Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇷🇺 ruso · A2

Amor y relaciones en ruso · A2

70 palabras y frases de amor y relaciones en ruso, de nivel A2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. симпатия симпа́тия · simpátiya
    simpatía, atracción

    У меня к нему симпатия.

    Siento algo por él.

  2. бывший бы́вший · býfshyy
    ex; anterior

    Вчера я встретила бывшего мужа.

    Ayer me encontré con mi exmarido.

  3. развод разво́д · razvót
    divorcio

    После развода они остались друзьями.

    Después del divorcio siguieron siendo amigos.

  4. измена изме́на · izména
    infidelidad, traición

    Измена разрушила их отношения.

    La infidelidad destruyó su relación.

  5. доверие дове́рие · davériye
    confianza

    Без доверия нет отношений.

    Sin confianza no hay relación.

  6. поддержка подде́ржка · paddérshka
    apoyo

    Мне очень нужна твоя поддержка.

    Necesito mucho tu apoyo.

  7. годовщина годовщи́на · gadafshchína
    aniversario

    Он забыл про нашу годовщину.

    Se olvidó de nuestro aniversario.

  8. букет буке́т · bukét
    ramo de flores

    Он принёс огромный букет роз.

    Trajo un ramo enorme de rosas.

  9. судьба судьба́ · sud'bá
    destino

    Мы встретились случайно — это судьба.

    Nos conocimos por casualidad: es el destino.

  10. сюрприз сюрпри́з · syurprís
    sorpresa

    Он приготовил мне приятный сюрприз.

    Me preparó una sorpresa muy agradable.

  11. молодожёны молодожёны · maladazhóny
    recién casados

    Молодожёны танцевали весь вечер.

    Los recién casados bailaron toda la noche.

  12. медовый месяц медо́вый ме́сяц · midóvyy mésits
    luna de miel

    Мы провели медовый месяц у моря.

    Pasamos la luna de miel junto al mar.

  13. свекровь свекро́вь · svikróf'
    suegra (madre del esposo)

    Моя свекровь живёт рядом.

    Mi suegra vive cerca.

  14. тёща тёща · tyóshcha
    suegra (madre de la esposa)

    Тёща приготовила прекрасный ужин.

    Mi suegra preparó una cena estupenda.

  15. страсть страсть · strast'
    pasión

    Между ними была настоящая страсть.

    Entre ellos había una pasión verdadera.

  16. заботливый забо́тливый · zabótlivyy
    atento, cariñoso

    Он очень заботливый муж.

    Es un marido muy atento.

  17. ласковый ла́сковый · láskavyy
    cariñoso

    Он ласковый и внимательный.

    Es cariñoso y atento.

  18. терпеливый терпели́вый · tirpilívyy
    paciente

    Она терпеливая и никогда не кричит.

    Ella es paciente y nunca grita.

  19. надёжный надёжный · nadyózhnyy
    confiable, de fiar

    Он надёжный человек.

    Es una persona de fiar.

  20. холостой холосто́й · khalastóy
    soltero

    Мой брат до сих пор холостой.

    Mi hermano sigue soltero.

  21. взаимный взаи́мный · vzaímnyy
    mutuo

    У нас взаимные чувства.

    Nuestros sentimientos son mutuos.

  22. ревновать ревнова́ть · rivnavát'
    tener celos

    Он ревнует меня к друзьям.

    Tiene celos de mis amigos.

  23. изменять изменя́ть · izminyát'
    ser infiel, engañar

    Он никогда ей не изменял.

    Nunca le fue infiel.

  24. ругаться руга́ться · rugátsa
    discutir, pelear

    Мы редко ругаемся из-за денег.

    Rara vez discutimos por dinero.

  25. обижаться обижа́ться · abizhátsa
    ofenderse, enfadarse

    Она часто обижается по пустякам.

    Ella se ofende a menudo por tonterías.

  26. признаваться признава́ться · priznavátsa
    confesar

    Мне трудно признаваться в чувствах.

    Me cuesta confesar mis sentimientos.

  27. выходить замуж выходи́ть за́муж · vykhadít' zámush
    casarse (la mujer)

    Я не хочу выходить замуж рано.

    No quiero casarme joven.

  28. обещать обеща́ть · abishchát'
    prometer

    Ты обещал прийти вовремя.

