🇹🇼 번체 중국어 · HSK 6
번체 중국어의 색깔과 모양 · HSK 6
HSK 6 레벨 번체 중국어 색깔과 모양 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
色澤 sèzé색과 광택
這塊玉的色澤十分溫潤。
이 옥은 색과 광택이 매우 은은하고 부드럽다.
-
飽和度 bǎohédù채도
把照片的飽和度調低一點。
사진의 채도를 조금 낮춰 주세요.
-
明暗 míng'àn명암
這幅素描的明暗處理得很好。
이 소묘는 명암 처리가 아주 훌륭하다.
-
質地 zhìdì재질, 질감
這條圍巾質地柔軟。
이 목도리는 재질이 부드럽다.
-
紋理 wénlǐ결, 무늬
木桌的紋理清晰自然。
나무 탁자의 결이 뚜렷하고 자연스럽다.
-
質感 zhìgǎn질감, 고급스러운 느낌
這種面料很有質感。
이 원단은 질감이 아주 좋다.
-
幾何 jǐhé기하학, 기하학적인
地毯上印著幾何圖案。
카펫에 기하학 무늬가 인쇄되어 있다.
-
稜角 léngjiǎo모서리, 각
這塊石頭的稜角很分明。
이 돌은 모서리가 아주 뚜렷하다.
-
弧度 húdù곡률, 휘어진 정도
橋身的弧度非常優美。
다리의 곡선이 매우 우아하다.
-
菱形 língxíng마름모
毛衣上有菱形花紋。
스웨터에 마름모 무늬가 있다.
-
剪影 jiǎnyǐng실루엣
夕陽下的城市剪影很美。
석양 속 도시의 실루엣이 아름답다.
-
漸變 jiànbiàn그러데이션, 점진적 변화
天空呈現出漸變的藍色。
하늘이 파란색 그러데이션을 띠고 있다.
-
配色 pèisè배색
這個網站的配色很舒服。
이 웹사이트의 배색은 보기에 아주 편안하다.
-
色相 sèxiàng색상(색조)
調整色相就能改變整體感覺。
색상을 조정하면 전체적인 느낌이 달라진다.
-
審美 shěnměi심미안, 미적 감각
每個人的審美標準不同。
사람마다 미적 기준이 다르다.
-
美感 měigǎn미적 감각, 아름다움
這座橋的設計很有美感。
이 다리의 디자인은 미적 감각이 뛰어나다.
-
格調 gédiào격조, 품격
這家餐廳的格調很高雅。
이 레스토랑은 격조가 아주 높다.
-
雅緻 yǎzhì우아하고 고상한
房間佈置得簡單而雅緻。
방이 단순하면서도 우아하게 꾸며져 있다.
-
淡雅 dànyǎ은은하고 우아한
她偏愛淡雅的顏色。
그녀는 은은하고 우아한 색을 좋아한다.
-
別緻 biézhì색다르고 멋진
這個花瓶的造型很別緻。
이 꽃병의 디자인은 아주 색다르고 멋지다.
-
絢麗 xuànlì현란하고 화려한
晚霞絢麗多彩。
저녁노을이 현란하고 다채롭다.
-
斑斕 bānlán알록달록 찬란한
蝴蝶的翅膀色彩斑斕。
나비의 날개는 색채가 알록달록 찬란하다.
-
豔麗 yànlì화사하고 고운
她穿了一條顏色豔麗的長裙。
그녀는 색이 화사한 롱스커트를 입었다.
-
耀眼 yàoyǎn눈부신
雪地在陽光下白得耀眼。
설원이 햇빛 아래 눈부시게 하얗다.
-
奪目 duómù눈길을 사로잡는, 휘황찬란한
舞臺上的燈光光彩奪目。
무대 위 조명이 휘황찬란하게 빛난다.
-
璀璨 cuǐcàn찬란한, 눈부시게 빛나는
夜空中繁星璀璨。
밤하늘에 무수한 별들이 찬란하게 빛난다.
-
晶瑩 jīngyíng영롱한, 맑게 반짝이는
荷葉上的露珠晶瑩剔透。
연잎 위의 이슬방울이 영롱하고 투명하다.
-
朦朧 ménglóng몽롱한, 어렴풋한
月色朦朧，景色格外柔美。
달빛이 몽롱하여 경치가 유난히 부드럽고 아름답다.
-
暗淡 àndàn어둑하고 흐릿한, 칙칙한
燈光暗淡，看不清顏色。
조명이 어둑해서 색이 잘 안 보인다.
-
褪色 tuìsè색이 바래다
這件襯衫洗多了會褪色。
이 셔츠는 많이 빨면 색이 바랜다.
-
花哨 huāshao야한, 지나치게 화려한
他不喜歡太花哨的設計。
그는 지나치게 화려한 디자인을 좋아하지 않는다.
