🇰🇷 Korean · TOPIK 5-6
Directions & Places in Town in Korean · TOPIK 5-6
70 Korean words and phrases for directions & places in town, at TOPIK 5-6 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
소재지 sojaejilocation, seat (of an institution)
회사 소재지가 지방으로 이전되었습니다.
The company's location was moved to the provinces.
-
인근 ingeunvicinity, neighboring (formal)
사고 현장 인근 도로가 통제되고 있습니다.
Roads near the accident site are being closed off.
-
일대 ildaethe whole area, the district around
강남 일대는 교통 체증이 심합니다.
The entire Gangnam area has severe traffic congestion.
-
인접하다 injeopadato be adjacent, to adjoin
호텔은 공항에 인접해 있습니다.
The hotel is adjacent to the airport.
-
경유하다 gyeongyuhadato go via, to pass through
이 버스는 시청을 경유해서 갑니다.
This bus goes via City Hall.
-
번화가 beonhwagabusy district, bustling downtown street
번화가라서 밤에도 사람이 많습니다.
Since it's a busy district, there are many people even at night.
-
요충지 yochungjistrategic point, key hub
이곳은 예로부터 교통의 요충지였습니다.
This place has been a key transportation hub since old times.
-
부지 bujisite, plot of land
새 경기장 부지가 확정되었습니다.
The site for the new stadium has been finalized.
-
행선지 haengseonjidestination (formal, of transport)
행선지를 확인하고 열차에 탑승하세요.
Check the destination before boarding the train.
-
지형 jihyeongterrain, topography
이 지역은 지형이 험해서 길이 좁습니다.
The terrain here is rough, so the roads are narrow.
-
구간 gugansection (of a road or route)
사고 다발 구간이니 주의하세요.
This is an accident-prone section, so be careful.
-
명당 myeongdangprime spot, best location
불꽃놀이가 잘 보이는 명당을 미리 잡아 두었습니다.
We grabbed a prime spot with a good view of the fireworks in advance.
-
위치하다 wichihadato be located (formal)
도서관은 캠퍼스 중앙에 위치해 있습니다.
The library is located in the center of campus.
-
상권 sanggwoncommercial district, trade area
역 주변 상권이 빠르게 성장하고 있습니다.
The commercial district around the station is growing fast.
-
본사 소재지는 서울 강남구입니다. bonsa sojaejineun seoul gangnamguimnidaThe head office is located in Gangnam-gu, Seoul.
-
역 인근에는 숙박 시설이 밀집해 있습니다. yeok ingeuneneun sukbak siseori miljipae itseumnidaAccommodations are concentrated in the area near the station.
-
이 일대는 재개발이 예정되어 있습니다. i ildaeneun jaegaebari yejeongdoeeo itseumnidaRedevelopment is planned for this whole area.
-
회사는 지하철역과 인접해 있어 출퇴근이 편리합니다. hoesaneun jihacheollyeokgwa injeopae isseo chultoegeuni pyeollihamnidaThe company is adjacent to a subway station, so commuting is convenient.
-
이 열차는 대전을 경유하여 부산까지 운행합니다. i yeolchaneun daejeoneul gyeongyuhayeo busankkaji unhaenghamnidaThis train runs to Busan via Daejeon.
-
주말이면 번화가 일대가 인파로 북적입니다. jumarimyeon beonhwaga ildaega inparo bukjeogimnidaOn weekends, the whole downtown district bustles with crowds.
-
행사장은 시내 중심부에 위치해 있습니다. haengsajangeun sinae jungsimbue wichihae itseumnidaThe event venue is located in the city center.
-
이 구간은 공사로 인해 통행이 제한됩니다. i guganeun gongsaro inhae tonghaengi jehandoemnidaPassage through this section is restricted due to construction.
-
도심 dosimcity center, urban core
도심 한복판에 큰 공원이 있습니다.
There is a large park right in the heart of the city.
-
수도권 sudogwoncapital region, metropolitan area
인구의 절반이 수도권에 살고 있습니다.
Half of the population lives in the capital region.
-
신도시 sindosinew town, planned city
신도시라서 거리가 잘 정비되어 있습니다.
Since it's a new town, the streets are well laid out.
-
교통망 gyotongmangtransportation network
이 도시는 교통망이 잘 갖춰져 있습니다.
This city has a well-developed transportation network.
-
인프라 inpeurainfrastructure
관광 인프라가 아직 부족한 지역입니다.
