🇫🇷 프랑스어 · A2
프랑스어의 응급 상황과 안전 · A2
A2 레벨 프랑스어 응급 상황과 안전 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
le vol lə vɔl절도
Il y a eu un vol dans le magasin.
가게에서 절도 사건이 있었어요.
-
le cambriolage lə kɑ̃bʁijɔlaʒ빈집털이
Le cambriolage a eu lieu pendant la nuit.
빈집털이는 밤사이에 일어났어요.
-
le pickpocket lə pikpɔkɛt소매치기
Attention aux pickpockets dans le métro.
지하철에서 소매치기를 조심하세요.
-
porter plainte pɔʁte plɛ̃t고소하다, 신고하다
Je voudrais porter plainte pour un vol.
절도 피해를 신고하고 싶어요.
-
le témoin lə temwɛ̃목격자
Il y a un témoin de l'accident.
사고 목격자가 있어요.
-
la victime la viktim피해자
La victime est sortie de l'hôpital hier.
피해자는 어제 퇴원했어요.
-
l'incendie lɛ̃sɑ̃di화재
L'incendie a détruit deux maisons.
화재로 집 두 채가 무너졌어요.
-
l'extincteur lɛkstɛ̃ktœʁ소화기
L'extincteur est près de la porte.
소화기는 문 옆에 있어요.
-
la fumée la fyme연기
Il y a beaucoup de fumée dans le couloir.
복도에 연기가 많아요.
-
brûler bʁyle타다, 데다
Je me suis brûlé la main.
손을 데었어요.
-
la blessure la blesyʁ상처
Sa blessure n'est pas grave.
그 사람 상처는 심하지 않아요.
-
se blesser sə blese다치다
Il s'est blessé au genou.
그는 무릎을 다쳤어요.
-
saigner seɲe피가 나다
Mon nez saigne depuis dix minutes.
십 분째 코피가 나요.
-
le pansement lə pɑ̃smɑ̃반창고
Tu as un pansement, s'il te plaît ?
반창고 있어?
-
les premiers secours le pʁəmje səkuʁ응급 처치
Elle a appris les premiers secours.
그녀는 응급 처치를 배웠어요.
-
l'infirmière lɛ̃fiʁmjɛʁ간호사
L'infirmière va vous faire une piqûre.
간호사가 주사를 놓아 줄 거예요.
-
le SAMU lə samy사뮈(프랑스 응급 의료 서비스, 15번)
On a appelé le SAMU tout de suite.
바로 응급 의료팀을 불렀어요.
-
l'ordonnance lɔʁdɔnɑ̃s처방전
Le médecin m'a donné une ordonnance.
의사가 처방전을 줬어요.
-
respirer ʁɛspiʁe숨쉬다
Respirez lentement, ça va aller.
천천히 숨 쉬세요, 괜찮을 거예요.
-
s'évanouir sevanwiʁ기절하다
Elle s'est évanouie dans le train.
그녀는 기차에서 기절했어요.
-
grave ɡʁav심각한
Ce n'est pas grave, c'est une petite coupure.
심각하지 않아요, 작은 상처예요.
-
le risque lə ʁisk위험, 리스크
Il y a un risque d'incendie ici.
여기는 화재 위험이 있어요.
-
risquer ʁiske~할 위험이 있다
Tu risques de tomber sur la glace.
얼음에서 넘어질 수 있어.
-
éviter evite피하다
Évitez de sortir pendant la tempête.
폭풍우 동안에는 외출을 피하세요.
-
glisser ɡlise미끄러지다
J'ai glissé sur le sol mouillé.
젖은 바닥에서 미끄러졌어요.
-
se dépêcher sə depeʃe서두르다
Dépêchez-vous de quitter le bâtiment.
서둘러 건물에서 나가세요.
-
prévenir pʁevniʁ알리다, 미리 알려주다
Préviens tes parents, s'il te plaît.
부모님께 알려 줘.
