🇹🇼 繁体字中国語 · HSK 6
繁体字中国語の色・形 · HSK 6
HSK 6レベルの繁体字中国語「色・形」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
色澤 sèzé色つや
這塊玉的色澤十分溫潤。
この玉の色つやはとても上品でしっとりしている。
-
飽和度 bǎohédù彩度
把照片的飽和度調低一點。
写真の彩度を少し下げてください。
-
明暗 míng'àn明暗
這幅素描的明暗處理得很好。
このデッサンは明暗の処理がとてもうまい。
-
質地 zhìdì生地、質感
這條圍巾質地柔軟。
このマフラーは生地が柔らかい。
-
紋理 wénlǐ木目・模様、テクスチャー
木桌的紋理清晰自然。
木のテーブルの木目がはっきりしていて自然だ。
-
質感 zhìgǎn質感、高級感
這種面料很有質感。
この生地はとても質感がある。
-
幾何 jǐhé幾何学、幾何学的な
地毯上印著幾何圖案。
カーペットには幾何学模様がプリントされている。
-
稜角 léngjiǎo角、かど（角ばった部分）
這塊石頭的稜角很分明。
この石は角がはっきりしている。
-
弧度 húdùカーブの度合い、弧の曲がり
橋身的弧度非常優美。
橋のカーブがとても優美だ。
-
菱形 língxíngひし形
毛衣上有菱形花紋。
セーターにひし形の模様がある。
-
剪影 jiǎnyǐngシルエット
夕陽下的城市剪影很美。
夕日の中の街のシルエットが美しい。
-
漸變 jiànbiànグラデーション
天空呈現出漸變的藍色。
空が青のグラデーションを見せている。
-
配色 pèisè配色
這個網站的配色很舒服。
このサイトの配色は目に心地よい。
-
色相 sèxiàng色相
調整色相就能改變整體感覺。
色相を調整すれば全体の印象が変わる。
-
審美 shěnměi審美眼、美的感覚
每個人的審美標準不同。
美的基準は人それぞれ違う。
-
美感 měigǎn美しさ、美的な魅力
這座橋的設計很有美感。
この橋のデザインはとても美しい。
-
格調 gédiào品格、格調
這家餐廳的格調很高雅。
このレストランはとても格調が高い。
-
雅緻 yǎzhì優雅で上品な
房間佈置得簡單而雅緻。
部屋はシンプルながら上品にしつらえてある。
-
淡雅 dànyǎ淡く上品な
她偏愛淡雅的顏色。
彼女は淡く上品な色を好む。
-
別緻 biézhìしゃれていて独特な
這個花瓶的造型很別緻。
この花瓶のデザインはとてもしゃれている。
-
絢麗 xuànlì絢爛たる、華麗な
晚霞絢麗多彩。
夕焼けが色鮮やかで美しい。
-
斑斕 bānlán色とりどりの、まだら模様の
蝴蝶的翅膀色彩斑斕。
チョウの羽は色とりどりに輝いている。
-
豔麗 yànlìあでやかな、派手で美しい
她穿了一條顏色豔麗的長裙。
彼女はあでやかな色のロングスカートをはいていた。
-
耀眼 yàoyǎnまぶしい、まばゆい
雪地在陽光下白得耀眼。
雪原は日の光でまぶしいほど白い。
-
奪目 duómù目を奪うような、まばゆい
舞臺上的燈光光彩奪目。
舞台の照明が目を奪うほど輝いている。
-
璀璨 cuǐcànきらびやかな、燦然と輝く
夜空中繁星璀璨。
夜空に無数の星が燦然と輝いている。
-
晶瑩 jīngyíng透き通ってきらめく
荷葉上的露珠晶瑩剔透。
ハスの葉の露が透き通ってきらめいている。
-
朦朧 ménglóngおぼろげな、かすんだ
月色朦朧，景色格外柔美。
おぼろ月夜で、景色がひときわ柔らかく美しい。
-
暗淡 àndàn薄暗い、くすんだ
燈光暗淡，看不清顏色。
明かりが薄暗くて色がよく見えない。
-
褪色 tuìsè色あせる
這件襯衫洗多了會褪色。
このシャツは洗いすぎると色あせる。
-
花哨 huāshao派手すぎる、けばけばしい
他不喜歡太花哨的設計。
彼は派手すぎるデザインが好きではない。
-
俗氣 súqì俗っぽい、センスが悪い
金色配紅色會不會太俗氣？
金色に赤を合わせるのは俗っぽすぎるかな？
-
醒目 xǐngmù目立つ、人目を引く
警示牌的顏色十分醒目。
警告板の色はとても目立つ。
-
點綴 diǎnzhuì彩りを添える、飾る
白裙上點綴著小碎花。
白いスカートに小花が散りばめられている。
-
勾勒 gōulè輪郭を描く、スケッチする
他用鉛筆勾勒出山的輪廓。
彼は鉛筆で山の輪郭を描いた。
-
