🇹🇼 Traditional Chinese · HSK 6
Colors & Shapes in Traditional Chinese · HSK 6
70 Traditional Chinese words and phrases for colors & shapes, at HSK 6 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
色澤 sèzécolor and luster, sheen of color
這塊玉的色澤十分溫潤。
This piece of jade has a wonderfully warm, mellow luster.
-
飽和度 bǎohédùsaturation (of color)
把照片的飽和度調低一點。
Turn down the saturation of the photo a bit.
-
明暗 míng'ànlight and dark, light-dark contrast
這幅素描的明暗處理得很好。
The light and shade in this sketch are handled very well.
-
質地 zhìdìtexture, quality (of a material)
這條圍巾質地柔軟。
This scarf has a soft texture.
-
紋理 wénlǐgrain, texture (pattern in a surface)
木桌的紋理清晰自然。
The grain of the wooden table is clear and natural.
-
質感 zhìgǎntexture, feel of quality
這種面料很有質感。
This fabric has a really high-quality feel.
-
幾何 jǐhégeometry; geometric
地毯上印著幾何圖案。
The carpet is printed with geometric patterns.
-
稜角 léngjiǎoedges and corners, angularity
這塊石頭的稜角很分明。
The edges of this rock are very sharply defined.
-
弧度 húdùcurvature, degree of arc
橋身的弧度非常優美。
The curve of the bridge is extremely graceful.
-
菱形 língxíngrhombus, diamond shape
毛衣上有菱形花紋。
The sweater has a diamond pattern.
-
剪影 jiǎnyǐngsilhouette
夕陽下的城市剪影很美。
The silhouette of the city at sunset is beautiful.
-
漸變 jiànbiàngradient; gradual change
天空呈現出漸變的藍色。
The sky shows a gradient of blues.
-
配色 pèisècolor scheme, color matching
這個網站的配色很舒服。
This website's color scheme is very easy on the eyes.
-
色相 sèxiànghue
調整色相就能改變整體感覺。
Adjusting the hue changes the overall feel.
-
審美 shěnměiaesthetic sense, aesthetics
每個人的審美標準不同。
Everyone has different aesthetic standards.
-
美感 měigǎnsense of beauty, aesthetic appeal
這座橋的設計很有美感。
The design of this bridge has great aesthetic appeal.
-
格調 gédiàostyle, tone, class (refined character)
這家餐廳的格調很高雅。
This restaurant has a very refined atmosphere.
-
雅緻 yǎzhìelegant, tasteful, refined
房間佈置得簡單而雅緻。
The room is furnished simply yet elegantly.
-
淡雅 dànyǎunderstated and elegant (of colors, style)
她偏愛淡雅的顏色。
She has a preference for soft, elegant colors.
-
別緻 biézhìnovel and distinctive, charmingly unusual
這個花瓶的造型很別緻。
The design of this vase is charmingly unusual.
-
絢麗 xuànlìgorgeous, resplendent, dazzlingly colorful
晚霞絢麗多彩。
The evening glow is gorgeously colorful.
-
斑斕 bānlánbrilliantly multicolored, riotous with color
蝴蝶的翅膀色彩斑斕。
The butterfly's wings are a riot of brilliant color.
-
豔麗 yànlìbright and gorgeous (of colors), showy
她穿了一條顏色豔麗的長裙。
She wore a long dress in gorgeous, vivid colors.
-
耀眼 yàoyǎndazzling, blindingly bright
雪地在陽光下白得耀眼。
The snowfield is dazzlingly white in the sunlight.
-
奪目 duómùdazzling, eye-catching, striking
舞臺上的燈光光彩奪目。
The stage lights are dazzlingly brilliant.
-
璀璨 cuǐcànresplendent, glittering, brilliant
夜空中繁星璀璨。
Countless stars glitter brilliantly in the night sky.
-
晶瑩 jīngyíngsparkling and translucent, crystal-clear
荷葉上的露珠晶瑩剔透。
The dewdrops on the lotus leaf are sparkling and crystal-clear.
-
朦朧 ménglónghazy, misty, dim
月色朦朧,景色格外柔美。
In the hazy moonlight, the scenery looks especially soft and lovely.
-
暗淡 àndàndim, dull, faded (of light or color)
燈光暗淡,看不清顏色。
The light is so dim that you can't make out the colors.
-
褪色 tuìsèto fade (of color)
這件襯衫洗多了會褪色。
This shirt will fade if you wash it too often.
-
花哨 huāshaogaudy, flashy, showy
他不喜歡太花哨的設計。
He doesn't like overly flashy designs.
