Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 프랑스어 · B1

프랑스어의 숫자, 시간과 달력 · B1

B1 레벨 프랑스어 숫자, 시간과 달력 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. le montant lə mɔ̃tɑ̃
    금액

    Le montant total s'élève à trois cents euros.

    총 금액은 삼백 유로예요.

  2. le total lə tɔtal
    합계

    Au total, nous avons dépensé cent euros.

    우리는 총 백 유로를 썼어요.

  3. la moyenne la mwajɛn
    평균

    La moyenne d'âge du groupe est de trente ans.

    그 그룹의 평균 나이는 서른 살이에요.

  4. le pourcentage lə puʁsɑ̃taʒ
    비율, 퍼센트

    Le pourcentage d'étudiants étrangers augmente chaque année.

    외국인 학생 비율이 해마다 늘고 있어요.

  5. le taux lə to
    율, 비율

    Le taux de change a beaucoup baissé.

    환율이 많이 떨어졌어요.

  6. la quantité la kɑ̃tite
    양

    Il faut une petite quantité de sel.

    소금이 조금 필요해요.

  7. le tiers lə tjɛʁ
    3분의 1

    Un tiers des élèves apprend l'espagnol.

    학생의 3분의 1이 스페인어를 배워요.

  8. le millier lə milje
    천여 개, 수천

    Des milliers de personnes ont participé à la marche.

    수천 명이 행진에 참여했어요.

  9. la plupart la plypaʁ
    대부분

    La plupart des magasins ferment le dimanche.

    대부분의 가게는 일요일에 문을 닫아요.

  10. calculer kalkyle
    계산하다

    J'ai calculé le prix par personne.

    한 사람당 가격을 계산했어요.

  11. compter kɔ̃te
    세다; 믿다 (compter sur)

    Je compte sur toi pour arriver à l'heure.

    제시간에 오는 거, 너만 믿을게.

  12. augmenter oɡmɑ̃te
    증가하다, 오르다

    Les prix ont augmenté depuis l'année dernière.

    작년부터 물가가 올랐어요.

  13. diminuer diminɥe
    줄다, 감소하다

    Le temps d'attente a beaucoup diminué.

    대기 시간이 많이 줄었어요.

  14. dépasser depase
    넘다, 초과하다

    Ne dépassez pas trente minutes de présentation.

    발표는 삼십 분을 넘기지 마세요.

  15. atteindre atɛ̃dʁ
    도달하다, 달성하다

    Nous avons atteint notre objectif en six mois.

    우리는 육 개월 만에 목표를 달성했어요.

  16. le délai lə delɛ
    기한

    Le délai d'inscription se termine vendredi.

    등록 기한은 금요일에 끝나요.

  17. l'échéance leʃeɑ̃s
    만기일, 납기일

    L'échéance du paiement est le quinze du mois.

    결제 만기일은 매달 십오 일이에요.

  18. le décalage horaire lə dekalaʒ ɔʁɛʁ
    시차, 시차증

    Le décalage horaire me fatigue beaucoup.

    시차 때문에 많이 피곤해요.

  19. le fuseau horaire lə fyzo ɔʁɛʁ
    시간대

    Nous ne sommes pas dans le même fuseau horaire.

    우리는 같은 시간대에 있지 않아요.

  20. l'horloge lɔʁlɔʒ
    시계 (벽시계)

    L'horloge de la gare avance de cinq minutes.

    역 시계가 오 분 빨라요.

  21. l'agenda laʒɛ̃da
    다이어리, 일정표

    Je note tous mes rendez-vous dans mon agenda.

    약속은 전부 다이어리에 적어요.

  22. le créneau lə kʁeno
    시간대, 빈 시간

    Il me reste un créneau à quatorze heures.

    오후 두 시에 자리가 하나 남아 있어요.

  23. la période la peʁjɔd
    시기, 기간

    C'est la période la plus chargée de l'année.

    일 년 중 가장 바쁜 시기예요.

  24. l'époque lepɔk
    시대, 그 시절

    À cette époque, je vivais encore en France.

    그 시절에 저는 아직 프랑스에 살았어요.

  25. la décennie la deseni
    십 년

    La ville a beaucoup changé en une décennie.

    십 년 사이에 도시가 많이 변했어요.

  26. le trimestre lə tʁimɛstʁ
    분기, 학기

    Les résultats du premier trimestre sont bons.

    1분기 실적이 좋아요.

  27. la fréquence la fʁekɑ̃s
    빈도

    La fréquence des trains augmente le matin.

    아침에는 기차 운행 횟수가 늘어요.

  28. le rythme lə ʁitm
    속도, 리듬

    Je n'arrive pas à suivre ce rythme de travail.

    이런 업무 속도를 따라갈 수가 없어요.

  29. l'étape letap
    단계

    La prochaine étape prendra deux semaines.

    다음 단계는 이 주가 걸릴 거예요.

