🇰🇷 韓文 · TOPIK 5-6
韓文的天氣與季節 · TOPIK 5-6
TOPIK 5-6等級的韓文天氣與季節單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
기후 변화 gihu byeonhwa氣候變遷
기후 변화는 전 세계가 직면한 문제입니다.
氣候變遷是全世界面臨的問題。
-
이상 기후 isang gihu異常氣候
이상 기후로 겨울에도 따뜻한 날이 많습니다.
由於氣候異常,冬天也有很多溫暖的日子。
-
강수량 gangsuryang降水量
올해 강수량이 예년보다 적습니다.
今年的降水量比往年少。
-
대기 오염 daegi oyeom空氣污染
대기 오염을 줄이기 위한 정책이 필요합니다.
需要減少空氣污染的政策。
-
지구 온난화 jigu onnanhwa全球暖化
지구 온난화로 해수면이 상승하고 있습니다.
因為全球暖化,海平面正在上升。
-
온실가스 onsilgaseu溫室氣體
온실가스 배출량을 줄여야 합니다.
必須減少溫室氣體的排放量。
-
자연재해 jayeonjaehae自然災害
자연재해에 대한 대비가 부족합니다.
對自然災害的防備不足。
-
폭우 pogu暴雨
폭우로 하천이 범람했습니다.
暴雨導致河川氾濫。
-
침수되다 chimsudoeda被淹沒
도로가 침수돼서 통행이 금지됐습니다.
道路被淹沒,禁止通行了。
-
기상 이변 gisang ibyeon極端天氣
전 세계적으로 기상 이변이 속출하고 있습니다.
全世界極端天氣接連發生。
-
배출하다 baechulhada排放
공장에서 오염 물질을 배출하고 있습니다.
工廠正在排放污染物質。
-
대비하다 daebihada防備
태풍에 대비해 창문을 고정했습니다.
為了防颱,我固定了窗戶。
-
극심하다 geuksimhada極其嚴重
올여름 더위가 극심했습니다.
今年夏天的炎熱極其嚴重。
-
이재민 ijaemin災民
홍수로 수천 명의 이재민이 발생했습니다.
洪水造成數千名災民。
-
기후 변화로 인해 이상 기후 현상이 잦아지고 있습니다. gihu byeonhwaro inhae isang gihu hyeonsangi jajajigo itseumnida由於氣候變遷,異常氣候現象越來越頻繁。
-
올여름 강수량은 예년 평균을 크게 웃돌았습니다. ollyeoreum gangsuryangeun yenyeon pyeonggyuneul keuge utdoratseumnida今年夏天的降水量大幅超過往年平均。
-
대기 오염이 심각해지면서 호흡기 질환 환자가 늘고 있습니다. daegi oyeomi simgakhaejimyeonseo hoheupgi jilhwan hwanjaga neulgo itseumnida隨著空氣污染日益嚴重,呼吸道疾病患者不斷增加。
-
지구 온난화를 막으려면 온실가스 배출을 줄여야 합니다. jigu onnanhwareul mageuryeomyeon onsilgaseu baechureul juryeoya hamnida要阻止全球暖化,必須減少溫室氣體排放。
-
폭우로 저지대 주택이 침수되는 피해가 발생했습니다. poguro jeojidae jutaegi chimsudoeneun pihaega balsaenghaetseumnida暴雨造成低窪地區的住宅被淹沒。
-
정부는 자연재해에 대비한 대책을 마련하고 있습니다. jeongbuneun jayeonjaehaee daebihan daechaegeul maryeonhago itseumnida政府正在制定防範自然災害的對策。
-
기상 이변으로 농작물 피해가 극심합니다. gisang ibyeoneuro nongjangmul pihaega geuksimhamnida極端天氣造成的農作物損失極其嚴重。
-
이재민들을 위한 임시 대피소가 마련되었습니다. ijaemindeureul wihan imsi daepisoga maryeondoeeotseumnida已為災民設置了臨時避難所。
-
탄소 중립 tanso jungnip碳中和
탄소 중립은 이제 선택이 아니라 필수입니다.
碳中和如今不是選擇,而是必須。
-
해수면 haesumyeon海平面
해수면 상승으로 일부 섬나라가 위기에 처해 있습니다.
由於海平面上升,一些島國正陷入危機。
-
빙하 bingha冰河
그 빙하는 수만 년에 걸쳐 형성되었습니다.
