🇰🇷 Korean · TOPIK 3
Hobbies & Free Time in Korean · TOPIK 3
70 Korean words and phrases for hobbies & free time, at TOPIK 3 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
웹툰 weptunwebtoon
지하철에서 웹툰을 봐요.
I read webtoons on the subway.
-
공연 gongyeonperformance, show
어제 본 공연이 정말 감동적이었어요.
The show I saw yesterday was really moving.
-
전시회 jeonsihoeexhibition
친구하고 사진 전시회에 다녀왔어요.
I went to a photo exhibition with a friend.
-
동호회 donghohoehobby club
등산 동호회에서 새 친구를 사귀었어요.
I made new friends in my hiking club.
-
헬스장 helseujanggym
매일 아침 헬스장에서 운동해요.
I work out at the gym every morning.
-
콘서트 konseoteuconcert
콘서트 표를 겨우 구했어요.
I barely managed to get concert tickets.
-
아이돌 aidolidol (K-pop star)
그 아이돌은 춤도 잘 추고 노래도 잘해요.
That idol dances well and sings well too.
-
팬 paenfan
저는 그 가수의 오랜 팬이에요.
I'm a longtime fan of that singer.
-
덕질 deokjilfandom activities (colloquial)
월급의 반을 덕질에 써요.
I spend half my salary on my fandom.
-
케이팝 keipapK-pop
케이팝 덕분에 한국어를 배우게 됐어요.
Thanks to K-pop, I started learning Korean.
-
배우다 baeudato learn
요즘 기타를 배우고 있어요.
I'm learning guitar these days.
-
즐기다 jeulgidato enjoy
주말에는 여유롭게 취미를 즐겨요.
On weekends I leisurely enjoy my hobbies.
-
응원하다 eungwonhadato cheer for, to support
좋아하는 팀을 열심히 응원해요.
I cheer hard for my favorite team.
-
굿즈 gutjeumerch, fan goods
콘서트에서 굿즈를 샀어요.
I bought merch at the concert.
-
요즘 웹툰 보는 재미에 빠졌어요. yojeum weptun boneun jaemie ppajyeosseoyoLately I'm hooked on reading webtoons.
-
이번 주말에 좋아하는 가수 콘서트에 가거든요. ibeon jumare joahaneun gasu konseoteue gageodeunyoYou see, this weekend I'm going to my favorite singer's concert.
-
퇴근하고 헬스장에서 운동하는데 같이 갈래요? toegeunhago helseujangeseo undonghaneunde gachi gallaeyoI work out at the gym after work. Want to come along?
-
사진 동호회에 가입했는데 정말 재미있어요. sajin donghohoee gaipaenneunde jeongmal jaemiisseoyoI joined a photography club, and it's really fun.
-
그 아이돌 팬이 된 지 삼 년 됐어요. geu aidol paeni doen ji sam nyeon dwaesseoyoIt's been three years since I became a fan of that idol.
-
덕질하면서 스트레스를 풀어요. deokjilhamyeonseo seuteureseureul pureoyoI relieve stress through my fandom activities.
-
주말에 전시회 보러 갈까 하는데 관심 있어요? jumare jeonsihoe boreo galkka haneunde gwansim isseoyoI'm thinking of going to an exhibition this weekend. Are you interested?
-
기타를 배우기 시작해서 매일 연습해요. gitareul baeugi sijakaeseo maeil yeonseupaeyoI started learning guitar, so I practice every day.
-
독서 dokseoreading (books)
제 취미는 독서예요.
My hobby is reading.
-
인기 ingipopularity
요즘 캠핑이 인기를 끌고 있어요.
Camping is gaining popularity these days.
-
도전하다 dojeonhadato challenge oneself, to try
새로운 취미에 도전해 보세요.
Try challenging yourself with a new hobby.
-
실내 sillaeindoor, indoors
겨울에는 실내 운동이 더 좋아요.
In winter, indoor exercise is better.
-
연극 yeongeukplay, theater (performance)
지난 주말에 대학로에서 연극을 봤어요.
Last weekend I saw a play in Daehangno.
-
미술관 misulgwanart museum, art gallery
시간이 나면 미술관에 가서 그림을 봐요.
When I have free time, I go to the art museum and look at paintings.
-
악보 akbosheet music, score
악보를 보면서 천천히 연습했어요.
I practiced slowly while reading the sheet music.
-
뮤지컬 myujikeolmusical
그 뮤지컬은 노래가 정말 좋아요.
The songs in that musical are really good.
-
모임 moimgathering, meetup
오늘 저녁에 동호회 모임이 있어요.
There's a club gathering this evening.
-
가입하다 gaipadato join, to become a member
테니스 동호회에 가입하려고 해요.
I'm planning to join a tennis club.
-
늘다 neuldato improve, to increase
한국어가 많이 늘었네요.
Your Korean has improved a lot.
-
우승하다 useunghadato win first place, to take the championship
동네 탁구 대회에서 우승했어요.
I won the neighborhood table tennis tournament.
-
당첨되다 dangcheomdoedato win (a raffle, draw, lottery)
콘서트 티켓 이벤트에 당첨됐어요.
I won the concert ticket giveaway.
-
스트레스 seuteureseustress
요즘 일 때문에 스트레스를 많이 받아요.
These days I get a lot of stress from work.
-
빠지다 ppajidato be hooked on, to fall into
동생이 게임에 빠져서 걱정이에요.
I'm worried because my younger sibling is hooked on games.
-
감독 gamdokdirector (of a film); coach
그 영화는 감독이 누구예요?
Who is the director of that movie?
-
클라이밍 keullaimingclimbing, bouldering
친구 따라 클라이밍을 시작하게 됐어요.
I ended up taking up climbing because of a friend.
