🇰🇷 韓国語 · TOPIK 5-6
韓国語の道案内・場所 · TOPIK 5-6
TOPIK 5-6レベルの韓国語「道案内・場所」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
소재지 sojaeji所在地
회사 소재지가 지방으로 이전되었습니다.
会社の所在地が地方に移転されました。
-
인근 ingeun近隣
사고 현장 인근 도로가 통제되고 있습니다.
事故現場近隣の道路が規制されています。
-
일대 ildae一帯
강남 일대는 교통 체증이 심합니다.
江南一帯は交通渋滞がひどいです。
-
인접하다 injeopada隣接する
호텔은 공항에 인접해 있습니다.
ホテルは空港に隣接しています。
-
경유하다 gyeongyuhada経由する
이 버스는 시청을 경유해서 갑니다.
このバスは市庁を経由して行きます。
-
번화가 beonhwaga繁華街
번화가라서 밤에도 사람이 많습니다.
繁華街なので夜も人が多いです。
-
요충지 yochungji要衝
이곳은 예로부터 교통의 요충지였습니다.
ここは昔から交通の要衝でした。
-
부지 buji敷地
새 경기장 부지가 확정되었습니다.
新しい競技場の敷地が確定しました。
-
행선지 haengseonji行き先
행선지를 확인하고 열차에 탑승하세요.
行き先を確認して列車に乗ってください。
-
지형 jihyeong地形
이 지역은 지형이 험해서 길이 좁습니다.
この地域は地形が険しくて道が狭いです。
-
구간 gugan区間
사고 다발 구간이니 주의하세요.
事故多発区間なので注意してください。
-
명당 myeongdang絶好の場所
불꽃놀이가 잘 보이는 명당을 미리 잡아 두었습니다.
花火がよく見える絶好の場所を前もって取っておきました。
-
위치하다 wichihada位置する
도서관은 캠퍼스 중앙에 위치해 있습니다.
図書館はキャンパスの中央に位置しています。
-
상권 sanggwon商圏
역 주변 상권이 빠르게 성장하고 있습니다.
駅周辺の商圏が急速に成長しています。
-
본사 소재지는 서울 강남구입니다. bonsa sojaejineun seoul gangnamguimnida本社の所在地はソウル江南区です。
-
역 인근에는 숙박 시설이 밀집해 있습니다. yeok ingeuneneun sukbak siseori miljipae itseumnida駅の近隣には宿泊施設が密集しています。
-
이 일대는 재개발이 예정되어 있습니다. i ildaeneun jaegaebari yejeongdoeeo itseumnidaこの一帯は再開発が予定されています。
-
회사는 지하철역과 인접해 있어 출퇴근이 편리합니다. hoesaneun jihacheollyeokgwa injeopae isseo chultoegeuni pyeollihamnida会社は地下鉄の駅に隣接していて通勤に便利です。
-
이 열차는 대전을 경유하여 부산까지 운행합니다. i yeolchaneun daejeoneul gyeongyuhayeo busankkaji unhaenghamnidaこの列車は大田を経由して釜山まで運行します。
-
주말이면 번화가 일대가 인파로 북적입니다. jumarimyeon beonhwaga ildaega inparo bukjeogimnida週末になると繁華街一帯は人混みでにぎわいます。
-
행사장은 시내 중심부에 위치해 있습니다. haengsajangeun sinae jungsimbue wichihae itseumnida会場は市内の中心部に位置しています。
-
이 구간은 공사로 인해 통행이 제한됩니다. i guganeun gongsaro inhae tonghaengi jehandoemnidaこの区間は工事のため通行が制限されます。
-
도심 dosim都心
도심 한복판에 큰 공원이 있습니다.
都心のど真ん中に大きな公園があります。
-
수도권 sudogwon首都圏
인구의 절반이 수도권에 살고 있습니다.
人口の半分が首都圏に住んでいます。
-
신도시 sindosiニュータウン
신도시라서 거리가 잘 정비되어 있습니다.
ニュータウンなので街並みがよく整備されています。
-
교통망 gyotongmang交通網
이 도시는 교통망이 잘 갖춰져 있습니다.
この都市は交通網がよく整っています。
-
인프라 inpeuraインフラ
관광 인프라가 아직 부족한 지역입니다.
