🇰🇷 韓国語 · TOPIK 5-6
韓国語の天気・季節 · TOPIK 5-6
TOPIK 5-6レベルの韓国語「天気・季節」の単語・フレーズ59項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
예상되다 yesangdoeda予想される
내일은 전국에 많은 비가 내릴 것으로 예상됩니다.
明日は全国で大雨が降ると予想されています。
-
이상 기후 isang gihu異常気象
이상 기후로 겨울에도 따뜻한 날이 많습니다.
異常気象で冬でも暖かい日が多いです。
-
기상 이변 gisang ibyeon異常気象(気象異変)
전 세계적으로 기상 이변이 속출하고 있습니다.
世界中で異常気象が相次いでいます。
-
자연재해 jayeonjaehae自然災害
자연재해에 대한 대비가 부족합니다.
自然災害への備えが不足しています。
-
대기 오염 daegi oyeom大気汚染
대기 오염을 줄이기 위한 정책이 필요합니다.
大気汚染を減らすための政策が必要です。
-
강수량 gangsuryang降水量
올해 강수량이 예년보다 적습니다.
今年の降水量は例年より少ないです。
-
한여름 hannyeoreum真夏
한여름에는 낮 기온이 35도를 넘는 날도 많아요.
真夏には日中の気温が35度を超える日も多いです。
-
한겨울 hangyeoul真冬
한겨울에는 해가 짧아서 다섯 시만 돼도 어두워져요.
真冬は日が短くて、5時になるだけでもう暗くなります。
-
이맘때 imamttae今頃、この時期
매년 이맘때면 첫눈 소식이 들려옵니다.
毎年今頃になると初雪の便りが届きます。
-
썰렁하다 sseolleonghada肌寒い; うすら寒い (部屋、天気)
난방을 껐더니 집 안이 금세 썰렁해졌어요.
暖房を消したら、家の中があっという間に肌寒くなりました。
-
비치다 bichida差し込む; 照る (光)
오랜만에 구름 사이로 햇빛이 비치니까 기분이 좋네요.
久しぶりに雲の間から日差しが差し込んできたので、気分がいいですね。
-
불어오다 bureooda吹いてくる (風)
바다에서 시원한 바람이 불어와서 더위가 금방 가셨어요.
海から涼しい風が吹いてきて、暑さがすぐに吹き飛びました。
-
멎다 meotdaやむ (雨、風)
비바람이 멎을 때까지 카페에서 기다리는 게 어때요?
雨風がやむまでカフェで待つのはどうですか。
-
잠기다 jamgida水に浸かる; 冠水する (水害)
폭우가 쏟아지면 이 길은 금방 물에 잠기니까 조심하세요.
豪雨が降るとこの道はすぐに水に浸かるので気をつけてください。
-
극심하다 geuksimhada甚だしい、深刻だ
올여름 더위가 극심했습니다.
今年の夏の暑さは非常に厳しかったです。
-
누그러지다 nugeureojida和らぐ
오후 들어 추위가 한풀 누그러졌습니다.
午後になって寒さが一段落しました。
-
기승을 부리다 giseungeul burida猛威を振るう
연일 폭염이 기승을 부리고 있습니다.
連日、猛暑が猛威を振るっています。
-
유례없다 yuryeeopda類を見ない
올여름에는 유례없는 폭염이 이어졌습니다.
今年の夏は類を見ない猛暑が続きました。
-
빗방울 bitbangul雨粒、雨のしずく
빗방울이 하나둘 떨어지기 시작하니까 얼른 우산을 펴세요.
雨粒がぽつぽつと落ち始めたので、早く傘を差してください。
-
빗줄기 bitjulgi雨脚; 雨筋
오후 들어 빗줄기가 점점 굵어지고 있어요.
午後になって雨脚がだんだん強くなっています。
-
비바람 bibaram風雨、嵐
태풍이 가까워지면서 밤새 비바람이 거세게 몰아쳤어요.
