🇷🇺 Russian · B2

Weather & Seasons in Russian · B2

70 Russian words and phrases for weather & seasons, at B2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

потепление потепле́ние · patiplyéniye

warming (глобальное потепление = global warming)

Глобальное потепление меняет привычный климат.

Global warming is changing the climate we're used to.
непогода непого́да · nipagóda

foul weather, bad spell of weather

Из-за непогоды матч перенесли на завтра.

The match was postponed to tomorrow because of the bad weather.
зной зной · znoy

scorching heat, sweltering heat (m.)

К полудню зной стал невыносимым.

By midday the heat had become unbearable.
видимость ви́димость · vídimast'

visibility (f.)

В снегопад видимость на дороге почти нулевая.

In a snowfall visibility on the road is close to zero.
стихия стихи́я · stikhíya

the elements, the raw force of nature

Люди бессильны перед стихией.

People are powerless against the elements.
явление явле́ние · yivlyéniye

phenomenon (природное явление = natural phenomenon)

Такое явление наблюдают раз в несколько лет.

A phenomenon like this is seen once every few years.
смерч смерч · smyerch

tornado, whirlwind (m.)

Над полем поднялся смерч.

A whirlwind rose up over the field.
циклон цикло́н · tsyklón

cyclone, low-pressure system

На город надвигается мощный циклон.

A powerful low-pressure system is moving in on the city.
штиль штиль · shtyl'

dead calm, flat calm at sea (m.)

На море полный штиль.

The sea is completely calm.
прохлада прохла́да · prakhláda

coolness, cool air

После жаркого дня вечерняя прохлада особенно приятна.

After a hot day the evening coolness feels especially good.
ледник ледни́к · lidník

glacier

Ледники в горах тают всё быстрее.

The glaciers in the mountains are melting faster and faster.
таяние та́яние · táyaniye

melting, thawing (n.)

Таяние снега началось раньше обычного.

The snowmelt started earlier than usual.
межсезонье межсезо́нье · mishsizón'ye

the period between seasons, off-season (n.)

В межсезонье легко простудиться.

It's easy to catch a cold between seasons.
равноденствие равноде́нствие · ravnadyénstviye

equinox (n.)

День весеннего равноденствия — двадцать первое марта.

The spring equinox falls on the twenty-first of March.
хандра хандра́ · khandrá

the blues, low spirits (осенняя хандра = the autumn blues)

Осенью на меня нападает хандра.

In autumn the blues get to me.
северное сияние се́верное сия́ние · syévirnaye siyániye

the northern lights, aurora borealis (n.)

Зимой в Мурманске можно увидеть северное сияние.

In winter you can see the northern lights in Murmansk.
акклиматизация акклиматиза́ция · akklimatizátsyya

acclimatization, adjusting to a new climate

После перелёта у детей началась акклиматизация.

After the flight the children started adjusting to the new climate.
солнцепёк солнцепёк · santsypyók

the blazing sun, a spot in full sun (на солнцепёке = out in the blazing sun)

Не сиди на солнцепёке, спрячься в тень.

Don't sit out in the blazing sun, get into the shade.
безоблачный безо́блачный · bizóblachnyy

cloudless; (figuratively) untroubled

Над нами было безоблачное синее небо.

Above us was a cloudless blue sky.
промозглый промо́зглый · pramózglyy

raw, dank (cold and damp at once)

Весь ноябрь была промозглая погода.

The whole of November the weather was cold and damp.
ослепительный ослепи́тельный · aslipítil'nyy

dazzling, blinding

Снег блестел под ослепительным солнцем.

The snow glittered under the dazzling sun.
обильный оби́льный · abíl'nyy

abundant, heavy (обильные осадки = heavy precipitation)

Ночью прошли обильные осадки.

There was heavy precipitation during the night.
проливной проливно́й · pralivnóy

torrential, pouring (only of rain: проливной дождь)

Мы промокли под проливным дождём.

We got soaked in the pouring rain.
шквалистый шква́листый · shkválistyy

squally, gusting (of wind; standard forecast word)

Ожидается шквалистый ветер до двадцати метров в секунду.

Squally winds of up to twenty metres per second are expected.
изнуряющий изнуря́ющий · iznuryáyushchiy

exhausting, gruelling (present participle of изнурять used as an adjective)

Изнуряющая жара не спадала неделю.