-
s'inquiéter sɛ̃kjete걱정하다
Ne t'inquiète pas, tout va bien.
걱정하지 마, 다 괜찮아.
-
inquiet ɛ̃kjɛ걱정하는
Je suis inquiet pour ma sœur.
여동생이 걱정돼요.
-
rassurer ʁasyʁe안심시키다
Le médecin a rassuré les parents.
의사가 부모님을 안심시켰어요.
-
protéger pʁɔteʒe보호하다
Ce casque protège bien la tête.
이 헬멧은 머리를 잘 보호해요.
-
surveiller syʁveje지켜보다, 감시하다
Surveille les enfants près de l'eau.
물가에서는 아이들을 잘 지켜봐.
-
évacuer evakɥe대피시키다
Il faut évacuer l'immeuble tout de suite.
당장 건물에서 대피해야 해요.
-
le tremblement de terre lə tʁɑ̃bləmɑ̃ də tɛʁ지진
Il y a eu un tremblement de terre cette nuit.
어젯밤에 지진이 났어요.
-
l'inondation linɔ̃dasjɔ̃홍수
L'inondation a fermé la route.
홍수로 도로가 막혔어요.
-
la tempête la tɑ̃pɛt폭풍
La tempête arrive ce soir.
오늘 밤에 폭풍이 와요.
-
interdit ɛ̃tɛʁdi금지된
Il est interdit de fumer ici.
여기는 흡연 금지예요.
-
fermer à clé fɛʁme a kle잠그다
N'oublie pas de fermer la porte à clé.
문 잠그는 것 잊지 마.
-
l'assurance lasyʁɑ̃s보험
J'ai appelé mon assurance après l'accident.
사고 후에 보험사에 전화했어요.
-
allergique alɛʁʒik알레르기가 있는
Je suis allergique aux arachides.
저는 땅콩 알레르기가 있어요.
-
J'ai perdu mon sac dans le métro. ʒe pɛʁdy mɔ̃ sak dɑ̃ lə metʁo지하철에서 가방을 잃어버렸어요.
-
On m'a volé mon téléphone hier soir. ɔ̃ ma vɔle mɔ̃ telefɔn jɛʁ swaʁ어젯밤에 휴대폰을 도둑맞았어요.
-
Est-ce que je peux porter plainte ici ? ɛs kə ʒə pø pɔʁte plɛ̃t isi여기서 신고할 수 있어요?
-
Avez-vous prévenu la police ? ave vu pʁevny la pɔlis경찰에 알리셨어요?
-
Je suis tombé dans l'escalier. ʒə sɥi tɔ̃be dɑ̃ lɛskalje계단에서 넘어졌어요.
-
Il ne peut pas marcher, il faut appeler le SAMU. il nə pø pa maʁʃe il fo aple lə samy그 사람이 못 걸어요, 응급 의료팀을 불러야 해요.
-
Quand est-ce que l'ambulance va arriver ? kɑ̃t‿ɛs kə lɑ̃bylɑ̃s va aʁive구급차는 언제 도착해요?
-
Ne bouge pas, je vais chercher de l'aide. nə buʒ pa ʒə vɛ ʃɛʁʃe də lɛd움직이지 마, 내가 도움을 부르러 갈게.높임 Ne bougez pas, je vais chercher de l'aide. nə buʒe pa ʒə vɛ ʃɛʁʃe də lɛd
-
Est-ce que quelqu'un connaît les premiers secours ? ɛs kə kɛlkœ̃ kɔnɛ le pʁəmje səkuʁ응급 처치를 아는 분 계세요?
-
Mon fils s'est brûlé la main sur la casserole. mɔ̃ fis sɛ bʁyle la mɛ̃ syʁ la kasʁɔl아들이 냄비에 손을 데었어요.
-
Quand j'étais petit, je suis tombé de vélo. kɑ̃ ʒetɛ pəti ʒə sɥi tɔ̃be də velo어렸을 때 자전거에서 떨어졌어요.