観光インフラがまだ不足している地域です。
-
좌표 jwapyo座標
지도 앱에 좌표를 입력하면 위치가 나옵니다.
地図アプリに座標を入力すると位置が表示されます。
-
입지 ipji立地
이 가게는 입지가 좋아서 손님이 끊이지 않습니다.
この店は立地が良くて客足が絶えません。
-
밀집하다 miljipada密集する
학원이 밀집한 골목이라 학생이 많습니다.
塾が密集した路地なので学生が多いです。
-
낙후되다 nakhudoeda立ち遅れる
시설이 낙후되어 보수가 필요합니다.
施設が立ち遅れていて補修が必要です。
-
개통되다 gaetongdoeda開通する
새 터널이 개통되어 이동 시간이 크게 줄었습니다.
新しいトンネルが開通して移動時間が大幅に減りました。
-
폐쇄되다 pyeswaedoeda閉鎖される
안전 점검으로 출입구가 폐쇄되었습니다.
安全点検のため出入口が閉鎖されました。
-
확장하다 hwakjanghada拡張する
공항이 활주로를 확장할 계획입니다.
空港が滑走路を拡張する計画です。
-
조성하다 joseonghada造成する、整備する
시민을 위한 공원을 새로 조성했습니다.
市民のための公園を新たに整備しました。
-
재개발 jaegaebal再開発
재개발을 둘러싸고 주민들의 의견이 엇갈립니다.
再開発をめぐって住民の意見が分かれています。
-
철거하다 cheolgeohada撤去する、取り壊す
시에서 낡은 육교를 철거했습니다.
市が古い歩道橋を撤去しました。
-
혼잡하다 honjapada混雑する
명절 연휴에는 고속도로가 몹시 혼잡합니다.
名節の連休には高速道路が非常に混雑します。
-
통제 tongje統制、規制
마라톤 대회로 시내 도로 통제가 있을 예정입니다.
マラソン大会で市内道路の規制が予定されています。
-
왕래 wangnae往来
다리가 생겨 두 마을의 왕래가 편해졌습니다.
橋ができて二つの村の往来が楽になりました。
-
유동 인구 yudong ingu流動人口、人通り
점심시간에는 유동 인구가 크게 늘어납니다.
昼休みには人通りが大きく増えます。
-
인적 injeok人気（ひとけ）
새벽 거리에는 인적이 없었습니다.
明け方の通りには人気がありませんでした。
-
외지다 oejida人里離れている
펜션이 외진 곳에 있어서 찾기 어려웠습니다.
ペンションが人里離れた所にあって見つけにくかったです。
-
가늠하다 ganeumhada見当をつける
안개 때문에 거리를 가늠하기 힘들었습니다.
霧のせいで距離の見当をつけるのが難しかったです。
-
방향 감각 banghyang gamgak方向感覚
그는 방향 감각이 뛰어나서 길을 잘 찾습니다.
彼は方向感覚が優れていて道をよく見つけます。
-
사통팔달 satongpaldal四通八達
새 터미널은 사통팔달의 위치에 세워졌습니다.
新しいターミナルは四通八達の場所に建てられました。
-
경계 gyeonggye境界
이 산이 두 지역의 경계를 이룹니다.
この山が二つの地域の境界をなしています。
-
관할 gwanhal管轄
그 도로는 시청 관할이 아니라고 합니다.
