se confirme el depósito, lo enviamos.
-
잔액 janaeksaldo
통장 잔액을 확인해 보세요.
Revisa el saldo de tu cuenta.
-
보상 bosangcompensación, indemnización
배송 중 파손된 상품은 보상을 받을 수 있어요.
Puedes recibir una compensación por los productos dañados durante el envío.
-
홍보 hongbopromoción, publicidad
SNS로 신제품을 홍보하는 회사가 많아요.
Muchas empresas promocionan sus productos nuevos en las redes sociales.
-
저축 jeochukahorro
저축하는 습관을 기르는 게 좋아요.
Es bueno desarrollar el hábito de ahorrar.
-
소득 sodeukingresos
소득에 따라 세금이 달라져요.
Los impuestos varían según los ingresos.
-
거래 georaetransacción
모르는 사람과 거래할 때는 조심해야 해요.
Hay que tener cuidado al hacer tratos con desconocidos.
-
흥정 heungjeongregateo
흥정 끝에 만 원을 깎았어요.
Tras regatear, me rebajaron 10.000 wones.
-
품목 pummokartículo, rubro
세일 제외 품목도 있으니까 확인하세요.
Algunos artículos están excluidos de la rebaja, así que compruébalo.
-
이 옷을 반품하고 싶은데 배송비는 누가 부담해요? i oseul banpumhago sipeunde baesongbineun nuga budamhaeyoQuiero devolver esta ropa, ¿quién paga el envío?
-
재고가 없으면 언제 다시 들어와요? jaegoga eopseumyeon eonje dasi deureowayoSi no hay existencias, ¿cuándo vuelve a llegar?
-
정가에서 20% 할인된 가격이에요. jeonggaeseo isip peosenteu harindoen gagyeogieyoEs el precio con un 20% de descuento sobre el precio de lista.
-
인터넷 최저가를 비교해 보고 샀어요. inteonet choejeogareul bigyohae bogo sasseoyoComparé los precios más bajos en internet antes de comprar.
-
사은품으로 텀블러를 받았어요. saeunpumeuro teombeulleoreul badasseoyoMe dieron un vaso térmico de regalo.
-
상품권은 현금으로 교환되지 않습니다. sangpumgwoneun hyeongeumeuro gyohwandoeji anseumnidaLos vales de regalo no se pueden canjear por efectivo.
-
쿠폰을 적용하면 만 원 더 싸져요. kuponeul jeogyonghamyeon man won deo ssajyeoyoSi aplicas el cupón, sale 10.000 wones más barato.
-
요즘은 중고 거래로 쓸 만한 물건을 싸게 구할 수 있어요. yojeumeun junggo georaero sseul manhan mulgeoneul ssage guhal su isseoyoHoy en día se consiguen cosas útiles baratas comprando de segunda mano.
-
신제품이 나오자마자 품절됐어요. sinjepumi naojamaja pumjeoldwaesseoyoEl producto nuevo se agotó en cuanto salió.informal 신제품이 나오자마자 품절됐어 sinjepumi naojamaja pumjeoldwaesseo
-
불량품은 일주일 안에 무료로 교환해 드립니다. bullyangpumeun iljuil ane muryoro gyohwanhae deurimnidaLos productos defectuosos se cambian gratis dentro de una semana.
-
보증서가 없으면 무상 수리가 어려워요. bojeungseoga eopseumyeon musang suriga eoryeowoyoSin el certificado de garantía es difícil obtener reparación gratuita.
-
계좌 이체로 결제해도 되나요? gyejwa ichero gyeoljehaedo doenayo¿Puedo pagar por transferencia bancaria?
-
통장 잔액이 부족해서 결제가 안 됐어요. tongjang janaegi bujokaeseo gyeoljega an dwaesseoyoEl pago no pasó porque no tenía saldo suficiente.
-
입금이 확인되는 대로 상품을 보내 드릴게요. ipgeumi hwagindoeneun daero sangpumeul bonae deurilgeyoLe enviaremos el producto en cuanto se confirme el ingreso.
-
매달 월급의 30%를 저축하려고 노력해요. maedal wolgeubui samsip peosenteureul jeochukaryeogo noryeokaeyoIntento ahorrar el 30% de mi sueldo cada mes.
-
대출 이자가 부담돼서 최대한 빨리 갚으려고요. daechul ijaga budamdwaeseo choedaehan ppalli gapeuryeogoyoLos intereses del préstamo me pesan, así que quiero pagarlo cuanto antes.
-
소득이 늘어도 지출을 관리하지 않으면 돈이 안 모여요. sodeugi neureodo jichureul gwallihaji aneumyeon doni an moyeoyoAunque aumenten los ingresos, sin controlar los gastos no se ahorra.
-
시장에서는 흥정하면 조금 깎아 주기도 해요. sijangeseoneun heungjeonghamyeon jogeum kkakka jugido haeyoEn el mercado, si regateas, a veces te rebajan un poco.
-
계산대가 붐비니까 셀프 계산대를 이용하세요. gyesandaega bumbinikka selpeu gyesandaereul iyonghaseyoLa caja está llena; usa la caja de autoservicio.
-
현금영수증 필요하세요? hyeongeumyeongsujeung piryohaseyo¿Necesita comprobante de pago en efectivo?
-
이 매장은 몇 시까지 영업해요? i maejangeun myeot sikkaji yeongeopaeyo¿Hasta qué hora abre esta tienda?
-
명품은 정품인지 꼭 확인하고 사야 해요. myeongpumeun jeongpuminji kkok hwaginhago saya haeyoCon los artículos de lujo hay que verificar que sean auténticos antes de comprar.
Practica compras y dinero en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.