🇰🇷 Korean · TOPIK 4
Hobbies & Free Time in Korean · TOPIK 4
70 Korean words and phrases for hobbies & free time, at TOPIK 4 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
여가 yeogaleisure, free time
여가 시간에 주로 책을 읽어요.
In my free time I mostly read books.
-
몰입하다 moripadato be immersed, to be absorbed
게임에 몰입해서 밤을 새웠어요.
I got so absorbed in the game that I stayed up all night.
-
수집하다 sujipadato collect (as a hobby)
옛날 동전을 수집하는 게 취미예요.
Collecting old coins is my hobby.
-
관람하다 gwallamhadato view, to see (a show or exhibition)
가족과 함께 뮤지컬을 관람했어요.
I saw a musical with my family.
-
자기계발 jagigyebalself-development, self-improvement
퇴근 후에 자기계발에 시간을 투자해요.
After work I invest time in self-development.
-
활동 hwaldongactivity
동아리 활동에 적극적으로 참여해요.
I actively participate in club activities.
-
열정 yeoljeongpassion
그는 음악에 대한 열정이 대단해요.
His passion for music is remarkable.
-
감상하다 gamsanghadato appreciate (art, music)
조용한 카페에서 음악을 감상해요.
I enjoy listening to music in a quiet cafe.
-
소질 sojilaptitude, natural talent
저는 어릴 때부터 그림에 소질이 있었어요.
I've had a talent for drawing since I was young.
-
재충전 jaechungjeonrecharging (oneself)
여행은 저에게 재충전의 시간이에요.
Travel is a time for me to recharge.
-
꾸준히 kkujunhisteadily, consistently
삼 년 동안 꾸준히 피아노를 연습했어요.
I practiced the piano consistently for three years.
-
실력 sillyeokskill, ability
매일 연습해서 요리 실력이 늘었어요.
My cooking skills improved because I practice every day.
-
창작 changjakcreation, creative work
취미로 소설 창작을 하고 있어요.
I write novels as a hobby.
-
흥미 heungmiinterest
요즘 사진에 흥미가 생겼어요.
Recently I've become interested in photography.
-
여가 시간을 어떻게 보내세요? yeoga siganeul eotteoke bonaeseyoHow do you spend your free time?
-
저는 취미에 몰입하면 시간 가는 줄 몰라요. jeoneun chwimie moripamyeon sigan ganeun jul mollayoWhen I'm absorbed in my hobby, I lose track of time.
-
학생 때부터 우표를 수집해 왔어요. haksaeng ttaebuteo upyoreul sujipae wasseoyoI've been collecting stamps since I was a student.
-
지난 주말에 미술 전시를 관람했어요. jinan jumare misul jeonsireul gwallamhaesseoyoLast weekend I went to see an art exhibition.
-
요즘 자기계발을 위해 외국어를 배우고 있어요. yojeum jagigyebareul wihae oegugeoreul baeugo isseoyoThese days I'm learning a foreign language for self-development.
-
꾸준히 연습해야 실력이 늘어요. kkujunhi yeonseupaeya sillyeogi neureoyoYour skills improve only with consistent practice.
-
취미 활동은 스트레스 해소와 재충전에 큰 도움이 돼요. chwimi hwaldongeun seuteureseu haesowa jaechungjeone keun doumi dwaeyoHobby activities help a lot with relieving stress and recharging.
-
새로운 취미에 흥미를 느껴서 동호회에 가입했습니다. saeroun chwimie heungmireul neukkyeoseo donghohoee gaipaetseumnidaI became interested in a new hobby, so I joined a club.
-
동아리 dongariclub (school or university)
대학교 때 연극 동아리에서 활동했어요.
In university I was active in a theater club.
-
자수 jasuembroidery
요즘 손수건에 자수를 놓는 재미에 빠졌어요.
Lately I'm hooked on embroidering handkerchiefs.
-
원예 wonyegardening
부모님은 은퇴 후에 원예를 시작하셨어요.
My parents took up gardening after retiring.
-
서예 seoyecalligraphy (East Asian)
서예를 하면 마음이 차분해져요.
Doing calligraphy calms my mind.
