🇰🇷 Korean · TOPIK 4
Numbers, Time & Calendar in Korean · TOPIK 4
70 Korean words and phrases for numbers, time & calendar, at TOPIK 4 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
기한 gihandeadline; time limit
제출 기한이 얼마 안 남았어요.
There isn't much time left before the submission deadline.
-
마감 magamdeadline; closing
마감이 다가와서 정신이 없어요.
The deadline is approaching, so I'm swamped.
-
연말 yeonmalyear-end
연말이라 거리가 복잡하네요.
The streets are crowded because it's the end of the year.
-
분기 bungiquarter (of a year)
분기마다 실적을 보고합니다.
We report our results every quarter.
-
일정 iljeongschedule; itinerary
오늘 일정이 꽉 차 있어요.
My schedule is completely full today.
-
미루다 mirudato postpone; to put off
숙제를 자꾸 미루지 마세요.
Don't keep putting off your homework.
-
앞당기다 apdanggidato move up (a date); to bring forward
출발 시간을 앞당길 수 있을까요?
Could we move up the departure time?
-
연기하다 yeongihadato postpone (formal)
공연이 다음 주로 연기되었어요.
The performance was postponed to next week.
-
기간 giganperiod; duration
할인 기간은 이번 주까지예요.
The discount period lasts until this week.
-
정각 jeonggakexactly on the hour; sharp
기차는 여섯 시 정각에 출발해요.
The train departs at six o'clock sharp.
-
당일 dangilthe day (of the event); same day
당일 예약은 전화로만 가능합니다.
Same-day reservations are only possible by phone.
-
월말 wolmalend of the month
월말에는 항상 지출이 많아요.
I always have a lot of expenses at the end of the month.
-
여유 yeoyuspare time; leeway
시간 여유가 있을 때 미리 준비하세요.
Prepare in advance while you have spare time.
-
시각 sigak(exact) time; hour
도착 시각을 미리 알려 주세요.
Please let me know the arrival time in advance.
-
보고서 마감이 내일까지예요. bogoseo magami naeilkkajiyeyoThe report deadline is tomorrow.
-
회의 일정이 다음 주로 연기되었습니다. hoeui iljeongi daeum juro yeongidoeeotseumnidaThe meeting has been postponed to next week.
-
연말에는 모임이 많아서 바빠요. yeonmareneun moimi manaseo bappayoI'm busy at year-end because there are so many gatherings.
-
이번 분기 매출이 크게 늘었습니다. ibeon bungi maechuri keuge neureotseumnidaSales increased significantly this quarter.
-
신청 기한을 꼭 확인하세요. sincheong gihaneul kkok hwaginhaseyoBe sure to check the application deadline.
-
약속을 자꾸 미루면 신뢰를 잃어요. yaksogeul jakku mirumyeon silloereul ireoyoIf you keep postponing appointments, you lose people's trust.
-
행사 날짜를 하루 앞당기기로 했어요. haengsa naljjareul haru apdanggigiro haesseoyoWe decided to move the event date up by one day.
-
오후 세 시 정각에 회의를 시작하겠습니다. ohu se si jeonggage hoeuireul sijakagetseumnidaWe will start the meeting at three p.m. sharp.
-
시기 sigitime; period (for doing something)
요즘은 이사하기 좋은 시기예요.
This is a good time of year to move house.
-
시점 sijeompoint in time
문제가 생긴 시점을 확인해야 해요.
We need to check the point at which the problem occurred.
-
연초 yeonchobeginning of the year
연초에 세운 계획을 벌써 잊어버렸어요.
I've already forgotten the plans I made at the start of the year.
-
격주 gyeokjuevery other week; biweekly
저희 팀은 격주로 회의를 해요.
Our team meets every other week.
-
공휴일 gonghyuilpublic holiday
내일은 공휴일이라서 은행이 쉬어요.
Tomorrow is a public holiday, so the banks are closed.
-
주기 jugicycle; interval
이 기계는 점검 주기가 짧은 편이에요.
This machine has a rather short inspection cycle.
-
상반기 sangbangifirst half of the year
상반기 실적이 기대보다 좋았습니다.
First-half results were better than expected.
-
하반기 habangisecond half of the year
하반기 채용 일정이 발표됐어요.
The hiring schedule for the second half of the year was announced.
-
중순 jungsunmiddle of the month
다음 달 중순에 결과가 나와요.
The results come out in the middle of next month.
-
자정 jajeongmidnight
자정 전에 꼭 들어오세요.
Make sure you come home before midnight.
-
정오 jeongonoon; midday
행사는 정오에 시작됩니다.
The event begins at noon.
-
음력 eumnyeoklunar calendar
설날은 음력 일월 일일이에요.
Seollal is the first day of the first lunar month.
-
시차 sichatime difference; jet lag
시차 적응하는 데 며칠 걸렸어요.
It took me a few days to get over the jet lag.
-
연장하다 yeonjanghadato extend (a period)
비자를 연장하려면 어떻게 해야 해요?
What do I need to do to extend my visa?
-
단축하다 danchukadato shorten; to reduce (time)
새 도로가 생겨서 이동 시간이 단축됐어요.
Travel time has been shortened thanks to the new road.
-
만료되다 mallyodoedato expire
쿠폰 유효 기간이 어제 만료됐어요.
The coupon's validity period expired yesterday.
-
갱신하다 gaengsinhadato renew (a license, contract)
운전면허를 갱신해야 해요.