-
俗氣 súqì촌스러운, 속된
金色配紅色會不會太俗氣？
금색에 빨간색을 매치하면 너무 촌스러울까?
-
醒目 xǐngmù눈에 확 띄는
警示牌的顏色十分醒目。
경고판의 색이 아주 눈에 잘 띈다.
-
點綴 diǎnzhuì장식하다, 수놓다
白裙上點綴著小碎花。
흰 치마에 잔꽃무늬가 점점이 수놓여 있다.
-
勾勒 gōulè윤곽을 그리다
他用鉛筆勾勒出山的輪廓。
그는 연필로 산의 윤곽을 그려 냈다.
-
烘托 hōngtuō돋보이게 하다, 부각시키다
暖色的燈光烘托出節日氣氛。
따뜻한 색의 조명이 명절 분위기를 돋운다.
-
映襯 yìngchèn돋보이게 비추다, 대비되어 어울리다
紅花在綠葉的映襯下更美。
붉은 꽃은 푸른 잎에 받쳐져 더욱 아름답다.
-
勻稱 yúnchèn균형 잡힌
這座雕像身材勻稱。
이 조각상은 몸매가 균형 잡혀 있다.
-
五彩繽紛 wǔcǎi bīnfēn오색찬란한 (성어)
節日的廣場五彩繽紛。
명절의 광장은 오색찬란하다.
-
黑白分明 hēibái fēnmíng흑백이 분명하다, 옳고 그름이 뚜렷하다 (성어)
這張照片黑白分明，對比強烈。
이 사진은 흑백이 분명하고 대비가 강렬하다.
-
這幅油畫色彩飽和度很高，視覺衝擊力極強。 Zhè fú yóuhuà sècǎi bǎohédù hěn gāo, shìjué chōngjīlì jí qiáng.이 유화는 색의 채도가 높아 시각적 임팩트가 매우 강하다.
-
設計師通過明暗對比，營造出強烈的空間感。 Shèjìshī tōngguò míng'àn duìbǐ, yíngzào chū qiángliè de kōngjiāngǎn.디자이너는 명암 대비를 통해 강한 공간감을 만들어 낸다.
-
這種大理石紋理獨特，極具裝飾價值。 Zhè zhǒng dàlǐshí wénlǐ dútè, jí jù zhuāngshì jiàzhí.이 대리석은 결이 독특해서 장식적 가치가 매우 높다.
-
整套家具的配色雅緻而不失現代感。 Zhěng tào jiājù de pèisè yǎzhì ér bù shī xiàndàigǎn.가구 세트의 배색은 우아하면서도 현대적인 느낌을 잃지 않았다.
-
節日的夜晚，城市裡燈火五光十色，令人目不暇接。 Jiérì de yèwǎn, chéngshì li dēnghuǒ wǔguāng shísè, lìng rén mùbù xiájiē.명절 밤이면 도시의 불빛이 오색영롱하여 눈이 어지러울 정도다.
-
她的穿著一向淡雅，從不追求花哨的款式。 Tā de chuānzhuó yíxiàng dànyǎ, cóng bù zhuīqiú huāshao de kuǎnshì.그녀의 옷차림은 늘 은은하고 우아하며, 화려한 스타일을 좇는 법이 없다.
-
建築的幾何線條與周圍的自然景觀相得益彰。 Jiànzhù de jǐhé xiàntiáo yǔ zhōuwéi de zìrán jǐngguān xiāngdé yìzhāng.건축물의 기하학적 선과 주변 자연 경관이 서로를 돋보이게 한다.
-
夕陽西下，遠山的剪影顯得格外寧靜。 Xīyáng xī xià, yuǎnshān de jiǎnyǐng xiǎnde géwài níngjìng.해가 서쪽으로 지자 먼 산의 실루엣이 유난히 고요해 보인다.
-
海報採用漸變色作背景，層次感十分豐富。 Hǎibào cǎiyòng jiànbiànsè zuò bèijǐng, céngcìgǎn shífēn fēngfù.포스터는 그러데이션 색을 배경으로 사용해 층위감이 매우 풍부하다.
-
牆面褪色嚴重，整個房間顯得暗淡無光。 Qiángmiàn tuìsè yánzhòng, zhěnggè fángjiān xiǎnde àndàn wúguāng.벽면의 색이 심하게 바래서 방 전체가 칙칙해 보인다.
-
陽光下的湖面波光粼粼，美不勝收。 Yángguāng xià de húmiàn bōguāng línlín, měibù shèngshōu.햇살 아래 호수면이 잔물결로 반짝여 그 아름다움이 이루 말할 수 없다.
-
展廳的燈光烘托出瓷器溫潤的色澤。 Zhǎntīng de dēngguāng hōngtuō chū cíqì wēnrùn de sèzé.전시실의 조명이 도자기의 은은한 광택을 돋보이게 한다.
