🇷🇺 Russian · B2
Shopping & Money in Russian · B2
70 Russian words and phrases for shopping & money, at B2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
спрос спрос · sprosdemand (for goods)
Спрос на эти наушники очень высокий.
Demand for these headphones is very high.
-
конкуренция конкуре́нция · kankuryéntsyyacompetition (between sellers)
Между магазинами электроники большая конкуренция.
There is strong competition between electronics shops.
-
торговля торго́вля · targóvlyatrade, retail business
Онлайн-торговля растёт с каждым годом.
Online retail grows every year.
-
дефицит дефици́т · difitsýtshortage, scarcity (of goods)
В магазинах начался дефицит сахара.
A sugar shortage has started in the shops.
-
инфляция инфля́ция · inflyátsyyainflation
Из-за инфляции продукты подорожали.
Because of inflation, groceries have got more expensive.
-
прибыль при́быль · príbyl'profit (f.)
Магазин получает прибыль с каждой продажи.
The shop makes a profit on every sale.
-
выручка вы́ручка · výruchkatakings, revenue (money taken in)
Вечером кассир считает выручку за день.
In the evening the cashier counts the day's takings.
-
убыток убы́ток · ubýtakloss (financial)
Продавать по такой цене — работать в убыток.
Selling at that price means working at a loss.
-
поставщик поставщи́к · pastafshchíksupplier (m.)
Наш поставщик задерживает партию товара.
Our supplier is holding up a shipment of goods.
-
маркетинг ма́ркетинг · márkitinkmarketing
Успех этого бренда — результат хорошего маркетинга.
This brand's success is the result of good marketing.
-
лояльность лоя́льность · layál'nast'loyalty (f.; программа лояльности — loyalty programme)
За участие в программе лояльности дают баллы.
You get points for taking part in the loyalty programme.
-
сбережения сбереже́ния · zbirizhéniyasavings (pl.)
Он потратил все сбережения на машину.
He spent all his savings on a car.
-
соблазн собла́зн · sablázntemptation
В такие магазины лучше не заходить: слишком много соблазнов.
It's better not to go into shops like that: too many temptations.
-
ажиотаж ажиота́ж · azhyatáshfrenzy, hype, buying rush
Вокруг новой модели начался настоящий ажиотаж.
A real frenzy has started around the new model.
-
шопоголик шопоголи́к · shapagalíkshopaholic (m.)
Моя сестра — настоящий шопоголик.
My sister is a real shopaholic.
-
предпочтение предпочте́ние · pritpachtyéniyepreference (отдавать предпочтение + dative — to prefer)
Я отдаю предпочтение местным производителям.
I give preference to local producers.
-
надёжность надёжность · nadyózhnast'reliability (f.)
Для меня надёжность важнее цены.
For me reliability matters more than price.
-
мелочь ме́лочь · myélach'small change, coins (f.); a trifle
У меня в кармане одна мелочь.
I've only got small change in my pocket.
-
барахолка барахо́лка · barakhólkaflea market, second-hand market (colloq.)
На барахолке я купил старинную лампу.
I bought an antique lamp at the flea market.
-
импульсивный импульси́вный · impul'sívnyimpulsive (импульсивная покупка — an impulse buy)
Это была импульсивная покупка.
That was an impulse buy.
-
скупой скупо́й · skupóystingy, tight-fisted
Скупой платит дважды.
The stingy pay twice. (Russian proverb: buy cheap, buy twice.)
-
расточительный расточи́тельный · rastachítyel'nywasteful, extravagant
У него расточительный образ жизни.
He has an extravagant lifestyle.
-
навязчивый навя́зчивый · navyáshchivypushy, intrusive (навязчивая реклама — intrusive advertising)
Здесь очень навязчивые продавцы.
The shop assistants here are very pushy.
-
существенный суще́ственный · sushchéstvinnysignificant, substantial
Для меня это существенная разница в цене.
For me that's a significant difference in price.
-
заманчивый зама́нчивый · zamánchivytempting, enticing
Условия заманчивые, но я не спешу.
The terms are tempting, but I'm in no hurry.
-
необоснованный необосно́ванный · niabasnóvannyunjustified, unfounded
Цена здесь необоснованно высокая.
The price here is unjustifiably high.
-
экологичный экологи́чный · ekalagíchnyeco-friendly, environmentally friendly
Мы выбираем экологичную упаковку.