台風が近づくにつれて、夜通し激しい風雨が吹き荒れました。
-
농도 nongdo濃度
비가 온 뒤에는 미세먼지 농도가 낮아집니다.
雨が降った後は微細粉塵の濃度が下がります。
-
기압 giap気圧
기압이 낮아지면 두통을 느끼는 사람도 있습니다.
気圧が下がると頭痛を感じる人もいます。
-
여파 yeopa余波
폭염의 여파로 채소 가격이 크게 올랐습니다.
猛暑の余波で野菜の値段が大きく上がりました。
-
위력 wiryeok威力
이번 태풍의 위력은 예상보다 강했습니다.
今回の台風の威力は予想より強かったです。
-
소강상태 sogangsangtae小康状態
빗줄기가 오후 들어 소강상태를 보였습니다.
雨脚は午後に入って小康状態を見せました。
-
결빙 gyeolbing凍結
다리 위 도로는 결빙되기 쉽습니다.
橋の上の道路は凍結しやすいです。
-
가시거리 gasigeori視程
폭설로 가시거리가 크게 줄었습니다.
大雪で視程が大幅に落ちました。
-
방한 banghan防寒
한파가 오기 전에 방한용품을 준비하세요.
寒波が来る前に防寒グッズを準備してください。
-
낙뢰 nangnoe落雷
낙뢰로 일부 지역에 정전이 발생했습니다.
落雷で一部の地域に停電が発生しました。
-
범람하다 beomnamhada氾濫する
강물이 범람해 도로까지 흘러넘쳤습니다.
川の水が氾濫して道路まであふれました。
-
예측하다 yecheukada予測する
이상 기후로 날씨를 예측하기가 더 어려워졌습니다.
異常気象で天気を予測するのがより難しくなりました。
-
관측하다 gwancheukada観測する
위성으로 태풍의 이동 경로를 관측하고 있습니다.
衛星で台風の進路を観測しています。
-
절기 jeolgi節気
한국에는 스물네 개의 절기가 있습니다.
韓国には二十四の節気があります。
-
삼한사온 samhansaon三寒四温
삼한사온은 한국 겨울 날씨의 특징입니다.
三寒四温は韓国の冬の天気の特徴です。
-
이번 폭염은 주말쯤 누그러질 것으로 보입니다. ibeon pogyeomeun jumaljjeum nugeureojil geoseuro boimnida今回の猛暑は週末ごろには和らぐ見込みです。
-
밤사이 도로 결빙이 예상되니 운전에 각별히 유의하시기 바랍니다. bamsai doro gyeolbingi yesangdoeni unjeone gakbyeolhi yuuihasigi baramnida夜間は道路の凍結が予想されるため、運転には十分ご注意ください。
-
기압골의 영향으로 전국 곳곳에 비가 내리겠습니다. giapgorui yeonghyangeuro jeonguk gotgose biga naerigetseumnida気圧の谷の影響で全国各地に雨が降るでしょう。
-
기상청은 낙뢰를 동반한 소나기가 내릴 것으로 예측했습니다. gisangcheongeun nangnoereul dongbanhan sonagiga naeril geoseuro yecheukaetseumnida気象庁は落雷を伴うにわか雨が降ると予測しました。
-
짙은 안개로 가시거리가 백 미터도 채 되지 않습니다. jiteun angaero gasigeoriga baek miteodo chae doeji anseumnida濃い霧で視程が100メートルにも満たない状態です。
-
폭우가 소강상태에 접어들자 복구 작업이 시작되었습니다. poguga sogangsangtaee jeobeodeulja bokgu jageobi sijakdoeeotseumnida豪雨が小康状態に入ると、復旧作業が始まりました。
-
한파가 기승을 부리면서 난방비 부담이 커졌습니다. hanpaga giseungeul burimyeonseo nanbangbi budami keojyeotseumnida寒波が猛威を振るい、暖房費の負担が大きくなりました。
-
올여름 강수량은 예년 평균을 크게 웃돌았습니다. ollyeoreum gangsuryangeun yenyeon pyeonggyuneul keuge utdoratseumnida今年の夏の降水量は例年の平均を大きく上回りました。
-
기상 관측이 시작된 이래 가장 더운 여름으로 기록되었습니다. gisang gwancheugi sijakdoen irae gajang deoun yeoreumeuro girokdoeeotseumnida気象観測が始まって以来、最も暑い夏として記録されました。