-
도예 doyepottery; ceramic art
도예 수업에서 직접 컵을 만들었어요.
I made a cup myself in pottery class.
-
바둑 badukGo (board game), baduk
할아버지께 바둑을 배우고 있어요.
I'm learning Go from my grandfather.
-
공예 gongyecraft, handicraft
주말에 가죽 공예를 배우러 다녀요.
On weekends I take leather craft classes.
-
퍼즐 peojeulpuzzle; jigsaw puzzle
비 오는 날에는 집에서 퍼즐을 맞춰요.
On rainy days I do puzzles at home.
-
명상 myeongsangmeditation
자기 전에 십 분씩 명상을 해요.
I meditate for ten minutes before going to bed.
-
관객 gwangaekaudience, spectator
공연이 끝나자 관객들이 박수를 쳤어요.
As soon as the performance ended, the audience applauded.
-
입문하다 immunhadato take up, to get started (in a field)
작년에 골프에 입문했어요.
I took up golf last year.
-
독학 dokhakself-study; teaching oneself
기타는 학원에 다니지 않고 독학으로 배웠어요.
I learned guitar on my own without taking lessons.
-
촬영하다 chwaryeonghadato shoot, to film, to photograph
취미로 풍경 사진을 촬영해요.
I photograph landscapes as a hobby.
-
구독하다 gudokadato subscribe (to a channel, magazine)
요리 채널을 구독하고 있어요.
I'm subscribed to a cooking channel.
-
손재주 sonjaejumanual skill, knack with one's hands
언니는 손재주가 좋아서 뭐든 잘 만들어요.
My older sister is good with her hands and makes anything well.
-
뿌듯하다 ppudeutadato feel proud and fulfilled
작품을 완성하고 나니 정말 뿌듯했어요.
After finishing the piece, I felt really proud.
-
성취감 seongchwigamsense of accomplishment
마라톤을 완주하고 큰 성취감을 느꼈어요.
I felt a great sense of accomplishment after finishing the marathon.
-
발표회 balpyohoerecital; showcase event
다음 달 피아노 발표회를 앞두고 연습 중이에요.
I'm practicing for my piano recital next month.
-
수강하다 suganghadato take a course or class
온라인으로 사진 강좌를 수강하고 있어요.
I'm taking an online photography course.
-
체험하다 cheheomhadato experience; to try out
전통 공예를 직접 체험해 볼 수 있는 프로그램이에요.
It's a program where you can try traditional crafts yourself.
-
전념하다 jeonnyeomhadato devote oneself to; to concentrate on
은퇴 후에는 그림에 전념하고 싶어요.
After retiring, I want to devote myself to painting.
-
고수 gosuexpert, master (colloquial)
그분은 십 년 경력의 낚시 고수예요.
He is a fishing expert with ten years of experience.
-
완성하다 wanseonghadato complete; to finish (a work)
처음으로 그린 유화를 드디어 완성했어요.
I finally finished my first oil painting.
-
강좌 gangjwacourse, class series
온라인 강좌로 그림을 배우고 있어요.
I'm learning to draw through an online course.
-
공방 gongbangworkshop, craft studio
도자기 공방에서 컵을 직접 만들었어요.
I made a cup myself at a pottery studio.
-
관심사 gwansimsainterests, matters of interest
우리는 관심사가 비슷해서 금방 친해졌어요.
We have similar interests, so we quickly became close.
-
요즘 새로 시작한 취미가 있으세요? yojeum saero sijakan chwimiga isseuseyoDo you have any hobby you've recently taken up?casual 요즘 새로 시작한 취미 있어? yojeum saero sijakan chwimi isseo
-
혼자 즐기는 취미와 함께하는 취미 중 어느 쪽을 좋아하세요? honja jeulgineun chwimiwa hamkkehaneun chwimi jung eoneu jjogeul joahaseyoWhich do you prefer, hobbies you enjoy alone or ones you do with others?
-
장비를 갖추는 데 생각보다 돈이 많이 들었어요. jangbireul gatchuneun de saenggakboda doni mani deureosseoyoGetting the equipment cost more than I expected.