-
L'incendie a commencé au deuxième étage. lɛ̃sɑ̃di a kɔmɑ̃se o døzjɛm etaʒ화재는 프랑스식 2층에서 시작됐어요.
-
Il y avait beaucoup de fumée, alors nous sommes sortis. il javɛ boku d fyme alɔʁ nu sɔm sɔʁti연기가 많아서 우리는 밖으로 나갔어요.
-
Est-ce qu'il y a un extincteur dans le couloir ? ɛs kil ja œ̃‿n‿ɛkstɛ̃ktœʁ dɑ̃ lə kulwaʁ복도에 소화기가 있어요?
-
Suivez-moi, la sortie est par ici. sɥive mwa la sɔʁti ɛ paʁ isi저를 따라오세요, 출구는 이쪽이에요.
-
N'utilisez pas l'ascenseur en cas d'incendie. nytilize pa lasɑ̃sœʁ ɑ̃ ka dɛ̃sɑ̃di화재 시에는 엘리베이터를 사용하지 마세요.
-
Mets un pansement sur ta coupure. mɛ œ̃ pɑ̃smɑ̃ syʁ ta kupyʁ상처에 반창고를 붙여.높임 Mettez un pansement sur votre coupure. mɛte œ̃ pɑ̃smɑ̃ syʁ vɔtʁ kupyʁ
-
Ma voiture est tombée en panne sur l'autoroute. ma vwatyʁ ɛ tɔ̃be ɑ̃ pan syʁ lotoʁut고속도로에서 차가 고장 났어요.
-
J'ai eu très peur, mais tout va bien maintenant. ʒe y tʁɛ pœʁ mɛ tu va bjɛ̃ mɛ̃tnɑ̃정말 무서웠는데 지금은 괜찮아요.
-
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas grave. nə vu‿z‿ɛ̃kjete pa sə nɛ pa ɡʁav걱정하지 마세요, 심각하지 않아요.
-
La baignade est interdite après vingt heures. la bɛɲad ɛ‿t‿ɛ̃tɛʁdit apʁɛ vɛ̃t‿œʁ저녁 여덟 시 이후에는 수영이 금지예요.
-
Est-ce que l'assurance va payer les réparations ? ɛs kə lasyʁɑ̃s va peje le ʁepaʁasjɔ̃보험이 수리비를 내 줄까요?
-
Elle est allergique aux piqûres d'abeille. ɛl ɛ‿t‿alɛʁʒik o pikyʁ dabɛj그녀는 벌에 쏘이면 알레르기가 있어요.
-
Restez chez vous pendant la tempête. ʁɛste ʃe vu pɑ̃dɑ̃ la tɑ̃pɛt폭풍이 부는 동안에는 집에 계세요.
-
Après le tremblement de terre, tout le monde avait peur. apʁɛ lə tʁɑ̃bləmɑ̃ də tɛʁ tu lə mɔ̃d avɛ pœʁ지진 후에 모두가 무서워했어요.
-
Il faut évacuer les enfants d'abord. il fo‿t‿evakɥe le‿z‿ɑ̃fɑ̃ dabɔʁ아이들부터 대피시켜야 해요.
-
Nous avons vu un accident ce matin sur la route. nu‿z‿avɔ̃ vy œ̃‿n‿aksidɑ̃ sə matɛ̃ syʁ la ʁut오늘 아침에 도로에서 사고를 봤어요.
-
Le médecin m'a dit de rester au lit. lə medsɛ̃ ma di də ʁɛste o li의사가 침대에 누워 있으라고 했어요.
-
Est-ce qu'il faut aller à l'hôpital ? ɛs kil fo‿t‿ale a lɔpital병원에 가야 할까요?
-
Merci beaucoup, vous m'avez sauvé la vie. mɛʁsi boku vu mave sove la vi정말 감사합니다, 제 목숨을 구해 주셨어요.
응급 상황과 안전를 실제 프랑스어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.