烘托 hōngtuō引き立てる、際立たせる
暖色的燈光烘托出節日氣氛。
暖色の照明が祝祭の雰囲気を引き立てている。
-
映襯 yìngchèn引き立て合う、映えさせる
紅花在綠葉的映襯下更美。
赤い花は緑の葉に引き立てられていっそう美しい。
-
勻稱 yúnchèn均整のとれた
這座雕像身材勻稱。
この彫像は均整のとれた体つきをしている。
-
五彩繽紛 wǔcǎi bīnfēn色とりどりの（成語）
節日的廣場五彩繽紛。
祝日の広場は色とりどりに彩られている。
-
黑白分明 hēibái fēnmíng白黒がはっきりしている、是非が明確だ（成語）
這張照片黑白分明，對比強烈。
この写真は白黒がはっきりしていて、コントラストが強い。
-
這幅油畫色彩飽和度很高，視覺衝擊力極強。 Zhè fú yóuhuà sècǎi bǎohédù hěn gāo, shìjué chōngjīlì jí qiáng.この油絵は彩度が高く、視覚的なインパクトが非常に強い。
-
設計師通過明暗對比，營造出強烈的空間感。 Shèjìshī tōngguò míng'àn duìbǐ, yíngzào chū qiángliè de kōngjiāngǎn.デザイナーは明暗のコントラストによって強い空間の奥行きを生み出している。
-
這種大理石紋理獨特，極具裝飾價值。 Zhè zhǒng dàlǐshí wénlǐ dútè, jí jù zhuāngshì jiàzhí.この大理石は模様が独特で、装飾的価値が非常に高い。
-
整套家具的配色雅緻而不失現代感。 Zhěng tào jiājù de pèisè yǎzhì ér bù shī xiàndàigǎn.家具一式の配色は上品でありながらモダンさを失っていない。
-
節日的夜晚，城市裡燈火五光十色，令人目不暇接。 Jiérì de yèwǎn, chéngshì li dēnghuǒ wǔguāng shísè, lìng rén mùbù xiájiē.祝日の夜、街の灯りは色とりどりに輝き、目移りするほどだ。
-
她的穿著一向淡雅，從不追求花哨的款式。 Tā de chuānzhuó yíxiàng dànyǎ, cóng bù zhuīqiú huāshao de kuǎnshì.彼女の装いは常に淡く上品で、派手なデザインを追い求めることは決してない。
-
建築的幾何線條與周圍的自然景觀相得益彰。 Jiànzhù de jǐhé xiàntiáo yǔ zhōuwéi de zìrán jǐngguān xiāngdé yìzhāng.建物の幾何学的なラインと周囲の自然景観が互いに引き立て合っている。
-
夕陽西下，遠山的剪影顯得格外寧靜。 Xīyáng xī xià, yuǎnshān de jiǎnyǐng xiǎnde géwài níngjìng.夕日が西に沈み、遠くの山のシルエットがひときわ静かに見える。
-
海報採用漸變色作背景，層次感十分豐富。 Hǎibào cǎiyòng jiànbiànsè zuò bèijǐng, céngcìgǎn shífēn fēngfù.ポスターは背景にグラデーションカラーを用いており、奥行き感がとても豊かだ。
-
牆面褪色嚴重，整個房間顯得暗淡無光。 Qiángmiàn tuìsè yánzhòng, zhěnggè fángjiān xiǎnde àndàn wúguāng.壁の色がひどくあせて、部屋全体がくすんで見える。
-
陽光下的湖面波光粼粼，美不勝收。 Yángguāng xià de húmiàn bōguāng línlín, měibù shèngshōu.日の光を受けた湖面はきらきらと波打ち、見きれないほど美しい。
-
展廳的燈光烘托出瓷器溫潤的色澤。 Zhǎntīng de dēngguāng hōngtuō chū cíqì wēnrùn de sèzé.展示室の照明が磁器のしっとりとした色つやを引き立てている。
-
園林裡的亭臺樓閣錯落有致，韻味十足。 Yuánlín li de tíngtái lóugé cuòluò yǒuzhì, yùnwèi shízú.庭園の楼閣やあずまやは趣ある配置で、風情に満ちている。
-
項鏈上的鑽石晶瑩剔透，光彩奪目。 Xiàngliàn shang de zuànshí jīngyíng tītòu, guāngcǎi duómù.ネックレスのダイヤモンドは透き通るように輝き、目を奪うほどまばゆい。
