🇪🇸 スペイン語 · B2
スペイン語の趣味・娯楽 · B2
B2レベルのスペイン語「趣味・娯楽」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
el ocio余暇
El ocio es tan necesario como el trabajo.
余暇は仕事と同じくらい必要です。
-
la afición趣味（愛好）
Su afición por la montaña viene de familia.
彼の山好きは家族譲りです。
-
apuntarse a申し込む（参加する）
Me apunté a un curso de cerámica.
陶芸の講座に申し込みました。
-
el bienestar健康と幸福（ウェルビーイング）
El deporte contribuye al bienestar mental.
スポーツは心の健康に役立ちます。
-
la artesanía手工芸
En el mercado venden artesanía local.
市場では地元の手工芸品を売っています。
-
el voluntariadoボランティア活動
Dedico los sábados al voluntariado en el barrio.
土曜日は地域のボランティア活動に充てています。
-
dedicarse a〜に打ち込む（専念する）
Ahora me dedico más a la fotografía que antes.
今は以前より写真に時間をかけています。
-
desconectar頭を切り替えて休む
Salgo a caminar para desconectar del trabajo.
仕事から頭を切り替えるために散歩に出ます。
-
enriquecedor実り豊かな（心を豊かにする）
Viajar solo fue una experiencia muy enriquecedora.
一人旅はとても実り豊かな経験でした。
-
el entretenimiento娯楽
La industria del entretenimiento ha cambiado mucho.
娯楽産業は大きく変わりました。
-
el bricolaje日曜大工（DIY）
Los fines de semana se dedica al bricolaje.
週末は日曜大工に打ち込んでいます。
-
la escapada小旅行（気晴らしの外出）
Hicimos una escapada de fin de semana a la costa.
週末に海岸へ小旅行をしました。
-
la tertulia談話会（おしゃべりの集まり）
Cada mes participo en una tertulia literaria.
毎月、文学の談話会に参加しています。
-
el tallerワークショップ（講習）
Asistí a un taller de escritura creativa.
創作文章のワークショップに参加しました。
-
la inscripción登録（申し込み）
La inscripción para el curso cierra el viernes.
講座の申し込みは金曜日に締め切られます。
-
la cuota会費
La cuota mensual del gimnasio subió este año.
ジムの月会費が今年上がりました。
-
el reto挑戦
Aprender a bucear fue todo un reto para mí.
ダイビングを覚えるのは私にとって大きな挑戦でした。
-
superarse自分を超える（成長する）
Corre maratones para superarse a sí mismo.
彼は自分を超えるためにマラソンを走ります。
-
la constancia根気（継続する力）
Sin constancia no se aprende ningún instrumento.
根気がなければどんな楽器も習得できません。
-
el rendimientoパフォーマンス（成績）
Descansar bien mejora el rendimiento deportivo.
しっかり休むと運動のパフォーマンスが上がります。
-
agotadorへとへとになるほど疲れる
La subida fue agotadora, pero valió la pena.
登りはへとへとでしたが、その価値はありました。
-
gratificante満足感のある
Enseñar a otros es muy gratificante.
人に教えることはとても満足感があります。
-
estimulante刺激的な
El debate del club fue muy estimulante.
クラブの討論はとても刺激的でした。
-
la creatividad創造力
Pintar me ayuda a desarrollar la creatividad.
絵を描くことは創造力を伸ばすのに役立ちます。
-
la inspiraciónインスピレーション（着想）
Encuentro inspiración en los paisajes del campo.
田舎の風景からインスピレーションを得ます。
-
el certamenコンクール
Presenté una foto al certamen de paisaje.
風景写真のコンクールに一枚出品しました。
-
la trayectoria歩み（経歴）
Ese grupo tiene una trayectoria de treinta años.
そのグループには三十年の歩みがあります。
-
sedentario座りっぱなしの（運動不足の）
Llevo una vida demasiado sedentaria últimamente.
最近は運動不足の生活を送っています。
-
fomentar促進する（奨励する）
El ayuntamiento fomenta el deporte entre los jóvenes.
市役所は若者のスポーツを奨励しています。
-
adquirir身につける（習得する）
Con la práctica adquirí bastante técnica.
練習を重ねてかなりの技術を身につけました。
-
el hábito習慣
He adquirido el hábito de leer cada noche.
毎晩読書をする習慣がつきました。
-
socializar人と交流する
El club es una buena forma de socializar.
そのクラブは人と交流するのに良い方法です。
-
la convivencia共に過ごすこと（共生）
El viaje mejoró la convivencia del grupo.
