🇷🇺 ロシア語 · A1
ロシア語の恋愛・人間関係 · A1
A1レベルのロシア語「恋愛・人間関係」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
пара па́ра · páraカップル、ペア
Они очень красивая пара.
二人はとてもお似合いのカップルです。
-
отношения отноше́ния · atnashéniya交際、関係
У нас серьёзные отношения.
私たちは真剣に付き合っています。
-
свидание свида́ние · svidániyeデート
Мы идём на свидание в субботу.
土曜日にデートに行きます。
-
парень па́рень · páren'彼氏
Это мой парень Максим.
こちらは私の彼氏のマクシムです。
-
невеста неве́ста · nivésta花嫁、婚約者（女性）
Невеста была в белом платье.
花嫁は白いドレスを着ていました。
-
жених жени́х · zhyníkh花婿、婚約者（男性）
У моей сестры есть жених.
姉には婚約者がいます。
-
свадьба сва́дьба · svád'ba結婚式
Свадьба будет летом.
結婚式は夏に行われます。
-
брак брак · brak結婚（婚姻）
У них счастливый брак.
二人は幸せな結婚生活を送っています。
-
кольцо кольцо́ · kal'tsó指輪
Он подарил ей кольцо.
彼は彼女に指輪を贈りました。
-
поцелуй поцелу́й · patsylúyキス
Это был мой первый поцелуй.
それが私の初めてのキスでした。
-
сердце се́рдце · sértse心、心臓
Ты всегда в моём сердце.
あなたはいつも私の心の中にいます。
-
цветы цветы́ · tsvitý花
Он купил мне красивые цветы.
彼は私にきれいな花を買ってくれました。
-
чувство чу́вство · chústva気持ち、感情
Это очень приятное чувство.
とても心地よい気持ちです。
-
дружба дру́жба · drúzhba友情
Наша дружба очень важна для меня.
私たちの友情は私にとってとても大切です。
-
счастье сча́стье · shchást'ye幸せ
Ты моё счастье.
あなたは私の幸せです。
-
встреча встре́ча · fstrécha会うこと、待ち合わせ
Наша первая встреча была в парке.
私たちが初めて会ったのは公園でした。
-
сообщение сообще́ние · saapshchéniyeメッセージ
Он написал мне сообщение.
彼は私にメッセージを送ってきました。
-
разговор разгово́р · razgavór会話、話し合い
У нас был долгий разговор.
私たちは長い話し合いをしました。
-
жизнь жизнь · zhyzn'人生、生活
Ты изменил мою жизнь.
あなたは私の人生を変えました。
-
секрет секре́т · sikrét秘密
Я расскажу тебе один секрет.
秘密を一つ教えてあげます。
-
ссора ссо́ра · ssóraけんか、口論
Это была глупая ссора.
くだらないけんかでした。
-
комплимент комплиме́нт · kamplimént褒め言葉
Спасибо за комплимент!
褒めてくれてありがとう！
-
милый ми́лый · mílyyかわいい、優しい
Ты такой милый!
本当に優しいね！
-
влюблённый влюблённый · vlyublyónnyy恋している
Он влюблён в неё.
彼は彼女に恋をしています。
-
романтичный романти́чный · ramantíchnyyロマンチックな
Мой муж очень романтичный.
夫はとてもロマンチックです。
-
одинокий одино́кий · adinókiy孤独な、独り身の
Я не хочу быть одиноким.
孤独でいたくありません。
-
верный ве́рный · vérnyy誠実な、忠実な
Он верный друг.
彼は誠実な友人です。
-
женатый жена́тый · zhynátyy既婚の（男性）
Он женат уже пять лет.
彼は結婚して五年になります。
-
замужем за́мужем · zámuzhym結婚している（女性）
Моя сестра замужем.
姉は結婚しています。
-
нежный не́жный · nézhnyy優しい、甘い
У неё нежный голос.
彼女は優しい声をしています。
-
влюбиться влюби́ться · vlyubítsa恋に落ちる
Я влюбилась в него сразу.
私はすぐに彼に恋をしました。
-
целовать целова́ть · tsylavát'キスする
Она целует его каждое утро.
彼女は毎朝彼にキスをします。
-
обнимать обнима́ть · abnimát'抱きしめる
Он крепко обнял меня.
彼は私をぎゅっと抱きしめました。
-
встречаться встреча́ться · fstrichátsa付き合う
Мы встречаемся уже год.
私たちは付き合ってもう一年になります。
-
жениться жени́ться · zhynítsa結婚する（男性が）
Он хочет жениться на мне.
彼は私と結婚したがっています。
-
дарить дари́ть · darít'贈る、プレゼントする
Он любит дарить подарки.
彼はプレゼントをあげるのが好きです。
-
приглашать приглаша́ть · priglashát'誘う、招待する
Он пригласил меня в кино.
彼は私を映画に誘いました。
-
ждать ждать · zhdat'待つ
Я жду тебя у метро.
地下鉄の駅であなたを待っています。
-
звонить звони́ть · zvanít'電話する
Он звонит мне каждый вечер.
彼は毎晩私に電話してくれます。
-
расстаться расста́ться · rasstátsa別れる
Они расстались год назад.