-
필라테스 pillateseuPilates
일주일에 두 번 필라테스를 해요.
I do Pilates twice a week.
-
자막 jamaksubtitles
이 영상은 한국어 자막이 있어요.
This video has Korean subtitles.
-
정주행 jeongjuhaengbinge-watching (a whole series)
주말 내내 그 드라마를 정주행했어요.
I binge-watched that drama all weekend.
-
예매하다 yemaehadato book (tickets) in advance
콘서트 표는 예매하기가 힘들어요.
Concert tickets are hard to book.
-
매진되다 maejindoedato be sold out
인기 공연이라서 금방 매진됐어요.
Since it's a popular show, it sold out quickly.
-
팬미팅 paenmitingfan meeting
팬미팅에서 좋아하는 배우를 직접 봤어요.
I saw my favorite actor in person at the fan meeting.
-
영상 yeongsangvideo (clip)
여행 영상을 찍어서 인터넷에 올려요.
I film travel videos and upload them online.
-
무대 mudaestage
무대 위에서 노래하는 모습이 멋있었어요.
They looked amazing singing on stage.
-
관중 gwanjungspectators, crowd (at a match)
경기장이 관중으로 가득 찼어요.
The stadium was packed with spectators.
-
표가 벌써 매진돼서 너무 아쉬웠어요. pyoga beolsseo maejindwaeseo neomu aswiwosseoyoThe tickets were already sold out, so I was really disappointed.
-
드라마를 한번 보기 시작하면 정주행하게 돼요. deuramareul hanbeon bogi sijakamyeon jeongjuhaenghage dwaeyoOnce I start watching a drama, I end up binge-watching it.
-
한 달 동안 연습했더니 춤이 많이 늘었어요. han dal dongan yeonseupaetdeoni chumi mani neureosseoyoAfter practicing for a month, my dancing has improved a lot.
-
요즘 클라이밍에 푹 빠졌거든요. yojeum keullaiminge puk ppajyeotgeodeunyoYou see, lately I'm totally hooked on climbing.
-
독서 모임에 나간 지 벌써 일 년이 됐어요. dokseo moime nagan ji beolsseo il nyeoni dwaesseoyoIt's already been a year since I started going to a book club.
-
이번 대회에 처음 참가하는데 너무 긴장돼요. ibeon daehoee cheoeum chamgahaneunde neomu ginjangdwaeyoIt's my first time participating in this competition, and I'm so nervous.
-
혼자 하는 취미보다 같이 하는 취미가 더 좋아요. honja haneun chwimiboda gachi haneun chwimiga deo joayoI prefer hobbies you do together over hobbies you do alone.
-
자막 없이 한국 드라마를 보는 게 제 목표예요. jamak eopsi hanguk deuramareul boneun ge je mokpyoyeyoMy goal is to watch Korean dramas without subtitles.
-
요즘 필라테스를 배우는데 생각보다 힘들어요. yojeum pillateseureul baeuneunde saenggakboda himdeureoyoI'm learning Pilates these days, and it's harder than I expected.
-
뮤지컬을 보러 가려고 미리 표를 예매했어요. myujikeoreul boreo garyeogo miri pyoreul yemaehaesseoyoI booked tickets in advance to go see a musical.
-
주말에는 주로 영상을 찍고 편집하면서 보내요. jumareneun juro yeongsangeul jjikgo pyeonjipamyeonseo bonaeyoOn weekends I mostly spend my time filming and editing videos.
-
할머니께서 뜨개질하는 법을 가르쳐 주셨어요. halmeonikkeseo tteugaejilhaneun beobeul gareuchyeo jusyeosseoyoMy grandmother taught me how to knit.
-
취미 생활로 스트레스를 푸는 편이에요. chwimi saenghwallo seuteureseureul puneun pyeonieyoI tend to relieve stress through my hobbies.
-
팬미팅에 당첨돼서 정말 기뻤어요. paenmitinge dangcheomdwaeseo jeongmal gippeosseoyoI was thrilled to win a spot at the fan meeting.
-
날씨가 좋으니까 야외에서 운동하는 게 어때요? nalssiga joeunikka yaoeeseo undonghaneun ge eottaeyoSince the weather is nice, how about exercising outdoors?
-
바빠도 일주일에 한 번은 취미를 즐기려고 해요. bappado iljuire han beoneun chwimireul jeulgiryeogo haeyoEven when I'm busy, I try to enjoy my hobby at least once a week.
-
악기를 하나 배워 두면 평생 즐길 수 있어요. akgireul hana baewo dumyeon pyeongsaeng jeulgil su isseoyoIf you learn an instrument, you can enjoy it for life.
-
이 웹툰 정말 재미있는데 한번 볼래요? i weptun jeongmal jaemiinneunde hanbeon bollaeyoThis webtoon is really good. Want to give it a try?casual 이 웹툰 진짜 재미있는데 한번 볼래? i weptun jinjja jaemiinneunde hanbeon bollae
-
사진을 잘 찍고 싶어서 온라인 강의를 듣고 있어요. sajineul jal jjikgo sipeoseo ollain ganguireul deutgo isseoyoI want to take better photos, so I'm taking an online course.
-
운동을 시작한 후로 몸도 마음도 건강해졌어요. undongeul sijakan huro momdo maeumdo geonganghaejyeosseoyoSince I started exercising, both my body and mind have become healthier.
-
저는 요리 영상을 보면서 새로운 요리에 도전해요. jeoneun yori yeongsangeul bomyeonseo saeroun yorie dojeonhaeyoI watch cooking videos and try making new dishes.
-
취미가 같으니까 우리 금방 친해질 것 같아요. chwimiga gateunikka uri geumbang chinhaejil geot gatayoSince we have the same hobby, I think we'll get close quickly.
Practice hobbies & free time in a real Korean conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.