-
俗氣 súqìtacky, vulgar, in poor taste
金色配紅色會不會太俗氣?
Would gold with red look too tacky?
-
醒目 xǐngmùeye-catching, striking, attention-grabbing
警示牌的顏色十分醒目。
The warning sign's color is extremely eye-catching.
-
點綴 diǎnzhuìto embellish, to adorn, to dot
白裙上點綴著小碎花。
The white dress is dotted with tiny flowers.
-
勾勒 gōulèto outline, to sketch (in a few strokes)
他用鉛筆勾勒出山的輪廓。
He sketched the outline of the mountains in pencil.
-
烘托 hōngtuōto set off, to accentuate (by contrast or background)
暖色的燈光烘托出節日氣氛。
The warm-toned lighting brings out the festive atmosphere.
-
映襯 yìngchènto set off (by contrast), to serve as a foil to
紅花在綠葉的映襯下更美。
The red flowers look even lovelier set off by the green leaves.
-
勻稱 yúnchènwell-proportioned, symmetrical and balanced
這座雕像身材勻稱。
This statue's figure is beautifully proportioned.
-
五彩繽紛 wǔcǎi bīnfēnblazing with color, riotously colorful (idiom)
節日的廣場五彩繽紛。
On the holiday, the square is ablaze with color.
-
黑白分明 hēibái fēnmíngin sharp black-and-white contrast; clear about right and wrong (idiom)
這張照片黑白分明,對比強烈。
This photo has sharply defined blacks and whites, with strong contrast.
-
這幅油畫色彩飽和度很高,視覺衝擊力極強。 Zhè fú yóuhuà sècǎi bǎohédù hěn gāo, shìjué chōngjīlì jí qiáng.This oil painting has highly saturated colors and tremendous visual impact.
-
設計師通過明暗對比,營造出強烈的空間感。 Shèjìshī tōngguò míng'àn duìbǐ, yíngzào chū qiángliè de kōngjiāngǎn.Through the contrast of light and dark, the designer creates a strong sense of space.
-
這種大理石紋理獨特,極具裝飾價值。 Zhè zhǒng dàlǐshí wénlǐ dútè, jí jù zhuāngshì jiàzhí.This kind of marble has a unique grain and great decorative value.
-
整套家具的配色雅緻而不失現代感。 Zhěng tào jiājù de pèisè yǎzhì ér bù shī xiàndàigǎn.The color scheme of the furniture set is elegant without losing its modern feel.
-
節日的夜晚,城市裡燈火五光十色,令人目不暇接。 Jiérì de yèwǎn, chéngshì li dēnghuǒ wǔguāng shísè, lìng rén mùbù xiájiē.On festival nights, the city lights glow in countless colors — more than the eye can take in.
-
她的穿著一向淡雅,從不追求花哨的款式。 Tā de chuānzhuó yíxiàng dànyǎ, cóng bù zhuīqiú huāshao de kuǎnshì.Her way of dressing has always been understated and elegant; she never goes for flashy styles.
-
建築的幾何線條與周圍的自然景觀相得益彰。 Jiànzhù de jǐhé xiàntiáo yǔ zhōuwéi de zìrán jǐngguān xiāngdé yìzhāng.The building's geometric lines and the surrounding natural landscape bring out the best in each other.
-
夕陽西下,遠山的剪影顯得格外寧靜。 Xīyáng xī xià, yuǎnshān de jiǎnyǐng xiǎnde géwài níngjìng.As the sun sets in the west, the silhouette of the distant mountains looks exceptionally serene.
-
海報採用漸變色作背景,層次感十分豐富。 Hǎibào cǎiyòng jiànbiànsè zuò bèijǐng, céngcìgǎn shífēn fēngfù.The poster uses a color gradient as its background, giving it a rich sense of depth.
-
牆面褪色嚴重,整個房間顯得暗淡無光。 Qiángmiàn tuìsè yánzhòng, zhěnggè fángjiān xiǎnde àndàn wúguāng.The walls have faded badly, making the whole room look dull and lifeless.
-
陽光下的湖面波光粼粼,美不勝收。 Yángguāng xià de húmiàn bōguāng línlín, měibù shèngshōu.Under the sun, the lake sparkles with shimmering ripples — a sight almost too beautiful to take in.
-
展廳的燈光烘托出瓷器溫潤的色澤。 Zhǎntīng de dēngguāng hōngtuō chū cíqì wēnrùn de sèzé.The lighting in the exhibition hall brings out the porcelain's warm, mellow luster.