The exhausting heat didn't let up for a week.
пронизывающий прони́зывающий · pranízyvayushchiy

piercing, biting (of wind or cold)

С реки дул пронизывающий ветер.

A biting wind was blowing off the river.
аномальный анома́льный · anamál'nyy

abnormal, freak (аномальная жара = a freak heatwave)

Аномальные морозы держались до апреля.

The freak frosts lasted until April.
благоприятный благоприя́тный · blagapriyátnyy

favourable, propitious

Для похода погода самая благоприятная.

The weather couldn't be better for a hike.
сезонный сезо́нный · sizónnyy

seasonal

Сезонные перепады настроения — обычное дело.

Seasonal mood swings are a normal thing.
обрушиться обру́шиться · abrúshytsa

to come crashing down, to hit (pf.; + на + accusative; impf. обрушиваться)

На город обрушился сильнейший ливень.

A ferocious downpour hit the city.
прогнозировать прогнози́ровать · pragnazíravat'

to forecast, to predict (impf.; + accusative; pf. спрогнозировать)

Точно прогнозировать погоду на месяц невозможно.

It's impossible to forecast the weather a month ahead accurately.
предвещать предвеща́ть · pridvishchát'

to portend, to be a sign of (impf.; + accusative)

Такие тучи не предвещают ничего хорошего.

Clouds like that don't bode well.
хлынуть хлы́нуть · khlýnut'

to come pouring down, to gush (pf.; used of rain, water, crowds)

Вдруг хлынул дождь, и мы побежали к машине.

Suddenly the rain came pouring down and we ran to the car.
рассеяться рассе́яться · rassyéyatsa

to disperse, to lift (of fog or cloud) (pf.; impf. рассеиваться)

К утру облака рассеялись.

By morning the clouds had cleared.
затянуть затяну́ть · zatinút'

to cover over (pf., impersonal of cloud: небо затянуло тучами; impf. затягивать)

Небо затянуло серыми тучами.

The sky clouded over with grey storm clouds.
переносить переноси́ть · pirinasít'

to endure, to tolerate (impf.; + accusative; pf. перенести)

Она тяжело переносит долгую зиму.

She finds the long winter hard to get through.
сказываться ска́зываться · skázyvatsa

to affect, to tell on (impf.; + на + prepositional; pf. сказаться)

Нехватка солнца сказывается на настроении.

A lack of sunlight tells on your mood.
закаляться закаля́ться · zakalyátsa

to toughen oneself up against the cold (impf.; pf. закалиться)

Он закаляется и зимой купается в проруби.

He toughens himself up and swims in an ice hole in winter.
адаптироваться адапти́роваться · adaptíravatsa

to adapt, to adjust (impf. & pf.; + к + dative)

Мне трудно адаптироваться к северному климату.

I find it hard to adapt to the northern climate.
чередоваться чередова́ться · chiridavátsa

to alternate, to take turns (impf.; + с + instrumental)

Дожди чередуются с короткими прояснениями.

Spells of rain alternate with short bright intervals.
Учёные утверждают, что глобальное потепление уже изменило наши зимы. Учёные утвержда́ют, что глоба́льное потепле́ние уже́ измени́ло на́ши зи́мы. · Uchónyye utvirzhdáyut, shto glabál'naye patiplyéniye uzhé izminíla náshy zímy.

Scientists claim that global warming has already changed our winters.
Аномально тёплая осень постепенно становится нормой. Анома́льно тёплая о́сень постепе́нно стано́вится но́рмой. · Anamál'na tyóplaya ósin' pastipyénna stanóvitsa nórmay.

An abnormally warm autumn is gradually becoming the norm.
Снег, выпавший ночью, к обеду почти растаял. Снег, вы́павший но́чью, к обе́ду почти́ раста́ял. · Snyek, výpafshyy nóch'yu, k abyédu pachtí rastáyal.

The snow that fell overnight had almost melted by midday.
Не выходя из дома, можно узнать точный прогноз на неделю вперёд. Не выходя́ из до́ма, мо́жно узна́ть то́чный прогно́з на неде́лю вперёд. · Ni vykhadyá iz dóma, mózhna uznát' tóchnyy pragnós na nidyélyu fpiryót.

