🇷🇺 Russian · B1
Weather & Seasons in Russian · B1
70 Russian words and phrases for weather & seasons, at B1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
осадки оса́дки · asátkiprecipitation, rain or snow (pl.; forecast word)
Завтра осадков не ожидается.
No precipitation is expected tomorrow.
-
оттепель о́ттепель · óttipil'thaw, warm spell in winter (f.)
После оттепели снова ударил мороз.
After the thaw the frost hit again.
-
заморозки за́морозки · zámaraskilight night frosts, in spring or autumn (pl.)
Ночью обещают заморозки.
Night frosts are forecast.
-
слякоть сля́коть · slyákat'slush, wet melting snow and mud (f.)
На улице грязь и слякоть.
It's all mud and slush outside.
-
иней и́ней · íniyhoarfrost, white frost
Утром трава была покрыта инеем.
In the morning the grass was covered with frost.
-
сумерки су́мерки · súmirkidusk, twilight (pl.)
Зимой сумерки наступают в четыре.
In winter dusk falls at four o'clock.
-
рассвет рассве́т · rassvyétdawn, daybreak
Мы вышли в горы на рассвете.
We set out into the mountains at dawn.
-
закат зака́т · zakátsunset
Мы смотрели на закат с берега.
We watched the sunset from the shore.
-
засуха за́суха · zásukhadrought
Из-за засухи в деревне мало воды.
Because of the drought there's little water in the village.
-
наводнение наводне́ние · navadnyéniyeflood
После ливней в городе началось наводнение.
After the downpours the city was flooded.
-
влажность вла́жность · vlázhnast'humidity (f.)
Летом здесь высокая влажность.
The humidity here is high in summer.
-
давление давле́ние · davlyéniyepressure (atmospheric; also blood pressure)
При низком давлении у меня болит голова.
When the pressure is low I get a headache.
-
сквозняк сквозня́к · skvaznyákdraught, draft of air
Закрой окно, здесь сквозняк.
Close the window, there's a draught in here.
-
порыв поры́в · parýfgust (порыв ветра = gust of wind)
Сильный порыв ветра сорвал шляпу.
A strong gust of wind blew his hat off.
-
синоптик сино́птик · sinóptikweather forecaster, meteorologist
Синоптики обещают тёплую неделю.
The forecasters are promising a warm week.
-
бабье лето ба́бье ле́то · báb'ye lyétaIndian summer (n.; the warm spell in early autumn)
В сентябре у нас началось бабье лето.
Our Indian summer started in September.
-
листопад листопа́д · listapátfall of the leaves (the season when leaves drop)
В октябре начинается листопад.
The leaves start falling in October.
-
урожай урожа́й · urazháyharvest, crop
Осенью мы собираем урожай на даче.
In autumn we bring in the harvest at the dacha.
-
подснежник подсне́жник · patsnyézhniksnowdrop (the first spring flower)
В апреле в лесу появились подснежники.
In April snowdrops appeared in the forest.
-
отопление отопле́ние · ataplyéniyeheating (central heating in a building)
В октябре в домах включают отопление.
In October the heating is switched on in the buildings.
-
морозный моро́зный · maróznyyfrosty, freezing (adj.)
Стоял ясный морозный день.
It was a clear, frosty day.
-
переменчивый переме́нчивый · pirimyénchivyychangeable, fickle
Весной погода очень переменчивая.
The weather in spring is very changeable.
-
затяжной затяжно́й · zatizhnóyprolonged, drawn-out (of rain, illness)
Начались затяжные осенние дожди.
The long autumn rains have set in.
-
умеренный уме́ренный · umyérinnyymoderate, temperate
В Европе умеренный климат.
Europe has a temperate climate.
-
скользкий ско́льзкий · skól'skiyslippery
После дождя ступеньки стали скользкими.
After the rain the steps became slippery.
-
невыносимый невыноси́мый · nivynasímyyunbearable, intolerable
Из-за невыносимой жары мы сидели дома.
Because of the unbearable heat we stayed at home.
-
суровый суро́вый · suróvyyharsh, severe (of climate, winter)
На севере суровые зимы.
The winters in the north are harsh.
-
моросить мороси́ть · marasít'to drizzle (impf.; usually impersonal: моросит)
С утра моросит мелкий дождь.
A fine drizzle has been falling since morning.
-
похолодать похолода́ть · pakhaladát'to turn colder (pf., impers.: похолодало; impf. холодать)
К вечеру заметно похолодало.
By evening it had noticeably turned colder.
-
проясниться проясни́ться · prayisnítsato clear up (of the sky, weather) (pf.; impf. проясняться)
К обеду небо прояснилось.
By midday the sky had cleared.
-
испортиться испо́ртиться · ispórtitsato turn nasty, to go bad (of weather) (pf.; impf. портиться)
Погода испортилась, и мы вернулись.
