🇷🇺 ruso · A1
Amor y relaciones en ruso · A1
70 palabras y frases de amor y relaciones en ruso, de nivel A1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
пара па́ра · párapareja
Они очень красивая пара.
Son una pareja muy bonita.
-
отношения отноше́ния · atnashéniyarelación
У нас серьёзные отношения.
Tenemos una relación seria.
-
свидание свида́ние · svidániyecita
Мы идём на свидание в субботу.
El sábado tenemos una cita.
-
парень па́рень · páren'novio
Это мой парень Максим.
Este es mi novio Maksim.
-
невеста неве́ста · nivéstanovia (prometida)
Невеста была в белом платье.
La novia llevaba un vestido blanco.
-
жених жени́х · zhyníkhnovio (prometido)
У моей сестры есть жених.
Mi hermana tiene un prometido.
-
свадьба сва́дьба · svád'baboda
Свадьба будет летом.
La boda será en verano.
-
брак брак · brakmatrimonio
У них счастливый брак.
Tienen un matrimonio feliz.
-
кольцо кольцо́ · kal'tsóanillo
Он подарил ей кольцо.
Él le regaló un anillo.
-
поцелуй поцелу́й · patsylúybeso
Это был мой первый поцелуй.
Ese fue mi primer beso.
-
сердце се́рдце · sértsecorazón
Ты всегда в моём сердце.
Siempre estás en mi corazón.
-
цветы цветы́ · tsvitýflores
Он купил мне красивые цветы.
Me compró unas flores preciosas.
-
чувство чу́вство · chústvasentimiento
Это очень приятное чувство.
Es un sentimiento muy agradable.
-
дружба дру́жба · drúzhbaamistad
Наша дружба очень важна для меня.
Nuestra amistad es muy importante para mí.
-
счастье сча́стье · shchást'yefelicidad
Ты моё счастье.
Tú eres mi felicidad.
-
встреча встре́ча · fstréchaencuentro
Наша первая встреча была в парке.
Nuestro primer encuentro fue en el parque.
-
сообщение сообще́ние · saapshchéniyemensaje
Он написал мне сообщение.
Me escribió un mensaje.
-
разговор разгово́р · razgavórconversación
У нас был долгий разговор.
Tuvimos una conversación larga.
-
жизнь жизнь · zhyzn'vida
Ты изменил мою жизнь.
Cambiaste mi vida.
-
секрет секре́т · sikrétsecreto
Я расскажу тебе один секрет.
Te voy a contar un secreto.
-
ссора ссо́ра · ssórapelea, discusión
Это была глупая ссора.
Fue una pelea tonta.
-
комплимент комплиме́нт · kampliméntcumplido
Спасибо за комплимент!
¡Gracias por el cumplido!
-
милый ми́лый · mílyylindo, dulce
Ты такой милый!
¡Eres tan lindo!
-
влюблённый влюблённый · vlyublyónnyyenamorado
Он влюблён в неё.
Está enamorado de ella.
-
романтичный романти́чный · ramantíchnyyromántico
Мой муж очень романтичный.
Mi marido es muy romántico.
-
одинокий одино́кий · adinókiysolo, soltero
Я не хочу быть одиноким.
No quiero estar solo.
-
верный ве́рный · vérnyyfiel
Он верный друг.
Es un amigo fiel.
-
женатый жена́тый · zhynátyycasado (hombre)
Он женат уже пять лет.
Lleva cinco años casado.
-
замужем за́мужем · zámuzhymcasada (mujer)
Моя сестра замужем.
Mi hermana está casada.
-
нежный не́жный · nézhnyytierno
У неё нежный голос.
Ella tiene una voz tierna.
-
влюбиться влюби́ться · vlyubítsaenamorarse
Я влюбилась в него сразу.
Me enamoré de él enseguida.
-
целовать целова́ть · tsylavát'besar
Она целует его каждое утро.
Ella lo besa cada mañana.
-
обнимать обнима́ть · abnimát'abrazar
Он крепко обнял меня.
Me abrazó fuerte.
-
встречаться встреча́ться · fstrichátsasalir (con alguien)
Мы встречаемся уже год.
Ya llevamos un año saliendo.
-
жениться жени́ться · zhynítsacasarse (el hombre)
Он хочет жениться на мне.
Quiere casarse conmigo.
-
дарить дари́ть · darít'regalar
Он любит дарить подарки.
Le gusta hacer regalos.
-
приглашать приглаша́ть · priglashát'invitar
Он пригласил меня в кино.
Me invitó al cine.
-
ждать ждать · zhdat'esperar
Я жду тебя у метро.
Te espero en el metro.
-
звонить звони́ть · zvanít'llamar por teléfono
Он звонит мне каждый вечер.
Me llama todas las noches.
-
расстаться расста́ться · rasstátsaromper, separarse
Они расстались год назад.
Se separaron hace un año.
-
Я тебя люблю. Я тебя́ люблю́. · Ya tibyá lyublyú.Te quiero.
-
Ты мне очень нравишься. Ты мне о́чень нра́вишься. · Ty mne óchin' nrávishsa.Me gustas mucho.
-
У тебя есть парень? У тебя́ есть па́рень? · U tibyá yest' páren'?¿Tienes novio?