Without leaving the house you can get an accurate forecast a week ahead.
Если верить синоптикам, на выходных нас ждёт резкое похолодание. Е́сли ве́рить сино́птикам, на выходны́х нас ждёт ре́зкое похолода́ние. · Yésli vyérit' sinóptikam, na vykhadnýkh nas zhdyot ryéskaye pakhaladániye.

If the forecasters are to be believed, a sharp cold snap is coming at the weekend.
Жара держится уже вторую неделю, и конца ей не видно. Жара́ де́ржится уже́ втору́ю неде́лю, и конца́ ей не ви́дно. · Zhará dyérzhytsa uzhé ftarúyu nidyélyu, i kantsá yey ni vídna.

The heat has been holding for a second week now, with no end in sight.
За последние годы зимы стали заметно мягче. За после́дние го́ды зи́мы ста́ли заме́тно мя́гче. · Za paslédniye gódy zímy stáli zamyétna myákhche.

Over recent years the winters have become noticeably milder.
Из-за густого тумана видимость на трассе не превышает пятидесяти метров. Из-за густо́го тума́на ви́димость на тра́ссе не превыша́ет пяти́десяти ме́тров. · Iz-za gustóva tumána vídimast' na trásse ni privysháyet pitídisiti myétraf.

Because of the thick fog, visibility on the motorway is no more than fifty metres.
Ураган, обрушившийся на побережье, оставил тысячи домов без света. Урага́н, обру́шившийся на побере́жье, оста́вил ты́сячи домо́в без све́та. · Uragán, abrúshyfshyysya na pabiryézh'ye, astávil týsyachi damóf bis svyéta.

The hurricane that hit the coast left thousands of homes without power.
Резкие перепады температуры плохо сказываются на самочувствии. Ре́зкие перепа́ды температу́ры пло́хо ска́зываются на самочу́вствии. · Ryéskiye piripády timpiratúry plókha skázyvayutsa na samachúvstvii.

Sharp swings in temperature take a toll on how you feel.
Многие считают, что осенняя хандра связана с нехваткой солнечного света. Мно́гие счита́ют, что осе́нняя хандра́ свя́зана с нехва́ткой со́лнечного све́та. · Mnógiye shchitáyut, shto asyénnyaya khandrá svyázana s nikhvátkay sólnichnava svyéta.

Many people believe the autumn blues are linked to a lack of sunlight.
Лето оказалось таким засушливым, что урожай почти погиб. Ле́то оказа́лось таки́м засу́шливым, что урожа́й почти́ поги́б. · Lyéta akazálas' takím zasúshlivym, shto urazháy pachtí pagíp.

The summer turned out so dry that the harvest was nearly lost.
Прогулка по осеннему лесу успокаивает лучше любого лекарства. Прогу́лка по осе́ннему ле́су успока́ивает лу́чше любо́го лека́рства. · Pragúlka pa asyénnimu lyésu uspakáivayet lúchshe lyubóva likárstva.

A walk in the autumn forest is more calming than any medicine.
Синоптики объявили штормовое предупреждение по всей области. Сино́птики объяви́ли штормово́е предупрежде́ние по всей о́бласти. · Sinóptiki ab"yivíli shtarmavóye priduprizhdyéniye pa fsyey óblasti.

The forecasters have issued a storm warning for the whole region.
Вопреки прогнозу, дождь так и не начался. Вопреки́ прогно́зу, дождь так и не начался́. · Vaprikí pragnózu, dosht' tak i ni nachalsyá.

Contrary to the forecast, the rain never came.
Чтобы не заболеть, нужно одеваться по погоде. Что́бы не заболе́ть, ну́жно одева́ться по пого́де. · Shtóby ni zabalyét', núzhna adivátsa pa pagóde.

To avoid getting ill you need to dress for the weather.
Туман рассеялся только к полудню, и самолёты наконец взлетели. Тума́н рассе́ялся то́лько к по́лудню, и самолёты наконе́ц взлете́ли. · Tumán rassyéyalsya tól'ka k póludnyu, i samalyóty nakanyéts vzlityéli.

The fog only lifted around midday, and the planes finally took off.
Зимой темнеет так рано, что кажется, будто день и не начинался. Зимо́й темне́ет так ра́но, что ка́жется, бу́дто день и не начина́лся. · Zimóy timnyéyet tak rána, shto kázhytsa, búdta dyen' i ni nachinálsya.