    Prometiste llegar a tiempo.

  29. переживать пережива́ть · pirizhyvát'
    preocuparse

    Не переживай, всё будет хорошо.

    No te preocupes, todo va a estar bien.

  30. мечтать мечта́ть · michtát'
    soñar con

    Она мечтает о большой семье.

    Ella sueña con una familia grande.

  31. мириться мири́ться · mirítsa
    reconciliarse

    Они ссорятся и мирятся каждую неделю.

    Se pelean y se reconcilian cada semana.

  32. ухаживать уха́живать · ukházhyvat'
    cortejar; cuidar de

    Он красиво за ней ухаживал.

    La cortejó de una manera preciosa.

  33. гордиться горди́ться · gardítsa
    estar orgulloso de

    Она гордится своим мужем.

    Está orgullosa de su marido.

  34. флиртовать флиртова́ть · flirtavát'
    coquetear

    Он любит флиртовать на вечеринках.

    Le gusta coquetear en las fiestas.

  35. бросить бро́сить · brósit'
    dejar, abandonar

    Она бросила его перед свадьбой.

    Lo dejó justo antes de la boda.

  36. прощать проща́ть · prashchát'
    perdonar

    Она простила его и вернулась домой.

    Ella lo perdonó y volvió a casa.

  37. ценить цени́ть · tsynít'
    valorar, apreciar

    Я ценю всё, что ты для меня делаешь.

    Valoro todo lo que haces por mí.

  38. стесняться стесня́ться · stisnyátsa
    tener vergüenza, cortarse

    Она стеснялась сказать ему правду.

    Le daba vergüenza decirle la verdad.

  39. знакомить знако́мить · znakómit'
    presentar (a alguien)

    Познакомь меня со своей подругой.

    Preséntame a tu amiga.

  40. скрывать скрыва́ть · skryvát'
    ocultar

    Он ничего от меня не скрывает.

    No me oculta nada.