The weather turned nasty and we went back.
-
переждать пережда́ть · pirizhdát'to wait out, to sit out (pf.; impf. пережидать)
Давай переждём дождь в кафе.
Let's wait out the rain in a café.
-
прятаться пря́таться · pryátatsato hide, to take shelter (impf.; + от + genitive; pf. спрятаться)
Мы прятались от дождя под деревом.
We sheltered from the rain under a tree.
-
распускаться распуска́ться · raspuskátsato come into leaf, to open out (of buds, flowers) (impf.; pf. распуститься)
В мае на деревьях распускаются листья.
In May the trees come into leaf.
-
дрожать дрожа́ть · drazhát'to shiver, to tremble (impf.; + от + genitive: от холода)
Она дрожала от холода на остановке.
She was shivering with cold at the bus stop.
-
усиливаться уси́ливаться · usílivatsato grow stronger, to pick up (impf.; pf. усилиться)
Ветер усиливается, скоро будет буря.
The wind is picking up, there'll be a storm soon.
-
стихать стиха́ть · stikhát'to die down, to subside (of wind, rain) (impf.; pf. стихнуть)
К ночи ветер начал стихать.
Towards night the wind began to die down.
-
наслаждаться наслажда́ться · naslazhdátsato enjoy, to savour (impf.; + instrumental; pf. насладиться)
Мы наслаждались последними тёплыми днями.
We were enjoying the last warm days.
-
привыкнуть привы́кнуть · privýknut'to get used to (pf.; + к + dative; impf. привыкать)
Я так и не привык к русским морозам.
I never did get used to the Russian frosts.
-
зависеть зави́сеть · zavísit'to depend (impf.; + от + genitive)
Наши планы зависят от погоды.
Our plans depend on the weather.
-
Если бы не дождь, мы бы пошли на пикник. Е́сли бы не дождь, мы бы пошли́ на пикни́к. · Yésli by ni dosht', my by pashlí na pikník.If it weren't for the rain, we would have gone on a picnic.
-
Несмотря на мороз, дети гуляли во дворе. Несмотря́ на моро́з, де́ти гуля́ли во дворе́. · Nismatryá na marós, dyéti gulyáli va dvaryé.Despite the freezing cold, the children played out in the yard.
-
Синоптики предупреждают о сильном ветре. Сино́птики предупрежда́ют о си́льном ве́тре. · Sinóptiki priduprizhdáyut a síl'nam vyétre.Forecasters are warning of strong winds.
-
Хотя было пасмурно, мы всё равно пошли на пляж. Хотя́ бы́ло па́смурно, мы всё равно́ пошли́ на пляж. · Khatyá býla pásmurna, my fsyo ravnó pashlí na plyash.Although it was overcast, we went to the beach anyway.
-
Мне бы хотелось провести зиму где-нибудь на юге. Мне бы хоте́лось провести́ зи́му где́-нибудь на ю́ге. · Mnye by khatyélas' pravistí zímu gdyé-nibut' na yúge.I'd love to spend the winter somewhere in the south.
-
На всякий случай захвати дождевик. На вся́кий слу́чай захвати́ дождеви́к. · Na fsyákiy slúchay zakhvatí dazhdivík.Just in case, grab a raincoat.polite На всякий случай захватите дождевик. На вся́кий слу́чай захвати́те дождеви́к. · Na fsyákiy slúchay zakhvatíte dazhdivík.
-
Погода портится, давай вернёмся домой. Пого́да по́ртится, дава́й вернёмся домо́й. · Pagóda pórtitsa, daváy virnyómsya damóy.The weather is getting worse, let's head home.polite Погода портится, давайте вернёмся домой. Пого́да по́ртится, дава́йте вернёмся домо́й. · Pagóda pórtitsa, daváyte virnyómsya damóy.
-
Из-за метели дороги замело снегом. Из-за мете́ли доро́ги замело́ сне́гом. · Iz-za mityéli darógi zamiló snyégam.The blizzard buried the roads in snow.
-
Летом мы стараемся выезжать на природу каждые выходные. Ле́том мы стара́емся выезжа́ть на приро́ду ка́ждые выходны́е. · Lyétam my staráyemsya vyyizhzhát' na priródu kázhdyye vykhadnýye.In summer we try to get out into the countryside every weekend.
-
Как только сойдёт снег, мы съездим на дачу. Как то́лько сойдёт снег, мы съе́здим на да́чу. · Kak tól'ka saydyót snyek, my s"yézdim na dáchu.As soon as the snow is gone, we'll take a trip to the dacha.
-
В этом году лето выдалось на редкость дождливым. В э́том году́ ле́то вы́далось на ре́дкость дождли́вым. · V étam gadú lyéta výdalas' na ryétkast' dazhdlívym.This year the summer turned out unusually rainy.
