🇰🇷 韓文 · TOPIK 4
韓文的購物與金錢 · TOPIK 4
TOPIK 4等級的韓文購物與金錢單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思,以及一句附翻譯的完整例句。
-
소비 sobi消費
요즘 소비를 줄이고 있어요.
最近我在減少消費。
-
결제 gyeolje付款
휴대폰으로 간편하게 결제할 수 있어요.
可以用手機輕鬆付款。
-
할부 halbu分期付款
6개월 할부로 노트북을 샀어요.
我用六個月分期買了筆電。
-
무이자 muija免息
무이자 할부 행사를 하고 있어요.
正在舉辦免息分期活動。
-
가성비 gaseongbiCP值
이 식당은 가성비가 뛰어나요.
這家餐廳CP值很高。
-
충동구매 chungdonggumae衝動購物
스트레스를 받으면 충동구매를 하게 돼요.
一有壓力我就會衝動購物。
-
지출 jichul支出
이번 달은 지출이 많았어요.
這個月支出很多。
-
예산 yesan預算
예산에 맞춰서 계획을 세웠어요.
我按照預算做了計畫。
-
소비자 sobija消費者
소비자의 의견을 반영해야 해요.
必須反映消費者的意見。
-
세금 segeum稅金
가격에 세금이 포함되어 있어요.
價格已含稅。
-
매출 maechul營業額
이번 달 매출이 크게 늘었어요.
這個月的營業額大幅增加。
-
유통 yutong流通
유통 과정을 줄이면 가격이 내려가요.
減少流通環節,價格就會下降。
-
혜택 hyetaek優惠
회원에게 다양한 혜택을 제공해요.
為會員提供各種優惠。
-
품질 pumjil品質
품질에 비해 가격이 저렴해요.
以品質來說價格很實惠。
-
3개월 무이자 할부로 결제했어요. samgaewol muija halburo gyeoljehaesseoyo我用三個月免息分期付款了。
-
이 제품은 가성비가 정말 좋아요. i jepumeun gaseongbiga jeongmal joayo這個產品CP值真的很高。
-
충동구매를 줄이려고 노력하고 있어요. chungdonggumaereul juriryeogo noryeokago isseoyo我正在努力減少衝動購物。
-
이번 달 지출이 예산을 넘었어요. ibeon dal jichuri yesaneul neomeosseoyo這個月的支出超過了預算。
-
회원 가입하면 다양한 혜택을 받을 수 있어요. hoewon gaipamyeon dayanghan hyetaegeul badeul su isseoyo加入會員就能享有各種優惠。
-
가격보다 품질이 더 중요하다고 생각해요. gagyeokboda pumjiri deo jungyohadago saenggakaeyo我覺得品質比價格更重要。
-
요즘은 현금보다 카드 결제를 선호하는 사람이 많아요. yojeumeun hyeongeumboda kadeu gyeoljereul seonhohaneun sarami manayo最近偏好刷卡付款的人比用現金的多。
-
소비를 줄이기 위해 가계부를 쓰기 시작했어요. sobireul jurigi wihae gagyebureul sseugi sijakaesseoyo為了減少開銷,我開始記帳了。
-
구매 gumae購買
인터넷으로 구매하면 더 저렴해요.
網路上購買更便宜。
-
판매 panmae販售
이 제품은 온라인에서만 판매해요.
這個產品只在網路上販售。
-
반품 banpum退貨
마음에 안 들면 반품이 가능해요.
如果不滿意可以退貨。
-
구독 gudok訂閱
요즘 음악은 구독 서비스로 들어요.
最近我用訂閱服務聽音樂。
-
정가 jeongga定價
정가보다 30% 싸게 샀어요.
我用比定價便宜30%的價格買的。
-
특가 teukga特價
오늘 하루만 특가로 판매합니다.
只限今天以特價販售。
-
사은품 saeunpum贈品
화장품을 사면 사은품을 줘요.
買化妝品會送贈品。
-
상품권 sangpumgwon禮券
생일 선물로 상품권을 받았어요.
我生日收到了禮券。
-
환급 hwangeup退款
외국인 관광객은 공항에서 세금 환급을 받을 수 있어요.
外國遊客可以在機場辦理退稅。
-
단골 dangol常客
저는 이 식당의 10년 단골이에요.
我是這家餐廳十年的常客。
-
견적 gyeonjeok報價
이사 비용 견적을 먼저 받아 보세요.
請先拿搬家費用的報價看看。
-
신제품 sinjepum新產品
다음 달에 신제품이 나와요.
下個月會推出新產品。
-
불량품 bullyangpum瑕疵品
확인해 보니 불량품이었어요.
檢查後發現是瑕疵品。
-
보증서 bojeungseo保證書
보증서를 잘 보관하세요.
請妥善保管保證書。
-
청구서 cheongguseo帳單
이번 달 카드 청구서를 보고 깜짝 놀랐어요.
看到這個月的信用卡帳單,我嚇了一跳。
-
진열하다 jinyeolhada陳列
신제품을 매장 입구에 진열했어요.
他們把新產品陳列在店門口。
-
이체 iche轉帳
계좌 이체로 보내 드릴게요.