We choose eco-friendly packaging.
-
одноразовый однора́зовый · adnarázavysingle-use, disposable
В магазине больше нет одноразовых пакетов.
The shop no longer has single-use bags.
-
сомнительный сомни́тельный · samnítyel'nydubious, questionable
У этого продавца сомнительная репутация.
This seller has a dubious reputation.
-
оптом о́птом · óptamwholesale, in bulk (adv.)
Оптом получается заметно дешевле.
It works out noticeably cheaper in bulk.
-
приобретать приобрета́ть · priabritát'to acquire, to purchase (impf.; pf. приобрести; formal for покупать)
Товар можно приобрести в фирменном магазине.
The item can be purchased in the brand's own store.
-
оплачивать опла́чивать · apláchivat'to pay for (impf.; pf. оплатить; + accusative with no preposition — cf. платить за + accusative)
Заказ можно оплатить при получении.
You can pay for the order on delivery.
-
окупаться окупа́ться · akupátsato pay for itself, to be worth the money (impf.; pf. окупиться)
Хорошая техника окупается со временем.
Good appliances pay for themselves over time.
-
обходиться обходи́ться · apkhadítsato cost (someone) (impf.; pf. обойтись; + dative + в + accusative)
Ремонт обошёлся нам в сто тысяч.
The repairs cost us a hundred thousand.
-
уговаривать угова́ривать · ugavárivat'to talk into, to persuade (impf.; pf. уговорить; + accusative)
Не уговаривай меня, я уже решил.
Don't try to talk me into it, I've already decided.
-
поддаваться поддава́ться · paddavátsato give in to, to fall for (impf.; pf. поддаться; + dative)
Старайся не поддаваться рекламе и скидкам.
Try not to give in to ads and discounts.
-
уступать уступа́ть · ustupát'to knock the price down, to let someone have it cheaper (impf.; pf. уступить; + dative)
Продавец уступил мне двести рублей.
The seller knocked two hundred rubles off for me.
-
нуждаться нужда́ться · nuzhdátsato need, to be in need of (impf.; в + prepositional)
Мы не нуждаемся в новой мебели.
We don't need any new furniture.
-
воздерживаться возде́рживаться · vazdyérzhyvatsato refrain, to abstain (impf.; pf. воздержаться; от + genitive)
В этом месяце я воздерживаюсь от лишних трат.
This month I'm refraining from unnecessary spending.
-
рассчитываться рассчи́тываться · rasshchítyvatsato settle up, to pay (impf.; pf. рассчитаться; с + instrumental)
Я рассчитаюсь на кассе картой.
I'll settle up at the checkout by card.
-
Прежде чем совершить крупную покупку, я неделю изучаю отзывы и характеристики. Пре́жде чем соверши́ть кру́пную поку́пку, я неде́лю изуча́ю о́тзывы и характери́стики. · Pryézhdye chem savirshýt' krúpnuyu pakúpku, ya nidyélyu izucháyu ótzyvy i kharaktirístiki.Before making a big purchase, I spend a week studying reviews and specifications.
-
Реклама заставляет нас покупать вещи, без которых мы прекрасно обходились. Рекла́ма заставля́ет нас покупа́ть ве́щи, без кото́рых мы прекра́сно обходи́лись. · Rikláma zastavlyáyet nas pakupát' vyéshchi, bes katórykh my prikrásna apkhadílis'.Advertising makes us buy things we managed perfectly well without.
-
Магазины специально ставят сладости у кассы, рассчитывая на импульсивные покупки. Магази́ны специа́льно ста́вят сла́дости у ка́ссы, рассчи́тывая на импульси́вные поку́пки. · Magazíny spitsyál'na stávyat sládasti u kássy, rasshchítyvaya na impul'sívnyye pakúpki.Shops put sweets by the checkout on purpose, counting on impulse buys.
-
Товар, купленный со скидкой, тоже подлежит возврату. Това́р, ку́пленный со ски́дкой, то́же подлежи́т возвра́ту. · Tavár, kúplinny sa skítkay, tózhy padlizhýt vazvrátu.An item bought at a discount can be returned too.