  30. reporter ʁəpɔʁte
    연기하다

    Nous avons reporté la réunion à lundi.

    회의를 월요일로 연기했어요.

  31. prévoir pʁevwaʁ
    예정하다, 잡아 두다

    Prévois une heure pour aller à l'aéroport.

    공항까지 한 시간은 잡아 둬.

  32. patienter pasjɑ̃te
    잠시 기다리다

    Veuillez patienter quelques minutes, s'il vous plaît.

    몇 분만 기다려 주세요.

  33. ponctuel pɔ̃ktɥɛl
    시간을 잘 지키는

    Il est toujours ponctuel à ses rendez-vous.

    그는 약속 시간을 항상 잘 지켜요.

  34. hebdomadaire ɛbdɔmadɛʁ
    주간의, 매주의

    Nous avons une réunion hebdomadaire le mardi.

    우리는 매주 화요일에 주간 회의를 해요.

  35. mensuel mɑ̃sɥɛl
    월간의, 매달의

    Mon abonnement mensuel coûte trente euros.

    제 월정액은 삼십 유로예요.

  36. annuel anɥɛl
    연간의, 매년의

    Le rapport annuel sort au mois de mars.

    연례 보고서는 삼월에 나와요.

  37. actuellement aktɥɛlmɑ̃
    현재, 지금

    Je travaille actuellement sur un nouveau projet.

    저는 현재 새 프로젝트를 하고 있어요.

  38. autrefois otʁəfwa
    예전에

    Autrefois, ce quartier était très calme.

    예전에는 이 동네가 아주 조용했어요.

  39. désormais dezɔʁmɛ
    이제부터, 앞으로는

    Désormais, le musée est gratuit le dimanche.

    이제부터 박물관은 일요일에 무료예요.

  40. entre-temps ɑ̃tʁə tɑ̃
    그동안에

    Entre-temps, j'ai eu le temps de déjeuner.

    그동안에 점심 먹을 시간이 있었어요.

