🇰🇷 韓国語 · TOPIK 5-6
韓国語の買い物・お金 · TOPIK 5-6
TOPIK 5-6レベルの韓国語「買い物・お金」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
물가 mulga物価
물가가 계속 오르고 있어요.
物価が上がり続けています。
-
환율 hwannyul為替レート
환율이 올라서 여행 경비가 늘었어요.
為替レートが上がって旅行費用が増えました。
-
재테크 jaetekeu財テク
요즘 젊은 사람들은 재테크에 관심이 많아요.
最近の若者は財テクに関心が高いです。
-
투자 tuja投資
주식에 투자할 때는 신중해야 해요.
株に投資するときは慎重でなければなりません。
-
절약하다 jeoryakada節約する
전기를 절약하는 습관을 들였어요.
電気を節約する習慣をつけました。
-
자산 jasan資産
자산을 안정적으로 관리하고 싶어요.
資産を安定的に管理したいです。
-
금리 geumni金利
금리가 오르면 대출 이자도 늘어나요.
金利が上がるとローンの利子も増えます。
-
수요 suyo需要
수요가 늘면 가격도 오르기 마련이에요.
需要が増えれば価格も上がるものです。
-
공급 gonggeup供給
공급이 부족해서 값이 뛰었어요.
供給が不足して値段が跳ね上がりました。
-
인플레이션 inpeulleisyeonインフレ
인플레이션으로 서민들의 부담이 커졌어요.
インフレで庶民の負担が大きくなりました。
-
불황 bulhwang不況
불황에도 잘 팔리는 상품이 있어요.
不況でもよく売れる商品があります。
-
과소비 gwasobi浪費
과소비하는 습관을 고치기로 했어요.
浪費する習慣を直すことにしました。
-
적금 jeokgeum積立貯金
매달 30만 원씩 적금을 붓고 있어요.
毎月30万ウォンずつ積立貯金をしています。
-
주식 jusik株式
주식 시장이 요즘 많이 흔들려요.
株式市場が最近大きく揺れています。
-
요즘 물가가 너무 올라서 부담이 돼요. yojeum mulgaga neomu ollaseo budami dwaeyo最近、物価が上がりすぎて負担になっています。
-
환율이 떨어질 때 환전하는 게 유리해요. hwannyuri tteoreojil ttae hwanjeonhaneun ge yurihaeyo為替レートが下がったときに両替するのが有利です。
-
월급의 일부를 적금에 넣고 있어요. wolgeubui ilbureul jeokgeume neoko isseoyo給料の一部を積立貯金に入れています。
-
무리한 투자보다 꾸준한 절약이 중요합니다. murihan tujaboda kkujunhan jeoryagi jungyohamnida無理な投資より地道な節約が大事です。
-
금리가 인상되면서 대출 부담이 커졌습니다. geumniga insangdoemyeonseo daechul budami keojyeotseumnida金利が引き上げられ、ローンの負担が大きくなりました。
-
가격은 수요와 공급에 따라 결정됩니다. gagyeogeun suyowa gonggeube ttara gyeoljeongdoemnida価格は需要と供給によって決まります。
-
불황으로 소비 심리가 위축되고 있습니다. bulhwangeuro sobi simniga wichukdoego itseumnida不況で消費マインドが冷え込んでいます。
-
노후를 위해 재테크에 관심을 갖는 사람이 늘고 있어요. nohureul wihae jaetekeue gwansimeul ganneun sarami neulgo isseoyo老後のために財テクに関心を持つ人が増えています。
-
경기 gyeonggi景気
경기가 나빠서 장사가 잘 안돼요.
景気が悪くて商売がうまくいきません。
-
호황 hohwang好況
관광 산업이 호황을 누리고 있어요.
観光産業が好況を呈しています。
-
적자 jeokja赤字
매달 적자가 나서 걱정이에요.
毎月赤字が出て心配です。
-
흑자 heukja黒字
회사가 3년 만에 흑자를 냈어요.