那條冰河歷經數萬年形成。
-
사막화 samakhwa沙漠化
사막화 방지를 위해 나무를 심고 있습니다.
為了防止沙漠化,正在種樹。
-
생태계 saengtaegye生態系
기온 상승은 해양 생태계에도 영향을 미칩니다.
氣溫上升也會影響海洋生態系。
-
기압 giap氣壓
기압이 낮아지면 두통을 느끼는 사람도 있습니다.
氣壓下降時,有些人會頭痛。
-
관측하다 gwancheukada觀測
위성으로 태풍의 이동 경로를 관측하고 있습니다.
正用衛星觀測颱風的路徑。
-
예측하다 yecheukada預測
이상 기후로 날씨를 예측하기가 더 어려워졌습니다.
由於氣候異常,天氣變得更難預測。
-
소강상태 sogangsangtae暫緩狀態(趨緩)
빗줄기가 오후 들어 소강상태를 보였습니다.
雨勢到了下午暫時趨緩。
-
범람하다 beomnamhada氾濫
강물이 범람해 도로까지 흘러넘쳤습니다.
河水氾濫,漫到了道路上。
-
복구하다 bokguhada修復
태풍 피해 지역을 복구하는 데 오랜 시간이 걸립니다.
修復颱風受災地區需要很長時間。
-
대피하다 daepihada避難
주민들은 인근 학교로 대피했습니다.
居民們避難到附近的學校。
-
낙뢰 nangnoe雷擊
낙뢰로 일부 지역에 정전이 발생했습니다.
雷擊造成部分地區停電。
-
삼한사온 samhansaon三寒四溫
삼한사온은 한국 겨울 날씨의 특징입니다.
三寒四溫是韓國冬季天氣的特徵。
-
이맘때 imamttae這個時節
매년 이맘때면 첫눈 소식이 들려옵니다.
每年這個時節都會傳來初雪的消息。
-
절기 jeolgi節氣
한국에는 스물네 개의 절기가 있습니다.
韓國有二十四個節氣。
-
가시거리 gasigeori能見度
폭설로 가시거리가 크게 줄었습니다.
暴雪使能見度大幅下降。
-
방한 banghan防寒
한파가 오기 전에 방한용품을 준비하세요.
在寒流來之前,請準備好防寒用品。
-
누그러지다 nugeureojida緩和
오후 들어 추위가 한풀 누그러졌습니다.
到了下午,寒意稍微緩和了。
-
기승을 부리다 giseungeul burida肆虐
연일 폭염이 기승을 부리고 있습니다.
連日來酷暑肆虐。
-
농도 nongdo濃度
비가 온 뒤에는 미세먼지 농도가 낮아집니다.
下雨之後,懸浮微粒的濃度會降低。
-
산사태 sansatae山崩(土石流)
집중 호우로 산사태가 잇따라 발생했습니다.
強降雨導致山崩接連發生。
-
결빙 gyeolbing結冰
다리 위 도로는 결빙되기 쉽습니다.
橋上的路面容易結冰。
-
위력 wiryeok威力
이번 태풍의 위력은 예상보다 강했습니다.
這次颱風的威力比預期強。
-
여파 yeopa餘波(後續影響)
폭염의 여파로 채소 가격이 크게 올랐습니다.
受酷暑影響,蔬菜價格大漲。
-
유례없다 yuryeeopda史無前例
올여름에는 유례없는 폭염이 이어졌습니다.