-
晨霧朦朧，對岸的輪廓若隱若現。 Chénwù ménglóng, duì'àn de lúnkuò ruòyǐn ruòxiàn.朝もやがかかり、対岸の輪郭が見え隠れしている。
-
春天的花園五彩繽紛，令人心曠神怡。 Chūntiān de huāyuán wǔcǎi bīnfēn, lìng rén xīnkuàng shényí.春の庭園は色とりどりで、心が晴れ晴れとする。
-
她對色彩搭配有著敏銳的審美眼光。 Tā duì sècǎi dāpèi yǒuzhe mǐnruì de shěnměi yǎnguāng.彼女は色の組み合わせに対して鋭い審美眼を持っている。
-
簡潔的黑白配色反而更能凸顯產品的質感。 Jiǎnjié de hēibái pèisè fǎn'ér gèng néng tūxiǎn chǎnpǐn de zhìgǎn.シンプルな白黒の配色は、かえって製品の質感を際立たせる。
-
商標以紅色點綴，在眾多品牌中格外醒目。 Shāngbiāo yǐ hóngsè diǎnzhuì, zài zhòngduō pǐnpái zhōng géwài xǐngmù.赤をあしらったロゴは、数あるブランドの中でひときわ目を引く。
-
畫家寥寥幾筆，就勾勒出人物的神態。 Huàjiā liáoliáo jǐ bǐ, jiù gōulè chū rénwù de shéntài.画家はわずか数筆で人物の表情や雰囲気を描き出した。
-
這件瓷器造型勻稱，堪稱工藝精品。 Zhè jiàn cíqì zàoxíng yúnchèn, kānchēng gōngyì jīngpǐn.この磁器は均整のとれた形をしており、工芸の逸品と言うにふさわしい。
-
過於豔麗的顏色容易造成視覺疲勞。 Guòyú yànlì de yánsè róngyì zàochéng shìjué píláo.あまりに派手な色は目の疲れを招きやすい。
-
做人要黑白分明，不能是非不分。 Zuòrén yào hēibái fēnmíng, bù néng shìfēi bù fēn.人として白黒をはっきりさせるべきで、是非をあいまいにしてはならない。
-
深秋的森林色彩斑斕，宛如一幅油畫。 Shēnqiū de sēnlín sècǎi bānlán, wǎnrú yì fú yóuhuà.晩秋の森は色彩豊かで、まるで一枚の油絵のようだ。
-
舞臺燈光絢麗多彩，把氣氛推向了高潮。 Wǔtái dēngguāng xuànlì duōcǎi, bǎ qìfēn tuīxiàngle gāocháo.舞台照明は絢爛多彩で、会場の雰囲気を最高潮へと押し上げた。
-
這套西裝格調沉穩，適合正式場合。 Zhè tào xīzhuāng gédiào chénwěn, shìhé zhèngshì chǎnghé.このスーツは落ち着いた品格があり、フォーマルな場にふさわしい。
-
室內裝修切忌俗氣，應追求簡約而有品位。 Shìnèi zhuāngxiū qièjì súqì, yīng zhuīqiú jiǎnyuē ér yǒu pǐnwèi.室内の内装は俗っぽさを避け、シンプルで品のあるものを目指すべきだ。
-
陽光透過彩色玻璃，在地上投下斑駁的光影。 Yángguāng tòuguò cǎisè bōli, zài dì shang tóuxià bānbó de guāngyǐng.陽光がステンドグラスを通り抜け、床にまだらな光と影を落としている。
-
手機邊框的稜角經過打磨，手感更加圓潤。 Shǒujī biānkuàng de léngjiǎo jīngguò dǎmó, shǒugǎn gèngjiā yuánrùn.スマートフォンのフレームの角は研磨されていて、手触りがいっそう滑らかだ。
-
從美學角度看，對稱並非唯一的美感來源。 Cóng měixué jiǎodù kàn, duìchèn bìngfēi wéiyī de měigǎn láiyuán.美学の観点から見れば、対称は美しさの唯一の源では決してない。
色・形を実際の繁体字中国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。繁体字中国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