  41. Il faut que je sois à l'aéroport deux heures à l'avance. il fo kə ʒə swa a laeʁɔpɔʁ dø‿z‿œʁ a lavɑ̃s
    공항에 두 시간 일찍 도착해야 해요.
  42. Si j'avais plus de temps, je voyagerais davantage. si ʒavɛ ply də tɑ̃ ʒə vwajaʒʁɛ davɑ̃taʒ
    시간이 더 있으면 여행을 더 다닐 텐데요.
  43. Pourriez-vous me rappeler dans une dizaine de minutes ? puʁje vu mə ʁaple dɑ̃‿z‿yn dizɛn də minyt
    십 분쯤 뒤에 다시 전화해 주시겠어요?
  44. Cette année, le nombre d'inscriptions a augmenté de vingt pour cent. sɛt ane lə nɔ̃bʁ dɛ̃skʁipsjɔ̃ a oɡmɑ̃te də vɛ̃ puʁ sɑ̃
    올해 등록 수가 이십 퍼센트 늘었어요.
  45. Je ne crois pas qu'on ait le temps de tout finir aujourd'hui. ʒə nə kʁwa pa kɔ̃‿n‿ɛ lə tɑ̃ də tu finiʁ oʒuʁdɥi
    오늘 다 끝낼 시간은 없을 것 같아요.
  46. Combien de temps est-ce qu'il te faut pour y aller ? kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ ɛs kil tə fo puʁ i ale
    거기 가는 데 얼마나 걸려?
    높임 Combien de temps est-ce qu'il vous faut pour y aller ? kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ ɛs kil vu fo puʁ i ale
  47. J'en ai pour cinq minutes, ne t'inquiète pas. ʒɑ̃‿n‿e puʁ sɛ̃k minyt nə tɛ̃kjɛt pa
    오 분이면 되니까 걱정하지 마.
  48. Le rendez-vous a été reporté à la semaine prochaine. lə ʁɑ̃de vu a ete ʁəpɔʁte a la səmɛn pʁɔʃɛn
    약속이 다음 주로 연기됐어요.
  49. En moyenne, je dors sept heures par nuit. ɑ̃ mwajɛn ʒə dɔʁ sɛt œʁ paʁ nɥi
    저는 하룻밤에 평균 일곱 시간 자요.
  50. Il y a un décalage horaire de six heures entre Paris et Montréal. il i a œ̃ dekalaʒ ɔʁɛʁ də si‿z‿œʁ ɑ̃tʁə paʁi e mɔ̃ʁeal
    파리와 몬트리올은 여섯 시간 시차가 있어요.
  51. Autrefois, on écrivait des lettres ; aujourd'hui, tout va plus vite. otʁəfwa ɔ̃‿n‿ekʁivɛ de lɛtʁ oʒuʁdɥi tu va ply vit
    예전에는 편지를 썼는데, 요즘은 모든 게 더 빨라요.
  52. Le loyer doit être payé avant le cinq de chaque mois. lə lwaje dwa‿t‿ɛtʁ pɛje avɑ̃ lə sɛ̃k də ʃak mwa
    집세는 매달 오 일 전에 내야 해요.
  53. Si on ne part pas tout de suite, on va rater le dernier métro. si ɔ̃ nə paʁ pa tu də sɥit ɔ̃ va ʁate lə dɛʁnje metʁo
    지금 안 나가면 막차를 놓칠 거예요.
  54. Le délai de livraison est de trois à cinq jours ouvrés. lə delɛ də livʁɛzɔ̃ ɛ də tʁwa a sɛ̃k ʒuʁ uvʁe
    배송 기간은 영업일 기준 삼일에서 오일이에요.
  55. Est-ce que vous auriez un créneau libre jeudi matin ? ɛs kə vu‿z‿oʁje œ̃ kʁeno libʁ ʒødi matɛ̃
    목요일 오전에 빈 시간 있으세요?
  56. Bien que le trajet soit long, je le fais tous les jours. bjɛ̃ kə lə tʁaʒɛ swa lɔ̃ ʒə lə fɛ tu le ʒuʁ
    이동 시간이 길지만 매일 다녀요.
  57. J'ai mis presque deux heures à trouver une place. ʒe mi pʁɛsk dø‿z‿œʁ a tʁuve yn plas
    주차 자리를 찾는 데 거의 두 시간 걸렸어요.
  58. Nous nous verrons plus tard dans la journée. nu nu vɛʁɔ̃ ply taʁ dɑ̃ la ʒuʁne
    오늘 늦게 다시 뵐게요.
  59. Tu ferais mieux de réserver plusieurs semaines à l'avance. ty fəʁɛ mjø də ʁezɛʁve plyzjœʁ səmɛn a lavɑ̃s
    몇 주 전에 예약하는 게 좋을 거야.
    높임 Vous feriez mieux de réserver plusieurs semaines à l'avance. vu fəʁje mjø də ʁezɛʁve plyzjœʁ səmɛn a lavɑ̃s
  60. L'exposition se termine dans une quinzaine de jours. lɛkspozisjɔ̃ sə tɛʁmin dɑ̃‿z‿yn kɛ̃zɛn də ʒuʁ
    전시회는 보름쯤 뒤에 끝나요.
  61. Ça m'a pris beaucoup plus de temps que prévu. sa ma pʁi boku ply də tɑ̃ kə pʁevy
    예상보다 훨씬 오래 걸렸어요.
  62. Désormais, je fais mes courses une fois par semaine. dezɔʁmɛ ʒə fɛ me kuʁs yn fwa paʁ səmɛn
    이제부터는 일주일에 한 번 장을 봐요.
  63. Le prix a doublé en moins de dix ans. lə pʁi a duble ɑ̃ mwɛ̃ də di‿z‿ɑ̃
    가격이 십 년도 안 돼서 두 배가 됐어요.
  64. Tu crois qu'on aura le temps de passer à la banque ? ty kʁwa kɔ̃‿n‿oʁa lə tɑ̃ də pase a la bɑ̃k
    은행에 들를 시간이 있을 것 같아?
    높임 Vous croyez qu'on aura le temps de passer à la banque ? vu kʁwaje kɔ̃‿n‿oʁa lə tɑ̃ də pase a la bɑ̃k
  65. Je serai de retour vers dix-neuf heures trente. ʒə səʁe də ʁətuʁ vɛʁ diznœ‿v‿œʁ tʁɑ̃t
    저녁 일곱 시 반쯤에 돌아올게요.
  66. Cela fait maintenant dix ans que je travaille dans cette entreprise. səla fɛ mɛ̃tnɑ̃ di‿z‿ɑ̃ kə ʒə tʁavaj dɑ̃ sɛt ɑ̃tʁəpʁiz
    이 회사에서 일한 지 이제 십 년 됐어요.
  67. À l'époque, je n'avais pas encore de téléphone portable. a lepɔk ʒə navɛ pa‿z‿ɑ̃kɔʁ də telefɔn pɔʁtabl
    그 시절엔 아직 휴대폰이 없었어요.
  68. Merci de patienter quelques instants, je reviens tout de suite. mɛʁsi də pasjɑ̃te kɛlkə‿z‿ɛ̃stɑ̃ ʒə ʁəvjɛ̃ tu də sɥit
    잠시만 기다려 주세요, 곧 돌아올게요.
  69. Il arrive qu'il soit en retard, mais c'est rare. il aʁiv kil swa‿t‿ɑ̃ ʁətaʁ mɛ sɛ ʁaʁ
    그가 늦을 때도 있지만 드물어요.
  70. Un jour ou l'autre, il faudra bien prendre une décision. œ̃ ʒuʁ u lotʁ il fodʁa bjɛ̃ pʁɑ̃dʁ yn desizjɔ̃
    언젠가는 결정을 내려야 할 거예요.

숫자, 시간과 달력를 실제 프랑스어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 숫자, 시간과 달력