その旅行でグループの関係が良くなりました。
-
imprescindible欠かせない
Es imprescindible calentar antes de entrenar.
トレーニング前の準備運動は欠かせません。
-
el placer楽しみ（喜び）
Leer por placer es distinto a leer por obligación.
楽しみのための読書は義務の読書とは違います。
-
recargar las pilas英気を養う
Un fin de semana en la playa me sirve para recargar las pilas.
海辺での週末は英気を養うのに役立ちます。
-
el patrimonio遺産（文化財）
Visitar el patrimonio histórico es uno de mis intereses.
歴史的遺産を訪ねるのは私の関心事の一つです。
-
aprovechar有効に活用する
Aprovecho las vacaciones para hacer deporte.
休暇を活用してスポーツをします。
-
la temporadaシーズン
La temporada de baloncesto termina en junio.
バスケットボールのシーズンは六月に終わります。
-
la habilidad技能（能力）
Tiene una habilidad natural para la música.
彼女には音楽の天性の才能があります。
-
Si tuviera más tiempo libre, me apuntaría a un taller de cerámica.もっと自由時間があれば、陶芸のワークショップに申し込むのですが。
-
Para mí, el ocio no es un lujo sino una necesidad.私にとって余暇は贅沢ではなく必要なものです。
-
Practicar una afición fuera del trabajo mejora el bienestar.仕事以外の趣味を持つことは心身の健康を高めます。
-
Me habría gustado dedicarme más a la música de joven.若いころ、もっと音楽に打ち込んでいればよかったです。
-
Salir al campo me permite desconectar del ruido de la ciudad.郊外に出ると、街の喧騒から離れて頭を切り替えられます。
-
Aunque sea agotador, el senderismo me compensa muchísimo.疲れるとはいえ、ハイキングは私には十分な価値があります。
-
Llevo tres años haciendo voluntariado los fines de semana.三年間、週末にボランティア活動をしています。
-
Lo que más valoro de este club es la convivencia.このクラブで一番良いと思うのは、みんなで過ごす時間です。
-
No creo que la inscripción siga abierta la semana que viene.来週も申し込みが受け付けられているとは思いません。
-
La artesanía tradicional está ganando popularidad entre los jóvenes.伝統的な手工芸が若者の間で人気を集めています。
-
Sería una experiencia enriquecedora aprender un instrumento nuevo.新しい楽器を習うのは心を豊かにする経験になるでしょう。
-
Con constancia, cualquiera puede mejorar su técnica.根気よく続ければ、誰でも技術を高められます。
-
¿Le interesaría participar en el certamen de fotografía?写真コンクールに参加してみたいと思われますか。
-
Muchas empresas fomentan el deporte para reducir el estrés.多くの企業がストレス軽減のためにスポーツを奨励しています。
-
Después de la escapada volví con las pilas recargadas.小旅行の後、すっかり英気を養って戻りました。
-
Es imprescindible descansar si quieres mantener el rendimiento.パフォーマンスを保ちたいなら休養は欠かせません。
-
Aprovecho los trayectos en tren para leer.電車での移動時間を読書に活用しています。
-
Llevar una vida sedentaria acaba pasando factura.運動不足の生活は結局体にこたえます。
-
El taller de escritura me ayudó a desarrollar la creatividad.文章のワークショップは創造力を伸ばすのに役立ちました。
-
Aunque no tenga mucho nivel, disfruto cada partido.レベルは高くありませんが、どの試合も楽しんでいます。
-
El bricolaje se ha convertido en su gran pasión.日曜大工は彼の大きな情熱になりました。
-
Ojalá pudiera asistir a la tertulia de esta noche.今夜の談話会に出られたらいいのですが。
-
La cuota anual incluye el acceso a todas las actividades.年会費にはすべての活動への参加が含まれます。
-
Cada vez más gente busca actividades al aire libre.屋外での活動を求める人がますます増えています。
-
Me propuse superarme y terminé la carrera entera.自分を超えようと決めて、レースを最後まで走り切りました。
-
Enseñar a los niños a nadar resulta muy gratificante.子どもに泳ぎを教えるのはとてもやりがいがあります。
-
Su trayectoria como músico es admirable.音楽家としての彼の歩みは見事です。
-
Antes de que empiece la temporada, hay que ponerse en forma.シーズンが始まる前に体を仕上げないといけません。
-
Leer por placer se ha convertido en mi mejor hábito.楽しみのための読書は私の一番良い習慣になりました。
-
Conservar el patrimonio cultural también es una forma de ocio.文化遺産を守ることも余暇の一つの形です。
趣味・娯楽を実際のスペイン語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。スペイン語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