-
Не поддавайся на красивые обещания рекламы, лучше сравни цены. Не поддава́йся на краси́вые обеща́ния рекла́мы, лу́чше сравни́ це́ны. · Nye paddaváysya na krasívyye abishchániya riklámy, lúchshe sravní tsény.Don't fall for the pretty promises in the ads, better compare the prices.polite Не поддавайтесь на красивые обещания рекламы, лучше сравните цены. Не поддава́йтесь на краси́вые обеща́ния рекла́мы, лу́чше сравни́те це́ны. · Nye paddaváytyes' na krasívyye abishchániya riklámy, lúchshe sravnítye tsény.
-
Судя по отзывам, этот бренд сильно переоценён. Су́дя по о́тзывам, э́тот бренд си́льно переоценён. · Súdya pa ótzyvam, état brent síl'na piriatsynyón.Judging by the reviews, this brand is seriously overrated.
-
Цены на продукты растут быстрее, чем зарплаты. Це́ны на проду́кты расту́т быстре́е, чем зарпла́ты. · Tsény na pradúkty rastút bystryéye, chem zarpláty.Food prices are rising faster than wages.
-
В условиях инфляции люди начинают экономить даже на еде. В усло́виях инфля́ции лю́ди начина́ют эконо́мить да́же на еде́. · V uslóviyakh inflyátsyi lyúdi nachináyut ekanómit' dázhy na yidyé.With inflation, people start cutting back even on food.
-
Деньги, потраченные на ерунду, уже не вернёшь. Де́ньги, потра́ченные на ерунду́, уже́ не вернёшь. · Dyén'gi, patráchinnyye na yirundú, uzhé nye virnyósh.You'll never get back the money you've spent on rubbish.
-
Если бы я не поддался соблазну, я бы сэкономил половину зарплаты. Е́сли бы я не подда́лся собла́зну, я бы сэконо́мил полови́ну зарпла́ты. · Yésli by ya nye paddálsya sabláznu, ya by sekanómil palavínu zarpláty.If I hadn't given in to temptation, I would have saved half my salary.
-
Этот телефон обошёлся мне в две зарплаты, но он того стоит. Э́тот телефо́н обошёлся мне в две зарпла́ты, но он того́ сто́ит. · État tilifón abashólsya mnye v dvye zarpláty, no on tavó stóit.This phone cost me two months' salary, but it's worth it.
-
Сравнив цены в нескольких местах, я понял, что здесь дороже всего. Сравни́в це́ны в не́скольких места́х, я по́нял, что здесь доро́же всего́. · Sravníf tsény v nyéskal'kikh mistákh, ya pónyal, shto zdyes' darózhy fsivó.Having compared prices in several places, I realised this is the most expensive one.
-
Продавец так уговаривал меня, что я в итоге купил совершенно ненужную вещь. Продаве́ц так угова́ривал меня́, что я в ито́ге купи́л соверше́нно нену́жную вещь. · Pradavyéts tak ugavárival minyá, shto ya v itógye kupíl savirshénna ninúzhnuyu vyeshch'.The salesman worked on me so hard that in the end I bought something completely useless.
-
Я стараюсь рассчитываться картой, потому что так проще следить за расходами. Я стара́юсь рассчи́тываться ка́ртой, потому́ что так про́ще следи́ть за расхо́дами. · Ya staráyus' rasshchítyvatsa kártay, patamú shto tak próshchye slidít' za raskhódami.I try to pay by card, because it's easier to keep track of my spending that way.
-
Качественная обувь стоит дороже, но она окупается за пару лет. Ка́чественная о́бувь сто́ит доро́же, но она́ окупа́ется за па́ру лет. · Káchistvinnaya óbuf' stóit darózhy, no aná akupáyetsa za páru lyet.Good-quality shoes cost more, but they pay for themselves within a couple of years.
-
Скидка тут условная: цену подняли прямо перед распродажей. Ски́дка тут усло́вная: це́ну подня́ли пря́мо пе́ред распрода́жей. · Skítka tut uslóvnaya: tsénu padnyáli pryáma pyérid raspradázhyey.The discount here is nominal: they raised the price right before the sale.
-
По закону вы имеете право вернуть товар надлежащего качества. По зако́ну вы име́ете пра́во верну́ть това́р надлежа́щего ка́чества. · Pa zakónu vy imyéyetye práva virnút' tavár nadlizháshchiva káchistva.By law you have the right to return an item even if there is nothing wrong with it.