  41. Мы дружим со школы. Мы дру́жим со шко́лы. · My drúzhym sa shkóly.
    Somos amigos desde el colegio.
  42. Я хочу познакомить тебя со своими родителями. Я хочу́ познако́мить тебя́ со свои́ми роди́телями. · Ya khachú paznakómit' tibyá sa svaími radítilyami.
    Quiero presentarte a mis padres.
  43. Сколько вы уже вместе? Ско́лько вы уже́ вме́сте? · Skól'ka vy uzhé vméste?
    ¿Cuánto tiempo llevan juntos?
  44. На годовщину свадьбы мы поедем в Петербург. На годовщи́ну сва́дьбы мы пое́дем в Петербу́рг. · Na gadafshchínu svád'by my payédim f Pitirbúrk.
    Para nuestro aniversario de boda iremos a San Petersburgo.
  45. Ты не против, если я приду с девушкой? Ты не про́тив, е́сли я приду́ с де́вушкой? · Ty ne prótif, yésli ya pridú z dévushkay?
    ¿Te importa si vengo con mi novia?
  46. Они развелись после десяти лет брака. Они́ развели́сь по́сле десяти́ лет бра́ка. · Aní razvilís' pósle disití let bráka.
    Se divorciaron después de diez años de matrimonio.
  47. Я тебе полностью доверяю. Я тебе́ по́лностью доверя́ю. · Ya tibé pólnast'yu daviryáyu.
    Confío plenamente en ti.
  48. Не ревнуй меня к коллегам! Не ревну́й меня́ к колле́гам! · Ne rivnúy minyá k kalégam!
    ¡No tengas celos de mis colegas!
  49. Она узнала, что он ей изменил. Она́ узна́ла, что он ей измени́л. · Aná uznála, shto on yey izminíl.
    Se enteró de que él le había sido infiel.
  50. Не обижайся на меня, пожалуйста. Не обижа́йся на меня́, пожа́луйста. · Ne abizháysya na minyá, pazhálusta.
    Por favor, no te enfades conmigo.
    formal Не обижайтесь на меня, пожалуйста. Не обижа́йтесь на меня́, пожа́луйста. · Ne abizháytis' na minyá, pazhálusta.
  51. Я обещаю, что больше так не буду. Я обеща́ю, что бо́льше так не бу́ду. · Ya abishcháyu, shto ból'she tak ne búdu.
    Te prometo que no lo volveré a hacer.
  52. Он признался ей в любви на первом свидании. Он призна́лся ей в любви́ на пе́рвом свида́нии. · On priználsya yey v lyubví na pérvam svidánii.
    Él le declaró su amor en la primera cita.
  53. Ты мне очень дорог. Ты мне о́чень до́рог. · Ty mne óchin' dórak.
    Eres muy importante para mí. (a un hombre)
  54. Она вышла замуж за врача. Она́ вы́шла за́муж за врача́. · Aná výshla zámush za vrachá.
    Se casó con un médico.
  55. Мы мечтаем о своём доме. Мы мечта́ем о своём до́ме. · My michtáyem a svayóm dóme.
    Soñamos con tener nuestra propia casa.
  56. Давай проведём этот вечер вдвоём. Дава́й проведём э́тот ве́чер вдвоём. · Daváy pravidyóm état véchir vdvayóm.
    Pasemos esta noche los dos solos.
  57. Я очень переживаю из-за него. Я о́чень пережива́ю и́з-за него́. · Ya óchin' pirizhyváyu íz-za nivó.
    Me preocupo mucho por él.
  58. Спасибо, что ты всегда меня поддерживаешь. Спаси́бо, что ты всегда́ меня́ подде́рживаешь. · Spasíba, shto ty fsigdá minyá paddérzhyvayesh.
    Gracias por apoyarme siempre.
  59. Мы каждый год отмечаем годовщину свадьбы. Мы ка́ждый год отмеча́ем годовщи́ну сва́дьбы. · My kázhdyy got atmicháyem gadafshchínu svád'by.
    Todos los años celebramos nuestro aniversario de boda.
  60. Мои родители сразу его полюбили. Мои́ роди́тели сра́зу его́ полюби́ли. · Maí radítili srázu yevó palyubíli.
    A mis padres les cayó bien enseguida.
  61. Мне кажется, я ему нравлюсь. Мне ка́жется, я ему́ нра́влюсь. · Mne kázhytsa, ya yimú nrávlyus'.
    Creo que le gusto.
  62. Не скрывай от меня правду. Не скрыва́й от меня́ пра́вду. · Ne skryváy at minyá právdu.
    No me ocultes la verdad.
    formal Не скрывайте от меня правду. Не скрыва́йте от меня́ пра́вду. · Ne skryváyte at minyá právdu.
  63. Моя свекровь очень добрая женщина. Моя́ свекро́вь о́чень до́брая же́нщина. · Mayá svikróf' óchin' dóbraya zhénshchina.
    Mi suegra es una mujer muy buena.
  64. После свадьбы они уехали в свадебное путешествие. По́сле сва́дьбы они́ уе́хали в сва́дебное путеше́ствие. · Pósle svád'by aní uyékhali f svádibnaye putishéstviye.
    Después de la boda se fueron de luna de miel.
  65. Не могу поверить, что он её бросил. Не могу́ пове́рить, что он её бро́сил. · Ne magú pavérit', shto on yiyó brósil.
    No puedo creer que la haya dejado.
  66. Приходи ко мне в гости в воскресенье. Приходи́ ко мне в го́сти в воскресе́нье. · Prikhadí ka mne v gósti v vaskrisén'ye.
    Ven a mi casa el domingo.
    formal Приходите ко мне в гости в воскресенье. Приходи́те ко мне в го́сти в воскресе́нье. · Prikhadíte ka mne v gósti v vaskrisén'ye.
  67. Я встречу тебя после работы. Я встре́чу тебя́ по́сле рабо́ты. · Ya fstréchu tibyá pósle rabóty.
    Te recojo después del trabajo.
  68. Мы решили жить вместе. Мы реши́ли жить вме́сте. · My rishýli zhyt' vméste.
    Hemos decidido vivir juntos.
  69. Он весь вечер флиртовал с моей подругой. Он весь ве́чер флиртова́л с мое́й подру́гой. · On ves' véchir flirtavál s mayéy padrúgay.
    Estuvo toda la noche coqueteando con mi amiga.
  70. Главное в отношениях — доверие. Гла́вное в отноше́ниях — дове́рие. · Glávnaye v atnashéniyakh — davériye.
    Lo más importante en una relación es la confianza.

Practica amor y relaciones en una conversación real en ruso

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en ruso y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Amor y relaciones en otros niveles