今年夏天出現了史無前例的酷暑。
-
태풍의 여파로 항공편이 무더기로 결항되었습니다. taepungui yeoparo hanggongpyeoni mudeogiro gyeolhangdoeeotseumnida受颱風影響,大批航班停飛。
-
폭우가 소강상태에 접어들자 복구 작업이 시작되었습니다. poguga sogangsangtaee jeobeodeulja bokgu jageobi sijakdoeeotseumnida暴雨暫緩後,修復工作隨即展開。
-
빙하가 녹으면서 북극 생태계가 위협받고 있습니다. binghaga nogeumyeonseo bukgeuk saengtaegyega wihyeopbatgo itseumnida隨著冰河融化,北極生態系正受到威脅。
-
이번 폭염은 주말쯤 누그러질 것으로 보입니다. ibeon pogyeomeun jumaljjeum nugeureojil geoseuro boimnida這波酷暑預計週末左右會緩解。
-
한파가 기승을 부리면서 난방비 부담이 커졌습니다. hanpaga giseungeul burimyeonseo nanbangbi budami keojyeotseumnida寒流肆虐,暖氣費的負擔變大了。
-
유례없는 가뭄으로 저수지가 바닥을 드러냈습니다. yuryeeomneun gamumeuro jeosujiga badageul deureonaetseumnida史無前例的乾旱使水庫見底。
-
산사태 우려 지역 주민들에게 대피 명령이 내려졌습니다. sansatae uryeo jiyeok jumindeurege daepi myeongnyeongi naeryeojyeotseumnida山崩高風險地區的居民收到了撤離命令。
-
밤사이 도로 결빙이 예상되니 운전에 각별히 유의하시기 바랍니다. bamsai doro gyeolbingi yesangdoeni unjeone gakbyeolhi yuuihasigi baramnida預計夜間道路會結冰,開車請特別小心。
-
짙은 안개로 가시거리가 백 미터도 채 되지 않습니다. jiteun angaero gasigeoriga baek miteodo chae doeji anseumnida因為濃霧,能見度不到一百公尺。
-
기상청은 낙뢰를 동반한 소나기가 내릴 것으로 예측했습니다. gisangcheongeun nangnoereul dongbanhan sonagiga naeril geoseuro yecheukaetseumnida氣象廳預測將有伴隨雷擊的陣雨。
-
정부는 2050년까지 탄소 중립을 달성하겠다고 선언했습니다. jeongbuneun icheonosimnyeonkkaji tanso jungnibeul dalseonghagetdago seoneonhaetseumnida政府宣布將在2050年前實現碳中和。
-
무분별한 개발로 사막화가 빠르게 진행되고 있습니다. mubunbyeolhan gaeballo samakhwaga ppareuge jinhaengdoego itseumnida因為無節制的開發,沙漠化正快速惡化。
-
미세먼지 농도가 '매우 나쁨' 수준까지 치솟았습니다. misemeonji nongdoga maeu nappeum sujunkkaji chisosatseumnida懸浮微粒濃度飆升到「非常差」的等級。
-
삼한사온이라더니 요즘 날씨가 딱 그렇네요. samhansaoniradeoni yojeum nalssiga ttak geureonneyo俗話說三寒四溫,最近的天氣正是這樣呢。口語 삼한사온이라더니 요즘 날씨가 딱 그래. samhansaoniradeoni yojeum nalssiga ttak geurae
-
해마다 이맘때쯤 장마철에 접어듭니다. haemada imamttaejjeum jangmacheore jeobeodeumnida每年這個時候就進入梅雨季。
-
제방이 무너지면서 인근 마을이 순식간에 물에 잠겼습니다. jebangi muneojimyeonseo ingeun maeuri sunsikgane mure jamgyeotseumnida堤防潰決,附近的村莊瞬間被水淹沒。
-
기상 관측이 시작된 이래 가장 더운 여름으로 기록되었습니다. gisang gwancheugi sijakdoen irae gajang deoun yeoreumeuro girokdoeeotseumnida這是自氣象觀測以來最熱的夏天。
-
기압골의 영향으로 전국 곳곳에 비가 내리겠습니다. giapgorui yeonghyangeuro jeonguk gotgose biga naerigetseumnida受低壓槽影響,全國各地將降雨。
-
절기상 입춘이 지났는데도 추위가 여전합니다. jeolgisang ipchuni jinanneundedo chuwiga yeojeonhamnida節氣上立春已過,寒意卻依舊。
-
폭설이 그친 뒤에야 제설 작업이 시작되었습니다. pokseori geuchin dwieya jeseol jageobi sijakdoeeotseumnida暴雪停了之後,除雪工作才開始。
-
태풍이 상륙하면서 남부 지방을 중심으로 피해가 속출했습니다. taepungi sangnyukamyeonseo nambu jibangeul jungsimeuro pihaega sokchulhaetseumnida颱風登陸後,以南部地區為主災情不斷。
-
이상 고온 현상이 지속되면서 과일 출하 시기가 앞당겨졌습니다. isang goon hyeonsangi jisokdoemyeonseo gwail chulha sigiga apdanggyeojyeotseumnida異常高溫持續,水果的出貨時間提前了。
把天氣與季節用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