It's a region where tourism infrastructure is still lacking.
-
좌표 jwapyocoordinates
지도 앱에 좌표를 입력하면 위치가 나옵니다.
If you enter the coordinates in the map app, the location appears.
-
입지 ipjilocation (conditions), siting
이 가게는 입지가 좋아서 손님이 끊이지 않습니다.
This shop has such a good location that customers never stop coming.
-
밀집하다 miljipadato be densely concentrated
학원이 밀집한 골목이라 학생이 많습니다.
It's an alley packed with academies, so there are many students.
-
낙후되다 nakhudoedato be underdeveloped, to fall behind
시설이 낙후되어 보수가 필요합니다.
The facilities are outdated and need repairs.
-
개통되다 gaetongdoedato be opened (road, rail line)
새 터널이 개통되어 이동 시간이 크게 줄었습니다.
With the new tunnel open, travel time has dropped significantly.
-
폐쇄되다 pyeswaedoedato be closed off, shut down
안전 점검으로 출입구가 폐쇄되었습니다.
The entrance was closed for a safety inspection.
-
확장하다 hwakjanghadato expand, to widen
공항이 활주로를 확장할 계획입니다.
The airport plans to expand its runway.
-
조성하다 joseonghadato create, to develop (a park, complex)
시민을 위한 공원을 새로 조성했습니다.
A new park was created for the citizens.
-
재개발 jaegaebalredevelopment
재개발을 둘러싸고 주민들의 의견이 엇갈립니다.
Residents' opinions are divided over the redevelopment.
-
철거하다 cheolgeohadato demolish, to tear down
시에서 낡은 육교를 철거했습니다.
The city demolished the old pedestrian overpass.
-
혼잡하다 honjapadato be congested, crowded
명절 연휴에는 고속도로가 몹시 혼잡합니다.
During holiday breaks, the highways are extremely congested.
-
통제 tongjecontrol, restriction (of traffic, access)
마라톤 대회로 시내 도로 통제가 있을 예정입니다.
Road controls are planned downtown because of the marathon.
-
왕래 wangnaecoming and going, traffic (of people)
다리가 생겨 두 마을의 왕래가 편해졌습니다.
With the new bridge, travel between the two villages became easier.
-
유동 인구 yudong ingufloating population, foot traffic
점심시간에는 유동 인구가 크게 늘어납니다.
At lunchtime, foot traffic increases significantly.
-
인적 injeoksigns of people, human presence
새벽 거리에는 인적이 없었습니다.
At dawn, there was not a soul on the street.
-
외지다 oejidato be remote, secluded
펜션이 외진 곳에 있어서 찾기 어려웠습니다.
The guesthouse was in a remote spot, so it was hard to find.
-
가늠하다 ganeumhadato gauge, to estimate
안개 때문에 거리를 가늠하기 힘들었습니다.
Because of the fog, it was hard to gauge the distance.
-
방향 감각 banghyang gamgaksense of direction
그는 방향 감각이 뛰어나서 길을 잘 찾습니다.
He has an excellent sense of direction and finds his way well.
-
사통팔달 satongpaldalwell-connected in all directions (idiom)
새 터미널은 사통팔달의 위치에 세워졌습니다.
The new terminal was built at a spot well connected in every direction.
-
경계 gyeonggyeboundary, border
이 산이 두 지역의 경계를 이룹니다.
This mountain forms the boundary between the two regions.
-
관할 gwanhaljurisdiction
그 도로는 시청 관할이 아니라고 합니다.
They say that road is not under City Hall's jurisdiction.
-
출퇴근 시간에는 도심으로 차량이 몰려 길이 많이 막힙니다. chultoegeun siganeneun dosimeuro charyangi mollyeo giri mani makimnidaDuring rush hour, cars pour into the city center and the roads get very congested.
-
수도권 인구 집중이 갈수록 심해지고 있습니다. sudogwon ingu jipjungi galsurok simhaejigo itseumnidaThe concentration of population in the capital region keeps getting worse.
-
신도시 개발로 일대 땅값이 크게 올랐습니다. sindosi gaeballo ildae ttanggapsi keuge ollatseumnidaLand prices across the area rose sharply due to the new town development.
-
새 지하철 노선이 다음 달에 개통될 예정입니다. sae jihacheol noseoni daeum dare gaetongdoel yejeongimnidaThe new subway line is scheduled to open next month.