会社が3年ぶりに黒字を出しました。
-
수익 suik収益
이번 투자로 큰 수익을 얻었어요.
今回の投資で大きな収益を得ました。
-
손실 sonsil損失
주가가 떨어져서 손실을 봤어요.
株価が下がって損失を出しました。
-
원금 wongeum元金
이 상품은 원금이 보장돼요.
この商品は元金が保証されます。
-
부채 buchae負債
가계 부채가 계속 늘고 있어요.
家計負債が増え続けています。
-
파산 pasan破産
그 회사는 결국 파산을 신청했어요.
その会社は結局、破産を申請しました。
-
연체 yeonche延滞
월세가 이틀 연체됐어요.
家賃が二日延滞しました。
-
부동산 budongsan不動産
요즘 부동산 시장이 얼어붙었어요.
最近、不動産市場が冷え込んでいます。
-
시세 sise相場
팔기 전에 시세부터 알아보세요.
売る前にまず相場を調べてください。
-
급등하다 geupdeunghada急騰する
채소 값이 급등했어요.
野菜の値段が急騰しました。
-
급락하다 geumnakada急落する
집값이 급락할 거라는 전망도 있어요.
住宅価格が急落するという見方もあります。
-
변동 byeondong変動
가격 변동이 심한 편이에요.
価格の変動が激しいほうです。
-
유가 yuga原油価格
국제 유가가 다시 올랐어요.
国際原油価格がまた上がりました。
-
독점 dokjeom独占
한 회사가 시장을 독점하고 있어요.
一つの会社が市場を独占しています。
-
점유율 jeomyuyulシェア（占有率）
신제품 덕분에 점유율이 올랐어요.
新製品のおかげでシェアが上がりました。
-
수수료 susuryo手数料
송금할 때 수수료가 들어요.
送金するときに手数料がかかります。
-
공과금 gonggwageum公共料金
이번 달 공과금이 많이 나왔어요.
今月は公共料金が多くかかりました。
-
납부하다 napbuhada納付する
세금은 기한 내에 납부해야 해요.
税金は期限内に納付しなければなりません。
-
목돈 mokdonまとまったお金
결혼하려면 목돈이 필요해요.
結婚するにはまとまったお金が必要です。
-
알뜰하다 altteulhadaやりくり上手だ
어머니는 살림을 알뜰하게 하세요.
母は家計をやりくり上手に切り盛りしています。
-
씀씀이 sseumsseumi金遣い
씀씀이를 줄여야 돈이 모여요.
金遣いを抑えてこそお金が貯まります。
-
사재기 sajaegi買いだめ
사재기 때문에 진열대가 텅 비었어요.
買いだめのせいで陳列棚がすっかり空になりました。
-
바가지 bagajiぼったくり
택시에서 바가지를 쓴 것 같아요.
タクシーでぼったくられた気がします。
-
경기가 회복되면서 시장 분위기도 살아나고 있습니다. gyeonggiga hoebokdoemyeonseo sijang bunwigido saranago itseumnida景気が回復するにつれて、市場の雰囲気も活気づいています。
-
관광지에서 바가지를 쓰지 않으려면 미리 가격을 알아보세요. gwangwangjieseo bagajireul sseuji aneuryeomyeon miri gagyeogeul araboseyo観光地でぼったくられないように、事前に値段を調べておいてください。
-
이번 분기에는 적자에서 흑자로 돌아섰습니다. ibeon bungieneun jeokjaeseo heukjaro doraseotseumnida今四半期は赤字から黒字に転じました。
-
수익만 보지 말고 손실 위험도 꼼꼼히 따져야 해요. suingman boji malgo sonsil wiheomdo kkomkkomhi ttajyeoya haeyo収益だけを見ずに、損失のリスクも細かく検討しなければなりません。
-
원금 손실 가능성이 있는 상품이니 신중하게 결정하세요. wongeum sonsil ganeungseongi inneun sangpumini sinjunghage gyeoljeonghaseyo元本割れの可能性がある商品なので、慎重に決めてください。
-
카드 대금을 연체하면 신용 점수가 떨어져요. kadeu daegeumeul yeonchehamyeon sinyong jeomsuga tteoreojyeoyoカードの支払いを延滞すると信用スコアが下がります。
-