-
Я ещё не женат. Я ещё не жена́т. · Ya yishchó ne zhynát.Todavía no estoy casado.
-
Давай сходим в кино в субботу. Дава́й схо́дим в кино́ в суббо́ту. · Daváy skhódim f kinó f subbótu.Vamos al cine el sábado.formal Давайте сходим в кино в субботу. Дава́йте схо́дим в кино́ в суббо́ту. · Daváyte skhódim f kinó f subbótu.
-
Можно пригласить тебя на кофе? Мо́жно пригласи́ть тебя́ на ко́фе? · Mózhna priglasít' tibyá na kófe?¿Puedo invitarte a un café?formal Можно пригласить вас на кофе? Мо́жно пригласи́ть вас на ко́фе? · Mózhna priglasít' vas na kófe?
-
Ты сегодня очень красивая. Ты сего́дня о́чень краси́вая. · Ty sivódnya óchin' krasívaya.Hoy estás muy guapa.
-
Я очень скучаю по тебе. Я о́чень скуча́ю по тебе́. · Ya óchin' skucháyu pa tibé.Te extraño mucho.
-
Когда мы увидимся? Когда́ мы уви́димся? · Kagdá my uvídimsya?¿Cuándo nos vemos?
-
Позвони мне вечером, пожалуйста. Позвони́ мне ве́чером, пожа́луйста. · Pazvaní mne véchiram, pazhálusta.Llámame por la noche, por favor.formal Позвоните мне вечером, пожалуйста. Позвони́те мне ве́чером, пожа́луйста. · Pazvaníte mne véchiram, pazhálusta.
-
Мы вместе уже два года. Мы вме́сте уже́ два го́да. · My vméste uzhé dva góda.Llevamos dos años juntos.
-
Он сделал мне предложение. Он сде́лал мне предложе́ние. · On sdélal mne pridlazhéniye.Me propuso matrimonio.
-
Мы познакомились в университете. Мы познако́мились в университе́те. · My paznakómilis' v univirsitéte.Nos conocimos en la universidad.
-
Она моя лучшая подруга. Она́ моя́ лу́чшая подру́га. · Aná mayá lúchshaya padrúga.Ella es mi mejor amiga.
-
Мы поссорились, но уже помирились. Мы поссо́рились, но уже́ помири́лись. · My passórilis', no uzhé pamirílis'.Nos peleamos, pero ya hicimos las paces.
-
Прости меня, пожалуйста. Прости́ меня́, пожа́луйста. · Prastí minyá, pazhálusta.Perdóname, por favor.formal Простите меня, пожалуйста. Прости́те меня́, пожа́луйста. · Prastíte minyá, pazhálusta.
-
Я хочу быть с тобой. Я хочу́ быть с тобо́й. · Ya khachú byt' s tabóy.Quiero estar contigo.
-
Ты свободен в пятницу? Ты свобо́ден в пя́тницу? · Ty svabódin f pyátnitsu?¿Estás libre el viernes? (a un hombre)
-
Это была любовь с первого взгляда. Э́то была́ любо́вь с пе́рвого взгля́да. · Éta bylá lyubóf' s pérvava vzglyáda.Fue amor a primera vista.
-
Он всегда меня понимает. Он всегда́ меня́ понима́ет. · On fsigdá minyá panimáyet.Él siempre me entiende.
-
Мои родители женаты тридцать лет. Мои́ роди́тели жена́ты три́дцать лет. · Maí radítili zhynáty trítsat' let.Mis padres llevan treinta años casados.
-
Давай останемся друзьями. Дава́й оста́немся друзья́ми. · Daváy astánimsya druz'yámi.Sigamos siendo amigos.
-
Я тебе завтра напишу. Я тебе́ за́втра напишу́. · Ya tibé závtra napishú.Te escribo mañana.
-
Спасибо за прекрасный вечер! Спаси́бо за прекра́сный ве́чер! · Spasíba za prikrásnyy véchir!¡Gracias por una noche maravillosa!
-
Ты мой самый близкий человек. Ты мой са́мый бли́зкий челове́к. · Ty moy sámyy blískiy chilavék.Eres la persona más cercana para mí.
-
Мы поженимся следующим летом. Мы поже́нимся сле́дующим ле́том. · My pazhénimsya sléduyushchim létam.Nos casaremos el próximo verano.
-
Она ждёт ребёнка. Она́ ждёт ребёнка. · Aná zhdyót ribyónka.Ella está esperando un bebé.
-
Мне нужно с тобой поговорить. Мне ну́жно с тобо́й поговори́ть. · Mne núzhna s tabóy pagavarít'.Necesito hablar contigo.formal Мне нужно с вами поговорить. Мне ну́жно с ва́ми поговори́ть. · Mne núzhna s vámi pagavarít'.
-
С Днём святого Валентина! С Днём свято́го Валенти́на! · Z Dnyóm svyatóva Valintína!¡Feliz día de San Valentín!
-
Я никогда тебя не забуду. Я никогда́ тебя́ не забу́ду. · Ya nikagdá tibyá ne zabúdu.Nunca te olvidaré.
Practica amor y relaciones en una conversación real en ruso
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en ruso y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.