-
폭우로 인해 강변 도로가 일시적으로 폐쇄되었습니다. poguro inhae gangbyeon doroga ilsijeogeuro pyeswaedoeeotseumnidaThe riverside road was temporarily closed due to heavy rain.
-
길이 좁아서 차 두 대가 비켜 가기 힘듭니다. giri jobaseo cha du daega bikyeo gagi himdeumnidaThe road is so narrow that two cars can hardly pass each other.
-
골목마다 벽화를 그려 관광 명소로 탈바꿈했습니다. golmongmada byeokhwareul geuryeo gwangwang myeongsoro talbakkumhaetseumnidaWith murals painted in every alley, it was transformed into a tourist attraction.
-
이 동네는 재개발이 되면서 옛 모습을 잃어 가고 있습니다. i dongneneun jaegaebari doemyeonseo yet moseubeul ireo gago itseumnidaAs this neighborhood gets redeveloped, it is losing its old character.
-
오래된 건물이 철거되고 그 자리에 고층 빌딩이 들어섰습니다. oraedoen geonmuri cheolgeodoego geu jarie gocheung bildingi deureoseotseumnidaOld buildings were demolished and high-rises went up in their place.
-
행사 당일에는 광장 주변의 차량 진입이 전면 통제됩니다. haengsa dangireneun gwangjang jubyeonui charyang jinibi jeonmyeon tongjedoemnidaOn the day of the event, vehicle access around the square is completely restricted.
-
이 다리를 건너면 행정 구역이 바뀝니다. i darireul geonneomyeon haengjeong guyeogi bakkwimnidaIf you cross this bridge, the administrative district changes.
-
이 지역이 어느 구청 관할인지 아세요? i jiyeogi eoneu gucheong gwanharinji aseyoDo you know which district office has jurisdiction over this area?
-
이 상권은 유동 인구가 많아서 임대료가 비쌉니다. i sanggwoneun yudong inguga manaseo imdaeryoga bissamnidaThis commercial district has heavy foot traffic, so rents are expensive.
-
이 길은 가로등이 없어서 밤에는 꽤 어둡습니다. i gireun garodeungi eopseoseo bameneun kkwae eodupseumnidaThis road has no streetlights, so it's quite dark at night.
-
그 마을은 워낙 외진 곳이라 버스가 하루에 두 번밖에 안 다녀요. geu maeureun wonak oejin gosira beoseuga harue du beonbakke an danyeoyoThat village is so remote that the bus only comes twice a day.
-
건물 높이만 봐도 도시의 규모를 가늠할 수 있습니다. geonmul nopiman bwado dosiui gyumoreul ganeumhal su itseumnidaJust by looking at the building heights, you can gauge the scale of the city.
-
저는 방향 감각이 없어서 내비게이션 없이는 운전을 못 해요. jeoneun banghyang gamgagi eopseoseo naebigeisyeon eopsineun unjeoneul motaeyoI have no sense of direction, so I can't drive without navigation.casual 나는 방향 감각이 없어서 내비 없이는 운전 못 해 naneun banghyang gamgagi eopseoseo naebi eopsineun unjeon motae
-
약도를 그려 드릴 테니 이대로 찾아오세요. yakdoreul geuryeo deuril teni idaero chajaoseyoI'll draw you a rough map, so follow it to find your way here.
-
낙후된 지역을 중심으로 도시 재생 사업이 진행되고 있습니다. nakhudoen jiyeogeul jungsimeuro dosi jaesaeng saeobi jinhaengdoego itseumnidaUrban regeneration projects are underway, centered on underdeveloped areas.
-
교통망이 확충되면서 지방 도시의 접근성도 크게 좋아졌습니다. gyotongmangi hwakchungdoemyeonseo jibang dosiui jeopgeunseongdo keuge joajyeotseumnidaAs the transportation network has expanded, access to provincial cities has also improved greatly.
-
사고 지점의 정확한 좌표를 구조대에 전달했습니다. sago jijeomui jeonghwakan jwapyoreul gujodaee jeondalhaetseumnidaWe passed the exact coordinates of the accident site to the rescue team.
-
야시장이 서는 날이면 온 동네가 활기를 띱니다. yasijangi seoneun narimyeon on dongnega hwalgireul ttimnidaOn the days the night market opens, the whole neighborhood comes alive.
Practice directions & places in town in a real Korean conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.