🇪🇸 スペイン語 · B2
スペイン語の日常会話・表現 · B2
B2レベルのスペイン語「日常会話・表現」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
en cuanto a〜に関しては
En cuanto al presupuesto, todavía no hay nada decidido.
予算に関しては、まだ何も決まっていません。
-
no obstanteにもかかわらず、それでもなお
El plan es ambicioso; no obstante, resulta viable.
その計画は野心的ですが、それでも実現可能です。
-
por lo tantoしたがって
No hay quórum y, por lo tanto, se aplaza la votación.
定足数に達していないため、投票は延期されます。
-
al fin y al cabo結局のところ
Al fin y al cabo, lo importante es que estás bien.
結局のところ、大事なのはあなたが無事だということです。
-
dar por hecho当然のことと決めつける
Di por hecho que ya te lo habían comunicado.
すでに知らされているものと思い込んでいました。
-
hacer falta必要である
No hace falta que vengas si estás ocupado.
忙しいなら、来る必要はありませんよ。
-
valer la penaその価値がある
El curso es caro, pero vale la pena.
そのコースは高いですが、価値があります。
-
en el fondo本当のところ、心の底では
En el fondo sabía que no era una buena decisión.
心の底では、良い決断ではないとわかっていました。
-
a propósitoわざと;ところで
No lo hice a propósito, fue un accidente.
わざとやったのではなく、事故でした。
-
siempre y cuando〜という条件でなら
Puedes quedarte, siempre y cuando avises antes.
事前に知らせてくれるなら、泊まってもいいですよ。
-
a medida que〜するにつれて
A medida que pasa el tiempo, todo se ve más claro.
時間がたつにつれて、すべてがはっきりしてきます。
-
puesto que〜であるから
Puesto que nadie se opone, seguimos adelante.
誰も反対していないので、このまま進めます。
-
por otra parte他方では、その一方で
Por otra parte, habría que considerar el costo real.
他方で、実際のコストも考慮する必要があるでしょう。
-
en definitiva要するに
En definitiva, la propuesta necesita más trabajo.
要するに、その提案にはもっと作業が必要です。
-
a decir verdad正直に言うと
A decir verdad, esperaba un resultado distinto.
正直に言うと、別の結果を期待していました。
-
hasta cierto puntoある程度までは
Hasta cierto punto entiendo su postura.
ある程度までは彼女の立場も理解できます。
-
en principio原則としては、今のところは
En principio salimos el viernes, salvo imprevistos.
原則として金曜日に出発します。予期せぬことがなければですが。
-
por si fuera pocoそれだけでは足りないかのように
Perdí el vuelo y, por si fuera poco, me robaron la maleta.
飛行機に乗り遅れた上に、スーツケースまで盗まれました。
-
ahora bienとはいえ
Es una buena idea; ahora bien, ¿quién la financia?
いい考えです。とはいえ、誰が資金を出すのでしょうか。
-
de lo contrarioさもなければ
Confirma la reserva hoy; de lo contrario, la perderás.
今日中に予約を確定してください。さもないと取り消されます。
-
tener en cuenta考慮に入れる
Hay que tener en cuenta que no todos tienen carro.
全員が車を持っているわけではないことを考慮すべきです。
-
poner en duda疑問視する
Nadie pone en duda su profesionalidad.
彼女のプロ意識を疑う人はいません。
-
dar la impresión de〜という印象を与える
Da la impresión de que no le interesa el tema.
彼はその話題に興味がないという印象を受けます。
-
hacer hincapié en強調する
El director hizo hincapié en la puntualidad.
所長は時間厳守を強調しました。
-
salvo que〜でない限り
Nos vemos allí, salvo que surja algún problema.
何か問題が起きない限り、そこで会いましょう。
-
por mucho queどれだけ〜しても
Por mucho que insistas, no voy a cambiar de opinión.
どれだけ言われても、考えを変えるつもりはありません。
-
sea como seaどうであれ、何としても
Sea como sea, hay que entregarlo el lunes.
どうであれ、月曜日には提出しなければなりません。
-
ni mucho menosとんでもない、全くそんなことはない
No fue culpa suya, ni mucho menos.
彼のせいでは決してありません。
-
en absoluto全く〜ない
—¿Te molesta el ruido? —No, en absoluto.
「騒音は気になりますか」「いいえ、全く気になりません」
-
desde mi punto de vista私の見方では
Desde mi punto de vista, el problema es otro.
私の見方では、問題は別のところにあります。
-
plantearse検討する、真剣に考える
Me estoy planteando cambiar de carrera.
転職を真剣に考えています。
-
llegar a un acuerdo合意に達する
Tras horas de debate, llegaron a un acuerdo.