무리하게 빚을 냈다가 파산하는 경우도 적지 않아요. murihage bijeul naetdaga pasanhaneun gyeongudo jeokji anayo無理に借金をして破産するケースも少なくありません。
-
부동산 가격이 급등해서 내 집 마련이 더 어려워졌어요. budongsan gagyeogi geupdeunghaeseo nae jip maryeoni deo eoryeowojyeosseoyo不動産価格が急騰して、マイホームの購入がさらに難しくなりました。
-
유가가 오르면 물류비도 덩달아 상승합니다. yugaga oreumyeon mullyubido deongdara sangseunghamnida原油価格が上がると物流費もつられて上昇します。
-
주가가 급락하자 투자자들이 크게 동요했습니다. jugaga geumnakaja tujajadeuri keuge dongyohaetseumnida株価が急落すると、投資家たちは大きく動揺しました。
-
시세보다 싸게 파는 물건에는 다 이유가 있어요. siseboda ssage paneun mulgeoneneun da iyuga isseoyo相場より安く売っている物には必ず理由があります。
-
대기업의 독점을 막기 위한 규제가 강화되고 있습니다. daegieobui dokjeomeul makgi wihan gyujega ganghwadoego itseumnida大企業の独占を防ぐための規制が強化されています。
-
이 브랜드는 젊은 층에서 점유율을 빠르게 늘리고 있어요. i beuraendeuneun jeolmeun cheungeseo jeomyuyureul ppareuge neulligo isseoyoこのブランドは若い層でシェアを急速に伸ばしています。
-
해외 결제에는 수수료가 붙으니까 미리 확인하세요. haeoe gyeoljeeneun susuryoga buteunikka miri hwaginhaseyo海外決済には手数料がかかるので、事前に確認してください。
-
공과금은 매달 자동 이체로 납부하고 있어요. gonggwageumeun maedal jadong ichero napbuhago isseoyo公共料金は毎月自動引き落としで支払っています。
-
목돈을 마련하려고 3년 만기 적금을 들었어요. mokdoneul maryeonharyeogo samnyeon mangi jeokgeumeul deureosseoyoまとまったお金を作るために3年満期の積立貯金を始めました。
-
그 친구는 씀씀이가 커서 월급이 남아나질 않아요. geu chinguneun sseumsseumiga keoseo wolgeubi namanajil anayoあの友達は金遣いが荒くて、給料が全然残りません。カジュアル 걔는 씀씀이가 커서 월급이 남아나질 않아 gyaeneun sseumsseumiga keoseo wolgeubi namanajil ana
-
알뜰하게 장을 보려고 마트 전단지를 미리 살펴봐요. altteulhage jangeul boryeogo mateu jeondanjireul miri salpyeobwayo賢く買い物をするために、スーパーのチラシを前もってチェックします。
-
폭설 예보에 생필품 사재기가 벌어졌습니다. pokseol yeboe saengpilpum sajaegiga beoreojyeotseumnida大雪の予報で生活必需品の買いだめが起きました。
-
티끌 모아 태산이라고 푼돈부터 아끼기로 했어요. tikkeul moa taesanirago pundonbuteo akkigiro haesseoyo「ちりも積もれば山となる」と言うので、小銭から節約することにしました。
-
물가 부담에 허리띠를 졸라매는 가정이 늘고 있다고 합니다. mulga budame heorittireul jollamaeneun gajeongi neulgo itdago hamnida物価高で財布のひもを締める家庭が増えているそうです。
-
세일한다고 필요 없는 물건까지 사는 건 결국 낭비예요. seilhandago piryo eomneun mulgeonkkaji saneun geon gyeolguk nangbiyeyoセールだからといって要らない物まで買うのは結局無駄遣いです。
買い物・お金を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