-
園林裡的亭臺樓閣錯落有致,韻味十足。 Yuánlín li de tíngtái lóugé cuòluò yǒuzhì, yùnwèi shízú.The pavilions and towers in the garden are arranged in a pleasingly irregular way, full of charm.
-
項鏈上的鑽石晶瑩剔透,光彩奪目。 Xiàngliàn shang de zuànshí jīngyíng tītòu, guāngcǎi duómù.The diamonds on the necklace are crystal-clear and dazzlingly brilliant.
-
晨霧朦朧,對岸的輪廓若隱若現。 Chénwù ménglóng, duì'àn de lúnkuò ruòyǐn ruòxiàn.In the hazy morning mist, the outline of the far shore fades in and out of view.
-
春天的花園五彩繽紛,令人心曠神怡。 Chūntiān de huāyuán wǔcǎi bīnfēn, lìng rén xīnkuàng shényí.In spring the garden bursts with color, refreshing the heart and lifting the spirit.
-
她對色彩搭配有著敏銳的審美眼光。 Tā duì sècǎi dāpèi yǒuzhe mǐnruì de shěnměi yǎnguāng.She has a keen aesthetic eye for combining colors.
-
簡潔的黑白配色反而更能凸顯產品的質感。 Jiǎnjié de hēibái pèisè fǎn'ér gèng néng tūxiǎn chǎnpǐn de zhìgǎn.A clean black-and-white color scheme actually highlights the product's premium feel even more.
-
商標以紅色點綴,在眾多品牌中格外醒目。 Shāngbiāo yǐ hóngsè diǎnzhuì, zài zhòngduō pǐnpái zhōng géwài xǐngmù.Accented with red, the logo stands out strikingly among the many brands.
-
畫家寥寥幾筆,就勾勒出人物的神態。 Huàjiā liáoliáo jǐ bǐ, jiù gōulè chū rénwù de shéntài.With just a few strokes, the painter sketched out the figure's expression and bearing.
-
這件瓷器造型勻稱,堪稱工藝精品。 Zhè jiàn cíqì zàoxíng yúnchèn, kānchēng gōngyì jīngpǐn.This piece of porcelain is beautifully proportioned — a true masterpiece of craftsmanship.
-
過於豔麗的顏色容易造成視覺疲勞。 Guòyú yànlì de yánsè róngyì zàochéng shìjué píláo.Overly vivid colors can easily cause visual fatigue.
-
做人要黑白分明,不能是非不分。 Zuòrén yào hēibái fēnmíng, bù néng shìfēi bù fēn.One should be clear about black and white in life, never blurring right and wrong.
-
深秋的森林色彩斑斕,宛如一幅油畫。 Shēnqiū de sēnlín sècǎi bānlán, wǎnrú yì fú yóuhuà.In late autumn, the forest is a riot of color, like an oil painting.
-
舞臺燈光絢麗多彩,把氣氛推向了高潮。 Wǔtái dēngguāng xuànlì duōcǎi, bǎ qìfēn tuīxiàngle gāocháo.The dazzling, colorful stage lights pushed the atmosphere to a climax.
-
這套西裝格調沉穩,適合正式場合。 Zhè tào xīzhuāng gédiào chénwěn, shìhé zhèngshì chǎnghé.This suit has a composed, dignified style, well suited to formal occasions.
-
室內裝修切忌俗氣,應追求簡約而有品位。 Shìnèi zhuāngxiū qièjì súqì, yīng zhuīqiú jiǎnyuē ér yǒu pǐnwèi.In interior decorating, avoid tackiness at all costs; aim for simplicity with good taste.
-
陽光透過彩色玻璃,在地上投下斑駁的光影。 Yángguāng tòuguò cǎisè bōli, zài dì shang tóuxià bānbó de guāngyǐng.Sunlight passes through the stained glass, casting mottled patterns of light and shadow on the floor.
-
手機邊框的稜角經過打磨,手感更加圓潤。 Shǒujī biānkuàng de léngjiǎo jīngguò dǎmó, shǒugǎn gèngjiā yuánrùn.The edges of the phone's frame have been polished, giving it a smoother, rounder feel in the hand.
-
從美學角度看,對稱並非唯一的美感來源。 Cóng měixué jiǎodù kàn, duìchèn bìngfēi wéiyī de měigǎn láiyuán.From an aesthetic point of view, symmetry is by no means the only source of beauty.
Practice colors & shapes in a real Traditional Chinese conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Traditional Chinese roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.