-
Если тебя не устраивает качество, попроси жалобную книгу. Е́сли тебя́ не устра́ивает ка́чество, попроси́ жа́лобную кни́гу. · Yésli tibyá nye ustráivayet káchistva, paprasí zhálabnuyu knígu.If you're not satisfied with the quality, ask for the complaints book.polite Если вас не устраивает качество, попросите жалобную книгу. Е́сли вас не устра́ивает ка́чество, попроси́те жа́лобную кни́гу. · Yésli vas nye ustráivayet káchistva, paprasítye zhálabnuyu knígu.
-
Магазин отказался принимать товар без упаковки, ссылаясь на правила. Магази́н отказа́лся принима́ть това́р без упако́вки, ссыла́ясь на пра́вила. · Magazín atkazálsya prinimát' tavár bes upakófki, ssyláyas' na právila.The shop refused to take the item back without its packaging, citing the rules.
-
Спрос на эту модель вырос настолько, что её нет ни в одном магазине. Спрос на э́ту моде́ль вы́рос насто́лько, что её нет ни в одно́м магази́не. · Spros na étu madyél' výras nastól'ka, shto yiyó nyet ni v adnóm magazínye.Demand for this model has grown so much that it's out of stock everywhere.
-
Чем больше выбор, тем труднее принять решение. Чем бо́льше вы́бор, тем трудне́е приня́ть реше́ние. · Chem ból'shy výbar, tyem trudnyéye prinyát' rishéniye.The bigger the choice, the harder it is to make a decision.
-
Многие покупают вещи, которые им на самом деле не нужны. Мно́гие покупа́ют ве́щи, кото́рые им на са́мом де́ле не нужны́. · Mnógiye pakupáyut vyéshchi, katóryye im na sámam dyélye nye nuzhný.A lot of people buy things they don't actually need.
-
Мне трудно воздерживаться от спонтанных покупок в интернете. Мне тру́дно возде́рживаться от спонта́нных поку́пок в интерне́те. · Mnye trúdna vazdyérzhyvatsa at spantánnykh pakúpak v internétye.I find it hard to hold back from spontaneous purchases online.
-
На барахолке можно наткнуться на настоящую редкость. На барахо́лке мо́жно наткну́ться на настоя́щую ре́дкость. · Na barakhólkye mózhna natknútsa na nastayáshchuyu ryétkast'.At a flea market you can stumble upon a real rarity.
-
Продавец обязан предупредить покупателя о недостатках товара. Продаве́ц обя́зан предупреди́ть покупа́теля о недоста́тках това́ра. · Pradavyéts abyázan pridupridít' pakupátilya a nidastátkakh tavára.The seller is obliged to warn the buyer about any defects in the goods.
-
Он такой скупой, что готов ехать через весь город ради скидки в сто рублей. Он тако́й скупо́й, что гото́в е́хать че́рез весь го́род ра́ди ски́дки в сто рубле́й. · On takóy skupóy, shto gatóf yékhat' chéris vyes' górat rádi skítki f sto rublyéy.He's so tight-fisted that he'll drive across the whole city for a hundred-ruble discount.
-
Стоит ли платить втрое больше только за логотип? Сто́ит ли плати́ть втро́е бо́льше то́лько за логоти́п? · Stóit li platít' ftróye ból'shy tól'ka za lagatíp?Is it worth paying three times more just for the logo?
-
Заказ, отправленный неделю назад, до сих пор не пришёл. Зака́з, отпра́вленный неде́лю наза́д, до сих пор не пришёл. · Zakás, atprávlinny nidyélyu nazát, da sikh por nye prishól.The order sent a week ago still hasn't arrived.
-
Лучше дождаться, когда ажиотаж спадёт и цены вернутся к прежним. Лу́чше дожда́ться, когда́ ажиота́ж спадёт и це́ны верну́тся к пре́жним. · Lúchshe dazhdátsa, kagdá azhyatásh spadyót i tsény virnútsa k pryézhnim.It's better to wait until the hype dies down and prices go back to what they were.
-
Оформляя заказ, обязательно проверь адрес доставки. Оформля́я зака́з, обяза́тельно прове́рь а́дрес доста́вки. · Afarmlyáya zakás, abyazátyel'na pravyér' ádris dastáfki.When you place the order, be sure to check the delivery address.polite Оформляя заказ, обязательно проверьте адрес доставки. Оформля́я зака́з, обяза́тельно прове́рьте а́дрес доста́вки. · Afarmlyáya zakás, abyazátyel'na pravyér'tye ádris dastáfki.
Practice shopping & money in a real Russian conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Russian roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.