In winter it gets dark so early that it feels as if the day never even began.
Вы не подскажете, какая погода ожидается на выходных? Вы не подска́жете, кака́я пого́да ожида́ется на выходны́х? · Vy ni patskázhyte, kakáya pagóda azhydáyetsa na vykhadnýkh?

Could you tell me what weather is expected at the weekend?
Давай перенесём пикник, раз обещают ливень. Дава́й перенесём пикни́к, раз обеща́ют ли́вень. · Daváy pirinisyóm pikník, ras abishcháyut lívin'.

Let's move the picnic, since they're forecasting a downpour.

polite Давайте перенесём пикник, раз обещают ливень. Дава́йте перенесём пикни́к, раз обеща́ют ли́вень. · Daváyte pirinisyóm pikník, ras abishcháyut lívin'.
Лучше возьми зонт: погода сегодня совершенно непредсказуемая. Лу́чше возьми́ зонт: пого́да сего́дня соверше́нно непредсказу́емая. · Lúchshe vaz'mí zont: pagóda sivódnya savirshénna nipritskazúyemaya.

Better take an umbrella — today's weather is completely unpredictable.

polite Лучше возьмите зонт: погода сегодня совершенно непредсказуемая. Лу́чше возьми́те зонт: пого́да сего́дня соверше́нно непредсказу́емая. · Lúchshe vaz'míte zont: pagóda sivódnya savirshénna nipritskazúyemaya.
Я хожу пешком в любую погоду — и в дождь, и в мороз. Я хожу́ пешко́м в любу́ю пого́ду — и в дождь, и в моро́з. · Ya khazhú pishkóm v lyubúyu pagódu — i v dosht', i v marós.

I walk in any weather — in the rain and in the freezing cold alike.
Северное сияние удаётся увидеть далеко не каждую зиму. Се́верное сия́ние удаётся уви́деть далеко́ не ка́ждую зи́му. · Syévirnaye siyániye udayótsa uvídit' dalikó ni kázhduyu zímu.

You certainly don't get to see the northern lights every winter.
С каждым годом весна приходит всё раньше. С ка́ждым го́дом весна́ прихо́дит всё ра́ньше. · S kázhdym gódam visná prikhódit fsyo rán'she.

Every year spring arrives earlier and earlier.
Проливной дождь застал нас в самом центре города. Проливно́й дождь заста́л нас в са́мом це́нтре го́рода. · Pralivnóy dosht' zastál nas f sámam tséntre górada.

The pouring rain caught us right in the city centre.
Живя на юге, начинаешь скучать по настоящей зиме. Живя́ на ю́ге, начина́ешь скуча́ть по настоя́щей зиме́. · Zhyvyá na yúge, nachináyesh' skuchát' pa nastayáshchey zimyé.

Living in the south, you start to miss a real winter.
К вечеру наконец распогодилось, и мы вышли прогуляться. К ве́черу наконе́ц распого́дилось, и мы вы́шли прогуля́ться. · K vyéchiru nakanyéts raspagódilas', i my výshli pragulyátsa.

By evening the weather finally cleared up and we went out for a stroll.
Погода — единственная тема, на которую здесь можно говорить бесконечно. Пого́да — еди́нственная те́ма, на кото́рую здесь мо́жно говори́ть бесконе́чно. · Pagóda — yidínstvinnaya tyéma, na katóruyu zdyes' mózhna gavarít' biskanyéchna.

The weather is the one topic people here can talk about endlessly.
После затяжных дождей земля не успевает просыхать. По́сле затяжны́х дожде́й земля́ не успева́ет просыха́ть. · Pósle zatizhnýkh dazhdyéy zimlyá ni uspiváyet prasykhát'.

After the long spells of rain the ground doesn't have time to dry out.
Если бы климат был мягче, я бы никогда отсюда не уехал. Е́сли бы кли́мат был мя́гче, я бы никогда́ отсю́да не уе́хал. · Yésli by klímat byl myákhche, ya by nikagdá atsyúda ni uyékhal.

If the climate were milder, I would never have left this place.

Practice weather & seasons in a real Russian conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Russian roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

🌦️ Weather & Seasons in Russian · B2

Practice weather & seasons in a real Russian conversation

Weather & Seasons at other levels

Weather & Seasons in Russian · B2