🇰🇷 韓国語 · TOPIK 4
韓国語の道案内・場所 · TOPIK 4
TOPIK 4レベルの韓国語「道案内・場所」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
위치 wichi位置
가게 위치를 지도로 확인했어요.
店の位置を地図で確認しました。
-
이정표 ijeongpyo道標
이정표를 보고 방향을 확인하세요.
道標を見て方向を確認してください。
-
우회하다 uhoehada迂回する
사고가 나서 차들이 우회하고 있어요.
事故があって車が迂回しています。
-
접근성 jeopgeunseongアクセスの良さ
이 건물은 휠체어 접근성이 좋아요.
この建物は車椅子でのアクセスが良いです。
-
중심가 jungsimga中心街
호텔은 중심가에서 조금 떨어져 있어요.
ホテルは中心街から少し離れています。
-
목적지 mokjeokji目的地
목적지를 입력하면 경로가 나와요.
目的地を入力すると経路が出ます。
-
경로 gyeongno経路
가장 빠른 경로를 안내해 드릴게요.
一番速い経路をご案内します。
-
표지판 pyojipan標識
표지판이 잘 안 보여서 길을 놓쳤어요.
標識がよく見えなくて道を間違えました。
-
지름길 jireumgil近道
이 골목이 역으로 가는 지름길이에요.
この路地は駅への近道です。
-
보행자 bohaengja歩行者
보행자는 횡단보도로 건너야 해요.
歩行者は横断歩道を渡らなければなりません。
-
교차로 gyocharo交差点
다음 교차로에서 우회전하세요.
次の交差点で右折してください。
-
인도 indo歩道
자전거는 인도로 다니면 안 돼요.
自転車は歩道を走ってはいけません。
-
방면 bangmyeon方面
이 버스는 시청 방면으로 가요.
このバスは市庁方面に行きます。
-
통행 tonghaeng通行
이 다리는 밤에는 통행이 금지돼요.
この橋は夜は通行が禁止されています。
-
정확한 위치를 문자로 보내 주시겠어요? jeonghwakan wichireul munjaro bonae jusigesseoyo正確な位置をメッセージで送っていただけますか。
-
공사 때문에 이 길은 우회해야 합니다. gongsa ttaemune i gireun uhoehaeya hamnida工事のため、この道は迂回しなければなりません。
-
이 지역은 대중교통 접근성이 좋은 편이에요. i jiyeogeun daejunggyotong jeopgeunseongi joeun pyeonieyoこの地域は公共交通のアクセスが良い方です。
-
중심가는 주말마다 사람들로 붐벼요. jungsimganeun jumalmada saramdeullo bumbyeoyo中心街は週末ごとに人で混み合います。
-
목적지까지는 도보로 10분 거리입니다. mokjeokjikkajineun doboro sipbun georiimnida目的地までは徒歩で10分の距離です。
-
표지판을 따라가면 쉽게 찾을 수 있어요. pyojipaneul ttaragamyeon swipge chajeul su isseoyo標識に沿って行けば簡単に見つけられます。
-
이 교차로에서는 좌회전이 안 됩니다. i gyocharoeseoneun jwahoejeoni an doemnidaこの交差点では左折できません。
-
지름길로 가면 시간을 절반으로 줄일 수 있어요. jireumgillo gamyeon siganeul jeolbaneuro juril su isseoyo近道で行けば時間を半分に減らせます。
-
건널목 geonneolmok踏切
건널목에서는 기차가 오는지 꼭 확인하세요.
踏切では電車が来るかどうか必ず確認してください。
-
샛길 saetgil抜け道
샛길로 빠지면 큰길보다 훨씬 한적해요.
抜け道に入ると、大通りよりずっと静かです。
-
지하도 jihado地下道
비가 와서 지하도로 건너갔어요.
雨が降っていたので地下道で渡りました。
-
갈림길 gallimgil分かれ道
갈림길에서 왼쪽 길로 가세요.
分かれ道で左の道に行ってください。
-
막다른 길 makdareun gil行き止まり
골목 끝은 막다른 길이었어요.
路地の先は行き止まりでした。
-
대로 daero大通り
이 대로를 따라 쭉 가세요.
この大通りに沿ってまっすぐ行ってください。
-
소요되다 soyodoeda（時間が）かかる
공항까지 한 시간 정도 소요됩니다.
空港まで1時間ほどかかります。
-
가로지르다 garojireuda横切る
운동장을 가로질러 걸어갔어요.
運動場を横切って歩いて行きました。
-
오르막길 oreumakgil上り坂
오르막길이 가팔라서 숨이 차요.
上り坂が急で息が切れます。
-
근교 geungyo近郊
서울 근교에는 갈 만한 곳이 많아요.
ソウル近郊には行く価値のある所が多いです。
-
외곽 oegwak外郭、郊外
집이 도시 외곽에 있어서 조용해요.
家が都市の外れにあるので静かです。
-
통로 tongno通路
좁은 통로를 지나면 출구가 나와요.
狭い通路を抜けると出口があります。
-
내리막길 naerimakgil下り坂
내리막길에서는 자전거 속도를 줄이세요.
下り坂では自転車のスピードを落としてください。
-
출발지 chulbalji出発地
앱에 출발지와 도착지를 입력하세요.
アプリに出発地と到着地を入力してください。
-
관공서 gwangongseo官公庁
이 근처에 관공서가 모여 있어요.
この近くに官公庁が集まっています。
-
파출소 pachulso交番
지갑을 주워서 파출소에 맡겼어요.
財布を拾って交番に届けました。
-
거치다 geochida経由する
이 버스는 시청을 거쳐서 공항까지 가요.
このバスは市庁を経由して空港まで行きます。
-
유턴 yuteonUターン
유턴 차선으로 미리 들어가세요.
