Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇹🇼 Traditional Chinese · HSK 6

Clothes & Fashion in Traditional Chinese · HSK 6

70 Traditional Chinese words and phrases for clothes & fashion, at HSK 6 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. 服飾 fúshì
    clothing and accessories; attire

    展覽介紹了各民族的傳統服飾。

    The exhibition introduced the traditional costumes of various ethnic groups.

  2. 著裝 zhuózhuāng
    attire; dress

    出席晚宴要注意著裝。

    Pay attention to your attire when attending a banquet.

  3. 衣著 yīzhuó
    clothing; the way one dresses

    他平時衣著十分簡單。

    He usually dresses very simply.

  4. 得體 détǐ
    appropriate; becoming (of dress, behavior)

    面試時穿得得體很重要。

    Dressing appropriately for an interview is important.

  5. 剪裁 jiǎncái
    cut; tailoring (of a garment)

    這件外套剪裁十分講究。

    The cut of this coat is very refined.

  6. 質感 zhìgǎn
    texture; feel of quality

    這種面料很有質感。

    This fabric has a high-quality feel.

  7. 做工 zuògōng
    workmanship

    這雙皮鞋做工精細。

    The workmanship of these leather shoes is exquisite.

  8. 端莊 duānzhuāng
    dignified; demure

    她穿旗袍顯得很端莊。

    She looks very dignified in a qipao.

  9. 樸實 pǔshí
    plain; simple and unadorned

    他的穿著一向樸實。

    He has always dressed plainly.

  10. 華貴 huáguì
    luxurious and elegant; sumptuous

    這件禮服看起來非常華貴。

    This gown looks extremely luxurious.

  11. 彰顯 zhāngxiǎn
    to showcase; to highlight

    著裝能彰顯一個人的品味。

    The way one dresses can reveal one's taste.

  12. 優雅 yōuyǎ
    elegant; graceful

    白色連衣裙顯得很優雅。

    The white dress looks very elegant.

  13. 瀟灑 xiāosǎ
    dashing; effortlessly stylish

    他穿風衣的樣子很瀟灑。

    He looks dashing in a trench coat.

  14. 別緻 biézhì
    chic; distinctive

    這頂帽子的設計很別緻。

    The design of this hat is quite distinctive.

  15. 新穎 xīnyǐng
    novel; original

    這個牌子的款式很新穎。

    This brand's styles are very original.

  16. 過時 guòshí
    out of fashion; outdated

    這種款式早就過時了。

    This style went out of fashion long ago.

  17. 陳舊 chénjiù
    old and worn; outmoded

    他的衣服雖然陳舊，但很乾淨。

    His clothes are old but very clean.

  18. 簡約 jiǎnyuē
    minimalist; simple (in style)

    我喜歡簡約風格的衣服。

    I like clothes in a minimalist style.

  19. 奢華 shēhuá
    luxurious; extravagant

    這場時裝秀非常奢華。

    This fashion show was extremely lavish.

  20. 花哨 huāshao
    flashy; gaudy

    這件襯衫的顏色太花哨了。

    The color of this shirt is too flashy.

  21. 俗氣 súqì
    tacky; in poor taste

    這樣搭配顯得有點俗氣。

    This combination looks a bit tacky.

  22. 量身定做 liángshēn dìngzuò
    to tailor-make; made to measure

    這套西裝是量身定做的。

    This suit was tailor-made.

  23. 衣冠楚楚 yīguān chǔchǔ
    immaculately dressed

    面試那天他打扮得衣冠楚楚。

    On the day of the interview he was dressed immaculately.

  24. 光鮮亮麗 guāngxiān liànglì
    glamorous; polished and dazzling

    她每天都打扮得光鮮亮麗。

    She dresses glamorously every day.

  25. 別具一格 bié jù yì gé
    to have a unique style; one of a kind

    這家店的櫥窗別具一格。

    This shop's window display has a style all its own.

  26. 場合 chǎnghé
    occasion; setting

    不同場合要穿不同的衣服。

    Different occasions call for different clothes.

  27. 禮服 lǐfú
    formal dress; gown

    她為晚會準備了一套禮服。

    She prepared a gown for the evening party.

  28. 旗袍 qípáo
    qipao; cheongsam

    她穿上旗袍格外優雅。

    She looks especially elegant in a qipao.

  29. 刺繡 cìxiù
    embroidery

    這塊絲綢上有精美的刺繡。

    This silk is decorated with exquisite embroidery.