二人は一年前に別れました。
-
Я тебя люблю. Я тебя́ люблю́. · Ya tibyá lyublyú.愛しています。
-
Ты мне очень нравишься. Ты мне о́чень нра́вишься. · Ty mne óchin' nrávishsa.あなたのことがとても好きです。
-
У тебя есть парень? У тебя́ есть па́рень? · U tibyá yest' páren'?彼氏はいますか。
-
Я ещё не женат. Я ещё не жена́т. · Ya yishchó ne zhynát.私はまだ結婚していません。
-
Давай сходим в кино в субботу. Дава́й схо́дим в кино́ в суббо́ту. · Daváy skhódim f kinó f subbótu.土曜日に映画を見に行こうよ。丁寧 Давайте сходим в кино в субботу. Дава́йте схо́дим в кино́ в суббо́ту. · Daváyte skhódim f kinó f subbótu.
-
Можно пригласить тебя на кофе? Мо́жно пригласи́ть тебя́ на ко́фе? · Mózhna priglasít' tibyá na kófe?コーヒーに誘ってもいいですか。丁寧 Можно пригласить вас на кофе? Мо́жно пригласи́ть вас на ко́фе? · Mózhna priglasít' vas na kófe?
-
Ты сегодня очень красивая. Ты сего́дня о́чень краси́вая. · Ty sivódnya óchin' krasívaya.今日はとてもきれいだね。
-
Я очень скучаю по тебе. Я о́чень скуча́ю по тебе́. · Ya óchin' skucháyu pa tibé.とても会いたいです。
-
Когда мы увидимся? Когда́ мы уви́димся? · Kagdá my uvídimsya?いつ会えますか。
-
Позвони мне вечером, пожалуйста. Позвони́ мне ве́чером, пожа́луйста. · Pazvaní mne véchiram, pazhálusta.夕方に電話してね。丁寧 Позвоните мне вечером, пожалуйста. Позвони́те мне ве́чером, пожа́луйста. · Pazvaníte mne véchiram, pazhálusta.
-
Мы вместе уже два года. Мы вме́сте уже́ два го́да. · My vméste uzhé dva góda.私たちは付き合って二年になります。
-
Он сделал мне предложение. Он сде́лал мне предложе́ние. · On sdélal mne pridlazhéniye.彼にプロポーズされました。
-
Мы познакомились в университете. Мы познако́мились в университе́те. · My paznakómilis' v univirsitéte.私たちは大学で知り合いました。
-
Она моя лучшая подруга. Она́ моя́ лу́чшая подру́га. · Aná mayá lúchshaya padrúga.彼女は私の親友です。
-
Мы поссорились, но уже помирились. Мы поссо́рились, но уже́ помири́лись. · My passórilis', no uzhé pamirílis'.けんかしましたが、もう仲直りしました。
-
Прости меня, пожалуйста. Прости́ меня́, пожа́луйста. · Prastí minyá, pazhálusta.許してください。丁寧 Простите меня, пожалуйста. Прости́те меня́, пожа́луйста. · Prastíte minyá, pazhálusta.
-
Я хочу быть с тобой. Я хочу́ быть с тобо́й. · Ya khachú byt' s tabóy.あなたと一緒にいたいです。
-
Ты свободен в пятницу? Ты свобо́ден в пя́тницу? · Ty svabódin f pyátnitsu?金曜日は空いていますか。（男性に）
-
Это была любовь с первого взгляда. Э́то была́ любо́вь с пе́рвого взгля́да. · Éta bylá lyubóf' s pérvava vzglyáda.それは一目惚れでした。
-
Он всегда меня понимает. Он всегда́ меня́ понима́ет. · On fsigdá minyá panimáyet.彼はいつも私を理解してくれます。
-
Мои родители женаты тридцать лет. Мои́ роди́тели жена́ты три́дцать лет. · Maí radítili zhynáty trítsat' let.両親は結婚して三十年になります。
-
Давай останемся друзьями. Дава́й оста́немся друзья́ми. · Daváy astánimsya druz'yámi.友達のままでいよう。
-
Я тебе завтра напишу. Я тебе́ за́втра напишу́. · Ya tibé závtra napishú.明日連絡するね。
-
Спасибо за прекрасный вечер! Спаси́бо за прекра́сный ве́чер! · Spasíba za prikrásnyy véchir!素敵な夜をありがとう！
-
Ты мой самый близкий человек. Ты мой са́мый бли́зкий челове́к. · Ty moy sámyy blískiy chilavék.あなたは私にとって一番大切な人です。
-
Мы поженимся следующим летом. Мы поже́нимся сле́дующим ле́том. · My pazhénimsya sléduyushchim létam.私たちは来年の夏に結婚します。
-
Она ждёт ребёнка. Она́ ждёт ребёнка. · Aná zhdyót ribyónka.彼女は妊娠しています。
-
Мне нужно с тобой поговорить. Мне ну́жно с тобо́й поговори́ть. · Mne núzhna s tabóy pagavarít'.あなたと話がしたいです。丁寧 Мне нужно с вами поговорить. Мне ну́жно с ва́ми поговори́ть. · Mne núzhna s vámi pagavarít'.
-
С Днём святого Валентина! С Днём свято́го Валенти́на! · Z Dnyóm svyatóva Valintína!バレンタインデーおめでとう！
-
Я никогда тебя не забуду. Я никогда́ тебя́ не забу́ду. · Ya nikagdá tibyá ne zabúdu.あなたを決して忘れません。
恋愛・人間関係を実際のロシア語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。ロシア語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