I have to renew my driver's license.
-
소요되다 soyodoedato take (time); to be required
심사에는 일주일 정도 소요됩니다.
The review takes about a week.
-
앞두다 apdudato have (an event) ahead; to be just before
졸업을 앞두고 진로를 고민하고 있어요.
With graduation coming up, I'm thinking hard about my career path.
-
다가오다 dagaodato approach; to draw near
시험 날짜가 점점 다가오고 있어요.
The exam date is drawing nearer and nearer.
-
합계 hapgyetotal; sum
이번 달 지출 합계를 계산해 봤어요.
I calculated the total of this month's expenses.
-
인원 inwonnumber of people; headcount
참가 인원을 미리 알려 주세요.
Please let me know the number of participants in advance.
-
비율 biyulratio; proportion
찬성 비율이 훨씬 높았어요.
The proportion in favor was much higher.
-
횟수 hoetsunumber of times; frequency
운동 횟수를 주 세 번으로 늘렸어요.
I increased my workouts to three times a week.
-
대략 daeryakroughly; approximately
행사 준비에 대략 한 달 걸려요.
Preparing the event takes roughly a month.
-
정기적 jeonggijeokregular; periodic
정기적인 점검이 필요합니다.
Regular inspections are necessary.
-
설 연휴에 고향에 내려갈 예정이에요. seol yeonhyue gohyange naeryeogal yejeongieyoI plan to go down to my hometown over the Lunar New Year holidays.
-
이번 공휴일은 주말과 겹쳐서 아쉬워요. ibeon gonghyuireun jumalgwa gyeopchyeoseo aswiwoyoIt's a shame this public holiday falls on a weekend.
-
계약 기간을 조금 더 연장하고 싶은데요. gyeyak giganeul jogeum deo yeonjanghago sipeundeyoI'd like to extend the contract period a little longer.
-
여권이 다음 달에 만료되니까 미리 갱신하세요. yeogwoni daeum dare mallyodoenikka miri gaengsinhaseyoYour passport expires next month, so renew it in advance.
-
서울에서 부산까지 기차로 세 시간쯤 소요됩니다. seoureseo busankkaji gicharo se siganjjeum soyodoemnidaIt takes about three hours from Seoul to Busan by train.
-
시험을 일주일 앞두고 있어서 너무 긴장돼요. siheomeul iljuil apdugo isseoseo neomu ginjangdwaeyoThe exam is just a week away, so I'm really nervous.
-
결혼기념일을 깜빡해서 아내한테 혼났어요. gyeolhonginyeomireul kkamppakaeseo anaehante honnasseoyoI forgot our wedding anniversary and got an earful from my wife.
-
면접 시간을 오후로 바꿀 수 있을까요? myeonjeop siganeul ohuro bakkul su isseulkkayoCould I change my interview time to the afternoon?
-
시차 때문에 밤에 잠이 안 와요. sicha ttaemune bame jami an wayoI can't sleep at night because of jet lag.casual 시차 때문에 잠이 안 와 sicha ttaemune jami an wa
-
정기적으로 건강 검진을 받는 게 좋아요. jeonggijeogeuro geongang geomjineul banneun ge joayoIt's good to get regular health checkups.
-
하반기에 신제품을 출시할 계획입니다. habangie sinjepumeul chulsihal gyehoegimnidaWe plan to launch a new product in the second half of the year.
-
평균 통근 시간이 한 시간이 넘어요. pyeonggyun tonggeun sigani han sigani neomeoyoMy average commute takes over an hour.
-
참석자 수가 예상의 절반밖에 안 됐어요. chamseokja suga yesangui jeolbanbakke an dwaesseoyoThe number of attendees was only half of what we expected.
-
할머니는 생신을 음력으로 지내세요. halmeonineun saengsineul eumnyeogeuro jinaeseyoMy grandmother celebrates her birthday by the lunar calendar.
-
늦어도 이번 주 중순까지는 알려 드릴게요. neujeodo ibeon ju jungsunkkajineun allyeo deurilgeyoI'll let you know by the middle of this week at the latest.
-
자정이 넘도록 일이 끝나지 않았어요. jajeongi neomdorok iri kkeunnaji anasseoyoThe work still wasn't finished even past midnight.
-
요즘 야근하는 횟수가 부쩍 늘었어요. yojeum yageunhaneun hoetsuga bujjeok neureosseoyoLately the number of times I work overtime has shot up.
-
대략 얼마나 걸릴지 알려 주시겠어요? daeryak eolmana geollilji allyeo jusigesseoyoCould you tell me roughly how long it will take?casual 대략 얼마나 걸려? daeryak eolmana geollyeo
-
마감 시간이 다가올수록 마음이 급해져요. magam sigani dagaolsurok maeumi geupaejyeoyoThe closer the deadline gets, the more anxious I feel.
-
휴가 일정이 겹치지 않게 미리 조율합시다. hyuga iljeongi gyeopchiji anke miri joyulhapsidaLet's coordinate in advance so our vacation schedules don't overlap.
-
지금 시점에서는 결과를 예측하기 어려워요. jigeum sijeomeseoneun gyeolgwareul yecheukagi eoryeowoyoAt this point it's hard to predict the outcome.
-
명절마다 기차표 구하기가 정말 힘들어요. myeongjeolmada gichapyo guhagiga jeongmal himdeureoyoGetting train tickets every holiday season is really hard.
Practice numbers, time & calendar in a real Korean conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.