その道路は市庁の管轄ではないそうです。
-
출퇴근 시간에는 도심으로 차량이 몰려 길이 많이 막힙니다. chultoegeun siganeneun dosimeuro charyangi mollyeo giri mani makimnida通勤時間帯には都心に車が集中して道がかなり混みます。
-
수도권 인구 집중이 갈수록 심해지고 있습니다. sudogwon ingu jipjungi galsurok simhaejigo itseumnida首都圏への人口集中がますます激しくなっています。
-
신도시 개발로 일대 땅값이 크게 올랐습니다. sindosi gaeballo ildae ttanggapsi keuge ollatseumnidaニュータウン開発で一帯の地価が大きく上がりました。
-
새 지하철 노선이 다음 달에 개통될 예정입니다. sae jihacheol noseoni daeum dare gaetongdoel yejeongimnida新しい地下鉄路線が来月開通する予定です。
-
폭우로 인해 강변 도로가 일시적으로 폐쇄되었습니다. poguro inhae gangbyeon doroga ilsijeogeuro pyeswaedoeeotseumnida豪雨のため川沿いの道路が一時的に閉鎖されました。
-
길이 좁아서 차 두 대가 비켜 가기 힘듭니다. giri jobaseo cha du daega bikyeo gagi himdeumnida道が狭くて車2台がすれ違うのが大変です。
-
골목마다 벽화를 그려 관광 명소로 탈바꿈했습니다. golmongmada byeokhwareul geuryeo gwangwang myeongsoro talbakkumhaetseumnida路地ごとに壁画を描いて観光名所に生まれ変わりました。
-
이 동네는 재개발이 되면서 옛 모습을 잃어 가고 있습니다. i dongneneun jaegaebari doemyeonseo yet moseubeul ireo gago itseumnidaこの町は再開発が進むにつれて昔の面影を失いつつあります。
-
오래된 건물이 철거되고 그 자리에 고층 빌딩이 들어섰습니다. oraedoen geonmuri cheolgeodoego geu jarie gocheung bildingi deureoseotseumnida古い建物が取り壊され、その場所に高層ビルが建ちました。
-
행사 당일에는 광장 주변의 차량 진입이 전면 통제됩니다. haengsa dangireneun gwangjang jubyeonui charyang jinibi jeonmyeon tongjedoemnidaイベント当日は広場周辺の車両進入が全面規制されます。
-
이 다리를 건너면 행정 구역이 바뀝니다. i darireul geonneomyeon haengjeong guyeogi bakkwimnidaこの橋を渡ると行政区域が変わります。
-
이 지역이 어느 구청 관할인지 아세요? i jiyeogi eoneu gucheong gwanharinji aseyoこの地域がどの区役所の管轄かご存じですか。
-
이 상권은 유동 인구가 많아서 임대료가 비쌉니다. i sanggwoneun yudong inguga manaseo imdaeryoga bissamnidaこの商圏は人通りが多いので賃貸料が高いです。
-
이 길은 가로등이 없어서 밤에는 꽤 어둡습니다. i gireun garodeungi eopseoseo bameneun kkwae eodupseumnidaこの道は街灯がなくて夜はかなり暗いです。
-
그 마을은 워낙 외진 곳이라 버스가 하루에 두 번밖에 안 다녀요. geu maeureun wonak oejin gosira beoseuga harue du beonbakke an danyeoyoその村はあまりに人里離れていて、バスが1日2本しか通りません。
-
건물 높이만 봐도 도시의 규모를 가늠할 수 있습니다. geonmul nopiman bwado dosiui gyumoreul ganeumhal su itseumnida建物の高さを見るだけでも都市の規模の見当がつきます。
-
저는 방향 감각이 없어서 내비게이션 없이는 운전을 못 해요. jeoneun banghyang gamgagi eopseoseo naebigeisyeon eopsineun unjeoneul motaeyo私は方向音痴なので、カーナビなしでは運転できません。カジュアル 나는 방향 감각이 없어서 내비 없이는 운전 못 해 naneun banghyang gamgagi eopseoseo naebi eopsineun unjeon motae
-
약도를 그려 드릴 테니 이대로 찾아오세요. yakdoreul geuryeo deuril teni idaero chajaoseyo略図を描いてあげますから、その通りに来てください。
-
낙후된 지역을 중심으로 도시 재생 사업이 진행되고 있습니다. nakhudoen jiyeogeul jungsimeuro dosi jaesaeng saeobi jinhaengdoego itseumnida立ち遅れた地域を中心に都市再生事業が進められています。
-
교통망이 확충되면서 지방 도시의 접근성도 크게 좋아졌습니다. gyotongmangi hwakchungdoemyeonseo jibang dosiui jeopgeunseongdo keuge joajyeotseumnida交通網が拡充されるにつれて地方都市へのアクセスも大きく良くなりました。
-
사고 지점의 정확한 좌표를 구조대에 전달했습니다. sago jijeomui jeonghwakan jwapyoreul gujodaee jeondalhaetseumnida事故地点の正確な座標を救助隊に伝えました。
-
야시장이 서는 날이면 온 동네가 활기를 띱니다. yasijangi seoneun narimyeon on dongnega hwalgireul ttimnida夜市が立つ日には町中が活気づきます。
道案内・場所を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