-
처음에는 어려웠는데 하다 보니 점점 재미있어졌어요. cheoeumeneun eoryeowonneunde hada boni jeomjeom jaemiisseojyeosseoyoIt was hard at first, but as I kept at it, it got more and more fun.casual 처음엔 어려웠는데 하다 보니까 점점 재밌어졌어. cheoeumen eoryeowonneunde hada bonikka jeomjeom jaemisseojyeosseo
-
일주일에 두 번 목공 수업을 들으러 다녀요. iljuire du beon mokgong sueobeul deureureo danyeoyoI go to woodworking classes twice a week.
-
영상 편집을 독학으로 익혔어요. yeongsang pyeonjibeul dokhageuro ikyeosseoyoI taught myself video editing.
-
바쁘더라도 취미를 위한 시간은 꼭 챙기려고 해요. bappeudeorado chwimireul wihan siganeun kkok chaenggiryeogo haeyoEven when I'm busy, I make sure to set aside time for my hobbies.
-
동아리에서 마음이 맞는 사람들을 많이 만났어요. dongarieseo maeumi manneun saramdeureul mani mannasseoyoI met many like-minded people in my club.
-
이번 대회에서 입상해서 정말 기뻤어요. ibeon daehoeeseo ipsanghaeseo jeongmal gippeosseoyoI was really happy to win a prize in this competition.
-
캠핑 장비는 빌려서 쓰는 게 경제적이에요. kaemping jangbineun billyeoseo sseuneun ge gyeongjejeogieyoRenting camping gear is more economical.
-
명상을 시작한 뒤로 마음이 한결 편안해졌어요. myeongsangeul sijakan dwiro maeumi hangyeol pyeonanhaejyeosseoyoSince I started meditating, I feel much more at ease.
-
초보자용 강좌부터 차근차근 들어 보세요. chobojayong gangjwabuteo chageunchageun deureo boseyoStart with a beginner course and take it step by step.
-
악기를 하나쯤 다룰 줄 알면 좋겠다는 생각이 들어요. akgireul hanajjeum darul jul almyeon joketdaneun saenggagi deureoyoI think it would be nice to know how to play at least one instrument.
-
주말마다 등산하던 습관이 이제는 생활의 일부가 됐어요. jumalmada deungsanhadeon seupgwani ijeneun saenghwarui ilbuga dwaesseoyoMy habit of hiking every weekend has now become part of my life.
-
취미로 시작한 일이 직업이 되는 경우도 있어요. chwimiro sijakan iri jigeobi doeneun gyeongudo isseoyoSometimes what starts as a hobby becomes a career.
-
제 작품 사진을 올렸더니 반응이 좋았어요. je jakpum sajineul ollyeotdeoni baneungi joasseoyoI posted photos of my work and got a good response.
-
나이가 들어도 새로운 것을 배우는 즐거움은 변하지 않아요. naiga deureodo saeroun geoseul baeuneun jeulgeoumeun byeonhaji anayoEven as you get older, the joy of learning new things doesn't change.
-
온라인 카페에서 같은 취미를 가진 사람들과 정보를 나눠요. ollain kapeeseo gateun chwimireul gajin saramdeulgwa jeongboreul nanwoyoI share information with people who have the same hobby in an online community.
-
평일에는 바빠서 주말에 몰아서 취미 생활을 해요. pyeongireneun bappaseo jumare moraseo chwimi saenghwareul haeyoI'm busy on weekdays, so I fit my hobby time into the weekend.
-
구독자가 늘어나니까 영상 만드는 보람이 있어요. gudokjaga neureonanikka yeongsang mandeuneun borami isseoyoAs my subscribers grow, making videos feels rewarding.
-
장비부터 사지 말고 우선 체험해 보고 결정하세요. jangbibuteo saji malgo useon cheheomhae bogo gyeoljeonghaseyoDon't buy the equipment first; try it out before deciding.
-
꾸준한 취미 생활은 정신 건강에 긍정적인 영향을 줍니다. kkujunhan chwimi saenghwareun jeongsin geongange geungjeongjeogin yeonghyangeul jumnidaA steady hobby life has a positive effect on mental health.
Practice hobbies & free time in a real Korean conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.