-
기후 변화로 인해 이상 기후 현상이 잦아지고 있습니다. gihu byeonhwaro inhae isang gihu hyeonsangi jajajigo itseumnida気候変動により、異常気象の現象が頻繁になっています。
-
이상 고온 현상이 지속되면서 과일 출하 시기가 앞당겨졌습니다. isang goon hyeonsangi jisokdoemyeonseo gwail chulha sigiga apdanggyeojyeotseumnida異常高温が続き、果物の出荷時期が早まりました。
-
기상 이변으로 농작물 피해가 극심합니다. gisang ibyeoneuro nongjangmul pihaega geuksimhamnida異常気象による農作物の被害が深刻です。
-
유례없는 가뭄으로 저수지가 바닥을 드러냈습니다. yuryeeomneun gamumeuro jeosujiga badageul deureonaetseumnida類を見ない干ばつで貯水池が干上がりました。
-
태풍의 여파로 항공편이 무더기로 결항되었습니다. taepungui yeoparo hanggongpyeoni mudeogiro gyeolhangdoeeotseumnida台風の余波で航空便が相次いで欠航しました。
-
태풍이 상륙하면서 남부 지방을 중심으로 피해가 속출했습니다. taepungi sangnyukamyeonseo nambu jibangeul jungsimeuro pihaega sokchulhaetseumnida台風が上陸し、南部地方を中心に被害が相次ぎました。
-
폭우로 저지대 주택이 침수되는 피해가 발생했습니다. poguro jeojidae jutaegi chimsudoeneun pihaega balsaenghaetseumnida豪雨により低地の住宅が浸水する被害が発生しました。
-
제방이 무너지면서 인근 마을이 순식간에 물에 잠겼습니다. jebangi muneojimyeonseo ingeun maeuri sunsikgane mure jamgyeotseumnida堤防が崩れて、近くの村があっという間に水に浸かりました。
-
폭설이 그친 뒤에야 제설 작업이 시작되었습니다. pokseori geuchin dwieya jeseol jageobi sijakdoeeotseumnida大雪がやんでから、ようやく除雪作業が始まりました。
-
미세먼지 농도가 '매우 나쁨' 수준까지 치솟았습니다. misemeonji nongdoga maeu nappeum sujunkkaji chisosatseumnida微細粉塵の濃度が「非常に悪い」レベルまで急上昇しました。
-
대기 오염이 심각해지면서 호흡기 질환 환자가 늘고 있습니다. daegi oyeomi simgakhaejimyeonseo hoheupgi jilhwan hwanjaga neulgo itseumnida大気汚染が深刻化するにつれ、呼吸器疾患の患者が増えています。
-
해마다 이맘때쯤 장마철에 접어듭니다. haemada imamttaejjeum jangmacheore jeobeodeumnida毎年今頃になると梅雨入りします。
-
삼한사온이라더니 요즘 날씨가 딱 그렇네요. samhansaoniradeoni yojeum nalssiga ttak geureonneyo三寒四温と言いますが、最近の天気はまさにその通りですね。カジュアル 삼한사온이라더니 요즘 날씨가 딱 그래. samhansaoniradeoni yojeum nalssiga ttak geurae
-
절기상 입춘이 지났는데도 추위가 여전합니다. jeolgisang ipchuni jinanneundedo chuwiga yeojeonhamnida暦の上では立春が過ぎたのに、寒さが相変わらず続いています。
-
정부는 자연재해에 대비한 대책을 마련하고 있습니다. jeongbuneun jayeonjaehaee daebihan daechaegeul maryeonhago itseumnida政府は自然災害に備えた対策を講じています。
天気・季節を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。