🇰🇷 韓文 · TOPIK 5-6
韓文的購物與金錢 · TOPIK 5-6
TOPIK 5-6等級的韓文購物與金錢單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
물가 mulga物價
물가가 계속 오르고 있어요.
物價持續上漲。
-
환율 hwannyul匯率
환율이 올라서 여행 경비가 늘었어요.
匯率上升，旅費也增加了。
-
재테크 jaetekeu理財
요즘 젊은 사람들은 재테크에 관심이 많아요.
最近年輕人對理財很感興趣。
-
투자 tuja投資
주식에 투자할 때는 신중해야 해요.
投資股票時必須謹慎。
-
절약하다 jeoryakada節約
전기를 절약하는 습관을 들였어요.
我養成了節約用電的習慣。
-
자산 jasan資產
자산을 안정적으로 관리하고 싶어요.
我想穩健地管理資產。
-
금리 geumni利率
금리가 오르면 대출 이자도 늘어나요.
利率上升，貸款利息也會增加。
-
수요 suyo需求
수요가 늘면 가격도 오르기 마련이에요.
需求增加，價格自然會上漲。
-
공급 gonggeup供給
공급이 부족해서 값이 뛰었어요.
因為供給不足，價格暴漲了。
-
인플레이션 inpeulleisyeon通貨膨脹
인플레이션으로 서민들의 부담이 커졌어요.
通貨膨脹加重了老百姓的負擔。
-
불황 bulhwang不景氣
불황에도 잘 팔리는 상품이 있어요.
即使不景氣，也有暢銷的商品。
-
과소비 gwasobi過度消費
과소비하는 습관을 고치기로 했어요.
我決定改掉過度消費的習慣。
-
적금 jeokgeum定期存款（零存整付）
매달 30만 원씩 적금을 붓고 있어요.
我每個月定期存入三十萬韓元。
-
주식 jusik股票
주식 시장이 요즘 많이 흔들려요.
最近股市波動很大。
-
요즘 물가가 너무 올라서 부담이 돼요. yojeum mulgaga neomu ollaseo budami dwaeyo最近物價漲太多，讓人吃不消。
-
환율이 떨어질 때 환전하는 게 유리해요. hwannyuri tteoreojil ttae hwanjeonhaneun ge yurihaeyo匯率下跌時換錢比較划算。
-
월급의 일부를 적금에 넣고 있어요. wolgeubui ilbureul jeokgeume neoko isseoyo我把一部分薪水存進定期存款。
-
무리한 투자보다 꾸준한 절약이 중요합니다. murihan tujaboda kkujunhan jeoryagi jungyohamnida比起勉強投資，持之以恆的節約更重要。
-
금리가 인상되면서 대출 부담이 커졌습니다. geumniga insangdoemyeonseo daechul budami keojyeotseumnida隨著利率上調，貸款負擔變重了。
-
가격은 수요와 공급에 따라 결정됩니다. gagyeogeun suyowa gonggeube ttara gyeoljeongdoemnida價格由供需決定。
-
불황으로 소비 심리가 위축되고 있습니다. bulhwangeuro sobi simniga wichukdoego itseumnida由於不景氣，消費意願正在萎縮。
-
노후를 위해 재테크에 관심을 갖는 사람이 늘고 있어요. nohureul wihae jaetekeue gwansimeul ganneun sarami neulgo isseoyo為了退休生活而關心理財的人越來越多。
-
경기 gyeonggi景氣
경기가 나빠서 장사가 잘 안돼요.
景氣不好，生意不太好做。
-
호황 hohwang繁榮
관광 산업이 호황을 누리고 있어요.
觀光產業正處於繁榮期。
-
적자 jeokja赤字
매달 적자가 나서 걱정이에요.
每個月都出現赤字，很擔心。
-
흑자 heukja盈餘
회사가 3년 만에 흑자를 냈어요.
公司三年來首次轉虧為盈。
-
수익 suik收益
이번 투자로 큰 수익을 얻었어요.
這次投資獲得了很大的收益。
-
손실 sonsil損失
주가가 떨어져서 손실을 봤어요.
股價下跌，我蒙受了損失。
-
원금 wongeum本金
이 상품은 원금이 보장돼요.
這個商品保障本金。
-
부채 buchae負債
가계 부채가 계속 늘고 있어요.
家庭負債持續增加。
-
파산 pasan破產
그 회사는 결국 파산을 신청했어요.
那家公司最後聲請破產了。
-
연체 yeonche逾期（繳款）
월세가 이틀 연체됐어요.
房租逾期兩天了。
-
부동산 budongsan不動產
요즘 부동산 시장이 얼어붙었어요.
最近房地產市場急凍。
-
시세 sise行情
팔기 전에 시세부터 알아보세요.
賣之前先打聽一下行情。
-
급등하다 geupdeunghada暴漲
채소 값이 급등했어요.
蔬菜價格暴漲了。
-
급락하다 geumnakada暴跌
집값이 급락할 거라는 전망도 있어요.
也有人預測房價會暴跌。
-
변동 byeondong變動
가격 변동이 심한 편이에요.
價格變動相當大。
-
유가 yuga油價
국제 유가가 다시 올랐어요.
國際油價又上漲了。
-
독점 dokjeom壟斷
한 회사가 시장을 독점하고 있어요.
一家公司壟斷了市場。
-
점유율 jeomyuyul市佔率
신제품 덕분에 점유율이 올랐어요.
多虧新產品，市佔率上升了。
-
수수료 susuryo手續費
송금할 때 수수료가 들어요.
匯款時要付手續費。
-
공과금 gonggwageum公共費用
이번 달 공과금이 많이 나왔어요.