何時間もの議論の末、彼らは合意に達しました。
-
hacerse cargo de引き受ける、責任を持つ
Ella se hizo cargo del proyecto sin dudarlo.
彼女はためらわずにそのプロジェクトを引き受けました。
-
ponerse en el lugar de相手の立場に立つ
Intenta ponerte en su lugar antes de juzgar.
判断する前に、相手の立場に立ってみてください。
-
tener inconveniente差し支えがある、都合が悪い
No tengo ningún inconveniente en ayudarte.
お手伝いすることに何の問題もありません。
-
a estas alturas今さら、この段階になって
A estas alturas ya no se puede cambiar nada.
今さら何も変えられません。
-
con todo respeto失礼ながら
Con todo respeto, no comparto esa conclusión.
失礼ながら、その結論には賛同できません。
-
en todo casoいずれにしても
En todo caso, te aviso en cuanto lo confirmen.
いずれにしても、確認が取れ次第お知らせします。
-
que yo sepa私の知る限りでは
Que yo sepa, la oficina abre también los sábados.
私の知る限り、そのオフィスは土曜日も開いています。
-
dicho estoとはいえ、そう言ったうえで
Dicho esto, aún queda mucho por mejorar.
とはいえ、まだ改善すべき点がたくさんあります。
-
En cuanto a los precios, me parecen bastante razonables.価格に関しては、かなり妥当だと思います。
-
No obstante, deberíamos revisar el contrato otra vez.とはいえ、契約書をもう一度確認したほうがいいでしょう。
-
Por lo tanto, tendremos que aplazar la reunión.したがって、会議を延期しなければなりません。
-
Al fin y al cabo, cada quien decide por sí mismo.結局のところ、それぞれが自分で決めることです。
-
No des por hecho que todos van a estar de acuerdo.全員が賛成すると決めつけないでください。
-
Hace falta que hablemos de esto con calma.この件については落ち着いて話し合う必要があります。
-
Merece la pena intentarlo, aunque salga mal.うまくいかなくても、やってみる価値はあります。
-
En el fondo, creo que tiene toda la razón.本当のところ、彼の言うことはまったく正しいと思います。
-
A propósito, ¿ya recibiste mi correo?ところで、私のメールは届きましたか。丁寧 A propósito, ¿ya recibió mi correo?
-
Si te soy sincero, no lo veo nada claro.正直に言うと、まったく納得できていません。
-
Me gustaría que me explicaras tu punto de vista.あなたの考えを説明していただきたいのですが。丁寧 Me gustaría que me explicara su punto de vista.
-
Si lo hubiera sabido antes, habría cambiado los planes.もっと早く知っていたら、計画を変更していたでしょう。
-
Yo en tu lugar, me lo pensaría dos veces.私があなたなら、もう一度よく考えます。
-
No es que no quiera, es que no puedo.やりたくないのではなく、できないのです。
-
Entiendo lo que dices, pero no lo comparto del todo.おっしゃることはわかりますが、全面的には賛同できません。
-
¿Podrías concretar un poco más tu propuesta?提案の内容をもう少し具体的にしていただけますか。丁寧 ¿Podría concretar un poco más su propuesta?
-
Le agradecería que me respondiera cuanto antes.できるだけ早くご返信いただけますと幸いです。
-
Siento discrepar, pero los datos indican otra cosa.反対する形になり恐縮ですが、データは別のことを示しています。
-
Todo depende de cómo se plantee el problema.すべては問題の立て方次第です。
-
Por más que lo intento, no consigo entenderlo.どれだけ努力しても、理解できません。
-
Reconozco que hubo errores por mi parte.私の側にも過ちがあったと認めます。
-
Nadie dijo que fuera a ser fácil.簡単だとは誰も言っていません。
-
Convendría dejarlo por escrito, ¿no te parece?文書に残しておいたほうがいいと思いませんか。
-
Prefiero no entrar en ese tema ahora.今はその話題には触れないでおきます。
-
Sin ánimo de ofender, creo que se está exagerando.気を悪くしないでほしいのですが、大げさになっていると思います。
-
Espero no haberte causado ningún inconveniente.ご迷惑をおかけしていなければよいのですが。丁寧 Espero no haberle causado ningún inconveniente.
-
Perdona si antes me expresé mal.さきほど言い方が悪かったのなら謝ります。
-
Tenemos que encontrar un punto intermedio.折衷案を見つける必要があります。
-
Hasta donde yo sé, todavía no hay una fecha definitiva.私の知る限り、まだ確定した日程はありません。
-
Si no te importa, prefiero dejarlo aquí por hoy.よろしければ、今日はここまでにしたいのですが。丁寧 Si no le importa, prefiero dejarlo aquí por hoy.
日常会話・表現を実際のスペイン語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。スペイン語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。