-
Не выходи без шапки, иначе продует. Не выходи́ без ша́пки, ина́че проду́ет. · Ni vykhadí bis shápki, ináche pradúyet.Don't go out without a hat, or you'll catch a chill.polite Не выходите без шапки, иначе продует. Не выходи́те без ша́пки, ина́че проду́ет. · Ni vykhadíte bis shápki, ináche pradúyet.
-
Такой жары у нас не было уже лет десять. Тако́й жары́ у нас не́ было уже́ лет де́сять. · Takóy zharý u nas nyé byla uzhé lyet dyésyat'.We haven't had heat like this for about ten years.
-
Дождь то начинается, то заканчивается. Дождь то начина́ется, то зака́нчивается. · Dosht' to nachináyetsa, to zakánchivayetsa.The rain keeps starting and stopping.
-
После бани приятно выйти на мороз. По́сле ба́ни прия́тно вы́йти на моро́з. · Pósle báni priyátna výyti na marós.After the banya it feels wonderful to step out into the freezing air.
-
Интересно, когда наконец включат отопление. Интере́сно, когда́ наконе́ц включа́т отопле́ние. · Intiryésna, kagdá nakanyéts fklyuchát ataplyéniye.I wonder when they'll finally turn the heating on.
-
Осенью у меня часто портится настроение из-за серого неба. О́сенью у меня́ ча́сто по́ртится настрое́ние из-за се́рого не́ба. · Ósin'yu u minyá chásta pórtitsa nastrayéniye iz-za syérava nyéba.In autumn my mood often drops because of the grey sky.
-
Если бы я знал, что будет ливень, я бы остался дома. Е́сли бы я знал, что бу́дет ли́вень, я бы оста́лся до́ма. · Yésli by ya znal, shto búdet lívin', ya by astálsya dóma.If I had known there'd be a downpour, I would have stayed home.
-
Весной река разливается и затапливает берега. Весно́й река́ разлива́ется и зата́пливает берега́. · Visnóy riká razliváyetsa i zatáplivayet biregá.In spring the river overflows and floods its banks.
-
Чем севернее, тем суровее климат. Чем се́вернее, тем суро́вее кли́мат. · Chem syévirniye, tem suróviye klímat.The further north you go, the harsher the climate.
-
Закройте окна, скоро начнётся гроза. Закро́йте о́кна, ско́ро начнётся гроза́. · Zakróyte ókna, skóra nachnyótsa grazá.Close the windows, a thunderstorm is about to start.
-
Я привык вставать до рассвета. Я привы́к встава́ть до рассве́та. · Ya privýk fstavát' da rassvyéta.I've got used to getting up before dawn.
-
Сегодня переменная облачность и небольшой дождь. Сего́дня переме́нная о́блачность и небольшо́й дождь. · Sivódnya pirimyénnaya óblachnast' i nibal'shóy dosht'.Today: variable cloud and light rain.
-
Летом на юге невозможно находиться на солнце в полдень. Ле́том на ю́ге невозмо́жно находи́ться на со́лнце в по́лдень. · Lyétam na yúge nivazmózhna nakhadítsa na sóntse f póldin'.In summer in the south it's impossible to stay out in the sun at noon.
-
После дождя в воздухе пахнет свежестью. По́сле дождя́ в во́здухе па́хнет све́жестью. · Pósle dazhdyá v vózdukhe pákhnit svyézhast'yu.After the rain the air smells fresh.
-
Дороги обледенели, поэтому поезда идут с опозданием. Доро́ги обледене́ли, поэ́тому поезда́ иду́т с опозда́нием. · Darógi ablidinyéli, paétamu payizdá idút s apazdániyem.The roads have iced over, so the trains are running late.
-
Зимой я стараюсь чаще бывать на свежем воздухе. Зимо́й я стара́юсь ча́ще быва́ть на све́жем во́здухе. · Zimóy ya staráyus' cháshche byvát' na svyézham vózdukhe.In winter I try to spend more time outdoors.
-
Судя по тучам, скоро польёт как из ведра. Су́дя по ту́чам, ско́ро польёт как из ведра́. · Súdya pa túcham, skóra pal'yót kak iz vidrá.Judging by the clouds, it'll soon be pouring buckets.
-
Весна в этом году пришла на две недели раньше. Весна́ в э́том году́ пришла́ на две неде́ли ра́ньше. · Visná v étam gadú prishlá na dvye nidyéli rán'she.Spring came two weeks early this year.
-
Что бы ни было за окном, я иду на пробежку. Что бы ни́ было за окно́м, я иду́ на пробе́жку. · Shto by ní byla za aknóm, ya idú na prabyéshku.Whatever it's like outside, I go for my run.
Practice weather & seasons in a real Russian conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Russian roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.