Uターンレーンに前もって入ってください。
-
길목 gilmok通り道、要所
학교 가는 길목에 꽃집이 있어요.
学校へ行く通り道に花屋があります。
-
진입하다 jinipada進入する
차가 곧 시내에 진입합니다.
車はまもなく市内に進入します。
-
벗어나다 beoseonada抜け出す
도시를 벗어나니까 공기가 좋아졌어요.
都市を抜け出すと空気が良くなりました。
-
상가 sangga商店街、商業ビル
지하 상가에서 옷을 자주 사요.
地下商店街でよく服を買います。
-
단지 danji団地
아파트 단지 안에 놀이터가 있어요.
団地の中に遊び場があります。
-
구역 guyeok区域
여기는 금연 구역이에요.
ここは禁煙区域です。
-
전망대 jeonmangdae展望台
전망대에서 야경을 봤어요.
展望台から夜景を見ました。
-
헷갈리다 hetgallida紛らわしい、こんがらがる
출구가 많아서 길이 헷갈려요.
出口が多くて道がこんがらがります。
-
광장에서 축제가 열리고 있으니 한번 가 보세요. gwangjangeseo chukjega yeolligo isseuni hanbeon ga boseyo広場でお祭りが開かれているので、一度行ってみてください。
-
길이 헷갈리면 언제든지 전화하세요. giri hetgallimyeon eonjedeunji jeonhwahaseyo道が分からなくなったら、いつでも電話してください。カジュアル 길 헷갈리면 언제든지 전화해 gil hetgallimyeon eonjedeunji jeonhwahae
-
육교를 건너면 바로 상가 입구가 나와요. yukgyoreul geonneomyeon baro sangga ipguga nawayo歩道橋を渡るとすぐ商店街の入口があります。
-
갈림길에서 어느 쪽으로 가야 할지 모르겠어요. gallimgireseo eoneu jjogeuro gaya halji moreugesseoyo分かれ道でどちらに行けばいいのか分かりません。カジュアル 갈림길에서 어느 쪽으로 가야 할지 모르겠어 gallimgireseo eoneu jjogeuro gaya halji moreugesseo
-
이 골목은 막다른 길이라서 차가 못 지나가요. i golmogeun makdareun giriraseo chaga mot jinagayoこの路地は行き止まりなので車が通れません。
-
시내까지는 버스로 30분 정도 소요됩니다. sinaekkajineun beoseuro samsipbun jeongdo soyodoemnida市内までバスで30分ほどかかります。
-
약속 장소를 못 찾으면 다시 연락 주세요. yaksok jangsoreul mot chajeumyeon dasi yeollak juseyo待ち合わせ場所が見つからなかったら、また連絡してください。
-
주말에는 근교로 나들이 가는 차량이 많습니다. jumareneun geungyoro nadeuri ganeun charyangi manseumnida週末には近郊へ出かける車が多いです。
-
도시 외곽에 새 아파트 단지가 들어섰어요. dosi oegwage sae apateu danjiga deureoseosseoyo都市の外れに新しい団地ができました。
-
지하도로 내려가서 반대편으로 건너가세요. jihadoro naeryeogaseo bandaepyeoneuro geonneogaseyo地下道を降りて反対側へ渡ってください。
-
여기서는 유턴이 안 되니까 다음 신호에서 도세요. yeogiseoneun yuteoni an doenikka daeum sinhoeseo doseyoここではUターンできないので、次の信号で曲がってください。
-
관공서는 보통 오후 여섯 시에 문을 닫아요. gwangongseoneun botong ohu yeoseot sie muneul dadayo官公庁は普通、午後6時に閉まります。
-
근처 파출소에 가서 길을 물어봤어요. geuncheo pachulsoe gaseo gireul mureobwasseoyo近くの交番に行って道を尋ねました。
-
퇴근 시간이라 대로가 많이 막히네요. toegeun siganira daeroga mani makineyo退勤時間なので大通りがかなり混んでいますね。
-
이 길목만 지나면 목적지가 보일 거예요. i gilmongman jinamyeon mokjeokjiga boil geoyeyoこの通りを過ぎれば目的地が見えるはずです。
-
고속도로에 진입할 때는 방향 지시등을 켜세요. gosokdoroe jinipal ttaeneun banghyang jisideungeul kyeoseyo高速道路に進入するときはウインカーをつけてください。
-
이 방향이 맞는지 지나가는 분께 여쭤봤어요. i banghyangi manneunji jinaganeun bunkke yeojjwobwasseoyoこの方向で合っているか、通りがかりの方に伺いました。
-
관광 안내소에서 시내 지도를 무료로 받았어요. gwangwang annaesoeseo sinae jidoreul muryoro badasseoyo観光案内所で市内地図を無料でもらいました。
-
이 구역은 주차가 금지되어 있으니 주의하세요. i guyeogeun juchaga geumjidoeeo isseuni juuihaseyoこの区域は駐車が禁止されているのでご注意ください。
-
출발지에서 목적지까지 경로를 검색해 보세요. chulbaljieseo mokjeokjikkaji gyeongnoreul geomsaekae boseyo出発地から目的地までの経路を検索してみてください。
-
공원을 가로질러 가면 훨씬 빨라요. gongwoneul garojilleo gamyeon hwolssin ppallayo公園を横切って行けばずっと速いです。カジュアル 공원 가로질러 가면 훨씬 빨라 gongwon garojilleo gamyeon hwolssin ppalla
-
처음 가는 곳은 미리 지도를 확인해 두는 편이에요. cheoeum ganeun goseun miri jidoreul hwaginhae duneun pyeonieyo初めて行く所は前もって地図を確認しておく方です。
道案内・場所を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