  30. 針織 zhēnzhī
    knitted; knitwear

    天涼了，穿件針織外套吧。

    It's getting cool—put on a knit cardigan.

  31. 配飾 pèishì
    accessories

    簡單的配飾更顯氣質。

    Simple accessories bring out one's elegance better.

  32. 造型 zàoxíng
    look; styling

    她今天的造型很時尚。

    Her look today is very fashionable.

  33. 穿搭 chuāndā
    outfit; way of putting an outfit together

    我常在網上看穿搭視頻。

    I often watch outfit videos online.

  34. 審美 shěnměi
    aesthetic taste; sense of beauty

    每個人的審美都不一樣。

    Everyone's aesthetic taste is different.

  35. 裁縫 cáiféng
    tailor

    裁縫把褲腳改短了一點。

    The tailor shortened the trouser legs a little.

  36. 熨燙 yùntàng
    to iron; to press (clothes)

    這件襯衫需要熨燙一下。

    This shirt needs to be ironed.

  37. 仿冒 fǎngmào
    to counterfeit; fake

    這塊手錶一看就是仿冒的。

    One look tells you this watch is a fake.

  38. 山寨 shānzhài
    knockoff; copycat (goods)

    這個包是山寨的，不是正品。

    This bag is a knockoff, not the real thing.

  39. 名貴 míngguì
    rare and valuable; precious

    她戴著一條名貴的項鏈。

    She is wearing a precious necklace.

  40. 點綴 diǎnzhuì
    to embellish; to adorn

    一枚胸針點綴了整套衣服。

    A brooch adds the finishing touch to the whole outfit.