這個月的公共費用很高。
-
납부하다 napbuhada繳納
세금은 기한 내에 납부해야 해요.
稅金必須在期限內繳納。
-
목돈 mokdon一大筆錢
결혼하려면 목돈이 필요해요.
要結婚就需要一大筆錢。
-
알뜰하다 altteulhada精打細算
어머니는 살림을 알뜰하게 하세요.
媽媽持家很精打細算。
-
씀씀이 sseumsseumi花錢習慣
씀씀이를 줄여야 돈이 모여요.
要收斂花錢習慣才能存到錢。
-
사재기 sajaegi搶購囤積
사재기 때문에 진열대가 텅 비었어요.
因為搶購，貨架都空了。
-
바가지 bagaji敲竹槓
택시에서 바가지를 쓴 것 같아요.
我好像被計程車敲了竹槓。
-
경기가 회복되면서 시장 분위기도 살아나고 있습니다. gyeonggiga hoebokdoemyeonseo sijang bunwigido saranago itseumnida隨著景氣復甦，市場氣氛也逐漸回溫。
-
관광지에서 바가지를 쓰지 않으려면 미리 가격을 알아보세요. gwangwangjieseo bagajireul sseuji aneuryeomyeon miri gagyeogeul araboseyo想在觀光區避免被敲竹槓，請事先打聽價格。
-
이번 분기에는 적자에서 흑자로 돌아섰습니다. ibeon bungieneun jeokjaeseo heukjaro doraseotseumnida本季由虧轉盈。
-
수익만 보지 말고 손실 위험도 꼼꼼히 따져야 해요. suingman boji malgo sonsil wiheomdo kkomkkomhi ttajyeoya haeyo別只看收益，也要仔細評估虧損風險。
-
원금 손실 가능성이 있는 상품이니 신중하게 결정하세요. wongeum sonsil ganeungseongi inneun sangpumini sinjunghage gyeoljeonghaseyo這是可能虧損本金的商品，請謹慎決定。
-
카드 대금을 연체하면 신용 점수가 떨어져요. kadeu daegeumeul yeonchehamyeon sinyong jeomsuga tteoreojyeoyo信用卡帳款逾期，信用分數會下降。
-
무리하게 빚을 냈다가 파산하는 경우도 적지 않아요. murihage bijeul naetdaga pasanhaneun gyeongudo jeokji anayo過度舉債而破產的情況也不少。
-
부동산 가격이 급등해서 내 집 마련이 더 어려워졌어요. budongsan gagyeogi geupdeunghaeseo nae jip maryeoni deo eoryeowojyeosseoyo房地產價格暴漲，買房變得更難了。
-
유가가 오르면 물류비도 덩달아 상승합니다. yugaga oreumyeon mullyubido deongdara sangseunghamnida油價上漲，物流費也會跟著上升。
-
주가가 급락하자 투자자들이 크게 동요했습니다. jugaga geumnakaja tujajadeuri keuge dongyohaetseumnida股價暴跌，投資人大為動搖。
-
시세보다 싸게 파는 물건에는 다 이유가 있어요. siseboda ssage paneun mulgeoneneun da iyuga isseoyo賣得比行情便宜的東西一定有原因。
-
대기업의 독점을 막기 위한 규제가 강화되고 있습니다. daegieobui dokjeomeul makgi wihan gyujega ganghwadoego itseumnida為防止大企業壟斷的管制正在加強。
-
이 브랜드는 젊은 층에서 점유율을 빠르게 늘리고 있어요. i beuraendeuneun jeolmeun cheungeseo jeomyuyureul ppareuge neulligo isseoyo這個品牌在年輕族群中市佔率迅速上升。
-
해외 결제에는 수수료가 붙으니까 미리 확인하세요. haeoe gyeoljeeneun susuryoga buteunikka miri hwaginhaseyo海外刷卡會加收手續費，請事先確認。
-
공과금은 매달 자동 이체로 납부하고 있어요. gonggwageumeun maedal jadong ichero napbuhago isseoyo公共費用每個月都用自動轉帳繳納。
-
목돈을 마련하려고 3년 만기 적금을 들었어요. mokdoneul maryeonharyeogo samnyeon mangi jeokgeumeul deureosseoyo為了存一大筆錢，我辦了三年期的零存整付。
-
그 친구는 씀씀이가 커서 월급이 남아나질 않아요. geu chinguneun sseumsseumiga keoseo wolgeubi namanajil anayo那個朋友花錢大手大腳，薪水都不夠用。口語 걔는 씀씀이가 커서 월급이 남아나질 않아 gyaeneun sseumsseumiga keoseo wolgeubi namanajil ana
-
알뜰하게 장을 보려고 마트 전단지를 미리 살펴봐요. altteulhage jangeul boryeogo mateu jeondanjireul miri salpyeobwayo為了精打細算地買菜，我會先看超市傳單。
-
폭설 예보에 생필품 사재기가 벌어졌습니다. pokseol yeboe saengpilpum sajaegiga beoreojyeotseumnida因大雪預報，出現了搶購生活必需品的現象。
-
티끌 모아 태산이라고 푼돈부터 아끼기로 했어요. tikkeul moa taesanirago pundonbuteo akkigiro haesseoyo俗話說積少成多，我決定從小錢開始省。
-
물가 부담에 허리띠를 졸라매는 가정이 늘고 있다고 합니다. mulga budame heorittireul jollamaeneun gajeongi neulgo itdago hamnida據說因物價壓力而勒緊褲帶的家庭越來越多。
-
세일한다고 필요 없는 물건까지 사는 건 결국 낭비예요. seilhandago piryo eomneun mulgeonkkaji saneun geon gyeolguk nangbiyeyo因為特價就連不需要的東西也買，終究是浪費。
把購物與金錢用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