我用轉帳匯給您。
-
입금 ipgeum存入(款項)
입금이 확인되면 배송해 드려요.
確認入帳後就會出貨。
-
잔액 janaek餘額
통장 잔액을 확인해 보세요.
請確認一下存摺餘額。
-
보상 bosang補償
배송 중 파손된 상품은 보상을 받을 수 있어요.
在配送中損壞的商品可以獲得補償。
-
홍보 hongbo宣傳
SNS로 신제품을 홍보하는 회사가 많아요.
很多公司在社群媒體上宣傳新產品。
-
저축 jeochuk儲蓄
저축하는 습관을 기르는 게 좋아요.
養成儲蓄的習慣比較好。
-
소득 sodeuk所得
소득에 따라 세금이 달라져요.
稅金依所得而不同。
-
거래 georae交易
모르는 사람과 거래할 때는 조심해야 해요.
和陌生人交易時要小心。
-
흥정 heungjeong討價還價
흥정 끝에 만 원을 깎았어요.
討價還價後便宜了一萬韓元。
-
품목 pummok品項
세일 제외 품목도 있으니까 확인하세요.
也有不參加特價的品項,請先確認。
-
이 옷을 반품하고 싶은데 배송비는 누가 부담해요? i oseul banpumhago sipeunde baesongbineun nuga budamhaeyo我想退這件衣服,運費由誰負擔?
-
재고가 없으면 언제 다시 들어와요? jaegoga eopseumyeon eonje dasi deureowayo如果沒有庫存,什麼時候會再進貨?
-
정가에서 20% 할인된 가격이에요. jeonggaeseo isip peosenteu harindoen gagyeogieyo這是定價打八折後的價格。
-
인터넷 최저가를 비교해 보고 샀어요. inteonet choejeogareul bigyohae bogo sasseoyo我比較了網路最低價才買的。
-
사은품으로 텀블러를 받았어요. saeunpumeuro teombeulleoreul badasseoyo我拿到了贈品保溫杯。
-
상품권은 현금으로 교환되지 않습니다. sangpumgwoneun hyeongeumeuro gyohwandoeji anseumnida禮券不能兌換現金。
-
쿠폰을 적용하면 만 원 더 싸져요. kuponeul jeogyonghamyeon man won deo ssajyeoyo使用優惠券可以再便宜一萬韓元。
-
요즘은 중고 거래로 쓸 만한 물건을 싸게 구할 수 있어요. yojeumeun junggo georaero sseul manhan mulgeoneul ssage guhal su isseoyo最近透過二手交易能便宜買到不錯的東西。
-
신제품이 나오자마자 품절됐어요. sinjepumi naojamaja pumjeoldwaesseoyo新產品一上市就賣光了。口語 신제품이 나오자마자 품절됐어 sinjepumi naojamaja pumjeoldwaesseo
-
불량품은 일주일 안에 무료로 교환해 드립니다. bullyangpumeun iljuil ane muryoro gyohwanhae deurimnida瑕疵品在一週內免費換貨。
-
보증서가 없으면 무상 수리가 어려워요. bojeungseoga eopseumyeon musang suriga eoryeowoyo沒有保證書就很難免費維修。
-
계좌 이체로 결제해도 되나요? gyejwa ichero gyeoljehaedo doenayo可以用轉帳付款嗎?
-
통장 잔액이 부족해서 결제가 안 됐어요. tongjang janaegi bujokaeseo gyeoljega an dwaesseoyo帳戶餘額不足,付款失敗了。
-
입금이 확인되는 대로 상품을 보내 드릴게요. ipgeumi hwagindoeneun daero sangpumeul bonae deurilgeyo一確認入帳就會寄出商品。
-
매달 월급의 30%를 저축하려고 노력해요. maedal wolgeubui samsip peosenteureul jeochukaryeogo noryeokaeyo我努力每個月存下薪水的30%。
-
대출 이자가 부담돼서 최대한 빨리 갚으려고요. daechul ijaga budamdwaeseo choedaehan ppalli gapeuryeogoyo貸款利息壓力大,我打算盡快還清。
-
소득이 늘어도 지출을 관리하지 않으면 돈이 안 모여요. sodeugi neureodo jichureul gwallihaji aneumyeon doni an moyeoyo就算所得增加,不管理支出也存不了錢。
-
시장에서는 흥정하면 조금 깎아 주기도 해요. sijangeseoneun heungjeonghamyeon jogeum kkakka jugido haeyo在市場討價還價,有時會算便宜一點。
-
계산대가 붐비니까 셀프 계산대를 이용하세요. gyesandaega bumbinikka selpeu gyesandaereul iyonghaseyo收銀台很擁擠,請使用自助結帳機。
-
현금영수증 필요하세요? hyeongeumyeongsujeung piryohaseyo需要現金收據嗎?
-
이 매장은 몇 시까지 영업해요? i maejangeun myeot sikkaji yeongeopaeyo這家店營業到幾點?
-
명품은 정품인지 꼭 확인하고 사야 해요. myeongpumeun jeongpuminji kkok hwaginhago saya haeyo買名牌一定要先確認是不是正品。
把購物與金錢用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用,你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演,把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。