-
園林裡的亭臺樓閣錯落有致，韻味十足。 Yuánlín li de tíngtái lóugé cuòluò yǒuzhì, yùnwèi shízú.정원의 정자와 누각이 운치 있게 배치되어 있어 정취가 넘친다.
-
項鏈上的鑽石晶瑩剔透，光彩奪目。 Xiàngliàn shang de zuànshí jīngyíng tītòu, guāngcǎi duómù.목걸이의 다이아몬드가 영롱하고 투명하게 눈부신 광채를 낸다.
-
晨霧朦朧，對岸的輪廓若隱若現。 Chénwù ménglóng, duì'àn de lúnkuò ruòyǐn ruòxiàn.아침 안개가 자욱하여 건너편 기슭의 윤곽이 보일 듯 말 듯 하다.
-
春天的花園五彩繽紛，令人心曠神怡。 Chūntiān de huāyuán wǔcǎi bīnfēn, lìng rén xīnkuàng shényí.봄의 정원은 오색찬란하여 마음이 탁 트이고 상쾌해진다.
-
她對色彩搭配有著敏銳的審美眼光。 Tā duì sècǎi dāpèi yǒuzhe mǐnruì de shěnměi yǎnguāng.그녀는 색 조합에 대해 예리한 심미안을 지니고 있다.
-
簡潔的黑白配色反而更能凸顯產品的質感。 Jiǎnjié de hēibái pèisè fǎn'ér gèng néng tūxiǎn chǎnpǐn de zhìgǎn.간결한 흑백 배색이 오히려 제품의 질감을 더 부각시킨다.
-
商標以紅色點綴，在眾多品牌中格外醒目。 Shāngbiāo yǐ hóngsè diǎnzhuì, zài zhòngduō pǐnpái zhōng géwài xǐngmù.빨간색으로 포인트를 준 로고는 수많은 브랜드 가운데 유난히 눈에 띈다.
-
畫家寥寥幾筆，就勾勒出人物的神態。 Huàjiā liáoliáo jǐ bǐ, jiù gōulè chū rénwù de shéntài.화가는 단 몇 획으로 인물의 표정과 자태를 그려 냈다.
-
這件瓷器造型勻稱，堪稱工藝精品。 Zhè jiàn cíqì zàoxíng yúnchèn, kānchēng gōngyì jīngpǐn.이 도자기는 형태가 균형 잡혀 있어 공예의 명품이라 할 만하다.
-
過於豔麗的顏色容易造成視覺疲勞。 Guòyú yànlì de yánsè róngyì zàochéng shìjué píláo.지나치게 화려한 색은 시각적 피로를 일으키기 쉽다.
-
做人要黑白分明，不能是非不分。 Zuòrén yào hēibái fēnmíng, bù néng shìfēi bù fēn.사람은 흑백이 분명해야지, 옳고 그름을 가리지 못해서는 안 된다.
-
深秋的森林色彩斑斕，宛如一幅油畫。 Shēnqiū de sēnlín sècǎi bānlán, wǎnrú yì fú yóuhuà.늦가을 숲은 색채가 알록달록하여 마치 한 폭의 유화 같다.
-
舞臺燈光絢麗多彩，把氣氛推向了高潮。 Wǔtái dēngguāng xuànlì duōcǎi, bǎ qìfēn tuīxiàngle gāocháo.무대 조명이 현란하고 다채로워 분위기를 절정으로 끌어올렸다.
-
這套西裝格調沉穩，適合正式場合。 Zhè tào xīzhuāng gédiào chénwěn, shìhé zhèngshì chǎnghé.이 정장은 격조가 차분하여 공식적인 자리에 잘 어울린다.
-
室內裝修切忌俗氣，應追求簡約而有品位。 Shìnèi zhuāngxiū qièjì súqì, yīng zhuīqiú jiǎnyuē ér yǒu pǐnwèi.실내 인테리어는 촌스러움을 피하고, 심플하면서도 품위 있는 것을 추구해야 한다.
-
陽光透過彩色玻璃，在地上投下斑駁的光影。 Yángguāng tòuguò cǎisè bōli, zài dì shang tóuxià bānbó de guāngyǐng.햇빛이 색유리를 통과해 바닥에 얼룩덜룩한 빛과 그림자를 드리운다.
-
手機邊框的稜角經過打磨，手感更加圓潤。 Shǒujī biānkuàng de léngjiǎo jīngguò dǎmó, shǒugǎn gèngjiā yuánrùn.휴대폰 테두리의 모서리를 연마해 손에 쥐는 감촉이 한결 부드럽다.
-
從美學角度看，對稱並非唯一的美感來源。 Cóng měixué jiǎodù kàn, duìchèn bìngfēi wéiyī de měigǎn láiyuán.미학적 관점에서 보면 대칭이 결코 아름다움의 유일한 원천은 아니다.
색깔과 모양를 실제 번체 중국어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 번체 중국어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