  41. 在正式場合，著裝得體是最基本的禮儀。 zài zhèngshì chǎnghé, zhuózhuāng détǐ shì zuì jīběn de lǐyí.
    In formal settings, dressing appropriately is the most basic etiquette.
  42. 公司對員工的著裝要求十分嚴格。 gōngsī duì yuángōng de zhuózhuāng yāoqiú shífēn yángé.
    The company has very strict dress requirements for its employees.
  43. 他特意請裁縫量身定做了一套西裝。 tā tèyì qǐng cáiféng liángshēn dìngzuò le yí tào xīzhuāng.
    He had a tailor make him a custom suit.
  44. 面試時的衣著打扮會直接影響第一印象。 miànshì shí de yīzhuó dǎban huì zhíjiē yǐngxiǎng dì yī yìnxiàng.
    How you dress for an interview directly affects the first impression you make.
  45. 她身穿黑色禮服，顯得格外端莊優雅。 tā shēn chuān hēisè lǐfú, xiǎnde géwài duānzhuāng yōuyǎ.
    In a black evening gown, she looked exceptionally dignified and elegant.
  46. 他今天衣冠楚楚，想必有重要的活動。 tā jīntiān yīguān chǔchǔ, xiǎngbì yǒu zhòngyào de huódòng.
    He's dressed to the nines today—he must have an important event.
  47. 舞台上的模特個個光鮮亮麗。 wǔtái shàng de mótè gègè guāngxiān liànglì.
    The models on the runway all look glamorous.
  48. 好的面料一摸就能感覺到質感的差別。 hǎo de miànliào yì mō jiù néng gǎnjué dào zhìgǎn de chābié.
    With good fabric, you can feel the difference in quality at a touch.
  49. 請注意，本次晚宴對來賓有正式的著裝要求。 qǐng zhùyì, běn cì wǎnyàn duì láibīn yǒu zhèngshì de zhuózhuāng yāoqiú.
    Please note that this banquet has a formal dress code for guests.
  50. 旗袍充分體現了東方女性的優雅氣質。 qípáo chōngfèn tǐxiàn le dōngfāng nǚxìng de yōuyǎ qìzhì.
    The qipao fully embodies the elegance and grace of Eastern women.
  51. 她的衣著打扮樸實大方，從不追求奢華。 tā de yīzhuó dǎban pǔshí dàfang, cóng bù zhuīqiú shēhuá.
    She dresses simply and tastefully, never chasing luxury.
  52. 這條裙子上的刺繡全部出自手工，十分名貴。 zhè tiáo qúnzi shàng de cìxiù quánbù chūzì shǒugōng, shífēn míngguì.
    The embroidery on this skirt is entirely handmade and very precious.
  53. 與其盲目追趕潮流，不如堅持自己的風格。 yǔqí mángmù zhuīgǎn cháoliú, bùrú jiānchí zìjǐ de fēnggé.
    Rather than blindly chasing trends, it's better to stick to your own style.
  54. 剪裁得當的服裝能夠修飾身材的不足。 jiǎncái dédàng de fúzhuāng nénggòu xiūshì shēncái de bùzú.
    Well-cut clothes can flatter a less-than-perfect figure.
  55. 市場上仿冒名牌的現象屢見不鮮。 shìchǎng shàng fǎngmào míngpái de xiànxiàng lǚjiànbùxiān.
    Counterfeiting of brand-name goods is all too common on the market.
  56. 款式再新穎，不適合自己也毫無意義。 kuǎnshì zài xīnyǐng, bú shìhé zìjǐ yě háowú yìyì.
    No matter how novel the style, it's meaningless if it doesn't suit you.
  57. 他雖然收入不高，但衣著始終整潔得體。 tā suīrán shōurù bù gāo, dàn yīzhuó shǐzhōng zhěngjié détǐ.
    Though his income isn't high, he always dresses neatly and properly.
  58. 這位設計師的剪裁手法別具一格。 zhè wèi shèjìshī de jiǎncái shǒufǎ bié jù yì gé.
    This designer's tailoring technique is truly one of a kind.
  59. 這件大衣做工考究，難怪價格不菲。 zhè jiàn dàyī zuògōng kǎojiu, nánguài jiàgé bùfěi.
    This coat is exquisitely made—no wonder it costs a fortune.
  60. 一條絲巾的點綴讓整套穿搭頓時生動起來。 yì tiáo sījīn de diǎnzhuì ràng zhěng tào chuāndā dùnshí shēngdòng qǐlai.
    The touch of a silk scarf instantly brings the whole outfit to life.
  61. 參加婚禮時，賓客的著裝不宜過於花哨。 cānjiā hūnlǐ shí, bīnkè de zhuózhuāng bùyí guòyú huāshao.
    When attending a wedding, guests shouldn't dress too flashily.
  62. 服飾不僅能遮體保暖，更承載著一個民族的文化。 fúshì bùjǐn néng zhētǐ bǎonuǎn, gèng chéngzài zhe yí ge mínzú de wénhuà.
    Clothing not only covers and warms us; it also carries a nation's culture.
  63. 顏色堆得太多，反而顯得俗氣。 yánsè duī de tài duō, fǎn'ér xiǎnde súqì.
    Piling on too many colors actually looks tacky.
  64. 襯衫只有熨燙平整，穿起來才有精神。 chènshān zhǐyǒu yùntàng píngzhěng, chuān qǐlai cái yǒu jīngshen.
    Only when a shirt is ironed smooth do you look sharp in it.
  65. 隨著年齡的增長，她的審美發生了很大變化。 suízhe niánlíng de zēngzhǎng, tā de shěnměi fāshēng le hěn dà biànhuà.
    As she has grown older, her aesthetic taste has changed a great deal.
  66. 傳統服飾正以全新的面貌重返時尚舞台。 chuántǒng fúshì zhèng yǐ quánxīn de miànmào chóngfǎn shíshàng wǔtái.
    Traditional dress is returning to the fashion stage with a brand-new look.
  67. 簡約的設計往往更經得起時間的考驗。 jiǎnyuē de shèjì wǎngwǎng gèng jīngdeqǐ shíjiān de kǎoyàn.
    Minimalist designs often stand the test of time better.
  68. 再華貴的禮服，穿錯了場合也會顯得突兀。 zài huáguì de lǐfú, chuān cuò le chǎnghé yě huì xiǎnde tūwù.
    Even the most luxurious gown looks out of place at the wrong occasion.
  69. 這家裁縫店手藝精湛，經營了上百年。 zhè jiā cáiféng diàn shǒuyì jīngzhàn, jīngyíng le shàng bǎi nián.
    This tailor shop, known for its superb craftsmanship, has been in business for over a century.
  70. 真正的品味在於穿得得體，而不在於價格昂貴。 zhēnzhèng de pǐnwèi zàiyú chuān de détǐ, ér bú zàiyú jiàgé ángguì.
    True taste lies in dressing appropriately, not in wearing expensive clothes.

Practice clothes & fashion in a real Traditional Chinese conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Traditional Chinese roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Clothes & Fashion at other levels